[شبكة الألعاب العربية] المشروع القياسي للإنتقال بالشبكة و ألعابنا إلى مرحلة العالمية

السلام على الجميع ...

انتهينا من المسابقة الكبرى و كان حدثاً رائعاً و أرى بعض الهدوء في المنتدى ما عدا العاصفة الكبيرة في موضوع الأخ سنيك لتعليم الدارك بيسك , المهم الكلام الزائد يرجع بنا كمصممي ألعاب إلى الوراء لذلك سوف ادخل في الموضوع فوراً :

حانت الفرصة أخيراً لشبكة الألعاب العربية أن تكون المنبر العالمي لمصممي الألعاب العرب و يلي هم نحن في الوقت الحالي الموجودين هنا في منتدى تصميم الألعاب و في شهر 12 من هذه السنة هناك فرصة كبيرة جداً لمن يريد منكم أن يصل للعالمية فالشبكة الآن محط أنظار الجميع و في شهر 12 من هذا العام سوف تكون هناك مناسبة هي فرصة كبيرة لكم (( لن أكشف عن الحدث شيء الآن )) و لكنني اكتشفت شيئاً خلال بحثي في الأيام الماضية أننا يستحيل علينا ان تكون شهرتنا عالمية و الموقع هو باللغة العربية سوف يتبادر إلى أذهانكم فوراً انني اطلب منكم ترجمة الموقع ,,, لا ليس هذا ما نريده حالياً ,,, الحل يكمن في مصطلح جديد أنشأته عند كتابتي لمجموعة مقالات عن تصميم و برمجة الألعاب العربية (( التي سوف أنشرها قريباً )) و المصطلح الجديد هو :
The Answer is: Englishation


تكملة الرد فيما بعد فبالي مشغول جداً بالمناسبة التي سوف تحدث في شهر 12 من هذه السنة

مممم.....للأسف لا أعرف هذه المفاجئه ياريت يا تشالنجر لو أستطيع أساعدك فيها ان ترسل لى لأعمل معك لأنى حاسس إنى مقصر فى موضوع الشبكه .... المهم أنا إنجليزيتى جيده يعنى تقدر تقول متوسطه و ان شاء الله أفيدك

في إنتظار إكمال الموضوع أخي..

معليش ما فهمت شيء
إختصر ووضح ويا ليت تعطينا الزبدة

أنا اعتقد كلامك هو أنه ترجم ألعابنا ؟ Right ?

ان كان ترجمة العابنا كما يقول الاخ العزيز برنس فهذا همل جيد وممتاز جدا
واتمنا على الاعضاء القيام به

أثرت فضولي :D :D
ما شاء الله عليك دائماً تفاجئنا :biggthump
في إنتظار تكملة الرد ;)

هلا ما أحب أستبق الأحداث انا بنتظر شالينجر يقطع شريط المفاجأه ...
لكن بالنسبه لألعابنا فيمكن نخليها متعددة اللغات يعني اللاعب يختار اللغه قبل ما يبدأ في اللعبه
أما عن الحجم فلو كان هناك كائنات أوسبرابتات للغه محدده فيمكن حذفها (بستخدام الكود) إذا لم يعد لها نفع ...

بعده بدري على هذا الكلام .. ~_~
نتظر ...

السلام عليكم ...

عندك 24 ساعة يا تشالنجر لكشف المستور :D.
يبدو أنك تحب الغموض و كتابة المواضيع المبهمة كثيرا.

اقتباس:

---

سوف يتبادر إلى أذهانكم فوراً انني اطلب منكم ترجمة الموقع

---

لا أعرف ماذا أقول بالنسبة للشبكة ولكن بالنسبة لموقع Games We Created 2006 (الذي لا يعمل حاليا) اعتقدت منذ أن زرته أنه يجب أن يكون بالانجليزية اذا كان موجها للعالم، و ننتظر منك مزيدا من التوضيح حول كيفية تقديم الألعاب العربية الى العالم و ماهية كلمة Englishation التي بحثت عنها و لم أجد لها من شرح واف ووجدت مقالات تتضمن هذه الكلمة و لكن لا تعطي اجابات كافية لذا أقول لك:
هيا فجر المفاجأة يا تشالنجر و لا تحرق أعصابنا :09: !!

إيه يا عم تشالنجر؟؟مش هنقدر نصبر على المفاجأة..أنا أتمنى إنها تكون مفاجأة ممتازة وتوصل بألعابنا وألعاب جميع العرب إلى العالمية كما أتمنى إن شاء الله..
شكراً...

:33: يبدو أن الامر مشوق .
وأمل أن يخدم ألعابنا العربية لكي نوصل فكرة للغرب أننا نحن العرب شعب متطور:biggthump .

انتظر المفاجأة

اتمنى اساعدك في هذا المشروع

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الحقيقه يا جماعه موضوع ترجمة ألعابنا العربيه إلي ألعاب أجنبيه (إنجليزيه) هام جداً جداً لأنه سيكون من المستحيل -تقريباً- أن يستطيع الأجانب تجريب ألعابنا والإهتمام بها وهي باللغه العربيه عوضاً صعوبة جذبهم لمواقعنا.
وأنا أقترح أن يقوم كل لاعب قام بتصميم لعبه أن يقوم بإصدار نسخه باللغه إنجليزيه وعند عرضها في مواقعنا -مثل Games We Created 2006 - يكون هنا رابطان رابط للعبه باللغه العربيه وآخر بالإنجليزيه .
وشكراً.

انا قمت بأنجلزة لعبتي كهف الموت منذ ان انتهيت منها :D
لاعرضها على محترفي الدارك بيسيك الاجانب :D
و آخذ آرائهم و اقتراحاتهم و النتيجة:

اقتباس:

---

That was pretty neat. I got to the part with the plaque and the demon. I tried shooting the demon just like the plaque, but nothing happened. Then a little bit later, I fell through the floor for no apparent reason.

I really liked it! Good job

---

!

اقتباس:

---

Pretty fun. I played it all the way through. That story before the statue makes it obvious enough what to shoot but I see how people could overlook it. I got scared the heck out of when the monsters would jump down. The first time I literally yelled "oh (insert obsenity here)!" The boss was a bit hard to beat but all in all this was a pretty cool game. Well done

---

اقتباس:

---

I loved it! Despite graphics and gameplay not being brilliant it still felt...right! Boss was far too easy. You just stand behind the crystal altar thing and he can't reach you then you just shoot him as the gun fires through walls

---

.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

وتتواصل مفاجئات تشالنجر الرائعة

شكراً ليك اخوي تشالنجر

وان الآن بدأت تثير فضول قوي في ومستني اني اعرف المفاجئة الآن

ياليتك تقولها الآن

وبالنسبة لترجمة العابنا هذا شيء مهم ولابد منه

شكراً