اشاعة : Yakuza 3 for PS3 ؟؟؟

السلام عليكم ...

نشر موقع playfrance خبر اشاعة وهو احتمالية اصدار
ياكوزا 3 على البلاي ستشن 3 ...

الخبر بالفرنسي اللي يقدر يترجم يديني المعلومات ...

الخبر

إن شاء الله تكون صحيحة .. يوكزا من أقوى الألعاب صراحة خصوصا بالقصة .. مو طبيعية

غلاف يوكوزا 2
http://images.playfrance.com/3/4186/jaquette.jpg

ان شاء الله يكون الخبر صحيح..لان العبه روعه والقصه اروع

ونحنا الحين ننتظر الاصدار الثاني على البلاي 2

تفضل يالغالي هذا الموقع للترجمة يريحك لاكن المشكله الموقع لا يترجم من فرنسي الى عربي
http://translate.google.com/translate_t
لاكن اتبع هذه الطريقه:
1- ترجم من فرنسي الى انجليزي
2- بعدها ترجم من انجليزي الى عربي
وتحياتي لكم جميعا:biggthump

اقتباس:

---

اشاعة : Yakuza 3 for PS3 ؟؟؟

---

اتمنى يكون الخبر صحيح

لان Yakuza من احلى الالعاب الي لعبتها على PS2

على العموم في الموقع الي جبته يا كاسح تسطتيع ترجمة الخبر من الفرنسية الى الانجليزية

وهذا نص الخبر وصلة الخبر بعد الترجمة من الفرنسية الى الانجليزية

اقتباس:

---

[ Infos ] Towards Yakuza on Next Gen?

At the time of an official presentation of Yakuza 2 - available since yesterday to Japan - Toshihiro Nagoshi from SEGA let understand that if this popular series were to continue in the shape of a trilogy, the next shutter would be made on a console new generation and either on PlayStation 2. From there to see unloading hypothetical Yakuza 3 on PlayStation 3, there is only one step which we will not cross.

---

وصلة الخبر :

http://babelfish.altavista.com/babel...-next-gen.html

شكرا ذا روك بس ممكن تقلي كيف قدرت ترجم الخبر من نفس الموقع لاني ماعرفت ...

احتمال ينزل مو بعيده
الجهاز رسمه بكون قوي طبعا في لعبة سونيك الي على جهاز x360 شوف رسوماتها مره جباره اتفرجت عليها فمحل جيم تراك مع الوان البلازما شي خيالي مع انها لعبة كرتون
نفس اللعبه راح تنزل على ps3
بالتوفيق

شيء أكيــــد . . . بس شوفوا مبيعات العبة و تقايمها في اليابان :wow: .

اقتباس:

---

شكرا ذا روك بس ممكن تقلي كيف قدرت ترجم الخبر من نفس الموقع لاني ماعرفت ...

---

بالنسبة للي سأل كيف الترجمة من نفس الموقع

بتلاقي علامة http://images.playfrance.com/design/commun/pus.gif في الركن الأعلى الأيمن من الصفحة ..

وعذرا على التدخل ذا روك ..

و الله اللعبة او الجزء الاول كان روعه :biggthump و القصة رهييييييبة و النهاية بعد رهيبة :bigok: و لو كان فيه جزء على اي جهاز نكست جين بتكون سيغا حققت حلمها :D و مشكور كاسح ;)

بايو ^^

ياكوزا 3 على الـPS3
شينمو 3 على الـ X360

اتوقع بالمستقبل واتمنى يصير كذا
خصوصا شينمو الي كسبت الشركه ذهب مالها حس :(