خواطري وكلماتي بالانجليزي.... ارجوا الدخول

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخواني اعضاء منتدى المنتدى
من الممكن ان هذا الامر لم يطرا عليكم
ومن الممكن انه سبق وقد فعله شخص ما قبلي
هذا لا يهمني المهم المحافضه على حقوقي
لأني فعلا من قام بكتابه هذه الخاطره
انا لا اقول هذا الكلام فخرا بها
من الممكن ان يقول بعضكم باللهجه العاميه ((كلام مايسوى ومليان اخطاء وش شايف نفسه عليه))
مو مشكله لأنه فعلا قال الصواب مو من العيب اننا نخطي
هذي بدايتي وكل شخص له بدايه
انا كنت اكتب خواطري بالانجليزي على ورق لكن
فكرت في يوم انني اكتبها لكم
لأن اكيد نقدكم هو اللي راح ينفعني
انا ادري انه كلام بسيط جدا ولا فيه خيال واسع
لكن اهم شيء عندي في الكلام الاحساس
اهم شيء يكون طالع من قلبي والحين اترككم مع هالكم كلمه
تقرونها وتقولون رأيكم الصريح وانتقادكم لها

i had some one who i loved with him
yeah i was no no not just that
i mine that i loving him forever
????? oh , what i did
i just let his love gone
gone with som one els
hwo i was a fool
i am relly a like that
cuz i let him gone
how i wish that day when he come
i will kiss his feet
and cry in front of him
i will do any thing just to forgive me
....to know hwo i repentant of what i do


اخواني الحقوق محفوظه لي
nickname:william snape
realname:sultan
وأرجوا ذكر المصدر عند النقل
اخوكم الغالي سلطان
اي حاجه راسلوني
william.snape@hotmail.com

اللللله كلمات وبداية جيدة وجميلة

بس حبيبي

some word it's wrong must be correcting like

how =hwo
and
els=else

thank u for a nwe idea

plz
don't anger for me

first i would like to say
thanks for you for the nice words
and you are right
i am wrong plz forgive me
:D :D :D and i'm not angery
hhhhhhha
thanks alot

والله المشــكة يــا بو الشــباب تتلخص في الآتي :

أنا متعلــم الإنجليزي بالعـــربي !!!! :06:

فلذلك ما أقدر أفيــدك ... بس حبيــت أسجل حضوري وأقول لك

أن الخواطر أو الشعر في جميع اللغــات ليســت مجرد حروف وكلمـــات ..

بل هي غوص في أسبــار اللغــة .... واختيــار دقيق بإحســاس رفيع لكلمـــاتها ...

فلا يكــفي الكـــاتب أن يتعلــم اللغــة فحســـب !!! فذلك ليس كــافيا ....

قد تتســاءل : لمـــاذا تقول هذا الكـــلام ؟

لأنني أرى إن كنت تملــك موهبة الكتــابة وعشقك لهــا

فحري بك أن توظفهــا في لغــتك الأم .... اللتي تستطيــع فيهــا أن توظــف موهبتــك بشكــل رائــع

لأنــك تملــك مبدئيــا منذ النشــئة ... إحســاسك بهــا وبكلمــاتها

وأخيـــرا ...

مــا هو الشيء المميـــز في كتابة خــاطرتك باللغـة الإنجليزية ؟؟؟؟؟

لســـت أفهم !!!!!

أتمنى أخي العزيز أن لا تغضب من كلمــاتي ...

فلست أريـــد إلا المنفعـــة ...

ولك مني جزيل الشـــــكر

طيب يلا عاد ورينا الباقي عندك وخلينا نشوف الحلا الي عندك لا تحرمنا منه...

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد الحقيل

والله المشــكة يــا بو الشــباب تتلخص في الآتي :

أنا متعلــم الإنجليزي بالعـــربي !!!! :06:

---

هههههه وأنا بعد مثل أبو حميد
ثقافتي ألمانيه بحته
بس إذا مره مقفله معك ولانقدر نشوف
منك إنتاج عربي
حط لنا الترجمه خلينا
نشوف الكلام ده أيه :D

اخووووي كلماتك معبره
لو كانت بالالماني أو الفرنسي أو الصيني حتى
لو كانت سطرييين باااااس
المهم إنك طلعت إلى بقلبك
تدري دمعت عيوني عند هالسطرين
لا وأنقبض قلبي بعد
i will kiss his feet
and cry in front of him
هذي معناها اعظم معاني الحب
أخووي صح في كلامك اخطأ
صح كلماتك قليله
لكن معانيها كبيره
نصيحتي قلم قلبك حلو وشجاعتك أحلي
لأنك وثقت بنفسك وقلمك وماهمك أغلاطك
لا وبعد قلتلنا بدوون لاتتردد
هذي أهم مقومات الانسااان الفنان قبل لايكوون كاتب
أمكن تعتبر كلامي حكي فاضي ومبالغ فيه
لكن صدقني انا اكتب إلى اقراه بقلبي مو بعيني
طالع كل ردودي وراح تعرف إني ماأبالغ ابد
بااااس لاتترك قلم قلبك لأنه فنان
وله طابع مميز ونادر مافيه مثله إلا قليل يكتب بصدق
أتمنى ماطولت عليك أو ضايقتك بكلامي
مشكوور على الكلامات الحلوووه,,;)
Bye Bye
:ciao:

thanks sol6an on this words
.

اقتباس:

---

مو مشكله لأنه فعلا قال الصواب مو من العيب اننا نخطي

---

احلى ما اعجبني فيك يا طيب
شجاعتك واصرارك على طرحها
.

اقتباس:

---

هذي بدايتي وكل شخص له بدايه

---

نعم..صحيح..((ما من مولود يولد عالم))
.
your poerty fantastic
.
this beginnig...but not the end
.
goodby my dear
...........
....
.
اسعد الله احولك* * *وابعد عنك احزانك
وبدل لك اوقاتك* * *بالهنا,تحلى ايامك
وكل عام جديد* * *في عمرك فرحه مديد
.
http://bokharies3.jeeran.com/my_fold...كل%20البشر.jpg
.
وجمل الله حالك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اولا احب اشكر الجميع بدون استثناء على ردودكم اللي يمكن تكون دافع لي
على الاستمرار بهذا المجال والكتابه ويمكن تكون سبب قوي بزيادة ثقتي بنفسي وكتاباتي
على كل حال يعطيكم الف عافيه على المرور
ثانيا احب اقوللك اخوي احمد ان كلامك ما فيه غلط بس
لمن يكون الواحد عنده شوية احساس بلغه اخرى مو مشكله لأننا كلنا بشر
يعني الانجليز مو جايين من الفضاء
واتوقع اني لو كتبت بالانجليزي او الفرنسي او الصيني راح يعتبر كله كلام وله معنى واحد
انا هذا اللي ابي اوصل له المعنى واتمنى انك تكون فهمت كلامي
ونفس الكلام اقوله حق الاخ غريب
اما بالنسبه للأخ battrfly
احب اقولك اخوي انه كلامك فعلا حافز ودافع قوي للأستمرار
انت فعلا شجعتني وما راح انسالك هالمعروف ابدا
انت ردودك كلها حلوه وكلامك احلى والنصيحه هذي ما راح انساها
وكان ودي لو انك مطول اكثر لان اللي مثل كلامك والله ما يمل الواحد منه
الف شكر
اخيرا احب اشكر الاخ M.J.M.B على كلامه الحلو واللي ايضا كان حافز
مشكور جزيل الشكر على صدقك واخلاصك معاي
وان شاء الله يا أخ مكاوي ما تشوف الا اللي يسرك
اشكركم جميعا مره اخرى ولا تحرمونا من ردودكم الطيبه
thanks alot

مرحبا أخوي و ( wiliam ) **

أهلا وسهلا

وبداية طيبه لك هنا في المنتدى وجميل ما كتبته من أحساس عالي .

**

ولكن ياعزيزي أتمنى أن تكتب بالعربية لعدة أمور :-

1- لكي تلاقي ردود أكثر ولكي تخدم الأعضاء بالأستمتاع بما يقرأونه لك
( بمعنى جميع من يدخل الى خاطرتك ليس واحد والا أثنين ;) )

2- لا أعتقد بأن كتابتنا باللغة الأنجليزية ( للخاطرة أو الشعر ) تلاقي الأستحسان من الجميع :أفكر:

أتمنى لك التوفيق ..

تحياتي
غالي الساهر

فعلا كلام اخوي الغالي معقول وجداااا
وهذا ما يعني انك تتوقف عن كتاباتك با النجليزي لكن لو مثلا ترجمها اسفل الصفحه
على اساس انو مو كل اللي يكتبون فاهمين E
صح ولا لا
ووفقك الله اخوي ...

كلام حلوووو والله

و خصوصى
i will do any thing just to forgive me

to know how i repentant of what i do

بس حبذا لو كان بالعربى كان راح يكون اجمل و اجمل

على العموم مشكوراخوى wiliam و ما قصرت و يعطيك العافيه و تقبل تحياتى

اخوكم alhamdi

لا أملك تعليقا
لأنني عاشقة للعربية بكل تعابيرها وكلماتها
وأحدثك سرا أنا لا أستخدم الإنجليزية إلا عند قراءة كتالوج لجهاز ما أو استخدام واجهةت التعامل مع الحاسب الآلي أو التحدث مع شخص أجنبي
وكل ذلك بحرص شديد (لأنني لا أملك ناصية اللغة ) فكيف لي مهما درستها أن أعبر بها وتعبيري يحقق معادلتين كلاهما صعب
أن يفهمها كل العرب أو أن تنال إعجاب الغربييون
لك مثالا على ذلك عندما تقرأ مثلا باللغة الإنجليزية يختلط عليك الأمر وتظل متحيرا طويلا ما المعني وهل نفسره حرفيا أم أن هناك معاني وراء الكلمات مثل:A steach in time saves nine لك أن تصف لي ما الحكمة راء المثل وهل المغزى قريبا من المعنى الحرفي ......... هذا رأيي وأنت أيضا لك حرية التعبير عن مشاعرك باللغة التي تجدها تناسبك وأهلا بك صديقا واخا مستديما لنا في المنتدى
وارجو ان تقرأ أول مشاركة لي (الهروب) ولا تبخل على بالنقد (إيمان)