عرض للطباعة
فكرة موقع المترجمين العرب
تعددت المواقع التي تترجم الأنمي
منها الجيد و منها السيئ
منها من يترجم برنامج محدد و منها من يترجم العديد
منها من يترجم بالمجان و منها من يقوم ببيعها
منها من كان يترجم منفرداً و منها من كان يدع الآخرين يشاركون في الترجمة
في النهاية لن تجد موقعاً يشمل كل صفات الجودة لابد لأي موقع منها أن يحوي شيء من العيوب
لذا فكرت في صنع موقع يترجم جميع الأنمي بأنواعها
و فكرت في أن يشارك الجميع "من أرد المشاركة"
و لذا قمت بكتابة هذا الموضوع للمناقشة في التفاصيل
يلا شباب آرائكم تهمنا
طيب اخوي كيف ستوفرون ملفات الترجمة والانيمي بانواعه ( حلقات , افلام , اوفا ... ) ؟اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة laiss
كم عدد المترجمين الذي تطمح اليه ؟
ما هي منطقة العمل ؟
كيف ستنشرون الانيمي ( توزيع , تبادل , بيع , تحميل من الموقع ... ) ؟
اذا كان احد الذين سوف يعملون يريد فائدة مادية ماذا ستقولون ؟
وهذا الذي عندي
وبامان الله
مشان ملفات الترجمة هذا الشيء الوحيد اللي ما عارفوا
و مشان عدد الاعضاء العدد مفتوح كل شخص يريد المشاركة أهلاً و سهلاً به
منطقة العمل عن طريق الإيميل و التراسل
سيكون النشر مجاني "تحميل مباشر" و قد نضع بعض الأنمي المميز أو العالي الجودة للبيع
و مشان الفائدة للعضو هذا الشيء بحددو إذا كان بدنا نحط حلقات للبيع
لكن الموقع محتاج الى سيوله ماديه وخبره كبيره في مجال المواقع والسيرفرات وخربطتها
اعتقد انك يجب عليك ان تحدد اهدافك أولاً
منها
1- توفير الموقع فلا فائده من الكلام بلا تنفيذ
2- جمع اكبر قدر من الانميات المترجمه مفتوحه الحقوق مع كتابة من عمل من؟
3-توفر خبير بالتصميم
4-فتح منتدى بالموقع ووضع جميع الأنميات ثم وضع موضوع مطلوب مترجمين ..وأعتقد أن هناك الكثير الكثير من المترجمين لكن ليس بينهم تنسيق نهائي ...فلو تم التنسيق فوالله لوجدت أننا ننافس المترجمين للغة الإنجليزيه
هذا اللي بغيت اقوله
والسلام عليكم والرحمه
1-الموقع رح يكون معي بهالكم يوم
2-الأنميات هذا أسهل شيء عندي الأنميات بس بدي المترجمين
3-أنا هو الخبير و إذا لزم الأمر بدبر خبير ثاني
4-إنشاء الله رح يكون بي منتدى
و السلام عليكم
السلام عليكم
اولا:مشكور على طرح ها الموضوع
ثانيا:انا اعرض خدماتي با الترجمة وقد بدأت بترجمة المسلسل Wolf's Rain انتهيت من الحلقة الاولى
وكل ما فضيت ترجمة الحلقة التالية
ثالثا: اذا حصل وانه افتتح موقع اقترح توحيد المترجمين على مسلسل واحد علشان يخلص بسرعة وبنظام
وأخيرا:***اذا كان في الموقع تحميل مباشر للحلقات او الافلام الرجاء عدم التحفظ على الترجمة(يعني نشر المسلسل للتحميل ونشر ملف الترجمة ايضا)*****
هذا ما اردت قوله والرجاء الرد و التعليق
والسلام
:ciao:
السلام عليكماقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة HIGHMAX2004
وانا اوافق علي كلمك المفروض تنشر ملفات الترجمه
شباب بصراحة ما بعرف حط ملفات الترجمة للمسلسلات ولا لأ
على كلٍ ما زلت على التصميم
شباب بصراحة ما بعرف حط ملفات الترجمة للمسلسلات ولا لأ
على كلٍ ما زلت على التصميم
فكرة جدا رائعة وحلوة
إذا كان ممكن أشترك معكم في فريق الترجمة
السلام عليكم فكره حلوه جدآ
ومستعد اشارك
وكل الكلام إلي قاله الاعضاء ممتاز جدآ ورائع
لاكن هناك نقطه واحده وهي:
عدم وضع ملف الترجمه لتجميل فقط الحلقه وبحجمها الكبير(عشان الحقوق) ولا نظع الصغير(لانه يشوه الانمي نفسه)
وشكرآ