عرض للطباعة
الأخوان الأفاضل لدي بعض التساؤلات حقيقه فيما يتعلق باللغة الأنجليزية
من المعلوم ان مهارات اللغة الأنجليزية 4 (استماع - تحدث - كتابة - قراءة )
اولا ً - مالفرق الجوهري بين US.Englush and UK.ENglish ? وإيهم تفضلون .. ولماذا ؟
ثانيا ً : بالنسبة لعملية النطق مالفرق بين كلا اللهجتين الأمريكية والأنجليزية
وهل فعلا ً فيه قواعد معينة في النطق (كأستبدال بعض الحروف ببعضها الآخر)
مثال كلمة (شكرا ً ) Thank you ممكن تنطق بكلمة Fank you لمن يصعب عليه أخراج بعض الحروف ؟
ارجوا التوضيح اكثر بخصوص هذا الموضوع ..
أخي الكريم Riot تحية لك وبعد ...
بالنسبة للمهارات فعندي تصحيح بسيط
الاستماع والتحدث تندرج تحت مسمى واحد
فتصبح المهارات هي ( استماع وتحدث - قراءة - كتابة - قواعد ) :)
بالنسبة للسؤال هذا فهو على اجابتين :اقتباس:
اولا ً - مالفرق الجوهري بين US.Englush and UK.ENglish ? وإيهم تفضلون .. ولماذا ؟
الجواب الاول وهو جواب المختصين في اللغة : بأنه لا يوجد فرق ولا تفضيل بين اللهجتين
وانك اذا فضلت واحدة على الاخرى فكأنك تفضل دولة على أخرى :o
الجواب الثاني وهو جواب العامية : أن اللهجة البريطانية هي الاساسية فبذلك تكون أصعب من الامريكية
لأنها تتحفظ بأصول اللغة الانجليزية .
بينما اللهجة الامريكية تعتمد على اختصارات كثيرة في الكلام وفي الكتابة ;)
وأظن اني جاوبت على سؤالك الثاني في كلامي السابق :)
اما كلامك عن استبدال بعض الحروف فهذي أول مرة أسمع بها :31:
وفي رأيي لو ان هذا الكلام صحيح كان لكل شخص لهجته الخاصة في الانجليزية :p
أتمنى أكون أفدتك ... واذا احتجت أي شيء ثاني لا تتردد بالسؤال
ســـــــــلام :)
اقتباس:
اولا ً - مالفرق الجوهري بين US.Englush and UK.ENglish ? وإيهم تفضلون .. ولماذا ؟
ثانيا ً : بالنسبة لعملية النطق مالفرق بين كلا اللهجتين الأمريكية والأنجليزية
زي ما تفضل اخوي mod بالنسبةانه لا يوجد فرق كبير بينهما لكن اللهجة البريطانية تعتبر مثل الفصحى في اللغةالعربية وبالنسبة لي شخصيا افضل اللهجة الامريكية لانها اكثر سهولةوانسيايبة في النطق::::حكاية ابدال الحروف جديدة علي ايضا وما سمعت فيها قبل:31:
أولا .. الفرق وضحه الأخ مود بين اللهجتين .. وأنا أفضل الأنجليزيه ( البريطانيه )اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Riot
لأنها عريقه وأصيله تحتوي على مفردات قويه ( وان شاء الله تخصصي بيكون دراستها ;) )
أما بالنسبه للهجات .. فحتى الأمريكيه لها لهجات مختلفه ( فأهل تكساس لهم لهجه وهل نيويورك
لهم لهجه والكثير ) وهذا نتيجه أختلاط الثقافات في هذا الدوله بعد أكتشافها فسكنها
الأسبان والفرنسيين والأفارقه ( الزنوج ) والأنجليز .. ( أتفلسف صح ):p
وأما تغير الحروف واستبدالها ( انت ما عرفت تضرب لنا مثال ) بس أضنك تقصد
بعض الدول الشرق أسيويه مثل كوريا واليابان والفلبين لأنهم ينطقون الــ c والــk
قيه .. فما يقولون come يقولون قوووم :31: .. ( خربوا اللغه يعني )
أخووك bosson
ممكن الاخ سمع بعض الحروف ينطقونها بصوت غير مثل TOM البريطانيون ينطقونها توم والامريكيين تام وغيرها هذا والله اعلم:bigeyes:
اخوي الفرق بين اللهجتين مثل الفرق بين اللغة العربية الفصحة واللهجة
انجلترى تتكلم فصيح وبطيء.. وبسهولة يدخل العقل
اما الامريكي فيه لهجات وكلامهم سريع ويدوغ
ولاحظ الافلام وبتفهم قصدي