بســـم الله الرحمــــن الرحيـــم
هل سبق وان جــربت اللعب بالانترنت مع الآخرين حول العالم !!
هل واجـــهت مشاكل اثــــناء محاولتك لإستخدام Xbox-Live !!
كــــــــــــــم مرة كنت تتمنى أن تحـصل على اسم خاص بـك !!
كــــــــــــــم مرة أردت تحدي أناس و مواجهتهم ثم هزيمتهم !!
... العــــــــديد من الأســئلة دارت في ذهني قبل اللعب عبر الإنترنت ...
الآن سأختـصــر على بعضكـم المشـوار و أرشدكم إلى الطريقـة
الصحيحة للعب عبر الإنترنت .. و بدون دفع مبالغ ماليـة ولا تحتاج
إلى ان تكـــون اللعبة أصــلية !!
ستكون الطريــقة باستخدام برنــامجXBConnectالمجاني بالكامـــل.
لكن سنفقد بعض ميزات الـXbox-Liveوسنحصل على أخرى بديلة !!
في البداية أود التعريف بالبرنامج الذي سندخل عن طريقة إلى الانترنت :
اســـم البرنامج :XBConnect
اصــدار البرنامج :Vol 5.1.11
حــجـم البرنامج :mb 7.18
تحميل البرنامـج :http://www.xbconnect.com/downloads/XBCINST511.exe
مــوقع البرنامـج :http://www.xbconnect.com/
مميـــــــــــــزات البرنامج :-
اللعب بأكثر من واحد على نفس الجهاز - الأشرطة تقليــد - وجود قطعة الكوبي في الجهاز -
سرعة البــرنامج - كثرة مستخدمي البرنامج - يدعـم X360 - البرنامـــــــج مجـاني 100% -
سهـولة الاستخدام و التوصيـل - يقبل جميع انظمة الأجهزة - يدعم العاب كثيــــــــــــــــرة -
يـــدعم المحادثات الصوتيــة بين المشاركيــن .
عيـــــــــــــــــوب البرنامج :-
فقدانـــــــــة احد ميزات الـ XboX Live مثل Xbox Live Market Place و الـ Xbox Live Arcade
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
نبدأهذا الموضوع ببعض الأســــــئلة مع أجوبتها لتمهــد لكم
بعض الأمور و الشائكــات التي قد تواجهونها !!
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
(1) -أســــــــــــــــــــــــــئلة عـــــــــــامة!!
** هل سيعمــل البرنامج مع اتصال Dial Up ?
لا, لــن يعمل بسرعــة كهذه ( 56 ك.ب ) انـــما تحاتج على الأقل خــط DSL
و بســرعة 128 ك.ب لكي تستطيع اللعب و بدون مشاكل التعليق ( lag ) .
** ماهي الألعاب التي استطيع مشاركة الآخرين بها ؟
هنــاك العاب كثيــرة تستطيع اللعب بهــا , فلنضع لك قاعدة هنا فأي لعبة
يــوجد بها خيار SystemLink ستستطيع اللعب بها على الانترنت مع الآخرين
تفضــــل بزيارة هذه الصفحــة لمشاهدة قائمة بالألعــــاب !!
** هــل أحتاج إلى قطعـــة الـ Modeship لكي اتمكن من اللعب ؟
لا, لن تحتاج إليها .. فوجودها لا فرق من عدمــها !! في الحقيقة عند
وجودهــا لديك ستعمــل جميع العابك بشكل عـــادي .
** هل هناك مبلغ مالي شهري جــراء استخدام البرنامج ؟
لا , البرنامج مجــاني 100% ولا توجد أي مبالغ مالية مطلوبة منك عند استخدامك
لهذا البرنامج .. انما توجد نسخة من البرنامج إحتــرافية تحتاج إلى مبلغ مالي بسيط
للحـــــــــــــــــــصول عليـــــها !!
** مـــــــــــــاهو الفـــرق بين الــ PAL والــ NTSC ?
PAL هي النسخ التي تستخدم في أوروبـــا .. أما .. NTSC فهي التي تستخدم
في شمال أمريكا و اليـابان . فالمشكلة الوحيدة التي ستواجهها بهذا الخصوص هي
عــدم توافــق الأجهزة اثناء اللعــب !! ( بسيطة )
** هـل يعمل البرنامج مع جهاز الـ X360 , ومـاهي الالعاب التي استطيع اللعب بها ؟
نعــم تستطيع تطبيق هذه الخطوات على جهاز X360 و بدون أية مشاكـل , الألعـاب
التي تستطيع اللعب بهــــــا هي:-
Farcry Instincts Predator
Perfect Dark Zero
Project Gotham Racing 3
Saints Row
Quake 4
** مــاذا تعني هذه العلامات الموجودة في قائمـة السيرفرات ؟
هذه العلامــــــــة تعني أن السيرفر ملـــيء باللاعبيــــــن .
هذه العلامــــــــة تعني أن السيرفر مقـفل بـرقــم ســري .
هذه العلامــــــــة تعني أن السيرفر يدعــم الإرسال ( Upload ) العــالي .
هذه العلامــــــــة تعني أن لاعــب ذو رتبـة مستضيـف السيرفر مثل ( Clan ).
** إلى ماذا ترمــز الألوان المختــلفة للأسمــــــاء المستعــارة ؟
الأخــــضر .. يرمز إلى مشـــغـل القناة .
الأزرق .. يرمز إلى نصف مشغل للقناة .
الأحـمـــر .. يرمز إلى خادم في السيرفر للعبة الأولى .
(2) -أســئلة عن الإعدادات و متطلبات التوصيــل!!
** هذه المرهـ الأولى التي استخدم فيها البرنامج, ماهي طرق توصيل الشبكة ؟
هناك مجموعة من الطرق .. سأضــع افضل و اشهر الطرق في هذا الموضوع .
** ماهي أنواع الكابلات المطلوبة وكيف استطيع التميـيز بين انواعهمــا ؟
الــنوع الأول : or Patch CableRJ-45 يستخدم لشبك أجهزة الـ PC و الـ Xbox
مع أجهـزة الشبكة كـالـ Router Hub Switch . النوع الثاني :Cross-Over Cable
وهو يستخدم لتوصيل جهازين Xbox أو جهازين PC مع بعضهما البعــض. للتمييـــز
بين النوعين هو إما برؤية الكلام المكتوب على الكيبل فقد يرمز إلى نوعـة أو برؤية طرفي
الكيبــل فالنوع الأول ستلاحظ الألوان على نفس الترتيب أما النوع الثاني فسترى الألوان
معكــــــــــوسة وليست على نفس الترتيب .
** أنا استخــدم شبكة وايــرلـس ماذا علي أن افعل للعب عبر البرنامج ؟
عند استخدامك لشبكة انترنت وايرلس لن تستطيع اللعب و استخدام الانترنت إلى
اذا كان جهازك الـ PC يدعم الوايــرلس . في هذه الحالة عليك باستخدام كيبل من
نوع Cross-Over لربط جهاز الـ xbox مع كرت الشبكة الموجود في الـ PC ومن ثم
ضبط إعدادات Windows ICS .
** مـــــــاذا احتــــــاج لكي اقـوم بهذه الطريــقة ؟
تحتاج إلى كابلات من نوع Patch و تحتاج إلى جهاز XboX كذلك تحتاج إلى جهاز
حاســب PC قد تحتاج إلى Switch أو Hub ( حسب طريقة التوصيل المناسبة ) .
و تحتــــــاج إلى برنامج XBConnect وهو مرفق في هذا المــوضوع .
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
الآنسأقوم بشرح (5) طــرق مختلفة لتوصيــل الشبكة
ولك الحــرية في اختيار الطريـقة المناســبة لك !!
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
-:::: الطـــــــــــــــــريــقة الأولــــــــى ::::-
1-قــم بشبك الكيبل ( Patch Cable ) من مودم الـ DSL إلى فتحة الـ UpLink
في الـ Switch ( فتحة الـ Uplink ) تختـلف عن باقي الفتحات و تكون مميزة !!
2-الآن استخدم كيبــل آخر ومن نفس النـوع وقم بواسطتة ربط جهاز الـ PC
مع الـ Switch .
3-بعد ذلك استخدم كيبل آخر ومن نفس النوع وقم بربط الـ Switch مع الـ Xbox .
ملاحــــــظة /يمكنك استخدام الــ Hub في مكان الـ Switch وبنفس التوصيل !!
-:::: الطـــــــــــــــــريــقة الـثـانيـــــة ::::-
1-قــم بشبك كيبل من نوع Patch من مودم الـ DSL إلى فتحة WAN في الـ Router.
2-الآن استخدم كيبل آخر من نفس النوع وقم بشبكة بين جهاز الـ PC مع إحدى فتحات
الـ Router .
3-الآن ومع كيبل ثالث نقوم بشبـكة بين الـ Xbox و إحدى فتحات الـ Router .
ملاحــــــظة /اذا كان الـ Router مبني بجدار ناري , عليك بعمل منفذ ( 8602 )
للداخل و الخارج إلى الإنترنـــت, إما ان تعملها يدويـاً أو أنك تقوم بها عن طريـق
الإنتــرنت ومن خلال هذا الرابـــط (( فقط قم بتحديد نوع الـ Router الخاص بـك )).
-:::: الطـــــــــــــــــريــقة الثــــالثـــة::::-
- بكــل بساطة اذا كان لديك مودم DSL متعدد الفتحات اشبك كيبل الــ X في احدى الفتحات
و الكيبل الآخـــر يكون بينه و بين جهاز الــ PC .
- هذه الطريقة تعتبــر الأســـهل .(مثل سبيد تتش اربع فتحات واحد من المودم الى xboxوالثاني من المودم للكمبيوتر)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
بعــد أن انتهينا من عمــلية توصيل الشبكــة ... نبدأ في تنصيب برنامج
XBConnect و من ثــم بدايـة خطوات العمــل .
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
- قــم بتحميـــل برنامج XBConnectعلى جهازك الـ PC , ثم قـم بتنصيب البرنامج
(لازم تــكـون مـتـصل بالإنـتـرنـت ).
- قــم بتنصيب البرنامج ثم تأكد من تنصيب WinPCapOrpSDK-default packetdriver
(( تحتاجها إذا كان جهازك الـ PCقديــم )) وهي مرفقة في نفس ملف تنصيـب البرنامـج .
-عليـــك التأكد من إعدادات الأمان لديــك و من جدار الحماية لديك !! (( سأكتب لكم طريقة
اعـــداد الأمــان الخاصــــة بـ Windows XP Firewall + Windows XP Service Pack 2
Firewall / PortForwarding )).
- عليك اختيار طريقة التوصيل المناسبـة لــك , تجد الخطوات في الأعلى !!
- الآن قــم بتشغيل البرنامج ( راح يشتغل اتوماتيكياً بعد التنصيــب ) , قم بإختيار تنصيب WinPCap
إذا كان جهازك قديم ... بعد ذلك ستأتيك اتفاقية البرنامج وهي انك بعمر اكبر من 13 سنة + الشرط
- بعد الإتفاقية ستأتيــك قائمــة تعريفية بالبرنامج و اهم خطوات اللعب بواسطة البرنامج و بعض
الروابــط المهمة ( لاداعي لها لأني قمت بترجمتها في هذا الموضوع ) .
- ستأتيــك قائمة ( بعد موافقتك على وضع حساب جديد ) يطلب منك تعبـئة البيانات وهي:-
الاسم المستعـار - كلمة ســر - تأكيد كلمة الســر - الدولــة - سرعة اتصالك - ايميلك .... الخ
- قــم بتعبئة القائمة بشكــل صحيح , ثم تأكد من ان الاسم المستعار غيــر مستخدم من قبل
الآخــرين بمثــل الصورتيــن التاليــتين .
الآن ســـأشــرح لكم قــوائم البرنامج الأســاسية ( مااتوقع انها راح تكون صعبـة عليــكم ) :-
(( شــــــــــــاهد الصورة ( اضغط لتكبيـــــــرها ) و الأرقـــــــــام الموجودة عليـــــــــــها ))
(1) - في هذه القائــمة راح تحصـل الألعاب و عدد المستظيفين لهذه الألعاب ( Xbox - X360 ).
(2) - هذا اســـــــم الـسيرفر ( الغــرفة ) .
(3) - الــ Ping حاول تدور على الأقــل لأن كل ماقل كل ماكانت اللعبة ســلسة و بدون ( lag ).
(4) - عدد الاعبيــن داخل الغــرفة .
(5) - نــوع اللعبة واغلبها تكون رموز مثــل : TS >> Team Slayer وغيــرها من رموز تبع Halo 2 .
(6) - هــــــــذه اللعبة الي في السيــرفر .
(7) - منطــقة صاحــب الـسيرفر .
(8) - معــلومات عن نمـط اللعبة داخل السيرفر ( الصورة توضح لكــم ) .
(9) - هذه قـــــــــــائمة الأصدقـــاء و الناس الي تضيفهم لدى قائمتك .
(10) - هذا التشـــــــــــــــات !!
(11) - لكــي تستظيف لعبــة ( تكون انت الـسـيرفر ) .
(12) - لكــي تنظــــــم إلى السيرفر بعد تحديده .
- الآن قــم بتشغيــل جهــاز الـ XboX وضع اللعبة التي تريــد ... ثم من قائمــة الخيارات اختـر
System Link و كن في القائــمة المكتوب فـيـهـا انشاء لعبة system link ( يكـون عادةً خيار
System Link في قائمة تعدد الاعبيــن Multi Payer ) لا تغيــر هذه الشاشة لأن بــرنـــامــج
XBConnect يحتاجــها ليتعــرف على جهازك .
- بما ان لديــك حساب في البــرنامج , افتح البرنامج ثم سجل دخــولك ثم من قائــمة الأدوات في
الأعلى اختـــر Options ثــم General Options ثــم اضغط على FIND ليتم تحديد جهازك الـXbox
ملاحــظة / ليتم تحديد جهازك عليك بتحديث قائمة الـ System Link وذلك بالدخول و الخروج منها .
- عندما يتم تحــديد جهازك سترتاح ... اكمــل كامل الإعدادت كنوع جهازك و صناعته NTSC أو PAL
الآن اضغط على زر تحديــث القائمة ******* ثم اختـر اللعبة التي تريـد .
تذكــر : أن السيرفــر الأقل Ping تكون اللعبة أكـــثر سلاســة و سهــولة .
- عنــــدما تختار لعبـة غير مقفلة و مفتوحــة ستراها على شاشة التلفاز لديــك فقط اضغط عليها
لتبـــــــــــــدأ اللعب .
- يمكــــــــــنك دخول موقــع البرنامج و رؤيــة السيرفرات المــوجودة في الوقت الحــالي ( HOSTS ).
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
الآناليكــم طريــقة إعدادات الحمــــــــــــــــــــــــــــــــــاي ة !!
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
(1)-Microsoft - Windows XPFirewall
- الخــطوة الأولى هي : اضغط على كلمـة أبـدأ ثم اذهب إلى الإعدادات ثم لوحــة التحكم,
(( خيـــار لوحة التحكم قد يختلف مكــانة .. فلاتعتمد بمثل مالدي ))
بعــد اختيار لوحــة التحكم من قائمة أبــــــــدأ ... ستفتح لك قائمة اذا لم تكن بمثل القائـــمـة
الموجودة في الصور اضغط على خيار ( Switch To Classic View ) التبديل إلى طريقة العرض
الكلاسيــكية الموجودة تحت خيار لوحـة التحكم , الآن قم بفتح خيـــار اتصالات شبكة الاتصال .
- عندمـا تفتح لك النافذة الجديدة اضغط على علامة الـ Local Area Connection لتفتح لك .
عندما تفتح لـك النافذة الجديدة اضغط على كلمـة خصــائص .
- النافذة الجديدة هي خيارات للشبكـة المحليـة Local Area Connection الآن اضغط على كلمة
خيارات متقدمــة ( Advanced ) الموجودة في الأعلى .
- من قائــمة الخيارات المتقدمـة ستأتيك جدار حمايـة Windows للتأكد من أن الجدار الناري لــن
يعمــل عليك بإزالة الاشارة الموجودة في المربع بعد ذلــك اضغط على كلمـة موافــق ( O.K )
(2)-Service Pack 2 Port Forwarding
هــل أقفلت جميع طرق الحماية لديـك ؟ عملت المنافذ لديك مع الانترنت ؟ مازلت تواجـه مشاكل
اثنــاء انضمامك للعب مع الآخريـن ؟ قـد يكون ماسأكتبة لك الآن أحــد الحلول !!
ملاحــظة : عليـك التأكد من تعطيل الجدار الناري الخاص بـ Service Pack 2 قبل البدء في التطبيق .
- اذهـب إلى .. أبدأ (Start ) >> البرامج الملحقة ( Accessories ) >> أدوات النظام ( System Tools )
>> مــركز الأمــــــــان ( Security Center ) .
- اضغــط على كلمـة الجدار الناري ( firewall ) الموجودة فــي أســفل الصفــحة .
من النافـذة الجديدة اضغط على كلمة استثناءات ( Exceptions ) الموجودة في أعلى الصفحة .
- اضغط على كلمة إظافة برنامج ( add program ) سيأتيك صندوق اضغط على استعراض ( browse ).
- بعد الخطوة السابقـة اذهب إلى ملف البرنامج ثم اضف هذا ( neXBC ) إلى قائمة الإستثناءات .
الآن كــرر الخطوة السابقة لكن اضف ( XBCLaunch ) إلى القائــمة .
- شــارفنا على الإنتهاء لكن باقي علينا كم خطوة بسيطة .. ارجع إلى هذه الشاشة كما في الصورة .
- اضغــط على إظافة منفـذ ( add port ) ثم اضــف الآتـــي :-
الاســــــــم :XBC
رقم المنفـذ : 8602
نــوع المنفذ :TCP
اضغــط على إظافة منفـذ ( add port ) مرة أخرى ثم اضف الآتــي :-
الاســــــــم :XBC2
رقم المنفـذ : 8602
نــوع المنفذ :UDP
- الآن اضغط على كلمــة " موافـق" ثم كلمـة " خروج" ثم " موافـق" مرة أخرى ليتم اغلاق كل شيء.
(أو بإختصاار أقفل برامج الحماية لديك والجدار الناري وقت لعبك لأختصارك السالفه كلها
شخصيا أنا أقفله)
- الآن اذهب إلى جهاز الـ XboX وادخل على قائمة الـ System Link ثم انتظــر .
(طبعا بعض الالعاب وبإعتقادي أهمها halo 2تدعم السيستم لنك)
واذهب الى اي غرفة بالبرنامج او سيرفر للعب واضغط عليه للدخول
وانظر اللعبة تظهر في الشاشة في قائمة السيستم لنك)
- هــذه بعض التفسيرات للمصطلحــات الموجودة :-
Game Type - هذا سيحدد طريــقة اللعب التي ستلعب بـها ( CTF | TS | FFA | KOTH ).
General Location - هذا سيحدد في أي منطقة أنت , لكي يوفر لك البرنامج أقرب المتصلين بك .
Games with this skill or higher - تــقوم بتحديد مستوى لكي تكون بمثلة أو يكون اكبر منك .
Games with this skill or lower - تــقوم بتحديد مستوى لكي تكون بمثلة أو يكون أقــل منك .
Only games with ping less than - لكي تحــدد الـ Ping الذي تــريد .
Show only my buddy's game - السيرفرات التي ستظهر هي تابع للأشخاص الذين في قائمة الاصدقاء .
Game Has Xbox Live Content - اذا قمـت بتحميل مراحل و ادوات من الـ XboX Live اضغط على Yes .
Prefer Players - يستخدم هذا لتحــديد عدد الاعبيـن .
My Xbox Type - تحدد نوع جهازك هل هو NTSC أو PAL ( خصوصاً في لعبــة HALO ) .
- عنــدما تنتهي منها اضغـــــــــط على " Enter LAN " ثم اذهب لجهاز الـ XboX و ستجد اللعبة المطلوبة
أدخـــــــــــل إليها ثم استعد لواجهت اعدئــــــــــــك
أخـــــــــــــــــــــطاء شــــــــــائعة ::: Common Errors !!
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
** جهازي الــ Xbox لم يتــم تحديدة من قبــل البرنامج, ماذا علي أن أفــعل ؟
في البدايــة عليك التأكد بأنك في قائمــة البحث عن العاب في جهاز الــ Xbox . عليك فحص
الشبكـة و طريقة التوصيـل والتأكد من توصيل الكابلات وتشغيل جهاز الشبكــة ( الكهربـــاء )
عليك التأكد من الجدار الناري لديك و تعطيــله .
ملاحــظــة / عليك بقفل الدائرة الكهربائية بشكل تام .. وذلك بفصل سـلك الكهرباء من الجدار
والإنتظار لمــدة دقيقتين ثم إعادة تشبيكة و إعادة تشغيل جهاز الـ PC وجهاز الـ XboX .
** أنـــا اتلقـــــى خطــأ WinPCap error , ماذا علــي أن افعــل ؟
WinPCap عبــارة عن هندســة لتحليل الشبكات لدى الأجهزة الداعــمة لـ Win32 . اذا تلقيت
مثــل هذا الخــطأ سيؤدي إلى عدم تحديد جهاز الـ Xbox . أولاً : أغــلق برنامج XBConnect ثم
اذهــب إلى لوحة التحــكم " control panel " ثــــــم افــتــح خـيــار إظــافــة و إزالــة الــبـرامج
" Add/Remove programs " ومن القـائمة اختر WinPCap ثم قــم بحذفة من الجهـاز . الآن أعــد
تشغيل الجهاز , عندما يشتغل جهازك مرة أخرى لا تفتح برنامج XBConnect قم بتحميل برنامج
WinPCap 2.3 وقم بتثبيــتة ثم أعد تشغيل جهازك مرة أخرى ... ستحــل المشــكلة !!
ملاحــظــة / اذا كــان جهازك الـ PC يعمل على معالجيـن عليك بتحميل هذا الإصدار WinPCap 3.1 .
** كيــف يمكن أن أحــل مشكــلة " Failed to Join System Link " ؟
يمكنك معالجـة هذا الخـطأ بسهولة , فقط قم بإعادة تحديد جهاز الـ Xbox وذلك عبر اختيار Options
من البرنامج ثم اختيار general options ثـم قــم بإفــراغ القـائـمـة و ابـحـث عـن أجهـزة من جديد,
ستحــل المشكلة ... هذا الخطأ قد ينتج أيضاً من طريقة التشبيك الخاطئة و قد ينتج جراء استخدامك
للــ Router والخطـأ عند تعريف المنافذ على الإنترنــــــت !!
** لماذا أحــــــــصل على خطأ القرص الغير نظيــف " Dirty Disk Error " ؟
القـرص لديك نظيف , وهذا مجرد خطأ عند استخدامك للعبــة HALO ( الجزء الأول ) . لإصلاح هذه
المشكلة عليك بفتح قائمة multi player ثم split screen بمجرد اختيارك لقائمة split screen عليك
بإستمــرار الضغط على ( A ) حتى تظهر لك القائمة المكتوب فيها " waiting for other boxes to join "
بعد ذلك ببســاطة عد إلى الوراء إلى قائمة الــ System link ستلاحظ عدم ظهور المشكلة مرة أخرى.
** ماهو IP الخاص بالـ Xbox ? ولماذا يحذرني جدار الحماية بتعرضي لهجوم من From 0.0.0.1 ?
سيــعطى جهاز الـ Xbox إلى هذا الـ IP 0.0.0.1 عند اتصاله مع جهاز الـ PC , ماعليــك عمله هو
السمــاح لهذا المنفــذ من خلال جدار الحمايــة لديــك .
** لم استطــــع الإتصال بالتــــــــــــــــشات , مالمشـــكلة ؟
قد يسبب هذا عدة اسباب .. هي .. أن سيرفر التشات مغــلق في الوقت الحــالي , قد يكون السبب
وجود جدار ناري يعمل و يحظرك من الدخول إلى التشات , السبب الأخيــر قد تكون مطرود من التشات
لأســباب معينة . (( اذا كنت تعتقد بأنك مطرود من التشات عليك بمخاطبة MaDDNeSS للرجوع إليها )).
للامانه منقول:D
