.: Dragon Warrior 8 بعد التجربة :.
-عدد اللاعبين: - 1.
- الناشر: - سكوير إينكس.
- المطور: - سكوير إينكس.
- موعد الصدور النسخة الإنجليزيّة: - شهر نوفمبر 2005.
- نوع اللعبة: - خليطة من الإستراتجية والأربي جي والإثارة.
اللعبة المنتظرة من سكوير اينكس, دراجون وارير 8 واللتي لم تصدر باللغة الإنجليزيّة بعد, قام بتجربتها أحد الكاتبين في موقع جيم سبوت المشهور وقد أدلى برأيه فيها, طبعاً هذي مب كل النصوص ولكن اخترت المهم فقط ولمن يريد جميع النصوص فالرجاء الضغط
هنا.
اقتباس:
We know the Dragon Quest series on these shores as Dragon Warrior, though the epic role-playing games don't enjoy the same instant familiarity in North America as they do in Japan. This past weekend, Dragon Quest VIII finally made its debut in "Journey of the Cursed King" on a Saturday, because there's a Japanese law that forbids the sale of Dragon Quest games on weekdays. We obtained an import copy of the game and promptly jumped into our own adventure just to see how the passage of time and the translation to a 3D graphics engine has affected this venerable series
نحن نعلم أن سلسلة دراجون كويست لا تتمتع بالشعبيّة الكافية هنا في أمريكا كما تتمتع بها في اليابان, في هذا الإسبوع ويوم السبت تحديداً وصلت إلينا نسخة يابانيّة من دراجون وارير 8 الملحميّة المسمّاة بـ رحلة الملك الملعون, وقد قمنا بإستيرادها لأن هنالك قانون ياباني يمنع بيع ألعاب دراجون كويست باقي أيام الأسبوع, لقد قمنا بتجربة هذه النسخة الواردة إلينا لنعرف مدى التحسينات والتطورات الثلاثيّة الأبعاد التي أضيفت إلى هذه السلسلة المحترمة على مر السنين.
اقتباس:
As you play Dragon Quest VIII, two things are immediately apparent. One, the cel-shaded characters and fully 3D environments make for an artistically cohesive, wonderful-looking game. And two, beneath all the newfound glamour, this is still the Dragon Quest of yore.
اذا لعبت دراجون كويست 8 ستتعرف على شيئين بسرعة, الأول هو رسومات الشخصيات بواسطة نظام السيل شاديد الممزوجة مع البيئة الثلاثية الأبعاد التي تجعل هذه اللعبة جميلة جداً من ناحية الجرافيكس, الشيء الثاني سحر وجمال هذه السلسلة.
اقتباس:
After beginning a new adventure, you'll name your hero and promptly get right into the thick of things by being dropped into a camp with your traveling companions. Yangus is a rotund but battle-ready warrior with a keen axe and a barbarian's sense of fashion, while Trode is a short, green creature in possession of a small wagon and a horse
بعد بدأ المغامرة ستسمي البطل بإسم محدد وستجد نفسك في مخيم مع رفاقك في الرحلة, Yangusممتلئ الجسم "دبدوب ^_^" ولكنه محارب مستعد للمعارك دائماً ويحمل فأس ذو ندب كثيرة ولديه ذوق بربري في ارتداء الملابس, بينما Trode قصيرة القامة وتملك عربة مع احصنة.
اقتباس:
The battle system employed here is virtually identical to the setup in previous games in the series, so if you've played any of the Dragon Quest RPGs, you'll be right at home.
نظام المعارك هنا لا يزال كما هو في الأجزاء السابقة في السلسلة, لذلك اذا لعبت أي جزء سابق من سلسلة دراجون كويست الأربي جيّة فلا خوف عليك.
اقتباس:
You still don't directly control other characters by default, though you can choose to give them subcommands. If you choose to fight, you can attack directly, defend, or use a special ability, magic, or items.
ستصدر الأوامر المساعدة في القتال لبقيّة شخصياتك مثل الهجوم والدفاع واستخدام الهجمات السحرية أو استخدام الأدوات.
يتبــــــ :09: ــــ :D :) ــع
مشاركة: .: Dragon Warrior 8 بعد التجربة :.
اقتباس:
You'll find yourself lingering around various areas in hopes of becoming involved in just such player-environment interactions, because the game's world itself is a captivating place. Artist Akira Toriyama of Dragon Ball fame has always been the character artist for the Dragon Quest series, but never before has his unique art style been so well realized within a Dragon Quest game.
ستجد نفسك متجوّلاً في عدة أنحاء مختلفة من اللعبة وستتأثر كثيراً بالبيئة التي حولك لما فيها من تأثيرات وتفاعل جميل.
رسومات اللعبة من صنع أكيرا تورياما رسام شخصيات دراجون بول الشهيرة كان يصنع شخصيات دراجون كويست أيضاً ولكنه لم يستخدم اسلوبه الفريد أبداً في جزء من اجزاء دراجون كويست.
اقتباس:
If your party members all die, it's not game over, either. You'll be resurrected in the church where you last saved, complete with any levels gained and any items found, but minus half your money.
اذا مات جميع لاعبوك فلن تظهر لك شاشة جيم أوفر بل ستجد نفسك بنفس المستوى الذي حصلت عليه "اللفل" وجميع الأدوات التي حصلت عليها ولكن نصف أموالك ستكون ناقصة, وستنقل مباشرة إلى أقرب معبد قمت بحفظ اللعبة فيه.
اقتباس:
وفي الأخير
With no definite date yet announced, those can still check out our new movies and screenshots of the import version. For news on the North American release of Dragon Quest VIII, keep your eyes glued to this game.
رغم عدم الإعلان عن يوم محدد لإصدار النسخة الأمريكيّة, ستستطيعون ان تروا الكثير من المشاهد الجميلة واللقطات الروووعة في النسخة اليابانيّة وإلى ذلك الحين أبقوا عيونكم ملصقة على هذه اللعبة.
الخلاصة "Dragon Slayer" :
دراجون كويست \ واريور 8 لعبة جميلة جداً من ناحية الرسوم والجرافيكس والبيئة المحيطة وشخصيات السيل شاديد الروووعة ستجعلك تندمج في اللعبة, وتدور قصتها عن قوى الشر المعروفة بإسم Dolmages التي قامت بتحويل بعض الشخصيات إلى مخلوقات بشعة, وطريقة اللعب ما زالت نفس طريقة الأجزاء الماضية وقد اعجب البعض منكم بها,شخصيّاً لم تعجبني مع انني جربت الجزء الثالث فقط وأذكر عندما يريد اللاعب التكلم مع شخص يجب عليه دخول قائمة معينة فيها الأوامر وثم الضغط على أمرTalk, يعني الشغلة طويلة -_- لكن مع وجود هذه الرسوم الجميلة والرائعة ممكن نتفادى اشياء بسيطة مثل الكلام .
أرجو اني أكون قد أفدتكم ولو قليل ولا تنسوا الترشيح^^.
حقوق الترجمة محفوظة لدى Dragon Slayer @ montada.com ©
مشاركة: .: Dragon Warrior 8 بعد التجربة :.
مشكور اخوي على الموضوع الرهيب
بصراحة روعتني حسبت ان اللعبة نزلت وانا مادري وانت جربتها
المهم كلام جيم سبوت يطمئن شوي عن ان اللعبة لن تخيب املنا فيها
مشاركة: .: Dragon Warrior 8 بعد التجربة :.
مشكور أخوي دراجون سلاير على هالترجمة الرائعة..^^..وفعلا دراجون كويست 8 تتختلف اختلافا جذري عن جميع الأجزاء السابقة(مع أني مالعب أي واحد منها :09: ..)تسلم أخوي ولاتحرمنا من المواضيع هذي... :أفكر: ..تم الترشيح^^..
.
مشاركة: .: Dragon Warrior 8 بعد التجربة :.
تسلم دراغون سلاير على الموضوع الرائع و الى اعرفة ان Dragon Warrior لعبة رائعة مع اني ما لعبت غير الجزء الأول و الثاني على الGBC و الجزء الخامس ممكن على الPSX ( ما ختمتهم )
ثانكس مرة ثانية دراغون سلاير و بحاول اشتري اللعبة إذا شفتها لأن شكلها حلو ^^
مشاركة: .: Dragon Warrior 8 بعد التجربة :.
لا يخفى علـى الجميع بأن اللعبة جميلة ورائعة .. من ناحية القصة والشخصيات من أول نظرة عليها ..
يعطيك العافية سلاير على الموضوع الجميل .. ولا تحرمنا من جديدك :)
مشاركة: .: Dragon Warrior 8 بعد التجربة :.
موضوع جميل و بصراحة عطاني فكرة عن اللعبة
انا اعرفها طبعا بس مثل اكثر الاعضاء ما لعبت منها اي جزء بس شفت الانمي حقها المعروف لدينا بداي الشجاع
افكر جديا بشرائها
تسلم اخوي دراجون سلاير
مشاركة: .: Dragon Warrior 8 بعد التجربة :.
اقتباس:
صراحة روعتني حسبت ان اللعبة نزلت وانا مادري وانت جربتها
هههه...لا تخاف ما جربتها ولا شي ...وهي نزلت ياباني بس :09:
اقتباس:
تسلم أخوي ولاتحرمنا من المواضيع هذي...
الله يسلمك عبدالله...لا تحرمنا من ردودك الجميلة :D
اقتباس:
تسلم دراغون سلاير على الموضوع الرائع و الى اعرفة ان Dragon Warrior لعبة رائعة مع اني ما لعبت غير الجزء الأول
مشكور ارنيجرم على المرور الجميل
اقتباس:
بس شفت الانمي حقها المعروف لدينا بداي الشجاع
من زمان ما شفت داي الشجاع :09: ...شكرا فالكيري على المرور :)
مشاركة: .: Dragon Warrior 8 بعد التجربة :.
السلام عليكم ...
تشكـــر D S على المعلومات الجميلة
الواضح إنها حقيقي محمسه وتلفت الأنتباه خاصة إنها من نوع action RPG أروع أنواع العاب الدور:biggthump
بصراحة طريقة المراجعه جميلة >>> خبر وترجمتة
تشكـــــــــرات :ciao:
مشاركة: .: Dragon Warrior 8 بعد التجربة :.
العفو عبرات الزمن :) ...شكراً لج على الطلة الجميلة
مشاركة: .: Dragon Warrior 8 بعد التجربة :.
موضوع جدا مميز ..
بما فيه من معلومات وصور وترجمه ..
يعطيك العافيه ..
مشاركة: .: Dragon Warrior 8 بعد التجربة :.
يكفيني مرورك أخوي فان دام ^_^...وشكراً
مشاركة: .: Dragon Warrior 8 بعد التجربة :.
هذي اللعبة هي أفضل ألعاب RPG بنظري ..
وتلسم على جهدك Dragon Slayer ..
