رونا شطارتكم يا عشاق فاينل فانتسي!!!!!!!

ما اطول عليكم
ويش المعنى الصحيح لاسم اللعبه بالعربي

final معناهى النهايه و fantasy معناهى
شوو معناهى لحضه شويه ...... مرح و لى شي ثاني
يعني نهايه المرح
يمكن

وليه الاسئله الي مال امها داعي

إسمها بالعربي :
الخيال النهائي
وهذا صحيح 100%

لأ هي اسمها المرح النهائي
وأنا متأكد مية بالمية وانا اوافق a.m.k

لا هي إسمها الخيال النهائي
وش دخل fantasy في المرح ؟!!!!!!!!!!!!

انا متأكد انه اسمها المرح النهائي100بامية
نسئل فيروون ان كان عنده سالفة

غداً سأكتب موضوعاً اترجم فيه أسماء كل الألعاب القوية، ستجدوه في منتدى البليستيشن.

غداً سأكتب موضوعاً اترجم فيه أسماء كل الألعاب القوية، ستجدوه في منتدى البليستيشن، ثم ان كلاود تكتب Cloud وليس Cluod أيها العضو كلاود.

معناها الخيال النهائي أو الخيال الأخير
Fantasy معناها خيال وما لها دخل في المرح
و Final معناها الأخير أو النهائي

Final Fantasy
معناها الابداع الأخير أو الخيال الاخير

وسميت بذلك لأنها كانت ستكون آخر لعبة لشركة سكوير لانها كانت شركة على وشك الافلاس والاغلاق, الا ان نجاحها الباهر اعطى الشركة مردودا كبيرا مما ادى الى تقويتها, فقرروا اصدار اجزاء اخرى من اللعبة التي انقذت الشركة من الانحلال والاغلاق.

وشكرا..

اخر روعى هذا المعنى الصحيح من فرانكلين هاهاهاهااهاهاهاهاها.

انا يا شباب اقولكم معناها الخيال الاخير

final معناها الأخير ... إلى هنا ماشيين زبط!!!
بس fantasy مو معناها خيال أو نزوة...
لأني كتبتها بمترجم وطلع لي كذا...
على فكرة يا veroon انت إيش يهمك في إسم اللعبة!!!!
إلعبها و خلاص;)

معنى كلمةfinal fantasy (نهاية الخيال):cool: كما في الصورة التالية التي تبين للك روعة الخيال:#