ســـــــــــــــــــــــــلام عليــــــــــــــــكم
Dec. 20
(Bloomberg) -- France Telecom SA, Europe’s third- largest telephone company, sent a maintenance ship to repair three severed undersea cables connecting Middle East, Europe and America under the Mediterranean Sea.
“The Raymond Croze ship left early this morning, between 2:00 and 3:00 a.m.,” France Telecom spokesman Louis-Michel Aymard said in a telephone interview today.
The cables, which run from Alexandria in northern Egypt to Sicily in southern Italy, carry more than 75 percent of traffic between the three regions. France Telecom is using secondary routes for data traffic from Europe to the Middle East and Asia, reducing the impact for customers, Aymard said.
The maintenance ship, carrying 20 kilometers (12.4 miles) of cable, is expected to arrive at the site of the damage on the morning of Dec. 22, and should be able to begin work immediately, Aymard said.
The SMW4 cable, also known as SEA-ME-WE 4, or South East Asia-Middle East-Western Europe 4 cable network, connects 12 countries: Pakistan, Indonesia, Singapore, Malaysia, Bangladesh, India, Sri Lanka, United Arab Emirates, Saudi Arabia, Egypt, Italy and France.
That cable is expected to be operational by Dec. 25, France Telecom said in a statement on its Web site. A second cable, SEA-ME-WE3, should be repaired by Dec. 31, and service should return to normal by the New Year.
http://www.bloomberg.com/apps/news?p...&refer=mideast
20 ديسمبر (ا ف ب) -- فرانس تيليكوم سا أوروبا ثالث أكبر شركة الهاتف ، وأرسلت سفينة الصيانة لاصلاح ثلاث قطع كابلات الاتصالات تحت البحر يربط بين الشرق الأوسط وأوروبا وأمريكا تحت البحر الأبيض المتوسط.
"ريمون Croze السفينة غادرت في وقت مبكر هذا الصباح ، بين الساعة 2:00 و 3:00 ،" فرانس تيليكوم وقال المتحدث باسم لوي ميشيل Aymard قال في مقابلة عبر الهاتف اليوم.
الكابلات ، والتي تمتد من الإسكندرية في شمال مصر إلى صقلية في جنوب إيطاليا ، نقل أكثر من 75 في المئة من حركة المرور بين المناطق الثلاث. فرانس تليكوم هي باستخدام الطرق الثانوية لبيانات حركة المرور من أوروبا إلى الشرق الأوسط وآسيا ، والحد من أثر للعملاء ، وقال Aymard.
صيانة سفينة تحمل 20 كيلومترا (12.4 ميلا) من كابل ، ومن المتوقع ان يصل في موقع الضرر في صباح يوم 22 ديسمبر ، وينبغي أن تكون قادرة على بدء العمل فورا ، وقال Aymard.
وقد SMW4 كابل ، المعروف أيضا باسم مشروع الكابل البحري نضع 4 ، أو جنوب شرق آسيا والشرق الأوسط أوروبا الغربية 4 - شبكة الكابلات ، ويربط بين 12 بلدا هي : باكستان ، اندونيسيا ، سنغافورة ، وماليزيا ، وبنجلاديش ، والهند ، وسري لانكا ، الإمارات العربية المتحدة ، والمملكة العربية السعودية ، مصر ، ايطاليا وفرنسا.
وهذا الكابل ومن المتوقع أن يبدأ العمل به فى 25 ديسمبر ، فرانس تليكوم في بيان على موقعها على الانترنت. برقية ثانية ، مشروع الكابل البحري WE3 ، ينبغي إصلاحها بحلول 31 ديسمبر ، والخدمة يجب أن تعود إلى طبيعتها بحلول السنة الجديدة
الله كريم
