لو سمحت،هل من الممكن أن تساعدني..求助

السلام عليكم جميعا:)

من زمان ما شفتكم و كيف حالكم؟

قد بدأت مرحلتي الدراسية الجديدة في جامعتي لذلك لا أستطيع أن أزور هنا دائما
و لكن دائما أتذكر هذا المنتدى و كل أصدقائي الإعزاء هنا
لانّ يعجبني هذا المنتدى كثيراً حقاً

كل أعضاء هنا حماسي و طيب و لا سيماّ دائما يساعدني بلغتي العربية
أشكركم شكراً جزيلاً من قلبى الصميم

الحقيقة قبل الأيام أتاحت فرصة لي
لإشتراك و تولى العمل في مؤتمر مهمّ إسمه مؤتمر رجال الأعمال لمنتدى التعاون العربي الصيني
ستأتي كثير من رجال الأعمال العرب الى بكين عاصمة الصين لإشتراك فيه
و قد أكون مترجمة أو مرافقة لهم( لم أعرف أي وفد من الدول العربية سأكلّف به حتىّ الآن...)

أنا مسرورة جداً لهذه الفرصة الجميلة
و لكني أقلق على إذا تعبيري باللغة العربية ليس جيداً
وأخاف من الوقع في الخطأ او الإساءة الي الضيوف العرب بدون عمدي...

لذلك أرجو منكم أن تخبروني عادات العرب في الحياة اليومية (هذا مهم جداً)
و ماذا ممنوع للمحادثة و المناقشة فيه
و ماذا ترغبون فيه ..
او كل شيء مثل ما مذكور

أحتاج الى إقتراحاتكم و شكراً لكم
تقبلون أجمل تحياتي

بهية

هلا أختي
...........

الفرصة حلوة جداً

and don't u lose it

i hope to hlep u but i amn't following what u want

what kind of tradition or habits do u wanna know

...........

Arab habits r alot

...........

and it differs from a region to another
u can check first where they might be from and the one of us who belongs to that country will help u

:)

..........

hope to help ya next time

urs
AhMeD

hello D

thats good for you and i hope i can get the same chance some day:biggthump
anyway
as my friend **..AhMeD..** said , if you just knew what countries they belong to we will gladly help you.
waiting 4 your answer.....

旅行的目的是。。。？:09:
nevermind that .. i dont know if its even right:biggrin:

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة **..AhMeD..**

هلا أختي
...........

الفرصة حلوة جداً

and don't u lose it

i hope to hlep u but i amn't following what u want

what kind of tradition or habits do u wanna know

...........

Arab habits r alot

...........

and it differs from a region to another
u can check first where they might be from and the one of us who belongs to that country will help u

:)

..........

hope to help ya next time

urs
AhMeD

---

أهلا بك:)

شكراً على المرور و المساعدة
في الحقيقة لم أعرف أي دولة سأتولى العمل بها

ربماّ في بداية ابريل سيخبرنى مسؤول حول هذا الأمر
عنما أعرفها فسأضيفها الى هنا

شكراً لك مرة أخرى
WITH BEST REGARDS
:)

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة TRY NO RACE

hello D


thats good for you and i hope i can get the same chance some day:biggthump
anyway
as my friend **..AhMeD..** said , if you just knew what countries they belong to we will gladly help you.
waiting 4 your answer.....

旅行的目的是。。。？:09:
nevermind that .. i dont know if its even right:biggrin:

---

أهلا 马吉德:09:

شكراً لك ....
بعد ان أعرف عملى الملموس سأضيفه هنا كما مذكور

旅行的目的是。。。？:09:
كيف تعرف هذه الجملة؟ أستغرب فيها :wow:
أن الهدف الرئسي للسافر هواستطلاع اسوق الصين لقيام التجارة مع الصين:)

:أفكر: Hi sister

good chance to know alot about arab people

they r friendly so much ....but talk too long time with them ....just choose good qs and not private....hope u come back soooon

هيا حقا فرصة سعيدة يا اختى

اهلا بعودتك مره اخرى

لغتك العربيه جيده ومن خلال الممارسه ستتقنينها

بشكل افضل واتمنى لكِ التوفيق من كل قلبي

أهلا يا أصدقائي الأعزاء:
أشكركم على مساعداتكم و تحياتكم!:)

قد إنتهي المؤتمر وأنا و بعض زملائي إشتركوا فيه ليكونوا متطوعين له
وكنت مترجمة و مرافقة لوفد الأردن و بقيت معهم الوقت السعيد

إشترك كثير من الدول العربية في هذا المؤتمروخلال المؤتمر قدمّنا الخدمة للضيوف الكرام العرب
تحدثت معهم و وجدت كل منهم حماسي و طيب جدا!

حرصت على هذه الفرصة و كما أتمنىّ أن أزور الدول العربية أيضا!

هناك صرة التي أخذها زملائي في المؤتمر:09:

http://www.chinazk.net/bbs/UploadFil...8212717749.jpg

Welcome back Mrs. Dandy

u know i started 2 worry about u

but the most important is that u had a wonderful time

with an arabian people and learn 2 many things about us

by the way which one is

u in the picture... Just feel curious

,,,

,,,

look i have to go now

catch ya later

Your Friend

Lips Licker

:biggthump

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Lips Licker

Welcome back Mrs. Dandy




u know i started 2 worry about u
but the most important is that u had a wonderful time
with an arabian people and learn 2 many things about us

by the way which one is
u in the picture... Just feel curious

,,,
,,,
look i have to go now


catch ya later


Your Friend
Lips Licker



:biggthump

---

Hi Lips Licker
so glad to see u again
Y u r right
exactly I learned much more about Arabians
even if ur customs and so on...
I'm really very happy to become friend with u
becauese that let me know how wonderful the world is!!
:)

أهلا بعودتك , يبدوا أنك استمتعتي جيدا مع الوفد الأردني :D هل كانوا لطفاء العرب..؟
التجربة كانت جميلة حسب كلامك وهذا جيد :biggthump
أريد أن اسألك هل اشتركت وفود من السعودية أو الكويت أو الإمارات أو قطر بالمؤتمر هذا؟ إذا استطعتي التذكر أرجوا أن تجيبي على سؤالي..

شكرا على مشاركتنا الصورة :biggthump وأظن أنك الثانية من الجهة اليمنـى :33: