لقاء لابورتا مع نائب رئيس الأرسنال + حاله هنري مع برشلونة .. !!

لقاء لابورتا مع نائب رئيس الأرسنال

http://www.fcbarcelona.com/imagenes/...porta_gran.jpg

رئيس إف سي برشلونة، خوان لابورتا، عقد لقاء عادي مع نائب رئيس آرسنال، ديفيد دين، لمناقشة أفكارهم حول كرة القدم .

ديفيد دين ، الذي في الطريق إلى سيفيلا ( إشبيلية ) ،استغل بعض وقته في سيوتات كونتال للقيام بزيارة لمخيم نو كامب لمقابلة لابورتا في مكاتب النادي. وتحدث الطرفان لأكثر من ساعة حول كلّ المواضيع عن كرة القدم .

وكان هدف الزيارة الأساسي هي تقوية العلاقات بين الناديين برشلونة والارسنال , ومحاولة لحلّ مشكلة إنتقالات اللاعبين الدوليين بين النوادي الأوروبية.

حالة تيري هنري

http://www.elmundodeportivo.es/mundo...thenry2406.jpg

لابورتا ودين تحدثوا أيضا عن تيري هنري وحالته التعاقديّة في هايبري. كرّر نائب رئيس المدفعيين بأنّ نادي الارسنال ليس له نية لبيع اللاعب. من جهته، شدّد لابورتا على العديد من المناسبات ان برشلونة لا تنوى تقديم عرضا للفرنسي تيري هنري بينما يكتفي للموسم القادم بلاعبيه وسعتقد انهم كافين ويسدوا غرض التعاقدات مع المهاجمين ، ولو أنّه إعترف بأنّ ناديا مثل برشلونة مفتوحة دائما إلى الفرص في سوق الانتقالات .. :)


ملاحظة:

طبعا هذا الموضوع من ترجمتي الخاصة لذلك اعتذر عن اي خطأ يحدث في الموضوع كما ان هذا الخبر هو ثاني خبر اكتبه خلال ال24 ساعة الماضيه, وان شاء الله استمر في العطاء فانتظروني قريبا.. :)

المصدر الرسمي للخبر

مشكور حبيبي على الخبر :)

وشكر خاص على الترجمة والمجهود الرائع :biggthump

وعقبال 100 موضوع ;)

تم نسخ الخبر الى رابطة عشاق برشلونة .. :)

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الهدوء المزعج

مشكور حبيبي على الخبر :)

وشكر خاص على الترجمة والمجهود الرائع :biggthump

وعقبال 100 موضوع ;)

---

هذي شهادة اعتز فيها ومشكور على تشجيعك لي وان شاء الله اكون قد استطعت توصيل معنى الخبر كااااملا .. ;)

أخوي ترجمتك أكثر من رائعة وخاصة إنك أخترت لون جميل

وعجبني حق أرسنال وأنا أردد ورواه ويردد كل الأرسنالين

هنري ليس للبيع

مشكور اخوي (برشافور افر)

تحياتي:ciao:

مشكورين على المرور واعدكم بالمزيد ان شاء الله .. :)

مشكورين على المرور واعدكم بالمزيد ان شاء الله .. :)

يعطيك العافيه على الترجمه اللقاء :)

ترجمه ممتازه خصوصا لو اعتبرناها بدايه انشالله تستمر :)

موضوع رائع جدا
و ترجمه مميزه
شكرا على مجهودك
تحياتى
:ciao:

مشكورين على الردود جميعا .. :)