شكرا حبيبى على اهتمامك وعلى تقديرك لسؤالى والله هذا الموضوع رائع بالاعضاءاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ملك الرعب
عرض للطباعة
شكرا حبيبى على اهتمامك وعلى تقديرك لسؤالى والله هذا الموضوع رائع بالاعضاءاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ملك الرعب
ارفع ضغطي كل شي مايدري عنه لوووووووول
قصدك الرابعة ثابتةاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة dely10
:D:D
لوووووووووووووول اي حده مايعرف شي لو مو مسوي المقابله احسن كل ماقاله لا اعتقد ولا اعتقد هههههههههههههههههاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة BASHMOHANDIS
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ps3 player
المهم تثبت يامعود :D
لان هاذا الجزء الاخير اللي برد عشاق اللعبه للاسطورة
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة the_sniper
http://www.alamalnet.com/vb/alamalne...basmala150.gif
http://jewelsuae.com/gallery/data/media/6/salam11.gif
ترجمة المقابله :biggrin2:
1. ما هي أكبر التحسينات التي في PES2011 ؟!
حرية الحركة , وحرية كل عنصر من عناصر اللعبة كالواقع , الإنميشن المميز , وأيضا إضافة الأون لاين للماستر ليج .
2. ما هو التحسين في الإنميشن اللي كان محل وموضع إنتقاد في النسخ السابقة ؟!
كل شيء تم تجديده من الألف إلى الياء , نظام الإنميشن جديد
تم عمل أكثر من 100 ساعة تسجيل للحركات , وتم أخذ أكثر من 1000 حركة جديدة
وهنالك أيضا تحسين للإستجابة
3. شريط الطاقة الجديد ما هو المميز فيه ؟!
إنها ميزة كبيرة , لإنك حصلت على السيطرة على جميع العناصر [ تمرير وتسديد وتحرك ] وغيرها , والآن لديك القدرة على السيطرة على كل شيء من [ تسديدات رأسية وتمريرات بجميع الإتجاهات وغيرها ] .
في البداية يجب التعلم على هذه الميزة الجديدة لإنه ستجد كثير من الأخطاء في التمرير والتسديد وغيرها , ولكنك ستتعلم في النهاية .
وهذه الميزة مفيدة جدا ً لحرية الحركة وخاصية 360 درجة فهي تعطي إضافة لها .
4. قلت في وقت سابق يجب [ التعلم ] لتلعب PES2011 , هل قصدت المباريات أم اللعبة ؟!
هي خليط من هذا يجب التعلم وخصوصا في المباريات , حيث ستجد أخطاء تمرير وأخطاء تسديد يجب عليك التعلم عليها لتفهمها , بحيث تعلمك يؤثر على مستوى لعبك ويغيره للأفضل أو للأسوأ .
فمثلا لو كان شخص قريب منك ومررت له بقوة ستفقد الكرة وهكذا .
5. أريد أن أقول هل هذه اللعبة هي الأكثر تلبية لكرة القدم تم اللعب فيها فيما مضى ؟! أم هنالك تخوف ؟!
هل رأيت عندما تجربة اللعبة شخص يقول بإنها مملة ؟! .
بالنسبة لي اللعبة جدا ً مرضية وهي الأكثر واقعية وحرية في اللعب .
وأعتقد أن PES أعادة بناء نفسها من جديد .
6. لماذا فقدت PES كثيرا ًمن بريقها , هي لعبة عظيمة , ولكن لم أحسس بإن هنالك تطوير من PES5 ?!
معظم الأشخاص لديهم نفس الفكرة , حتى أظن بأن سيباس قال نفس الكلام هذا , كل إصدار يصبح أكثر تعقيدا ً من سابقه ولذلك تم بناء اللعبة من جديد لكي يتلافوا جميع السلبيات والأخطاء التي تراكمت من السابق .
7. ما الذي ستفعلونه لتعيدوا أمجاد اللعبة , وتعيدوا العشاق المتعصبين للعبة من تركوا وإتجهوا لغيرها ؟!
ما نحاول العودة له هو [ جوهر PES ] لنعود باللعبة إلى شيء ممتاز وحقيقي , واعتقد بإن PES2010 كانت في الإتجاه الصحيح , ولكن الآن PES2011 أعتقد بإنه الشعور الحقيقي للعودة إلى الإحساس بإنه هذا PES المتربع على عرش الألعاب .
8. هل هذه النسخة من PES هي النسخة الواقعية التي تصلح لأنظمة الجيل الجديد ؟!
نعم صحيح , ولن أذيع سرا ً بإن الفريق بنفسه تحدث عن هذه النقطة وقال بإنهم واجهوا صعوبة في العمل على الانظمة الجديدة من الجيل الجديد ولم يكونوا مستعدين لها .
لقد إنتظرنا وقتا طويلا ً ولكن أستطيع أن أقول بإنه PES2011 هي بداية PES الحقيقة على هذه الانظمة .
9. النسخة هذه أيضا لأجهزة PS2 , والخوف بإن يكون بناء اللعبة على محرك PS2 وليس للجيل الجديد ؟!
الآن يتم الحديث عن محركات جديدة مطلوبة والناس يجب أن تسطيع فهم الأمر , الآن محرك الرسوم ومحرك الإنميشين جديد كليا ً , والمحرك بشكل عام يتكون من كثير من المحركات وليس محرك واحد لتغييره , ويوجد تطوير كل سنة على جميع المحركات , لو نظرنا سابقا ً إلى PES2009 سنجد تغييرات كبيرة في المحركات وهكذا كل سنة سيتم تغيير المحركات ولكن السؤال هل سيتم تغيير المحرك بشكل كامل أعتقد بإنه سؤال مضلل قليلا ً ...
10. يمكن كل هذه التساؤولات بسبب بإن الفيفا غيرت [ محرك اللعبة ] بشكل كامل ؟!
لأكون صريح معك لو طلبنا من الفيفا التكلم بصدق في هذه الناحية سنجد بإنه لم يبدأو من الصفر كما قالوا , ولا أعتقد أننا وصلنا للنقطة التي وصلوا لها هم لحاجاتهم لهذه الكمية من التغييرات الكبيرة , ولا أعتقد بإنه كان لدينا المشاكل التي كانت لديهم .
أنا أفهم الناس وأفهم أراءهم فهم يعلمون بإن لعبة كرة القدم تغيرت ويجب من التطوير .
ولكن هنالك من يريد زرع فكرة بإن PES إنتهت ولكن هذا لم يحصل .
وللعودة إلى PS2 صعب أن نتخلى عنها الآن لإنه لها شعبية كبيرة هذه اللعبة على هذه الأجهزة , مثلا كإيطاليا وأسبانيا , فمتى ما حان الوقت ولم تعد مطلوبة على هذا الجهاز سنتوقف .
11. سؤال خارج نطاق اللعبة , هل تستطيع PES2011 أن تستعيد السيطرة على النسبة الكبرى من الأسواق وأيضا من إعجاب النقاد ؟!
ما نريده هو وقف نزيف مغادرة عشاق اللعبة من اللعبة , وأقولها بصدق بإننا نريد أن نعود لامجادنا .
قد تكون EA الآن منافس قوي لنا , ولكننا لن نكتفي فقط بالمحافظة على عشاق اللعبة وإنما أيضا بإعادة العشاق الذين تحولوا إلى الفيفا .
وأما بالنسبة للمبيعات فهنالك منافسة ولكن تختلف بإختلاف الأسواق والدول .
بصراحة الـ PES كانت بحاجةإلا هزة وهذا ما حصل وأتمنى أن نعود لنصبح [ الرقم الأول ] في هذه اللعبة .
12. الفيفا تتفوق على البيس منذ سنوات من ناحية [ المناخ والاجواء ] وبعض الملاعب ما العمل لديكم لهذا ؟!
أتفق معك بشكل إجمالي , ومن الصعب تلبية جميع الأمور في هذا الجزء ولكن نحن أنتبهنا للأمور الأساسية والمهمة وتم عمل تغييرات كبيرة وعملاقة في [ الجرافيكس والإنميشن ] وأيضا الماستر ليج ووضعه أون لاين وغيرها من الأمور التي تغيرت بشكل جذري .
وهنالك مجالات أخرى يجب ان ننظر إليها مثل الأجواء والملاعب وزوايا الكاميرا ومذيع الملعب وغيرها .
وأيضا زاويا الكاميرا هذه السنة قريبة جدا ً للنقل التلفزيوني والجماهير أصبحوا أفضل و3D ...
وتم تعديل هتافات الجمهور وتم تغيير واحد من المعلقين أيضا .
13. من تم تغييره من المعلقين ومن آتى ؟!
لقد ذهب المعلق ( Lawro ) وحل مكانه المعلق ( Jim Beglin ) .
وأيضا تم تغيير الأستديوهات وأماكن التصوير وغيرها من الأمور , وأعتقد بإنها هذه التغييرات ستحسن كثيرا ً بـ [ الأجواء ] .
14. الـ PES أصبحت في مرحلة حرجة الآن بسبب تطور ووجود FIFA ؟!
لست متأكدا ً من هذا الأمر بهذا الشكل , للأن هنالك الكثير من عشاق الـ PES , صحيح خسرنا لاعبين وعشاق ولكننا ما زلنا الأفضل والأكثر ترسخا ً في عقول الناس .
وذهاب العشاق عن اللعبة هو بسببنا نحن فلم ترتقي اللعبة لهم والآن سنحاول إعادتهم .
15. بـ FIFA يحاولون وضع طور يقارن بـ الماستر ليج في الـ PES , ولكن الماستر ليج فريد من نوعه في الـ PES ?!
صحيح لن تستطيع أن يتم تقليد الماستر ليج لإنه بالفعل أمر يذكرك بالماضي وأيضا أصبح في اللاوعي للشخص , فهذا الأمر صعب تغييره وإحداث أمر مكانه بسرعة .
الماستر ليج أصبح سمة من سمات الـ PES التي لا يمكن تكرارها ولها طابعها الخاص .
17. نظام النقل هو أكثر إنصافا ً بقليل من الفيفا من تجربتي ؟!
صحيح أنا لعبت المانجر مود في الفيفا ولكنني لم أستمر كثيرا ً مع إنني أحب ألعاب مثل هذه , ولكنه كانت تقريبا غير متكاملة أو لم ينتهوا منها .
وأما بالنسبة للماستر ليج لدينا تحسينات هذه السنة ولكن أعتبر الماستر ليج بالأون لاين هو أكبر هذه التحسينات .
18. الماستر ليج على الأنترنت فرصة للحصول على إضافة في PES مميزة ولتؤتي ثمارها الحقيقة ؟!
آمل ذلك , ولأكن صادق أنا أعلم القليل عن الماستر ليج في هذه المرحلة , ولكن هنالك 3 أمور سرية لا أستطيع البوح بها , ولكن بخلاف ذلك لا أعلم , وسيكون قريبا ً جدا ً نسخة تجريبية من الماستر ليج , والتي ستكون مذهلة .
19. هل هنالك خوف من EA وما تفعله في النسخة الجديدة مما يعتبر قرصة آخرى لـ PES ?!
لا , هنالك عدد معين من داخل كونامي يحسون بهذا الإحساس , ولكن يجب أن نعمل لإنفسنا .
وأصبحنا لا نريد أخفاء أي أمر أمام عشاقنا , ولذلك تم عرض اللعبة بشكل مباشر وشفاف للجميع , وأصبحنا نعرض في وقت متقدم لنرى الآخرين المعلومات ونعطيهم المعلومات والجديد بشكل مباشر وبلا أي تجاهل ...
انتهت المقابله
اشكرك طلال على الترجمة المتميزة
وان شاء الله هالجزء يكون غير
عن الاجزاء السابقة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...
أعتذر لخروجي عن نص قوانين المشاركة في هذا الموضوع , وأعتذر بشكل خاص للأخ سنايبر صاحب الموضوع ولكن للأسف أُجبرت على هذا ...
أخ طلال أتمنى ما تنسب الترجمة لنفسك وتكتب إنه الترجمة [ منقولة ] :) .
وإنت عارف من وين ناقلها بس للتنويه أنا سامح بنقل كل شيء ولكن طلبي الوحيد تكتب منقول أو تشير للكاتب لإنه هذا المنتدى يمنع الإشارة لمنتديات آخرى :) ...
فأتمنى تحترم الأعضاء في هذا المنتدى المميز وما تحاول تخدعهم بطرق وأساليب قديمة :) ...
دام إنك نقلت كامل ترجمة المقابلتين ما راح تتعب لو كتبت منقول فقط :) ...
ما عليه أخوي وحبيبي waels100 .. امسحها في وجهي .. أدري أن الحركة ( ............ )
وكلامك صحيح .. على الأقل يقول منقووول .. لكن !! الناس !
معليش حبيب قلبي waels100 و حقك على راسي
-
و لكن انا ما قلت ان انا اللي مترجم المقابلات
وحتى لو اقدر اعدل و اكتب منقووووول كان عدلتها لكن ما عاد اقدر
على كل حال انا حبيت افيد الاعضاء
و انت احرجتني قدام الاعضاء الزملاء اللي بالمنتدى و حطيتني بموقف محرج الله يسامحك
وانا الحين صرت مضطر اني اغادر المنتدى
http://img.vip4soft.com/files/love/love10.gif
يا منتداي الغالي
و
http://www.halhigdon.com/rundogsrun/dogart/bye.jpg
مع السلامه
يالغالي ترى زعلي مو على المنتدى والله أحترمه وأحترم الجميع من فيه خصوصا الإخوان اللي في هذا الموضوع , أنا من أيام PES2010 وأنا أتابع المنتدى هذا كمشاهد فقط وما زعلت بس اللي أجبرني على الرد إنه فيه شخص نسب مجهوداتي له ...اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ملك الرعب
وإلا أنا أتابع جميع مقارناتكم ونقاشاتكم بشكل سرور ...
يالغالي لا تغادر ولا شيء ولا حطيتك بموقف حرج ولا شيء والله العظيم كنت أتمنى أكلمك وأرسلك على الرسائل الخاصة بس قوانين المنتدى لازم 500 مشاركة وأنا ما فيني أكتب 500 مشاركة ...اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة W ط لا ل
يالغالي أنا حبيت انبهك لأنه حتى لو ما نسبتها لنفسك فقط أنسبها لأهلها مو تخليها كذا على عماها والأعضاء يحسبون هذا من جهدك الخاص ...
وأنا حطيت لك يالغالي بالمنتدى اللي تنقل منه إنه اتمنى ذكر المصدر بعد نقل الترجمة الأولى ولكن للأسف ما ذكرتها , وتجاهلت كلامي ...
بالنسبة لبقاءك من عدمك هذا شيء راجع لك , بس على العموم أنا سامحتك لنقلك بدون ذكرك للمصدر .
الاخ طلال لا تنحرج ولا شي في ناس وايد ما تدري وتنقل وماتكتب منقول واظن اخوي سنايبر حس بالهشي لان وايد ينقلون منه ومن المنتدى , وطبعا هذا اخذ جهد الاخرين وغلط وما الوم الاخ waels100 لانه صاحب الترجمة والجهد
بس ماعليه وايد يجهلون هالشي , بس ليش ابتطلع ترى عادي كل انسان يغلط ويتعلم محد معصوم !!!
اترك عنك هالشي ولا تطلع ترى ماصار الا الخير
بالعكس احنا كسبناك كأخ وعضو مجتهد ومشاركاتك ابصراحة مفيده
لا تاخذها على انها احراج وانت ما نسبت الترجمة لك >>>> ودنا نشوفك معانا بالمنتدى
السموحه على المداخله
هدو هدو شباب ...
خلاص بنسوي اسقاط للكريه بينكم :D ...
طلال ماله داعي تطلع ولا شي .... خلاص ماصار شي
اخوي waels100 السموحه منك اخونا زل زله و سامحه ... 4 سنوات و انا احط موضوعي هذا كل سنه و الناس تشلييخ في الموضوع :D ... كوبي و بيست ... ههههههه بس شو بتوسي .... هذه هي الحياه <--- اش دخل :wow:
المهم هدو اللعب :biggthump
----------------------------------------
موقع ProrevoBlog يضع 12 صوره للـPES2011 (للاعب ميسي) بوضوح عالي الدقه (HD) (تم عرضها من قبل)
و هذه تصريحات من Jon Murphy في معرض E3 السابق
المصدر
الترجمة لوسمحت