البرنامج التدريبي في بيروت (فبراير 2012)
أولا: الجوانب الإجرائية والقانونية لحماية حقوق
الملكية الفكرية والبنود ذات الصلة بالحماية في عقود العمل والإنشاءات والخدمات (12- 16 فبراير)
المشاركون: المحامون وأعضاء الإدارات القانونية والمهندسون والمختصون بالعقود والمشتريات، والمسئولون الإداريون والتنفيذيون.
الموضوعات:
أولا- الجوانب الإجرائية والقانونية لحماية حقوق الملكية الفكرية
المبادئ الأساسية لحماية حقوق الملكية الفكرية
جوانب الحماية التي تغطيها اتفاقية التريبس
مضمون الحماية
نطاق تطبيق الحماية الإجرائية من حيث المكان والزمان
شروط الحماية
صور الحماية (الإجراءات الوقتية، الإجراءات التحفظية، الجهة المختصة باتخاذ الإجراءات)
إجراءات الحجز على بعض حقوق المؤلف
ثانيا- البنود ذات الصلة بالحماية في العقود
معنى الحماية (معنى التعدي؛ الممتلكات الفكرية التي يجب إخضاعها للحماية؛شكل الممتلكات الفكرية الخاضعة للحماية؛ هل تقتصر الحماية على مدة العقد؟)
ملكية المستندات في عقود الإنشاءات
حماية المعلومات المحمية (الالتزام بالحفاظ على سرية المعلومات؛ الإفصاح عن تعارض المصالح؛ حظر المنافسة)
للتسجيل الإلكتروني، اضغط هنا
ثانياً: الأصول الفنية لصياغة وترجمة العقود التجارية الدولية"
(19 – 23 فبراير)
المشاركون: المترجمون القانونيون، القضاة والمستشارون القانونيون، المختصون بالصياغة التشريعية، مدراء وأعضاء الإدارات القانونية، مدراء وأعضاء إدارات العقود والمشتريات، المحامون
الموضوعات:
مصطلحات التجارة الدولية
وصف موضوع التعاقد
بند السعر
التزامات الأطراف
بنود القوة القاهرة والظروف المرهقة
الشرط الجزائي (التعويضات الاتفاقية)
البنود الوقائية في العقود (عدم التنازل؛ شمول العقد لكل الاتفاق؛ لغة العقد؛ القانون واجب التطبيق)
تسوية المنازعات (الأساليب الودية؛ التحكيم؛ التحكيم شبه النهائي)
إنهاء العقد (إنهاء العقد من طرف واحد؛ من أي من الطرفين؛ الإنهاء لاعتبار الملائمة)
تطبيقات عملية على ترجمة العقود التجارية (عقد البيع التجاري؛ عقد الوكالة؛ عقد التمثيل التجاري؛ عقد الامتياز التجاري؛ عقد التطوير)
المتحدث: محمود صبره، استشاري الصياغة التشريعية بالأمم المتحدة والبنك الدولي؛ محاضر ومدرب بكلية حقوق القاهرة وجامعة نيويورك بالولايات المتحدة، والاتحاد الدولي للقانون والتنمية؛ مؤلف سلسلة كتب الصياغة القانونية.
للتسجيل الإلكتروني، اضغط هنا
مكان الانعقاد: بيروت
توقيت الإنعقاد: 5 : 9 مساء
رسوم الاشتراك تشمل الأتي:
حضور ورشة العمل والحصول على شهادة بالحضور
الحقيبة العلمية وتتضمن المادة العلمية والمستلزمات الكتابية
المشروبات والوجبات الخفيفة خلال فترات الاستراحة
تناول وجبة العشاء بعد انتهاء الورشة يوميا
♦ ولا تشمل: تكاليف السفر، والإقامة، والتوصيل من وإلى المطار
الاستفسار والتسجيل
الهاتف : 33823810 – 37712168 / 00202
الفاكس: 0020237712169
محمول : 01067433022 – 01111777735 002
البريد الإلكتروني: sabragroup@gmail.com – msabra@sabraeg.com
الموقع الإلكتروني: www.sabraeg.com
ملحوظة
يرجى العلم بأن أخر موعد للتسجيل في أي ورشة عمل قبل البدء بأسبوع على الأقل
--
