:: مناقشة أسوأ انمي قامت شركة الزهرة بتشويهة::

أخواني السلام عليكم

أولا أظن أن الموضوع واضح من العنوان فما هو أسوأ أنمي مر عليكم حتى الأن أو قامت شركة الزهرة و بإختصار شديد بتشويهة وأتمنى تكتبوا الأنمي السئ مع السبب فأرجوا منكم التفاعل

أنا لو عني .... فرسان الأرض والسبب هو :الأصوات – الأسماء – التقطيع إللي ماله داعي

و السيف القاطع من أهم الأسباب : الأغنية – أما الأصوات فكلها سخيفة ما عدا الولد إللي شعرة برتقالي – وطبعا الأسماء – والتقطيع إللي من أول مشهد في المسلسل

و أيضا دراغون بول . أنا معترفة بروعة هذا الأنمي وخاصة الشخصيات لأن أكثر شخصية تعجبني هي فيجيتا بس ما تلاحظون إن القصة كأنها مخترعة من أول وجديد – والأغنية بلــــــــــهاء لأخر درجة وأما الأصوات فجدا ملائمة

هذا وغيرها من الأنمي ..... مثل شوت – مغامرات حنين - نغم– سندريلا- وأما إللي أنا مقهورة عليها هي شوت و سندريلا إللي غيروا ما فيها من جمال قصة وتأليف لها قصة جديدة

شكلهم .. أشتغلوا مألفين قصص

وفي جعبتي حكاية بلا وش رأيكم في التغيير مو يقهر الرسم في هذا المسلسل رائع فليش دايما يختارون أروع الأنمي ويقعدون يشوهون فيها .. ما تقدرون تسوون الشئ . صح لا تمسكونه سيبوة يمكن أحد يقدر يصلحة فأي خيال تركتوة الخيال يختلف كلنا نعرف إنة شئ لا يمكن إنة يتحقق وغير واقعي فليش ما يعطونا متسع منة . وطبعا مع حدود تحترم عقيدتنا الأسلامية



وأسفة لو بالغت :: دلــ القمر ــوعة::

مرحبا

اما انا بالنسبه لي كل انيمي ياباني طاح بأيد الزهره تشوه.:biggthump

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 3shiro

مرحبا

اما انا بالنسبه لي كل انيمي ياباني طاح بأيد الزهره تشوه.:biggthump

---

ToTally True

كل المسلسلات التي دبلجت من الزهرة قد فقدت كثيرا من بريقها

خصوصا كونان الذي كرهت حلقاته بعد التقطيع الذي ليس له داعي

أكرر ..

هناك العديد من اللقطات التي ليس عليها شئ تم قطعها

كل شي متدبلج تخرب بس أكثرهم المحقق كونان

أنا سأكون أكثر واقعية ، ولن أظلم الزهرة في شيء :) :

أكثر مسلسل شوّهته الزهرة هو : مغامرات حنين :vereymad: ، ليس له أي معنى على الإطلاق :vereymad: .
ويأتي بعده فوراً : فلة والأقزام السبعة ، سندريلا ، في جعبتي حكاية ، مغامرات نغم .
أي باختصار كل أنيمي فيه خيال مثل التحول والشعوذة وما إلى ذلك شوّه إلى آخر حد (تشويه من الدرجة الأولى) :D .

وهناك تشويه من الدرجة الثانية :D جعلت التشويه درجات :D :
الحُماة الأبطال ، داي الشجاع ، فرسان الأرض ، دراغون بول : ويكون فيهم التحريف في جزء مهم جداً من القصة ، بحيث تشعر أنه مسلسل آخر وليس الأصلي .

تشويه من الدرجة الثالثة :
القصة لم تتغير كثيراً بسبب التحريف ، وهناك بعض التقطيع أيضاً : أبطال الديجيتال ، أدغال الديجيتال ، دراغون بول Z ، روبن هود .

تشويه من الدرجة الرابعة :
التحريف طفيف وليس مهماً ولم يؤثر على جمال القصة (في نظري) : أجنحة كاندام ، القناص ، أنا وأخي ، بوكيمون ، سلام دانك ، شوت (وأستغرب قولكم أنهم شوهوه :06: ) ، الماسة الزرقاء ، المحقق كونان (لا تغضبوا ، أنا لا أراه مشوّهاً :أفكر: ) ، هزيم الرعد .

وهناك مسلسلات لم يُحرّف أو يقطّع فيها شيء على ما أذكر ، وغالباً ما تكون من إنتاجاتهم القديمة مثل : السباق الكبير ، الكابتن ماجد ج2 ، ماوكلي فتى الأدغال :biggthump .

هذا رأيي . :05:

انا مع ثمرة في كلامها 100%

اللي قاهرني تشويه مسلسل فرسان الارض عجبني الرسم والاغنية ... لكن القصة ...ياني احباااط :(

وانت الصادق يا سانشيرو

السلام عليكم

انا معاكم ان شركة الزهرة تشوه الانمي واني عصبت لمن شفت ترجمة DBZ:vereymad: :vereymad: :vereymad:
لكن انا مع الزهرة :wow: انا ما دري ويش الي مزعلكم
هم ما ترجمو حقم هذا مترجم حق الاطفال وفي بعض الاشياء لزم اغيروها او يقطعوها
هي كانت مشاهد عنف او سحر وشعوذه هذي اشياء لزم ما يشوفوها الاطفال
وما حد مجبور انه يشاهد الي يترجموه
It's that easy
واتمنى اني ما طولت عليكم
وشكرا:ciao: :ciao: :ciao:

السلام عليكم:
انا بصراحه مع الترجمه:biggthump صحيح مقطعه وخصوصا المحقق كونان:( لكن على الاقل تقدر تفهم وش يقولون
وانا اشكرا الاخت دلوعه القمر على فتح الموضوع وشكرا:ciao:

ندور حول دوامة مغلقة لن نخرج منها ابدا

انا الانمي العربي من استلمتهم شركة الزهرة و بدت مشاهدتي ليهم تخف و آخر انمي تابعته لهم هو كونان بداية الجزء الثاني بعدها حسيت انهم مبالغين في التقطيع وطنشته

ومن الانميات الى تابعتها لهم وانقهرت من تقطيعهم كان النمر المقنع كنت اشاهده اسمع النمر المقنع يصرخ من الالم و اسمع اصوات ضربات والصورة صايرة على الجمهور وتعيد وتكر على الجمهورhttp://smilies.sofrayt.com/%5E/t/grr.gif
و اذكر انهم ماكانو يطلعو تمارينه من النمر


لاكن انا مستغرب لاني شاهدة السباق الكبير و كانت فيه لقطة واحدة المفروض يقطعوها بس ما قطعوها

و اسخف انمي جابته هو ايكوسان مع انه كان انمي جميل بس كانت قصته عن واحد يعيش في معبد بودي

يعني شي غريب

بصراحة الزهرة خربت متعة المشاهدة بسبب التقطيع وخاصة دراجون بول z :12: وخلتني اكره اشوفه :02: بس بعد كل هذا معاها حق ايش ذنب الاطفال الابرياء يتاثروا بالشعوذة والمناظر الخليعة وما الى ذلك وشكرا والسلام عليكم:ciao:

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 3shiro

مرحبا

اما انا بالنسبه لي كل انيمي ياباني طاح بأيد الزهره تشوه.:biggthump

---

خير الكلام ما قل و دل

:33: :06: كلها حتى كونان :bigeyes: :biggthump

كل الانيمي مشوه:blackeye:


بالذات كونان و DBZ شوهوه على الاخر