شرايكم في شركات الدبلجة؟

شرايكم يا جماعة في شركات الدبلجة الحالية؟؟
اكثر الكارتونات الحين تدبلجها شركات سورية، وبصراحة تخلي هالشركات الواحد يكره المانجا..
اصواتهم ولا ابشع منها، ولا عاد عند الصراخ.. ووايد يغيرون ويحرفون في القصة.. يعني حتى لو تشد على روحك شوي وتشوف الكارتون القصة تكون مخربطة ومقطعة، ووايد لقطات تنعاد مع حوار مختلف..
وين اول ايام شركة الانتاج البرامجي لدول الخليج العربية؟؟ والله كانت احسن شركة دبلجة على الاطلاق..
لحد الحين اشوف ليدي اوسكار (عندي كل الحلقات) واتحسر على الاصوات والدبلجة الحلوة اللي خلاص اختفت من ايامنا ذي..
وما تم لنا الا دبلجة هالسوريين اللي تعل القلب، والا المصريين بالمصري على ديزني..
:(

أنا بأستانس لو في شركه تدبلج المانجا و الأنيم عدل ...
والله حسره ...لكن عادي خلود ...انا و أنت بنسويها :D
إشرايج هي هي هي ....
:D
toto

وطبعا انا وانتي اللي راح نقلد الاصوات الرئيسية.. هي هي هي
انا خايفة نخرب الكارتون اكثر باصواتنا..

تعتقدين خلود ؟
بس صوت رانزي راكب عليج ...
و صوت شامبو أوكي معاي ....
شنو المشكله ...
هاااااااااااااااااااااااا؟
?:

بس من وين نييب لنا كارتون ندبلجه فيه رانزي مع شامبو؟؟

اممممممممم سؤال وجيه ....؟!!






اهااااااااااااااااااا

عادي ...

نألف قصة جذي هي هي هي :D

يا سلام يا فطوم.. صج انج متفيقة..
أألف قصة يديدة..
انا الحين ابي ادبلج fushigi yuugi و dragon ball z كله وبعدين باطلع لج القصة اللي تبينها..

نعممممممممممممممممممممممم؟:غضب:



من يقول انه صوت رانزي راكب على خلود :غضب:


هذي رانزيتي انــــــــــــــــــــــــا :غضب:




محد يشاركني فيها انا رانزي :":

صوت خلود راكب على سبانك :D هئ هئ هئ لوووووووول :p

موضوع جميل بالفعل ..

طيب ليش ما احنا العرب ..( المسلمين ) نعمل الكرتون من قبلنا ... لا داعي بأن ننتظر فضلات الغرب او الشرق وندبلجها .. انا لست ضد هذا الامر .. بالعكس .. لكن لماذا لا نبدأ نحن بعمل الكرتون ..!!


مثلا ..

قمت انا وبعض الشباب .. بأشراف احد شيوخ الدمام .. والحمدلله وفقنا بعمل كرتون للأطفال ..والان الحمدلله انتشر بالاسواق السعودية .. لكن الى الان لا نستطيع تحديد ما اذا نجح او لأ ..

قد يكون الكرتون بدائي قليلا ... لكنه جيد .. كبداية وعمل فردي .. الحمدلله وفقنا الله لأصداره ..

وانشاء الله الان نخطط بعمل كرتون ثلاثي الابعاد .. ( مثل حكاية لعبة ) لكن طبعا اتوقع انها فكرة الى الان .. لأن عددنا قليل .. ولا يوجد الا مشرفنا خبير ببرامج الثري دي .. بس الله يوفقنا ..

مغامرات همام وحارث ..!! تجدونه يا اهل السعودية بالتسجيلات الاسلامية والمكتبات ..

نفكر بعرضه على قناة سبيس تون .. لكن ........

هو ممكن..
وعندنا بعد في الدوحة استوديو اسمه علاء الدين ويسوي كارتونات بسيطة..
لكن المشكلة ان انا عن نفسي صراحة وبكل اسف، ما احب اشوف كارتوناتنا العربية..
مب لاني متنصلة من عروبتي او شي.. يعني لا تفسرون كلامي غلط..
لكن انا مهووسة كارتون ياباني من صغري.. وبصراحة اللي يجذبني فيه قصصهم الغريب وايد والرسم التحفة اللي يرسمونه.. يعني حتى اكبر شركة وهي ديزني ما تسوي الا فيلم واحد روعة بالسنة والباقي كله مب مستوى على عكس الشركات اليابانية اللي تسوي كارتونات وايد وبمستوى..
وانا احب كارتونات على غرار (والله وطلعت فطحل في اللغة العربية) fushigi yuugi و ranma 1/2 و X وبعد..
وبصراحة ما تعجبني القصص الي تقول اغسل يدك قبل الاكل وبعدة، ونظف اسنانك قبل النوم.. يعني.. اعتقد فهمتوا قصدي..

ايه طبعا ..

نفسي بالضبط .. صحيح لكن ليش ما نبدأ ؟؟؟ وان شاء الله راح نتطور ..

هو مشكلة الكراتين العربية ينقصنا الرسوم .. لكن المشكلة تقريبا شبه انحلت لما ظهرت برامج الثري دي ... الا بامكان الكثير عمل كرتون على غرار حكاية لعبة ...


وفي النهاية اقول .. التفوق لا يأتي مقدما على صحن من ذهب..

مثل ما قلت يا اخ اودين.. لكن المشكلة عندنا ان احنا دايما نبدا من الصفر، والمفروض ان نبدأ من حيث انتهى الاخرون (حكم وامثال .. كع كع كع)..

ما كأنج سامعتها مني :غضب: خلودوه
هاي جملتي ...اول أمس قايلتها لج ...
:D :D :D هي هي هي

أنا إذا بينصحني حد أحب النصيحه
بطريقه غير مباشره ...بالذات في القصص التربويه ...
تطلع أحلى ...

toto

شركة الانتاج الخليجي المشترك كانت تعتمد على الخبرات العراقية في الاساس... لذلك كانت الاصوات متنوعة وفصيحة ومتقنة... اما الان فللأسف نحن نخسر المواهب العراقية في الاصوات والافكار وغيرها:)

:) وهكزا