لا تفوت الفرصة مقابلة مع السيد Tsuboyama مدير لعبة Silent Hill 5 مقابلة تستحق القراءة

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته


Silent Hill 5 و الإشاعات هذا كل ما نسمعه مؤخرا
مجلة Electric Shock انتهزت الفرصة للتحدث مع Masashi Tsuboyama التي خرجت لنا بهذا اللقاء

الــــــمــــقــابــــــلة

المجلة : إشاعات كثيرة تدور حول Silent Hill 5 و لكن عدم وجود تصريح رسمي يسبب بعض الشك لدى المعجبين . هل بإمكانك أن تأكد أنك تطور اللعبة لأجهزة الجيل الجديد ؟

السيد Tsuboyama : لحد الآن كونامي لم تعطنا التصريح الرسمي بخصوص Silent Hill 5 و هذا يعني أننا لا نستطيع التعليق بخصوص هذا الشأن حتى نحصل على الإذن على كل حال بإمكان القول بأننا نمتلك بعض الأفكار و ربما سنعرض شيئا خلال هذه السنة

المجلة : هل تمتلك فكرة على أي جهاز ستظهر Silent Hill 5 ؟

السيد Tsuboyama : كما قلت سابقا نحن نمتلك الأفكار فحسب لكننا نقيّم أجهز الجيل الجديد مثل سوني بلاستيشن 3 . نحن نفكر في أجهزة آخرى لكنهم قد يعيقوا تقدم اللعبة و بالتالي يؤخروا التقدم . نحن لم نحدد الجهاز لحد الآن .

المجلة : هل يمكن أن يكون تعدد الأجهزة خيارا ؟

السيد Tsuboyama : من الجزء الأول لـSilent Hill إلى الثالث كانت اللعبة متعددة الأجهزة كل كل من البلاستيشن و الاكس بوكس و الحاسب الشخصي . هذا عندما كنا نعمل على مستوى الــ DVD دون الحاجة إلى الجودة العالية ( HD ) . تعدد الأجهزة خيارا سوف نناقشه و لكن لا شيء مأكد لحد الآن

المجلة : الـPS3 يستخدم تكنولوجيا الـبلو راي هل تحتاج هذه التكونولوجيا أم إنها مجرد دعابة ؟


السيد Tsuboyama : الــبلو راي سيكون ثروة عظيمة للمطورين في المستقبل . 50 جيجا بايت من المساحة قفزة هائلة مما كنا نملكه ( 9 جيجا ثانئي الطبقة ) في مستوي الـ DVD لم تكن لدينا مشكلة في وضع الألعاب على CD واحد للجزء الأول أو الجزء الثاني إلى الرابع على DVD لكن لم نكن نمتلك الـ HD أو بيئات متطورة و الشخصيات دقيقة التي يسمح لنا فيها هذا الجيل .

المجلة : هل المعوقات لدى البلاستيشن 3 هي معالج الخلية ( السيل ) الذي يعتبر صعب الإستعمال ؟


السيد Tsuboyama : البلاستيشن 3 عبارة عن قطعة معقدة من القطع . مع تلك المعوقات فبمجرد أن تعمل عليها قد تحصل على نتائج رائعة . لهذا السبب البلاستيشن 3 أصعب في التطوير لأنه جديد و عندما نعمل على الفكرة بإمكان البلاستيشن 3 أن يتفوق على باقي الأجهزة في قوة المعالجة

المجلة : هل مبيعات الأجهزة ستؤثر على إختيارك ؟


السيد Tsuboyama : نيتندو و مايكروسوفت متقدمين على البلاستيشن 3 في الغرب . و أنا متأكد ان البلاستيشن 3 سينجح عندما ينخفض سعره و عندما تصدر الألعاب التي ينتظرها المعجبين . أشيء الكبير الذي لاحظته عدم امتلاك البلاستيش 3 لألعاب كرة القدم ! أعرف أن كرة القدم لها شعبية كبيرة في الغرب لذا كونامي مسرورة لجعل هذه اللعبة مطلوبة

المجلة : مبيعات الأكس بوكس قليلة في اليابان و مبيعات البلاستيشن 3 بدأت بالإنخفاض . بينما هذا لا يشمل الـ PS2 أو الـWii فالـPS2 مبيعاته مستقرة و الـ Wii مبيعاته عالية جدا . هل ذلك يوحي بأنه ليس الوقت الصحيح للجيل الجديد ؟


السيد Tsuboyama : الــ Xbox360 مرشح بالتأكيد و لكن مبيعاته لا تثير الإعجاب . و لكنه يمتلك مبيعات كبيرة في الغرب لذلك سيكون مرشح . بينما مبيعات النيتندو عالية جدا و أنا احيي نيتندو على هذا النجاح و لكن لا أعتقد أن Silent Hill ستباع على الــ Wii بقدر مبيعات لعبة زيلدا . هذا لا يعني أننا لا ندرس الفكرة على الــ Wii و لكن الرأي العام يأكد بأن الـ Wii للألعاب العائلية و أنا متأكد أن العشاق لا يلعبون Silent Hill مع جداتهم ^_^ .


المجلة : تتفاوت الأجهزة من ناحية قوة المعالجة و الناتج و التحكم . هل هذا قد يؤثر على اختياركم ؟

السيد Tsuboyama : نعم و لا . البلاستيشن 3 صعب التعامل و لكنه يعطي نتائج ممتازة و هو يوفر هارد ديسك جاهز مما يساعد على التخلص من اللودينج مثل لعبة Genji: Days of the Blade
الـ Wii أسهل للتعامل معه و لكن مخطط جهاز التحكم لا يلائم لعبة Silent Hill

المجلة : هل بالإمكان أن نتوقع إعلانا في معرض E3 هذه السنة ؟

السيد Tsuboyama : [ضحك] مؤتمر كونامي سيكون يوم الأربعاء 11 يوليو الساعة 5:45 لا أقول أن Silent Hill 5 ستعرض هناك بالتأكيد و لكن يجب أن تعرض

أتمنى أن تعجبكم ترجمة المقابلة
في انتظاركم

thanks a lot indeed all of us are awaiting the fifth silent hill

واضح من كلامه انه مركز على جهاز البلي ستيشن3 و تكلم عن الميزات اكثر عن مره ......

شكلها اللعبه ببتاخر وراح تكون حصريه ......

silentsparda
عفوا أخي و عشاق الرعب ينتظروا هذا الجزء على أجهزة الجيل الجديد

soul_UAE
يمكن لما ترتفع مبيعات البلاستيشن 3 يمكن تصير حصرية مؤقتة بس تعرف مفروض الشركات تكون مثل كونامي تعرف قيمة الأجهزة و تستغل إمكانياتها
مثلا ميتل جير صحيح أن المطور و ناشر كوجيما بس لازم تكون في علاقة
PES7 نسخة البلاستيشن 3 18 جيجا و خيارات إضافية
و نفس الشيء سايلنت هيل أن متأكد كونامي تريد أن تكون العابها أفضل ما يمكن و ما تكون مجرد بورتات سيئة مثل
UBI و EA