شركات دبلجة الكارتون وأطفالنا
بسم الله الرحمن الرحيم
أنا عندي نقطة ممكن تكون مفيدة
أولا" بعض أفلام ومسلسلا ت الكارتون لا تكون مخصصة لصغار السن بل بعضها يكون ل خمسة عشر وثمانة عشر عام عندما شاهدة ذلك فهمت لماذا وجود بعض مشاهدة لقطات في الكارتون فمثلا" المحقق كونن ل خمسة عشرعام كذلك بعض أفلام الفيديو جيمس مثل باي ستي لكن شركات العدبية التي تقوم بالترجمة والدبلجة لاتهتم لذلك لكن يهمها المال
رد: شركات دبلجة الكارتون وأطفالنا
السلام عليكم^^"
نعم معك حق^^ هذا الموضوع عندي نية افتحه قريبا لكن تأخرت لضيق الوقت^^
موضوع هام خاصة كرتون الأنميات عادة، هي اصلا للكبار ولا اعتقد تنفع للصغار، ممم معظمها يمكن
بالنسبة لقنوات فلا اعتقد هي اللي تتحمل المسؤولية لأن المال هو الأهم بالنسبة لها
لكن المسؤولية الأولى تقع على الرقابة المنزلية من قبل الوالدين، اعرف ام صغيرة لديها 3 اولاد صغار يعني للتو دخلوا المدرسة، تتحكم في التلفاز وافلام الكارتون بشكل جيد معهم واعجبني جدا تصرفها^^
شكرا على الموضوع الهام ^.~
رد: شركات دبلجة الكارتون وأطفالنا
شكرا" على المرور
كلمك صحيح لكن لماذا الشركات الآجنبية واليابانية تهتم بلأطفال عكس الشركات العربية
رد: شركات دبلجة الكارتون وأطفالنا
بالعكس الشركات اليابانية والأمريكية هي اساس مشكلة انتاج كرتونات لأعمار اكبر من الأطفال
بالنسبة للأنمي معظم الناس تنزله من النت لذلك لا اعتقد مشكلته كبيرة، لأنه تحت تصرف الكبار غالبا
بالنسبة للأمريكية اعتقد هي اشد خطورة لأنها موجهة للأطفال عكس اليابانية، وتحمل قيم غريبة عنا في نفس الوقت
الدور على الشركات العربية في رأيي في انتقاء ما يصلح للترجمة :أفكر:
رد: شركات دبلجة الكارتون وأطفالنا
LooReenaبالعكس الشركات اليابانية والأمريكية هي اساس مشكلة انتاج كرتونات لأعمار اكبر من الأطفال
أما بالنسبة للشركات اليابانية تنتج الكارتون لعدم وجود أفلام العادية أما المشكلة عن أي مشكلة تتحدث فهم يحدودن العمر والمسؤولية على الأب والأمa]
بالنسبة للأمريكية اعتقد هي اشد خطورة لأنها موجهة للأطفال عكس اليابانية، وتحمل قيم غريبة عنا في نفس الوقت
والله هذة مسؤولية الشركات والدولة لعدم إنتاج كارتون مخصصة لأطفالنا فقط تهتم بالمسلسلت رمضان
الدور على الشركات العربية في رأيي في انتقاء ما يصلح للترجمة
هل هناك ماينفع لقيمنا وأخلاقنا وعداتنا
رد: شركات دبلجة الكارتون وأطفالنا
أجل المال أهلك الصغار
تصدقون إن بعض الدول ما تشتري ألعاب الفديو جيمز إلا بعد عرض بطاقة الأحوال
و حنا لو يجي طفل عمره 3 سنوات إشترى أشرطة رعب ما قال أحد شي
إحدى العائلات رفعة قضيه على شركة بسبب أنها نشرت لعبة رعب دون أن تكتب عليها للشباب فوق الخامسة عشرة سنه
مشكور أخوي على الموضوع
رد: شركات دبلجة الكارتون وأطفالنا
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة LO BO
أجل المال أهلك الصغار
تصدقون إن بعض الدول ما تشتري ألعاب الفديو جيمز إلا بعد عرض بطاقة الأحوال
و حنا لو يجي طفل عمره 3 سنوات إشترى أشرطة رعب ما قال أحد شي
إحدى العائلات رفعة قضيه على شركة بسبب أنها نشرت لعبة رعب دون أن تكتب عليها للشباب فوق الخامسة عشرة سنه
مشكور أخوي على الموضوع
لا شكر على واجب أعتقد يجب وضع هيئة رقابية على الفيديو جيمس ومحاولة إنتاج كارتون تتوافق مع عاداتنا وتقليدينا كمسلمين وعرب وخليجين
وشكراً على المرور
رد: شركات دبلجة الكارتون وأطفالنا
مشكور أخوي هيا للجهاد على الموضوع الحساس جداً
فمن الواجب وجود الرقابة على افلام ومسلسلات الكارتون عند الشركات المنتجة
إذا علمنا أنهم لا يهتمون لصغير أو كبير ولا توجد رقابة محددة
أصبح من الواجب علينا نحن أن نضع الرقابة من قبل شركاتنا المدبلجة أو الحكومات .
مشكور ثانيةً على الموضوع