لماذا الـ Xbox 360 تدعم الـ HD-DVD بدلاً من Blu-Ray ؟! -مهم-

مقالة -مترجمة-

اقتباس:

---

بعد قراءة Sunday's New York Times ( يتطلب التسجيل ) أردت ان اتعرف اكثر عن الـ HD-DVD، لذا جلست مع بعض الاشخاص الذين يعملون حالياً على تطوير قارئ اقراص الـ HD-DVD القادم للـ Xbox 360، وسألته " لماذ الـ HD-DVD وليس Blu-Ray؟"، ( اريد ان اقول Beta-Ray بدلاً من الـ Blu-Ray ( مشروع سوني الفاشل الذي سقط امام الـ VHS ))

فوجدت اشياء مهمة تجعلنا واثقين تماماً من تكنلوجيا الـ HD-DVD:

*السعر: شركة واحدة تريد اصدار مشغل Beta-Ray :D مقابل 1800 دولار أمريكي!!!!، والمشكلة انه بعد دفعك 1800 دولار لن يكون بمقدرتك تشغيل اقراص مضغوطة CDs على هذا المشغل!!! لهذه الدرجة سيء!!
مقابل 1800 دولار تستطيع الحصول على مشغل Toshiba لأقراص الـ HD-DVD مع حوالي 40 فلم HD :D.

*دعم المصنعين/الشركات: واضح ان الشركات شيئاً فشيئاً تريد الدخول الى عالم الـ HD-DVD وخصوصاً الشركات التي دعمت Beta Ray ( Blu-Ray ) ، وهذا اقتباس من خبير في مقالة له
“It's only a matter of time before people start backing out of the Blu-ray camp."

*صعوبات ومشاكل تواجه اقراص الـ Beta (Blu) Ray : مايكروسوفت لديها شكوك جدية من الجهة التقنية ومن جهة السعر لاقراص البلوراي، وهذا الشك تم قطعه تماماً واصبح يقيناً بعد تلميح البجعة سوني تأجيل جهازها الـ PS3 بسبب الـبلوراي (beta-ray) :D ، الذي لا تستطيع سوني تسويقه بالشكل الصحيح، وهذا يدفعنا للتساؤل اكثر واكثر، وهذه الحقيقة العلمية تجيبنا بعد ان قرأناها في جريدة New York Times، ان اقراص البيتا راي ( البلوراي ) تستطيع تخزين 25 جيجابايت من المعلومات مقارنة بالـ HD-DVD الذي يستطيع حمل 30 جيجابايت بمجرد صدوره في الاسواق، وهذا يعني ان البلوراي لا يستطيع حمل بعض الاشياء العالية الوضوح والاضافات العالية الوضوح، والتي يدعمها الـ HD-DVD بشكل كامل وتام.

---

وهذا المقال بالانجليزية

اقتباس:

---

Why the Xbox 360 Supports HD DVD

After reading Sunday’s New York Times (requires registration), I really wanted to find out a bit more around HD DVD. So I sat down with some folks working on Xbox 360’s upcoming HD DVD drive*, and asked: Why HD DVD? Why not Blu-Ray? (for the purpose of this post, I’ll lovingly call it ‘Beta-ray’)

I found out a few interesting things on why we’re so confident of HD DVD:

Price. One company out there has a $1,800 Beta-ray player (no release date) – one that doesn’t even play CDs! For 1,800, you could get a $500 Toshiba player, and about 40 HD movies.

Industry support: Looks like the pendulum is swinging back in HD-DVD’s favor. As an analyst quoted in the article says: “It's only a matter of time before people start backing out of the Blu-ray camp." If that’s the case, it might be because of. . .

Beta-ray’s own difficulties: Microsoft had serious doubts around the technical feasibility and pricing of Beta-ray for some time and our fears now seem well founded. Sony is hinting PS3 will be delayed because of Beta-ray, and that’s with Sony driving the Beta-ray standards. If even Sony can’t get it to work right, it raises lots of questions. A little reported fact (and one that the New York Times was confused about) is that the first Beta-ray discs will actually hold less: only 25GB compared to HD DVD’s 30GB. That means less room for high definition extras and interactive features, which HD DVD says they fully intend to support.

---

أحلى ما في المقالة هو اطلاق مسمى Beta-Ray على اقراص سوني Blu-Ray لووووووووووووووووووووول

اشكرك على جهدك في الترجمه

وانا لا اتفق معك اخي الكريم

فنحن نعرف جيدا شركه سوني فهي ليست مجرد شركة بل هي عملاقة التكنلوجيا

وليس من المعقول ان تضع تقنية بدون ان تعمل دراسة شامله لهذة التقنية من سلبياتها وايجابياتها

وانا اعتقد ان هذا الذي يحدث الان ماهو الا سياسة تجارية وتسويقية

وانا معاك خرابيط في خرابيط
رابسو شكلك معلن الحرب على PS3
من مواضيعك تحولت الى احلام رابسو 2 الجديد خخخخخخ
:biggthump
لوووووووووول في انجكشن يديد لحالتك
اسووولف معاك
خف شويه ps3
:blackeye:
خلك واقعي الجهاز مانزل وانتو طايحين فيه بمشراع وميداف
مايستوي تتكلم عن شي ماشفناه
اذا تحب الاكس بوكس ماعندنا مشكله
انا ماقول انه جهاز سخيف
فيه العاب حلوه بس كنا نتمنى اشياء اكبر من الالعاب الي نزلوها الي براي
سلق بيض مب اكثر، وانا قايل انا بنشوف الالعاب الحلوه بنهاية 2006
:reporter:

ماعتقد ان البلو راي بيفشل خصوصاً ان شركات كبيره تدعمه حاليا مثل warner brothers .. المشكله الوحيده هي السعر ..وهذا شي طبيعي بالنسبه لاي جهاز جديد ..مثل ماحصل مع الdvd player ولكن بعد فتره نزل سعر الاجهزه ..الشي الثاني البلو راي راح يرفع من مبيعات البليستيشت الثالث ..يعني الواحد يقول بدال ماشتري مشغل بلو راي فقط ب 1800 ..اقدر اشتري جهاز بليستيشن....وبذلك راح يكون جهاز ترفيهي كامل للعائله ...

وتكفون فكونا من مواضيع البليستيشن مقدما ..الجهاز مانزل وكل اللي نعرفه عنه مجر توقعات وتفاصيل غير نهائيه .لكني ماعندي شك انه على اسوء الاحتمالات ...راح يكون بقوة ال 360...

I Still Prefer The Blu Ray :)

Oh boy.....

ana batsawer enha sony ra7 etale3 jehaz aqwa men al xbox 360 o tab3an ne7na ma bne7ki 3an al xbox eno jehaz ed3eed bas sony shareket hardware o akeed al tecknolgy ta3t al blue ray ra7 tkon aqwa men al DVD.:31:

اقتباس:

---

ana batsawer enha sony ra7 etale3 jehaz aqwa men al xbox 360 o tab3an ne7na ma bne7ki 3an al xbox eno jehaz ed3eed bas sony shareket hardware o akeed al tecknolgy ta3t al blue ray ra7 tkon aqwa men al DVD.http://67.15.103.43/images/smilies/new_icons/31.gif

---

للي يتساءل, هذه ترجمة الكلام بالحرف الواحد :

الاكس بوكس 360 احسن جهاز بالعالم (: والان BAN ME! I've SAID BAN ME FOR GOD SAKE!

انا قريت الموضوع باكمله

وقريت ردوود الاعضاء

صعب التكهن بمثل هالمواضيع

واعلان الشركات بالدعم ايضا فيه احتمال بالانسحاب مثل ما شفنا في اقراص UMD الخاصه بالبي اس بي ...

يعني كل الاحتمالات وارده ننتظر ونشوف احسن ;)

الصراحة وبكل اختصار ( لايمكن )

عمواماً نشوف في E3 .. بعدين الصراحة موب حلوة الحكم على جهاز بعدة ما انكشف كلياً ..

شكراً ربسو

ما اعتقد البلو راي يفشل :33:
واعتقد انه بحصل دعم افلام اكثر من نظيره HD-DVD ولو كان غالي راح يرخص مع الوقت

وايضا اين السبب لدعم 360 للـHD :ciao: ؟؟؟ مايكروسوفت اصلا تشكك في احتمالية نجاح HD-DVD ولكنها تدعم الHD-DVD مو عشان تقنيته مميزة او اقوى مجرد تدعمه لمصالحها

لكن مع الوقت نشوف ايش الي يطغى على الاخر

والله الكلام ليس مقنع وانا سامع شي اكيد ان الBlue ray مساحته اكبر من HD-DVD ولهذا الناس شكوا ان مايكروسوفت يمكن نتنج external blue ray لل360....:أفكر:

الحل عندي لأن HD DVD صيغة فاشلة وبيل جيتس يبي يوفر فلوس شرايك ؟

اقتباس:

---

اشكرك على جهدك في الترجمه

وانا لا اتفق معك اخي الكريم

فنحن نعرف جيدا شركه سوني فهي ليست مجرد شركة بل هي عملاقة التكنلوجيا

وليس من المعقول ان تضع تقنية بدون ان تعمل دراسة شامله لهذة التقنية من سلبياتها وايجابياتها

وانا اعتقد ان هذا الذي يحدث الان ماهو الا سياسة تجارية وتسويقية

---

انا ما قلت آراء على شان تتفق او لا، كلها حقائق علمية مسلم بها
واذا كانت سوني عملاقة التكنلوجيا :p ليش ما تنزل نظام تشغيل على كمبيوتراتها خاص فيها ؟ ما زالت تعتمد على ما يكروسوفت بشكل رئيسي

اقتباس:

---

فيه العاب حلوه بس كنا نتمنى اشياء اكبر من الالعاب الي نزلوها الي براي

---

لوووول .. انت شعرفك بالالعاب ، انت مال وننج اليفن نسخة مارادونا ويمشي الحال

اقتباس:

---

ماعتقد ان البلو راي بيفشل خصوصاً ان شركات كبيره تدعمه حاليا مثل warner brothers

---

Warner Bros. اعلنت دعمها التام والشامل للـ HD-DVD ايضاً وشركات اخرى مثل باراماونت ويونفرسال ستديوز و New Line Cinema وغيرها .. وبعضهم كان يدعم البلوراي لكن انتقل لمعسكر الـ HD-DVD.

اقتباس:

---

المشكله الوحيده هي السعر ..وهذا شي طبيعي بالنسبه لاي جهاز جديد ..مثل ماحصل مع الdvd player ولكن بعد فتره نزل سعر الاجهزه

---

وهذا طبيعي بالنسبة لأي جهاز جديد ؟! اممممم
الـ HD-DVD قديم ؟! سعره ارخص بمية مرة من سعر البلوراي ومشغلاته افضل، لازم تعيد النظر مرة أخرى.

اقتباس:

---

الشي الثاني البلو راي راح يرفع من مبيعات البليستيشت الثالث ..يعني الواحد يقول بدال ماشتري مشغل بلو راي فقط ب 1800 ..اقدر اشتري جهاز بليستيشن....وبذلك راح يكون جهاز ترفيهي كامل للعائله ...

---

اذا على هالحالة معناته سوق مشغلات البلوراي طاح سوقها ، وثانياً الكل يعرف انه الـ PS3 راح يشغل اقراص البلوراي على Single Speed (1x) .. ما يمديه يشغل لعبة مثل العالم "Loading" اكثر من دقيقة، تبيه يشغل افلام بشكل صحيح ... ولكم في البلاي ستيشن 2 عبرة "مشغل افلام الـ DVD" لول.

اقتباس:

---

ana batsawer enha sony ra7 etale3 jehaz aqwa men al xbox 360 o tab3an ne7na ma bne7ki 3an al xbox eno jehaz ed3eed bas sony shareket hardware o akeed al tecknolgy ta3t al blue ray ra7 tkon aqwa men al DVD

---

للعلم، مصنعين الـ HD-DVD هم Toshiba, NEC و شركة Sanyo كلها يابانية، وليست مايكروسوفت كما يتخيل البعض، لكن مايكروسوفت داعمة رئيسية لهذا المنتج مع انتل والشركات البرمجية الاخرى.

اقتباس:

---

الصراحة وبكل اختصار ( لايمكن )
عمواماً نشوف في E3 .. بعدين الصراحة موب حلوة الحكم على جهاز بعدة ما انكشف كلياً ..

شكراً ربسو

---

البلوراي تم الكشف عنه بشكل كامل ، في معرض CES في يناير الماضي "بداية هذا العام" .. والمقالة مبنية على اللي شافوه في المعرض واغلبها مقتبسة من جريدة سنداي نيويورك تايمز..

اقتباس:

---

ما اعتقد البلو راي يفشل
واعتقد انه بحصل دعم افلام اكثر من نظيره HD-DVD ولو كان غالي راح يرخص مع الوقت

---

اكيد تتحلم .. راجع قائمة افلام الـ HD-DVD للعلم، الـ HD-DVD المشغل و الافلام ستصدر في هذا الشهر، وبسعر رخيص، اما البلوراي شهر مايو "خمسة" وافلامه نفس الـ HD-DVD ، انا بنظري راح آخذ الارخص ..
لكن يرخص مع الوقت :p يبي لها على الاقل سنتين او ثلاث سنوات على ما يرخص على بالك السالفة لعبة ؟ خخخ

اقتباس:

---

وايضا اين السبب لدعم 360 للـHD ؟؟؟ مايكروسوفت اصلا تشكك في احتمالية نجاح HD-DVD ولكنها تدعم الHD-DVD مو عشان تقنيته مميزة او اقوى مجرد تدعمه لمصالحها

---

عندك اثبات على كلامك انه مايكروسوفت تشكك في نجاح الـ HD-DVD؟!
والكل يدعم المنتجات لمصالحه، وايضاً لقوة الـ HD-DVD ;)

اقتباس:

---

والله الكلام ليس مقنع وانا سامع شي اكيد ان الBlue ray مساحته اكبر من HD-DVD ولهذا الناس شكوا ان مايكروسوفت يمكن نتنج external blue ray لل360...

---

اعيد واكرر الـ Blu-Ray انعرض في CES الماضي، والناس عرفته عن قرب وشافته.. وفي المعرض نفسه ظهر HD-DVD بسعة 30 جيجابايت ! بعكس البلوراي 25 جيجا !
وبكرة ينزل HD-DVD Quad Layer يشغل لك 60 جيجابايت خخخخ ..

اقتباس:

---

الحل عندي لأن HD DVD صيغة فاشلة وبيل جيتس يبي يوفر فلوس شرايك ؟

---

OH صراحة مصدقك :p خخخخ

يا اخوان Metal Gear X حصل على مشغل HD-DVD وعرف انها فاشلة خخخخ

ملاحظة: الحين اكتشفت sony fanboys يشاركون معانا في القسم على انهم x fanboys :p ..

مممممم صراحة ميزة HD-DVD اغلى من الديفيدي العادي 10% فقط قويه جداً جداً
بالأضافة الى سعة التخزين المناسبه لهذا الجيل من الأفلام ذات الوضوح العالي

<<<تفلت بقوه :D

اقتباس:

---

ana batsawer enha sony ra7 etale3 jehaz aqwa men al xbox 360 o tab3an ne7na ma bne7ki 3an al xbox eno jehaz ed3eed bas sony shareket hardware o akeed al tecknolgy ta3t al blue ray ra7 tkon aqwa men al DVD.:31:

---

ههههههههههههههههههههههههههههههههههه
الله يرجك بس

محد اشتاق لردود احلام اميت من جد اشتقت له:D
محد يدري وين راح