استفسار حول النسخة الأمريكية واليابانية ؟؟

اخواني الأعزاء أعضاء منتدى رزدنت ايفل الكرام :
لقد تفاجأت الآن وفي أثناء تصفحي لمواقع رزدنت ايفل الأجنبية بحثا عن آخر اخبار موعد الأصدار الرسمي للجزء الذي طال انتظارة (الجزء الرابع) والذي سيصدر رسميا بعد غدا 11 يناير واذا بي أتفاجأ بأن النسخة التي ستصدر بعد غدا 11 يناير هي النسخة الأمريكية وليست اليابانية !! في حين ان النسخة اليابانية ستصدر بتاريخ 27 يناير من الشهر الحالي وهذا أمر غريب لم نألفه سابقا فقد أعتدنا في الرزدنت ايفل بل وفي جميع الألعاب بأن النسخة اليابانية (بايوهازارد) هي التي تصدر اولا وبعدها بفترة من الزمن تصدر النسخة الأمريكية (رزدنت ايفل) فلماذا اذن هذا التغيير المفاجئ اذا صحت هذة الأخبار ؟؟

بأنتظار أجوبتكم .......
تحياتي ......
أخوكم عاشق راكون ستي .

سلام.............................................
حتى انا مثلك بس الالعاب الكبيره تنزل انجليزي او يمكن صار
والدليل عندك ميتل غير سوليد3 نزلت النسخه الامريكيه قبل اليابانيه
17/11/2004 النسخه الامريكيه.
16/12/2004 النسخه اليابانيه .
اما في رزيدنت ايفل فكلامك صحيح الامريكيه قبل الانجليزيه
انا عندي يمكن انتشار اجهزه ال ntsc/us اكثر من اجهزهntsc/j
:p والسلام................................ اخر الكلام

شكرا لك على الموضوع يا أخي الغالي وضعه هنا:
المــوضــوع الـرســمي لــرزدنــت ايــفل 4 ...........................
ويا أخي الغالي أعتقد أن السبب هو مدى الطلب على اللعبة والكل ينتظرها منذ زمن طويل فقررت كابكوم إصدار النسخة الأمريكية أولا لإشباع رغبة عشاق الريزدنت إيفل حول العالم ثم تصدر النسخة اليابانية ثانيا من أجل الجمهور الياباني أما النسخة الأوروبية فهي في 18/3/2005 وشكرا