عرض للطباعة
لا يا أخ Revolver Ocelot أنا صراحة ما أعتقد إنه أخ هاكر كاذب أبدآ لأنه له تركة كبيرة و هو يحاول و يحاول تعريب هذه اللعبة و جاوب عى العديد من الأسئلة إلى مابيجاوب عليها إلى الخبير و إلي صدق ناوي يعرب مو أي كلام ولا ما كان بيتعب نفسه .... وش فيهم هذيل إلي يحاولوا يسوا لعبة و لا يعربوا .. كل مافي الموضوع إنه واحد من أخوانا يعتز بلغتة العربية أكثر من بعض الناس و شاف إنه قدراتة تقدر إنه يعرب الألعاب أو يسوا لعبة صح إنه صعب لكن ليس مستحيل.
هذي من وجهة نظري فقط.
السلام عليكم
الله يعينك يا The Hacker بعضهم(الله يهديهم بس) يبغون ينشرون الشك بين الاعضاء على انك لن تنفذ بما وعدة بتعريب اللعبه لان بعض الاعضاء في المنتدى وعدوا بتعريب الالعاب ولم يستطيعوا لانهم كاذبين او عدم وجود تشجيع او لديهم خيال واسع جدااااا (على فكره اشجع من لديه خيال لان هي بداية المشوار)او اسباب اخرى
المهم يا سيد The Hacker اني متفائل معاك لان في اعضاء يشجعون تفكيرك حتى انك تستطيع ان تستفيد منهم في كثير من الامور الذي لا تستطيع ان تفعل في اللعبه مثل تحسين الجرافيك وشكرا لك على موضوع عن تشفير اللعبه والى امام دائما:)
الردود :
Rewayah
هلا عزيزي ، وينك ؟ أنا عتبان عليك ما شفناك من زمان ، و أنا إحتجتك لفترة في مسألة تتعلق بالجرافيكس بعدين إنحلت و الحمد لله ، إيش أخبارك ؟ لسه شاهين يفطر ؟?:
أكيد أحسن بمليون مرة ، و هي في بالي كمرحلة ثانية بعد ريزيدنت إيفل 1 و لدي الأفكار الكاملة لكي لا تثير علينا مشاكل سياسية و لا إجتماعية و لا أي نوع من المشاكل و في نفس الوقت تكون ذات فائدة و تتعلق بالصراع الذي أعتقد أنه المركزي للأمتين العربية و الإسلامية : الصراع الإسلامي اليهودي في فلسطين !!اقتباس:
لي تعليق واحد, أنا أعتقد أن القيام بإنتاج لعبة عربية من البداية أحسن بكثير "ولا أقول أسهل" من تعريب واحدة موجودة مسبقاً !! يعني لو نقوم بإنتاج لعبة خاصة بنا, نجمع فيها المبرمجين والرسامين والتقنيين والموهوبين العرب يكون… أحسن… وأفضل بمليون مرة !!
سأتحدث عن التفاصيل لاحقاً و لكن تأكد أن عملية التعريب تشحذ الخيال إلى أقصى درجة :واو: صراحة أنا ما تصورت تيجيني قصة رهييبة و مرعبة و سياسية و لا تسبب مشاكل مع أي حكومة عربية أو حتى عالمية و شبييهة جداً بريزيدنت إيفل يعني يمكن ما تتخيل مدى إتقانها ، سأحدثك عنها لاحقاً على الخاص
من جد ؟:p أجل طالع في توقيعي اللي ما تغير من يوم ما جيت على هالمنتدىاقتباس:
أحب أقولك أنه... نقدر... نعم نقدر (أنا وأنت وغيرنا) نقدر على فعل ما يفعله اليابانيون والأمريكان !!
أنت متأكد إن رسم البطون و الفخوذ العارية هو (قليل) من التحرر ؟ ?:اقتباس:
بالنسبة لردك في موضوع شاهين, ومسألة رسم البطلات… كلامك يا أخي الغالي سليم مائة بالمائة, ولكن دعني أخبرك, أنا رغم أن رسوماتي فيها القليل من... التحرر… أقول القليل
(آسف بس ترى ما يقسو عليك إلا صديقك لأنه يريد مصلحتك )
أتمنى إنك تفهمني
أبشر و لا يهمكاقتباس:
نبغي نشوفها هاي ريزيدنت إيفل العربية, تسمعني -_^ !!
ريو
وش بك عليه ؟ :cool: عادي خليه يعبر عن مشاعره بصوت عالي ما دام ملتزم الأدب في يالحوار (السخرية ليست خروجاً عن الأدب) و صراحة يجب أن نسمع تساؤلاته لنجيب عليها ، صراحة الأخ Revolver معذور
الرجال كان يحلم بلعبة عربية (زينا جميعاً ) و بعد كذا محاولة فاشلة مع إخوة ما يلتزمون بكلمتهم حصلت له حالة إحباط نفسي (راجع البروفيسير أبو داوود لمزيد من التفاصيل ) و أنا متأكد إنه لو لا سمح الله فشلت مهمتي لأي سبب من الأسباب راح تصير حالتك مثل حالته تماماً (مو تروح هالحين تصيبك الحالة ، ما زال الفشل غير وارد حتى الآن إن شاء الله :cool: )
VIP
هلا بيك ، بس ما دمت من يو إس إيه ، يا خوفي بكرة تطلع مندوب من كابكوم :D (يا لها من مزحة ثقيلة مع عضو جديد !! ) أرجو إنك ما تزعل
أهلا بك
REVOLVER
أقصر مما تتصور":"اقتباس:
الظاهر احلام اليقظة زايدة اليومين ذي شوي والا شكل المسألة حب الشهرة .......... لاتخافون في مثل يقول حبل الكذب قصير
لارا
صدقت تماماً ، شكراً لك
gOLDEN BOY
شكراً جزيلاً لك
إن شاء الله لن أخيب آمالكم (التي هي آمالي أيضاً)
و كل عام و أنتم بخير (سلفاً)
Lara Croft
(لأنه له تركة كبيرة و هو يحاول و يحاول تعريب هذه اللعبة و جاوب عى العديد من الأسئلة إلى مابيجاوب عليها إلى الخبير و إلي صدق ناوي يعرب مو أي كلام ولا ما كان بيتعب نفسه )
يتعب نفسه :) .... تصدقين مااعتقد انه تعب الا في كتابة هذا الموضوع فقط :)
The Hacker
ههه انا احلم بلعبة عربية ههه مدري من وين جبت هالفكرة تصدق بالله لو نزلت لعبة عربية على جهاز لاحرمه على نفسي الى يوم الدين .... ماباقي الا كذا لعبة عربية ... الله يهديك بس :)
(اقصر مما تتصور":" ) وحينقطع قريب ;)
على فكرة دليلك مازال useless معطيني ملف مصمم فيه نافذة بالفيجوال بيسك ومعنونها بريزدنت ايفل العربية وحاط فيها كم صورة من ريزدنت ايفل ومسميها دليل ....... كان غيرك اشطر :)
ذا هاكر على فكرة انا مراقب مواضيعك من زمان وعارف محوريتها عن ايه بالضبط لاتخاف ردي القادم سيكون جيدا جدا لكن الوقت الان لايساعدني
تحياتي Shalashska
ريفلوفر للاسف ما اعرف هذه الـ("THE "la-li-lu-le-lo )
وبعدين قصة فاينل فانتسي العربية ولو اني ما اعرفها كاملة ولكن اظن انها ممكنة ايضا
وبالنسبة للحبيب اللي متعب نفسه وماحنا عارفين نجازيه الا بكثر الهرج او اننا نكذبه:( يحول يعرب اللعبة ولو فرضنا جدلا انه مدعي انت قل خيرا او اصمت
صراحة أقولك كلام ريو كين صح و مثل مايقول واحد من ربعنا الله يخليه... (تفاءل بالخير تجده و تفاءل للشر تجده) طبعآ هذا حديث للرسول صلى الله عليه ة سلم و هذا معناه.. صلوا على النبي يا إخوان...
"THE "la-li-lu-le-lo ... ...
هذه حروف التحريك اليابانية :) !! بس مدموجة مع حرف "اللام" :) !!
بس غريبة... الهيراجانا والكاتاجانا والكانجي لا تحتوي على "اللام" :أفكر: !!
يستبدلونها بالراء:
فاينال فانتاسي = فاينارو فانتاسي...
سايونارا "ذا هاكارو" سان :) !!
هلا هاكر...
مسامحة على التأخير الافطار كان لذيذ ههههههههه
بصراحة انا اعتقدت اني رديت عليك من قبل:) سوري
انا معاك في كل ماتقوله يا هاكر... بس انت طولت علينا في سالفة تعريب اللعبة... خلنه نشوف شئ بسيط عشان الكل يتحمس اكثر واكثر
يعني ممكن تخلينا نشوف مشهد بصوتك ههههههه:)
ترى الموضوع بدأ يبرد:) وسلامي
علية الصلاة والسلام
اخ هاكر ابغي اعرف التعريب مت بيخلص
إذا كنت أتذكر صح و ذاكرتي بعدها شوي قوية.. قال في الصيف القادم إنشاء الله بتكون جاهزة .. بس الله يعلم يمكن يقدر قبل و يمكن تصيرله ضروف لاسمح الله فتتأجل.
ياخوي من متى وانت تقول ابي اعرب اللعبه ولما الحين معطينا سكب عطني خبر اكيد واذا تبي اي شي مني ترى انا حاضر
و إيش الفايدة من هذا التعب ؟?:اقتباس:
مااعتقد انه تعب الا في كتابة هذا الموضوع فقط
خل عنك الحركات هذي
لا تعليقاقتباس:
ههه انا احلم بلعبة عربية ههه مدري من وين جبت هالفكرة
خلاص لا تدخل الإنترنت لأن لعبتنا على البي سياقتباس:
تصدق بالله لو نزلت لعبة عربية على جهاز لاحرمه على نفسي الى يوم الدين
خاف علىنفسك إذن ، لأنك مربوط فيهاقتباس:
وحينقطع قريب
على فكرة ، ما تصورت إنك كذا ، حسبتك تبحث عن الحقيقة ، مو فاضي و تتشغل في الناس اللي مو فاضية لك
لكن الحمد لله ناس كثير داريين أنا وين وصلت و شغالين معي حتى النهاية إن شاء الله ، و منهم مراقبين في منتدانا
ريو
أشكرك من كل قلبي
rewayah
مو فاهم عليك و لا شيء !!!!اقتباس:
"THE "la-li-lu-le-lo ... ...
shaheen
شكراً لك
المرفقات مو شيء بسيط ؟اقتباس:
خلنه نشوف شئ بسيط عشان الكل يتحمس اكثر واكثر
بعدين أنا شايف الشباب متحمسين لها ...... دليل إنها شيء بسيط
ويش أسوي ؟ الموضوع مو بيدي ، قصة الديمو صعبة التنفيذ ، لكن راح أحاول
ساهر الليل
زي ما قال لارا
الكويتي 112
أكيد أبي منك شيء
أبيك تروح البيت و ترتاح و تسوي أي شيء تبيه لين تحصل اللعبة العربية صارت في محلاتكم إن شاء الله
تقريباً الصيف الجاي
إلى أي واحد مستعجل
أبي أفهم ، أنتم ما تعرفون كابكوم نفسها كم تأخذ وقت تسوي في اللعبة ؟
مو أقل من عدة أشهر ، مع وجود أطقم من الخبراء و الرسامين و المبرمجين و المهندسين
و بعدين تزعلون لو قلت لكم في الصيف ؟
أنا مو متأخر ، لأني ما وعدتكم بأي شيء قبل الصيف ، و رغم كذا ذابح نفسي و راح يتأخر تخرجي بسبب الإنكباب المستمر على اللعبة لتطويرها و التعديل عليها يمكن أخلصها بدري
ترى أبي أطلب منكم طلب
أي واحد يقرأ هذا الموضوع و يحس إنه كذب ما عليه إلا أن يعتبرني كذاب و يريحنا من وجهه و لا عاد نشوفه بهذا الموضوع ، و مصير الحقيقة تظهر مهما طال الزمن
:غضب: :غضب:
العفو هذا اقل ما اقدر اسويه يا حبيب ذا هكر انت بتتعب وفي ناس ما تقدر
أنا ملاحظ إن في ناس جديدة عندنا من أول مشاركة جاية تشكك ، و لا عمرنا شفناهم دخلوا منتدى ريزيدنت إيفل جايين هنا بدعوة من أحد الحاسدين لإفشال هذا المشروع الضخم ، و لكن الفشل سيكون من نصيبهم بإذن الله
أصلا متى شفناك إحنا في منتدى ريزيدنت إيفل كله ، يا نصاب !!!! ، إنت و صاحبك الثاني اللي ما أدري من فين جاء هو كمان متى كان لكم دور في هذا الموضوع أو أي موضوع في منتدى ريزيدنت إيفل !!!!! آه يالحسد .اقتباس:
ياخوي من متى وانت تقول ابي اعرب اللعبه
من جد شيء يخلي الواحد يقول كلام ما يحب يقوله
و لكي أقفل الهرج و الكلام الفاضي اللي ما له لازمه راح أنشر ما مراحل التعريب :
1- ملفات الصوت :
و هذه هي العقدة الكبيرة ، لأن عددها ضخم جداً ، كما أن بعض الملفات غير واضحة بسبب سرعة الكلام ،
و قد أنهيت ثلثيها و الحمد لله خلال الفترة الماضية ، و لكن بقيت بعض الملفات التي لم أفهم معناها ، لذا أرجو المساعدة في ترجمة معانيها .
2- الأفلام :
مشكلتها أنها في نسخة البي سي رديييئة جداً ، و قد حلت هذه المشكلة و الحمد لله بعد تطوع أحد المشرفين بتسجيل الأفلام من نسخة البلاي ستيشن .
3- الواجهة و السيت أب :
و هذه مشكلتها موجودة في ملف ريفولفر المرفق مع رد سابق .
و شكرا ً لتعاونكم
ما تقصر يا ريو و حياك ، بس ما عليك من النصابين