الحلقة 31 من Death Note من ترجمتي و رفعي AVI و RMVB بتاريخ 18 أيار

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أتممت عصر الخميس ترجمة الحلقة 31 من Death Note

و هي بحمد الله ترجمتي الأولى و قمت بالتأكد منها مرارا

و لكنني انشغلت اليوم بالضيوف الذين أتوا عندي لمشاهدة مباراة نهائي دوري أبطال العرب


لذا تأخرت عليكم بالحلقة

http://img524.imageshack.us/img524/8421/d131nn2.jpg



الحلقة من رفعي و ترجمتي

ملاحظة : لم أترجم أغنية البداية و النهاية لاختصار الوقت


AVI

189.23 ميغا


على فايل فرونت

http://files.filefront.com/Death_Not.../fileinfo.html





RMVB

بحجم 65.88 ميغا


على فايل فرونت

http://files.filefront.com/Death_Not.../fileinfo.html




أو على رابيدشير

http://files.filefront.com/Death_Not.../fileinfo.html

و لمن يريد ملف الترجمة للحلقة31 من Death Note العربية منفصلا



ترجمة ReMad






http://subscene.com/89674/subtitle.aspx



أو



http://rapidshare.com/files/31911470...OTE_31_RAW.srt



أو



http://www.zshare.net/download/sm-de...1-raw-srt.html



أو



http://files.filefront.com/SM_DEATH_.../fileinfo.html

ملاحظة : بالامكان مشاهدة الحلقة بصيغة AVI على موقع فايل فرونت دون تحميلها
عل شكل Streaming

الله يعطيك العافية
سرعة ممتازة بالترجمة
ننتظر مزيدك
جاري التحميل
شرايك ترفع ملف الترجمة بالمررفات أحسن ^^ ؟

وإلى الأمام

الحلقة على رابيد شير هنا

http://rapidshare.com/files/31904083..._31_ReMad.rmvb


آسف على الخطأ

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Snake-87

الله يعطيك العافية
سرعة ممتازة بالترجمة
ننتظر مزيدك
جاري التحميل
شرايك ترفع ملف الترجمة بالمررفات أحسن ^^ ؟

وإلى الأمام

---

الله يعافيك عزيزي

و لا يهمك و الترجمة بالمرفقات و لعيونك

هلا أخوي .. مشكور على الحلقة حملتها وأنا شايفها من قبل .. ترجمتك جيدا جدا ^^
عندي تعليق واحد فقط .. حجم الحلقة كبير جدا والنقاوة ليست جيدا جدا ^^"
والله يعطيك ألف عافية وإلى الأمام ^^
سؤال : هل أنت مع قروب معين ؟ أم تشتغل لوحدك؟

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Snake-87

هلا أخوي .. مشكور على الحلقة حملتها وأنا شايفها من قبل .. ترجمتك جيدا جدا ^^
عندي تعليق واحد فقط .. حجم الحلقة كبير جدا والنقاوة ليست جيدا جدا ^^"
والله يعطيك ألف عافية وإلى الأمام ^^
سؤال : هل أنت مع قروب معين ؟ أم تشتغل لوحدك؟

---

و الله عزيزي هذه كانت تجربة فردية أولى مني

نعم واجهت مشكلة في التحويل في البداية فجربت كثيرا من البرامج و لم ينفع سوى Total Video Convertor

و لكن الحلقة فقدت من وضوحها


لكن ان شاء الله المرة القادمة تكون أفضل و اذا أحد عنده نصيحة عن برنامج كفؤ بالتحويل لتثبيت الترجمة يخبرنا وله جزيل الشكر

باقيلك 10 مشاركات وتقدر تستخدم الرسائل الخاصة ^^
شرايك تنظم لقروب المنتدى ^^ ؟
اكتب بياناتك وقدراتك بالترجمة باللينك السابق :banana:
http://www.t7mel.com/Files3/2f916a2d25.gif
وبالتوفيق :)

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Snake-87

باقيلك 10 مشاركات وتقدر تستخدم الرسائل الخاصة ^^
شرايك تنظم لقروب المنتدى ^^ ؟
اكتب بياناتك وقدراتك بالترجمة باللينك السابق :banana:
http://www.t7mel.com/Files3/2f916a2d25.gif
وبالتوفيق :)

---

نعم عزيزي ملاحظتك صحيحة فقد كتبت لك رسالة طوييييييلة لكن لا زلت أحتاج 10 مشاركات

سأبحث عن المواضيع الممتازة و أضع فيها ردود ان شاء الله و أرسللك رسالة خاصة

ما شاء الله امسويه ابروحك ^^

وان شاء الله انشوف اعمالكم في المستقبل

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة D3BOL

ما شاء الله امسويه ابروحك ^^

وان شاء الله انشوف اعمالكم في المستقبل

---

أشكرك عزيزي

ان شاء الله