- اليوم بعد إحراز ه مئة هدف لإنتر كريستيان فيري تكلم مع الصحفيين في غرفة الصحافة في مركز ألعاب أنجيلو موراتي الرياضية (1):
كريستيان فيري، ميلان عمل جميلا لك بالفوز في روما ليلة أمس. . .
"نعم، هو صحيح. لكن بينما نكرّر منذ مدّة، يجب أن لا ننظر إلى التصنيف. هو عديم الفائدة للجلوس هناك ويعتقد كم عدد النقاط عندنا أو كم عدد يمكن أن نأخذ. نحن يجب أن نبدو وحيدون في ما نحن نعمل ونتقدّم على طريقنا. قبل كل شيء ما عدا ذلك، يجب أن نحاول ونؤدّي كرة قدم جيّدة. هدفنا يجب أن نحسن لعبتنا، ثمّ النتائج ستجيء."
هل بالإمكان أن يربح إنتر سكوديتو؟
"هناك ما زال طريقا طويلا لدخول البطولة. مثل الآن قلت، نحن يجب أن نحاول ونمضي على طريقنا. نحن لا يجب أبدا أن نستسلم ونعتقد دائما، بالعمل بالكثافة، الذي نعملها. هدفنا أخذ الأشياء يوما بعد يوم. أيّ فريق في البطولة الإيطالية تستطيع خلق المشاكل لك، يحبّ في مباراة الأمس ضدّ ليتشي. أنت تستطيع ربح أو فقد ضدّ أي شخص. الأمس ليتشي كانت عدوانية ومضغوطة، وبعد أن هدفهم منحوا القليل جدا من الفراغات. ذهبت الأشياء أفضل نوعا ما بعد هدف تعادل كروز في بداية الجزء الثاني. إنفتحوا بعد هدف قرطبة وكلّ شيء كان أسهل كثير لنا. تعاني ضدّ كلّ فريق في البطولة الإيطالية، سواء كبيرة أو صغيرة، وهو لا يحدث فقط إلى إنتر. ليس من السّهل عمل بشكل جيّد كلّ مرّة، هناك أيضا خصوم على الملعب."
هل لعب إنتر بشكل جيّد في مبارياتهم الأخيرة؟
"نعم، أدّينا بضعة مباريات جيّدة."
مائة هدف لإنتر. إنجاز مهم. . .
"نعم، هو صحيح. لكن لم أحرز مائة هدف لوحدي. أشكر كلّ أعضاء فريقي خلال السنوات الخمس الماضية((شوفو التواضع والوفاء)). إذا وصلت هذا الهدف المهم، الإئتمان أيضا لهم. أنا كنت أمس مسرور جدا لرؤية كلّ أعضاء فريقي يجيئون ويحتفلون معي. يعني هم إهتمّوا به أيضا الكثير. هذا الإحتفال يعني نحن مجموعة عظيمة وبأنّنا نتقدّم حسنا جدا سوية. فقط يعتقد بأنّ مارتنز أعطاني هدية رائعة مارتنيز. كان مسرور جدا أن زوّدني بمساعدة للهدف المائة."
ماذا تحسب أكثر شيء لك في الحياة؟
"كلنا نحتاج الناس الذي مولعون بنا. ليس فقط النساء، في إحساس الصديقة، لكن أيضا أصدقاء وعائلة. هذه الأشياء التي تحسب حقا في الحياة."
هل نربح شيءا هذه السنة؟
"أريد ربح كلّ شيء. حتى كوبا إيطاليا مهمة لي. النصر يعمل البيئة الكاملة جيّدة.
كيف هي اوضاعك بعد تتويجك؟
"لا، هو ما كان تتويجا. هي كانت نكتة ماركو ماترازيhttp://www.inter4arab.com/inter/imag...es/biggrin.gif. هو يشدّدني لمدة شهرين، قائلا ' عندما تحرز هدفك المائة الذي أنا سأضع تاج على رأسك '. أخبرته ان لا يكلف على نفسة لكن ماركو أصرّ كثيرا بأنّني كان لا بدّ أن أخبره ليعمل تقريبا الذي أراد."
لكنّك إحتفلت أيضا قبل إستلام تاج ماترازي. . .
"بالتأكيد. أنا كنت مسرور بشأن الهدف مائة، أردت حقا أن أحرزه. أريد أن ويجب أن أشكر كلّ أعضاء فريقي الذين على مدى السنوات الخمس الماضية ساعدوني ان أصل هذا الهدف الرفيع المستوى. بدونهم أنا ما كنت لأستطيع إحراز العديد من الأهداف."((ياعيني على الوفاء والتواضع))http://www.inter4arab.com/inter/imag...lies/smile.gif
أيّ هدفك الأفضل؟
"كلّ الأهداف التي أحرز جيّد."
ماذا تغيّر بوصول ألبيرتو زاكهيروني؟
"الخطة تغيّرت. الآن نلعب ب3-4-3. فقط هذا تغيّر، يرى كالرغبة للعمل والفوز كان دائما هناك."
هناك إشاعات سوق النقل عنك. . .
"هو جزء النظام. يوم واحد يقولون بأنّني سأسافر، بدلا من ذلك اليوم القادم يقولون بأنّني سأبقى.
لكن هل تريد البقاء في إنتر؟
"أنا بخير هنا. أنا سأتكلّم حوله مع الرئيس موراتي في نهاية السنة كالمعتاد، وهناك لن يكون أيّ مشاكل."((الله يستر))
دعنا نتكلّم أكثر قليلا حول سوق النقل. يقول كلّ شخص من الصعب اللعب مع فييري. لكن رونالدو، كريسبو، كروز وكلّ الآخرون جميعا أصبحوا على حسنا مع فيري. .
هو صحيح. أبدا ما كان عندي أيّ مشاكل مع أي شخص
لعبت أيضا مع أدريانو. كيف ستكون معه؟
"شوهد بينما إنسجمت جيّدا مع كلّ شخص دائما، هناك لن يكون أيّ مشاكل معه، . بالتأكيد لا."
ماذا عن الفترة التي قسم مشجّعي نيرازورري يشوّش عليك؟
"هذه الأشياء التي تحدث في كل مكان. ما سبق أن كانت مشكلة لي. يدفع المشجّعون ثمن التذكرة وهم يستطيعون يعملون الذي يريدون."
حتى في المباراة ضدّ ليتشي كان هناك تلك التي كانت ستستبدل فييري بدلا من كروز. . .
"هذه قرارات للمدرّب. في الوقت الحاضر هو مثل هذا. بعض الناس يعتقدون بأنّه دائما الذي يجب أن أنفصل. أنا لا أنتبه إلى هذه الأشياء، هذه ناس أشياء يتحدّثون عنهم في الحانات. إنّ الشيء المهم أن يعمل حسنا في التدريب."
هل يمكن أن يكون خروج الانتر من بطولة إتحاد الأبطال حاسم ان تكون سيريا أي للانتر ؟
"لا، في الحقيقة أنا لا أعتقد . هو كان يمكن أن يكون أفضل ان نكون في البطولة ، لكنّنا في الخارج. لكن النوادي الكبيرة متعودة على الربح في البطولة وتلعب في نهائيات إتحاد الأبطال."
تفضّل ربح سكوديتو مع إنتر أو اليورو 2004 مع إيطاليا؟
"لست في موقع للإختيار. إذا ربحت عشرون سكوديتوس وكلّ الكؤوس، ثمّ أنا سأكون قادر على القول سواء أفضّل هذا أو ذلك. بدلا من ذلك، أنا سآخذ كلّ شيء الذي يجيء."
ما فرص إيطاليا في يورو 2004؟
"نحن فريق جيّد، نحن أقوياء. لكنّه ما زال مبكّر جدا للتحدّث عن هذا. نحن سنفكّر في الموضوع في نهاية الموسم المحلي."
هل إستحقّ نيدفيد لربح جائزة افضل لاعب في اوربا ؟
"كان عنده سنة جيّدة."
فيري، إذا أنت يمكن أن تعطي لقب لمؤتمرك الصحفي. . .
"فيري لا يخلق المجادلات الإنفعالية." [كلّ شخص يضحك]