الله يرضى عليك أخي الماسي
وجزاك الله كل خير
عرض للطباعة
الله يرضى عليك أخي الماسي
وجزاك الله كل خير
مشكور الماسي :)
متى الترجمة
ها ها متحمس مرةاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ps3 master
أنا ذحين إنتهيت من رفع الـCD1 باقي أرفع الـCD2 والـCD3
حجم الفلم الكامل 2.40 جيجا
الـCD1 حجمه 1 جيجا
الـCD2 حجمه 1 جيجا
الـCD3 حجمه 400 مب
طول الفلم خمس ساعات مع اللعب والعروض والمكالمات
السلام عليكم شباب
الله يبارك فيكم بجهودكم الجباره في هذا المشروع الجميل
شباب اذا تحتاجون اي مساعده من ناحية الترجمه او المصطلحات الكثيره في اللعبه او من ناحية اسرار القصه او من ناحية البرامج فأن شاء الله نكدر نخدم بما نستطيع ونخفف عليكم الجهد ان شاء الله
وشباب عندي اقتراح ارجو ان يتسع صدركم له
وهيا الاهتمام في ترتيب القصه
كما فهمت فأنتم سوف تنزلون اول جزء مترجم وهوا Metal gear solid
وهذا يعتبر بالنسبه للترتيب الزمني للقصه الجزء الخامس
فلو يا ريت انو تنزلون الاجزاء بترتيبها الزمني الصحيح
في شغله ثانيه
لم اراكم تتحدثون عنها
وهيه قصة Metal Gear Solid : Portable Ops
هذا الجزء في الكثير والكثير من المعلومات حول نشأة الشخصيات والتحالفات
وفيه يعتقد سر الباتريوت ومن ورائهم .. فهل هذا الجزء من اهتمامكم ام ؟؟
وبالنسبه للترتيب الزمني للقصه
Metal Gear Solid 3 : Snake Eater PS2 -1
Metal Gear Solid : Portable Ops PSP -2
3- Metal Gear MSX
4- Metal Gear 2 :Solid Snake MSX2
5- Metal Gear Solid PS6- Metal Gear Solid 2 : Sons of Liberty PS2
7- Metal Gear Solid 4 : Guns of The Patriots PS3
اخوكم نوار
ههههههههه مشكور يا
nawarhaddad
1- ياريت تساعدنا بالترجمة راح تلاقي مرفق من المرفقات في إحدى الصفحات اللي ورى ههه دور عليه فيلو 10 جمل ترجمها وأدينا هية
2-أول جزء راح ننزلو هوة ميتل جير 1 على البلايستيشن صحيح لكن إنتة تقول لازم نراعي الترتيب الزمني
صدقني هاذا أكبر غلط فمثلا تفتكر لمن لعبت ميتل جير 1 و2 على البلايستيشن كيف كنت متحمس عشان تعرف
القصة وتعرف كيف نشأ الباتريوس وكدا فراح يكون للمشاهدين نفس الحماس تقريبا لكن لو نزلنا الميتل جير 3
والبروتوبول أوبس من البداية راح تنحرق القصة
والبروتوبول أوبس راح ننزلو إنشاء الله :)
بالنسبه لهذه الجمله
A Metal Gear in the holds will weigh down a ship a bit, I'd say. The military
trains you to watch for threats from the stern on a boat. That's SOP for
Counter-terror ops too. Security should be tighter
فهذه محادثه بين سنيك واتوكان في بداية الجزء الاول
الميتل كير محجوز في الداخل وذلك سوف يخفض من مستوى السفينه قليلا ... سوف اقول لك ( او اريد انقول لك ) الجيش يدربك لمراقبة المخاطر الصارمه على السفينه . هذا النظام ( يقصد على SOP وهوا اختصار Special Operations Peculiar ) لمكافحة الارهاب ايضا , الحمايه ستكون مشدده
انا عندي ملاحظه الرجمه النصيه سوف تكون ركيكه .. اعتقد ان الترجمه بشكل مفهوم لمسار القصه سوف تكون متكامله .. بما معنى اعتقد انو اي شخص سوف يقرأ هذه الترجمه وهوا ليس لديه خلفيه عن الحوار سوف لا يفهم شيئا
وارجو ان تكون ترجمتي مقاربه الى مفهوم اللعبه
وشكرا لكم مرا ثانيه
أخوي محمد100 في
نقطة باقية هي الي راح يلعب الميتل
جير لازم أن يكون حريف بالعب ويدل
كل أماكن الأسلحة طريقة الحلول وأن يلعب بالمستوى المتوسط normal
هذي من وجهة نضري والله يوفقكم
أخوي محمد100
إذا تبي لاعب للجزء الثالث mgs3
أنا أقوم بلعبه فأنا أعرف الكثيرعنه ومتتميزبه بس لازم أرفع العبة على الكمبيوتر
ولا تكون على الجهاز
السلام عليكم
.
كيف حالك أخوي عساك بخير
.
بس مثل ماجال الأخ nawarhaddad
.
لو تبدأون الترجمة من بداية Metal Gear Solid 3 : Snake Eater
.
الى MGS4 صدجن بتكون أفضل
.
يعني مثل ماتجول تسو مثل المسلسل من بداية القصة حتى النهاية
.
هذا بس أقتراح أرجوا ان تتقبلة بصدر رحب
.
أخوك Solid Snake
.
واصل تميزك صراحة مبدع
.
ولك مني أطيب تحية
.
^_^
.
مشكور أخي الكريم على الترجمة الجميلةاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nawarhaddad
بالنسبة أن نبدأ من الجزء الثالث انا ليس لدي أي مانع
أنا قبل 6 شهور ترجمة الجزء الأول ولذلك أردت أن أرفعه أولاً وهذا هو السبب
أنا فعلت هذه الحركة في الجزء الأول الذي ترجمتهاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة SOLIDSNAKE OLD
حملت من موقع واحد يلعب على الإكستريم وكان لعبه جميل
ولكن العيب الوحيد هو أنه محترف جداً
مثل مقاتلته مع أوسلوت
قتله بطلقتين في رأسه بالمنوم وإنتهت المضاربة
وفولكن صاحب الرشاش الكبير
نفس الشي قتله بسرعة
أستخدم القناص المنوم وبعد خمس طلقات سريعة هزمه
لكن الرؤساء الباقين كان لعبه جميل جداً معهم
وأقدر أجيب أي جزء من ميتال جير وناس لعيبه جداً وعلى الصعب
إذا أحد يبغاها يقول لي
شكراً لك أخي على أبداء رايكاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ٍٍSOLID SNAKE
لكن مثل ما قلت في السابق
السبب هو أني منتهي من ترجمة الجزء الأول والفلم كامل والكمال لله
ماهو باقي غير الرفع
وأنا إنتهيت من رفع الـCD1 باقي الـCD2 و الـCD3 يعني بعد أسبوع بالكثير رايح تلقى الموضوع مفتوح للتحميل
وشكراً مرة أخرى
يعطيك العافية
.
أتريا الموضوع على نار
.
واصلوا التميز
.
nawarhaddad
مشكور جدا ياغالي وياريت ترجع تعيد صياغة الجملة
أخ old solidsnake
لمن نجي نترجم الجزء الثالث راح أديك خبر
اما عن ترجمة الجزء الثالث قبل الجزء الاول والتاني أكبر غلط قلتلكم فوق ليش السبب على العموم
الأخ sulsul
بيرفع الجزء الأول أكترها 3 أيام ويكون مخلص الجزء الاول بعدين إنشاء الله بنزل الجزء التاني :)
أي جملة محمد100
أي جملة محمد100
انا كنت أقول يعيد الصياغة الأخ nawarhaddad
بس مشكور على اهتمامك :)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد100
اعذرني ما افتهمت عليك يعني كيف اعيد صياغة الجمله
خلاص أخوية أنا بس كنت أبغاك تعيد صياغة الجملة يعني تقولها بطريقة أخرى لكن مايحتاج الجملة مفهومة :)
وإنشاء الله أول ماينزل الفلم كامل الجزء الاول راح أنزل مقاطع الجزء التاني :) سلام
ملل هل الأيام متى تبدأ الترجمة:(
خلاص إنشاء الله يومين بالمتير ويكون صلاصل خلص الرفع للجزء الاول بعدين راح تترجم لين ماتتعب
بسم الله الرحمن الرحيم
بالتوفيق اخوي محمد 100 في مشروعك الجبار، وبإنتظار جديدك ;)
مشكور حبيبي
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته...
مرحباً اخوي محمد100 من جديد...
اخوي لقيت روابط لجميع المشاهد السينمائية للعبة ميتل جير 4، وبجودة عالية جداً 720p ، مرفوعة على الرابيد شير. لو حاب اديك الروابط حاضرين وبالخدمة ^_^
لا حبي تسلم حاليا ماأحتاجها بس في القريب العاجل أبغاها ولعلمك ترى أنتى رفع الجزء الاول وبعد العيد تلاقي الفلم :)
شباب اليعنكم انا ممكن اساعدكم لغتي الانجليزيه لا باس فيها < مسوي فاهم
وممكن اساعدكم في الترجمه بشرط وجود كتابه بالانجليزي وممكن اساعدكم في الموفي ميكر
الله يعنكم مشروع جبار ممكن اساعدكم بلغتي الانجليزيه الي لاباس فيها وبرنامج الموفي ميكر
مشكورين بس انا ماعندي أي مشاكل في البرامج والفضل لصلاصل الله يوفقو بس الترجمة راح تبدأ إنشاء الله
بعد اليوم
يعني ممكن انظم لفريقك ولا لا
طبعا حبيبي مافي مشاكل وبعد العيد راح تلاقي الملفات اللي نحتاجها للترجمة :)
كيف الحال يا شباب
و الله مشروع جبار و انتظر الجزء الاول وجميع الاجزء بفارغ الصبر واحر من الجمر
حبيت اساعدكم جبتلكم رابط تورنت في جميع عروض و الاتصالات الثلاثة الاجزء
MGS1 Twin Snakes و MGS2 Sons Of Liberty و MGS3 Snake Eater
بصورة وصوت ممتازه جدا
بدال التعب توصل الكمبيوتر با التلفاز وشغله
المهم هذا الرابط
أذا ما أشتغل الرابط معاك اديني خبر
مشكور أخوية جدا إنشاء الله أبغى أحملو أما الجزء الأول أنتهى بس المشكلة في صلاصل
مادري عندو نظرية طويلة المهم مايبغى ينزلو إلا بعد العيد ههه عشان الناس يكونوا كتار
:12::12::12::12::12:اقتباس:
بس المشكلة في صلاصل
مادري عندو نظرية طويلة المهم مايبغى ينزلو إلا بعد العيد ههه عشان الناس يكونوا كتار
:12::12::12::12:
:12::12::12:
:12::12:
:12:
آه يا قلبي
يا شباب رايح يقتلني هذا الإنسان
يا واد جننتني :Eyecrazy:
أنا قلت لك وجهت نظر وأنت قلت تمام وفي النهاية جالس تتكلم من ورايى :listen:
أنا كان قصدي أنه الناس مسافرين وماحد فاضي في شهر رمضان
زي ما أنت شفت في بداية الموضوع كانت الردود كثيرة من يوم ما دخل رمضان صاروا إلي يدخلوا أثنين أو ثلاثة
وأنا قلت لو أحد سأل رايح أفتح الموضوع أو أعطيه الروابط
وإلى الآن ماحد سألك فين الجزء الأول عشان تقول له أننا خلصنا منه بس نبغى نستنا وكلام فاضي
هو الأخ المعذب جالس يقدم خدمة وما سألك ليش ما نزلتو الفلم........... قول له شكراً وما قصرت مو الفلم كامل وصلاصل عنده نظرية......الخ :chairshot:
أنت من جد مصدر ألم :angryfire:
خلاص أنا بنتحر :stickyman:
هههههههههههههههههههههههههه
والله شخيت على نفسي وأنا أقرى الرد بعدين إنتة إيش دخلك أنا قلت لك كم يوم ماتدخل شكلك ماراح
تشوف الهرجة بس للأسف وقعت خخخخخخخخخخخخخخخخخخ
إيوة والله أنا معاك وإللي قلتو صح بس بأحمس الناس خخاقتباس:
نا قلت لك وجهت نظر وأنت قلت تمام وفي النهاية جالس تتكلم من ورايى
اقتباس:
هو الأخ المعذب جالس يقدم خدمة وما سألك ليش ما نزلتو الفلم........... قول له شكراً وما قصرت مو الفلم كامل وصلاصل عنده نظرية......الخ
شكرا وماقصرت خخ
لا لا لا سلامتك من الإنتحار دحين لو إنتة أنتحرت أنا أعذب في مين ؟؟!اقتباس:
خلاص أنا بنتحر :stickyman:
هههههههههههههههههاقتباس:
لا لا لا سلامتك من الإنتحار دحين لو إنتة أنتحرت أنا أعذب في مين ؟؟!
هذا الجملة هي السبب أني رايح أسامحك لأنها ضحكتني يا أبن........
وفي نفس الوقت ودي أقتلك
شوف بكرة أو بعده تدخل MGO لأن قلبي مليان حقد وأبغى أخرج هذا الحقد فلازم تدخل
وخليني ما ألقاك
ههههه لاتخاف ماراح أدخل في هادا الأسبوع جالس أختم gta iv :)اقتباس:
ههههههههههههههههه
هذا الجملة هي السبب أني رايح أسامحك لأنها ضحكتني يا أبن........
وفي نفس الوقت ودي أقتلك
شوف بكرة أو بعده تدخل MGO لأن قلبي مليان حقد وأبغى أخرج هذا الحقد فلازم تدخل
وخليني ما ألقاك
والله اللعب فيلو أون لاين روووووووووووووووووعة
يعني ما تبغى تساعد خويكاقتباس:
ههههه لاتخاف ماراح أدخل في هادا الأسبوع جالس أختم gta iv :)
والله اللعب فيلو أون لاين روووووووووووووووووعة
يعني ماتبغى تساعد صديقك عشان يخرج الحقد الذي في قلبه
آفا آفا
================
إيش الفرق بين الأونلاين واللعب العادي في حرامي السيارات
وجاوبني في الملف الشخصي عشان خرجنا عن الموضوع
والله مشرووووع قوي جدا جدا لكن اخوي الحين وصلوتوا بأي جزء
مشكور أخي على التشجيعاقتباس:
والله مشرووووع قوي جدا جدا لكن اخوي الحين وصلوتوا بأي جزء
وذحين إحنا إنتهينا من الجزء الأول
وبدأنا بالجزء الثاني
بصراحة لازم أساعدك يعني ماسيسر إحنا دحين داخلين على عيد مايسير تكون حاقد أخافاقتباس:
يعني ما تبغى تساعد خويك
يعني ماتبغى تساعد صديقك عشان يخرج الحقد الذي في قلبه
آفا آفا
ماتدي أحد عيدية خخخخخخخخخ
كيف الحال يا أخي العزيز sulsul أن شاء الله بخير
أيش الزعل الدنيا ما تستأهل زعل
نسيت لا أسالك متى تنزل الجزء الأول أذا خلصتو نزلو أيش مستني
متحمسين نبغه نتفرج عليه أبغاك تحدد لانا موعد متى تنزلو
كيف الحال يا محمد100
حملت المقاطع إلي في رابط التورنت
هو بطيى شوية لأكن يستأهل و يريحك من التعب
يا سلام على قلبك الحنين :09:اقتباس:
بصراحة لازم أساعدك يعني ماسيسر إحنا دحين داخلين على عيد مايسير تكون حاقد أخاف
ماتدي أحد عيدية خخخخخخخخخ
ههههه الله يرضى عليك أخي المعذب والحمد لله أنا بخيراقتباس:
كيف الحال يا أخي العزيز sulsul أن شاء الله بخير
أيش الزعل الدنيا ما تستأهل زعل
نسيت لا أسالك متى تنزل الجزء الأول أذا خلصتو نزلو أيش مستني
متحمسين نبغه نتفرج عليه أبغاك تحدد لانا موعد متى تنزلو
وأنا ما زعلت ولا شيء أنا ومحمد (عاشق الأكس بوكس :D) دائماً نتعابط ونمزح لكن القلوب صافية
وكيف تبغاني أزعل على واحد يعذبني كل يوم والحب عذاب زي مانت عارف :boggled:
شكل المشاركة كان مبين أني زعلان لكن أنا كنت جالس أحط صور عشان تفهموا أني ماني زعلان
والأخ محمد جنني
أقول له رأيي ويقول تمام فجأه ألقاه حاط المشكلة في راسي
وبالنسبة للفلم أنا كنت ناوي أني أحطه في رمضان لكن رأيت أنه مافي أحد يعني الناس مشغوله ومو وقته
وأنا إلى الآن ما أشتريت كسوة العيد
وزي ما تعرف الأهل يبغوا مشاوير والموضوع إذا إنفتح لازم أشوفه ممكن أحد يحتاج مساعدة
وأكلمك بصراحة في ظروف أخرى لكن ما أقدر أقولها
وأنا قلت للأخ محمد إذا أحد يبغى الفلم ضروري جداً وما يقدر يستنى أنا رايح أعطيه الروابط ومن عيوني :bigeyes:
أنا ناوي أفتح الموضوع في العيد في اليوم الأول أو الثاني
وشكراً لك على أهتمامك ومافي زعل ولا يحزنون (القلب كبير) :28:
والله للأسف ماحملتها إلى الأن لكن راح أحملها لمن نبدأ شغل عليها وهي مشكلتها إنك ماتحملاقتباس:
كيف الحال يا محمد100
حملت المقاطع إلي في رابط التورنت
هو بطيى شوية لأكن يستأهل و يريحك من التعب
حقت جزء واحد فقط بل كل الأجزاء
فعلا أنا أكبر عاشق للإكس بوكي والدليل إلى الأن ماأشتريتوا خخاقتباس:
هههه خخخخ طيب ياعبد الحليم حافظ لسة قدامك أيام من العذاباقتباس:
وكيف تبغاني أزعل على واحد يعذبني كل يوم والحب عذاب زي مانت عارف
http://www.montada.com/montada/buttons/quote.gif
الأخ محمد100
تقدر تحمل أي جزء تبغى ماهو لازم تحمل الأجزاء كلها
الأخ sulsul شكلك رفعت الفلم كامل و حتنزلو في العيد
طيب الروابط ما حتنتهي مدتها أذا جا العيد
يا محمد تقدر تختار الشيء الذي تريد تحميلهاقتباس:
والله للأسف ماحملتها إلى الأن لكن راح أحملها لمن نبدأ شغل عليها وهي مشكلتها إنك ماتحمل
حقت جزء واحد فقط بل كل الأجزاء
بعد أن تحمل ملف التورنت أفتح برنامج التورنت وأختار الملفات التي تريد تحميلها
أهم شيء بعد الإنتهاء من التحميل تأكد أن الفلم كامل
لأنه الجزء الأول أنا حملته من هذا التورنت من زمان وكانت المشكلة أن هناك الكثير من العروض المحذوفة ولم أكتشف ذلك إلا بعد فوات الأوان ورجعت عدلت في الفلم بسبب ذلك
نعم صحيح أنا بدأت الرفع من يوم 6 رمضان وإنتهيت في يوم 18 رمضان يعني الروابط جاهزةاقتباس:
الأخ sulsul شكلك رفعت الفلم كامل و حتنزلو في العيد
طيب الروابط ما حتنتهي مدتها أذا جا العيد
أما بالنسبة أنه الروابط تنتهي فهذا الموقع أعتقد أنه ما يحذف الملفات أو أنه يحذفها بعد مرور شهر من غير تحميل
وهو موقع 2shared
بسم الله الرحمن الرحيم
عذراً اخ sulsul على المداخلة، لكن الترجمة المقدمة لنا للجزء الأو بتكون لنسخة توين سنيكس ولا النسخة الأصلية؟ وهل عملك هو نفسه مشروع الاخ ذا سوبر مان ؟؟؟
مهما طالت المدة، بإنتظار الروابط على احر من الجمر ^_^
شكراً لك ولأخ محمد على مجهوداتكم، والله لا يحرمنا منكم ;)
بالتوفييييييييييييق.
خذ راحتك في أي وقتاقتباس:
عذراً اخ sulsul على المداخلة
سوف تكون نسخة التوين سنيك والجودة ضعيفة من اليوتيوباقتباس:
لكن الترجمة المقدمة لنا للجزء الأو بتكون لنسخة توين سنيكس ولا النسخة الأصلية؟
بالنسبة للأخ ذا سوبرمان أنا كلمته وهو قال أن مشروعه مختلف بالكاملاقتباس:
وهل عملك هو نفسه مشروع الاخ ذا سوبر مان ؟؟؟
مشروعه سوف يكون مثل المسلسل مع إنتاج وإخراج من إبداعاته
بإذن الله في اليوم الأول أو الثاني من العيد رايح أفتح الموضوعاقتباس:
مهما طالت المدة، بإنتظار الروابط على احر من الجمر ^_^
شكراً جزيلاً لك على تشجيعكاقتباس:
شكراً لك ولأخ محمد على مجهوداتكم، والله لا يحرمنا منكم ;)
أوك هادا الرد إنعاش لهذا الموضوع الان وقد نزل صلاصل
الفلم الجزء الأول راح أنزل الجزء التاني يعد خامس او سادس او سابع يوم العيد خخخ
سوري شباب بس الضيوف زي الدود وأتمنى إنو الإدارة تثبت الموضوع حق الفلم وهادا الموضوع
:)
انا جاهز للترجمة وانا كنت قد ترجمت الجزء الاول كامل لكن سبقتوني
واي شي بقدر اساعدكم فيه انا جاهز
شباب وحدو شغلكم علشان ما يضيع الشغل ويتفرق
في الإتحاد قوة (&)
اهلين كيف افوز على فامب
حدك طاق رصيف xD
استخدم الإبرة عليه
شباب انا مستعد للمساعد في اي شيء محتاجينه ( لاني الحمدلله تم التخلص من المشكلة الي كنت اواجها ^^)
بس متى راح تبادرون بالعمل لاني اشوفكم بعد موضوع صلصلة انقطع نشاطكم بعد الشيء p:
الأخ محمد يقول يبغى يحمس الأعضاء وبعدين رايح ينزل القسم الأول من الفلم في عام 2999 يعني فترة ماهي طويلة مرة :33:اقتباس:
بس متى راح تبادرون بالعمل لاني اشوفكم بعد موضوع صلصلة انقطع نشاطكم بعد الشيء
ههههه أخاف الأخ محمد بيقتلني ترا أمزح :)
إن شاء الله رايح ينزل القسم الأول قريباً جداً
لا تعليق :12:اقتباس:
صلصلة
أخ والله لو تدروا قد إيش عانيت جالس 6 ساعات أرفع الفلم 400 ميجا المقطع الأول وبعد دا كلو على نهاية الرفع
سار خطأ وأنلغى الرفع راح أرجع بكرة أجرب تانب إنشاء الله يظبط
هههه قلت لك رايح تطلع لك مشاكل ماتدري من فين جت :Dاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد100
لكن أصبر ومقدرين مجهودك :)
تزكر تزكر :)
هع هع هع هع
صلصله هذه قويه هههههههههههههههههههههههههههههه
اكثر واحد في المنتدى صار له اسامي صول صول صلصله صلاصل صلصال هههههههههههه بكره يجي واحد يقلك مصلصل ههههههههه والثاني يقلك بصله ههههههههههههههه
عالعموم اخوي محمد مقدرين جهدك وتعبك ومنتظرين العمل الجبار اللي بتسويه بمساعدة الحبيب بيج بوس وللامام ياغالي
أنا اليوم قسمت المقطع 3 أجزاء كل واحد 100 ميجا وضاغطها كمان إنشاء الله دحين تكون سهلة للرفع
اخوي انا معرب العاب ROM و اعرف طريقة تعريب العاب ميتل جير على الصخر
بالنسبة للعبة ميتل جير على الصخر لاتعربوها !
لأن احد اصدقائي المعربين قام بتعريب اللعبة ولكن واجهته مشاكل كثيرة من ناحية تعريبها و توقف عن تعريبها ولايمكن اكمالها
لذا من الافضل ترجمة العاب الـبلاي ستيشن من 1 إلى 3 ولكن ممكن اعرف هل الترجمة راح تكون للالعاب على الكمبيوتر او البلاي ستيشن ؟
^
^
المقصود من الترجمة هو ترجمة العروض وجمعها مع بعض ورفعها في النت مثل الفلم المترجم
وحالياً أنتهينا من الجزء الأول وتستطيع تحميله والرابط في توقيعي
أما الجزء الثاني فالأخ محمد جالس يترجمه ولم ينتهي بعد وهو أيضاً مشغول بالدراسه
وبالنسبة للجزئين التي على جهاز صخر فقد لغيناها
كيفك اخوي بيق بوس انشاء الله بأفضل حاااااااااااااااااااااااااااال ,,
ياريت لو انك ساعدت اخوي محمد 100 في الجزء الثاني كان الجزء خلص بأقرب وقت ,,
طبعا انشاء الله انكم راح تترجموا الجزء الثالث والرابع انا اتمنى انكم تبدأ بالجزء الرابع لانه
الاحداث بعد الثاني وكلنا عاااارفين انه الجزه الثالث اقدم جزء في السلسله والله اكثر جزء
منتظره الجزء الرابع لانه فعلا جزء خيااااالي واتمنى انكم كلكم تجتمعوا عليه طوييييل والله اتمنى
لو اقدر اساعد والله كنت اول واحد يحمس الفريق بس ماعليكم ,, انا الي راح اشتري لكم المشروبات
والشيبس وكل شي .... هذا الي اقدر عليه ,,هههههه
اتمنى اني ما اكون ثقلت دمي عليك ..
سلام
هلا أخي كركر أنا الحمدلله بخير أنت إيش أخباركاقتباس:
كيفك اخوي بيق بوس انشاء الله بأفضل حاااااااااااااااااااااااااااال ,,
والله أنا كنت متوقع أنه رايح يخلص بسرعة بسبب كلامه أنه يترجم أفلام بسرعةاقتباس:
ياريت لو انك ساعدت اخوي محمد 100 في الجزء الثاني كان الجزء خلص بأقرب وقت ,,
لكن هو خليه يرجع يدخل المنتدى وأنا رايح أكلمه بخصوص المساعدة بالترجمه
مثل ما قلت لك في السابق أنا ممكن أترجم الأجزاء الباقية ولكن الأحتمال الأكبر هو لااقتباس:
طبعا انشاء الله انكم راح تترجموا الجزء الثالث والرابع انا اتمنى انكم تبدأ بالجزء الرابع لانه
الاحداث بعد الثاني وكلنا عاااارفين انه الجزه الثالث اقدم جزء في السلسله والله اكثر جزء
منتظره الجزء الرابع لانه فعلا جزء خيااااالي واتمنى انكم كلكم تجتمعوا عليه طوييييل والله اتمنى
ولو كنت رايح أترجم جزء فسوف أترجم الجزء الرابع لأن الجزء الثالث قصته واضحه والشي الثاني إننا كلنا متحمسين للجزء الرابع
لكن الحقيقة أني ودي أترجم الجزء الرابع لكن في بعض الأسباب
أولها أني القصة ماني فاهمها تمام فأخاف أغلط في شي
ثانياً ليس لدي جودة عالية للعروض
وفي الأخير لو لقيت هذي الأشياء رايح أجلس كم شهر عشان أنتهي
صراحة أنت أكثر واحد جالس يشجعنا وأنا متأكد أنك أكثر واحد متحمساقتباس:
لو اقدر اساعد والله كنت اول واحد يحمس الفريق بس ماعليكم ,, انا الي راح اشتري لكم المشروبات
والشيبس وكل شي .... هذا الي اقدر عليه ,,هههههه
اتمنى اني ما اكون ثقلت دمي عليك ..
يا شيخ لو ترجمت الجزء الرابع رايح أحط أسمك فيه تقديراً لتشجيعك
وخذ راحتك بأي سؤال أو أي شي
السلام عليكم
شلونكم شباب ؟
حبيت اسلم عليكم وأسأل شصار على المشروع الثاني ؟
شكــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــرا:wink2:اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة The Big_Boss
Nothing new I thinkاقتباس:
السلام عليكم
شلونكم شباب ؟
حبيت اسلم عليكم وأسأل شصار على المشروع الثاني ؟
I don't know what the hell is wrong with Mohamad
He didn't enter the site for a long time
Maybe he's busy with school or other stuff
We all waiting for his answer
I hope he's OK
Thx ^_^
اقتباس:
ليه الاحتمال الاكبر لا لاتبكيني:cray:
هههههه ولا تزعل عشانك الأحتمال الأكبر هو ترجمة الجزء الرابع ومن جد أتكلم
اقتباس:
اخوي بيق بوس انت لما تترجم راح تعرف القصه تمام صدقنيانا اول كنت فاكر نفسي عااارف الجزء الاول تمام بس انت
ترجمته ماشاء الله عليك حسيت انا واحد غبي من جد لانه الترجمه
افادتني وافادت الجميع اعتقد فا لو ترجمت صدقني راح تفهم
كلامك صحيح وأنا كنت أظن أني فاهم قصة الجزء الأول بالكامل ولكن لما ترجمته وجدت بعض الأشياء ما كنت أدري عنها
لكن أنا الشي الذي يخوفني هو المصطلحات الثقافية الموجودة في ميتال جير بكثرة والتي يجب أن تكون تعرف معناها حتى تستطيع أن توصل المفهوم الصحيح للمشاهد
رايح أحكيلك موقف من بعض الأشياء التي طلعت الشيب في راسي لما ترجمة الجزء الأول
هل تعرف نايومي هانتر
هذي تعبتني كثير كثير في الترجمة لأن كل كلامها عن الطب والمصلاحات الطبية وأخوك في جهة والطب في جهة ثانية
كنت أجلس بالساعات أترجم كلماتها وأبحث في الأنترنت وأحاول أترجم كلامها بأفضل طريقة ممكنة
وعندك أيضاً ليكويد في السيدي الثالث لما كان يكلم سنيك وقال له (نحن أصلاً التوائم الثمانية)
هو ما قال كذا هو قال (نحن أصلاً أوكتابلوس)
أنا في تلك اللحظة وقفت شوي وجلست أفكر إيش معنى كلمة أوكتابلوس؟؟؟؟؟؟؟ أول مرة أسمعها في حياتي
حاولت أترجمها ببرنامج الوافي وبدون فايدة وحاولت أترجمها بموقع قوقل للترجمة وأيضاً بدون فائدة
لين في النهاية صرت أبحث في الإنترنت عن معنى كلمة أوكتابلوس
ولقيت موقع يتكلم عن التوائم
ثلاث توائم لهم إسم وأربع توائم لهم إسم.....إلخ إلى أن وصلت إلى الثمانية توائم وكان إسمها أوكتابلوس
أنا كنت أقدر أحط في الترجمة (نحن أصلاً أوكتابلوس) لكن ماحد رايح يفهم معناها إلا قليل جداً
هذي الأسباب التي جعلتني أقول توبة لو أترجم ميتال جير مرة ثانية يعني تعبتني كثير جداً
ولكن صراحة ذحين أشتقت لهذا الشعور ههههه وأنت أحد الأسباب التي جعلتني أريد أن أترجم جزء آخر
أعذرني على القصة الطويلة ولكن أحببت أن أفهمك الأشياء التي أخاف أن تحصل لي عندما أترجم الجزء الرابع
اقتباس:
والله ياخوي بيق بوس انا من النوع الي يشاهد المواضيع وبسبس والله انت اجبرتني على الردود بمواضيعك الممتازه ومشاراكتك
الاكثر من رائعه يعني حببتني بالمنتدى اكثر ودي تحسب لك
الله يسلمك أخي العزيز وهذا من كرمك وحسن أخلاقك
أنا إنسان قد كلامي ورايح تشوف إن شاء الله لو ترجمة الجزء الرابع رايح تلقى أسمك موجوداقتباس:
والله دا شرف لي لو يطلع اسمي بعمل انت اشتغلت عليه دا اكبر شرف
لأني أكلمك بصراحة فكرت ترجمة الجزء الرابع كانت بعيدة جداً عن عقلي لكن بتشجيعك والله تحمست وصرت من جد أفكر بترجمته
اقتباس:
رجااااء اخوي بيق بوووساتمنى من القلب انك تبدأ ولو بالقليل على الجزء الرابع
توكل على الله لاتتردد انت قاااادر بأذن الله انك تنجز العمل بأكمل صوره
..وانا بالذات كلمتك انت لاني عاارف بأذن الله انك راح تبدع فيه..
اتمنى انك تبدا عبااال مايكون الاخ محمد خلص الجزء الثاني
يكون انت خلصت اشياااااء كثيره من الجزء الرابع ..
وكلنا سواء الاعضاء المشرفين والمراقبين منتظرين ,,
مو ابداع كوجيما لا,,,,,
منتظرين ابداعك انت اخوي بيق بووووس
واتمنى اني ماطولت عليك ..
الله يسلمك وصراحة جالس تحرجني بكلماتك الجميلة وإن شاء الله أكون عند حسن ظنك
وأنا حالياً جالس أبحث في الإنترنت عن جودة عالية وأكيد رايح ألاقيها
وأنت أخي الكريم فقط آمر بأي شي وأنا تحت أمرك
خلاص ما اقدر اقول لك الا توكل على الله وبالتوفيق لك واتمنى كل ماتسوي شي حلو اواقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة The Big_Boss
تتقدم بمرحله معينه من العمل تكلمنا علشان نتحمس زياده ..
اخوك عاااادل:wink2:
آسف أخي عادل على ردي المتأخر
هههههههه أنا مو قصدي إنه أهم شي عندي التشجيعاقتباس:
عاد كده انشاء الله راح اجيب رابطه معااااي نشجعك كل شوي
الصراحه اخوي انت تستاهل التشجيع من جد اتكلم
أنا قصدي إنك حسستني أنه في واحد مهتم من جد بالشي الذي أسويه عشان كذا أقول أنك شجعتني
أنا كنت شايل هم وكنت ما أفكر بترجمته لكن أنت بكلامك نسيتني كل شي وصرت أحس إنه سهل
وبالنسبة لي ما دام في شخص واحد مهتم جداً بشي أقدر أسويه فهذا يكفيني
والله إنك جالس تضحكنياقتباس:
مايامر عليك عدو,,
انشاء الله تلقى الجوده الي تبغااااه وانشاء الله تبدأ الترجمه
ومادري احس انك انشاء الله راح تخلص قبل اخوي محمد
ليس تقليلا من الاخ محمد لا والله اخوي محمد فيه الخير والبركه
بس يمكن يمر بظروف نجهلها والغايب عذره معااااه
شكلك مرة متحمس والفلم أكيد ما بيخلص إلا بعد فترة طويلة ولكن أنا رايح أسوي الشي الذي أقدر عليه
أنا وجدت جودة عالية لكن فيها مشكلتين
الأولى أنها مترجمة بالغة الإنجليزية وأنا أبغى عروض من غير ترجمة إنجليزية عشان لما أحط الترجمة العربية ما يدخلوا وسط بعض وتصير لخبطة
والثانية أنه صاحب العروض حاط عروض تعجبه يعني بدون المكالمات وبدون عروض البريفينج التي فيها القصة لما يكونوا في الطيارة
وجاري البحث ولاحقاً جاري التحميل
وتسلم على كلماتك الجميلة
ههههههههه لا يكونوا يقولوا إيش سوى الفاضي الذي يترجم ميتال جيراقتباس:
وبالتوفيق لك اخوي بيق بووووس والله لما كلمت اصحابي انك راح
تترجم الجزء الرابع من جد فرحه ومافي الا دعوات لك صارو عااارفين اسمك
كمان دايما يقولوا ,,, هااا كيف بيق بوس المنتدى :D كده يسموك
لا أوصيك عليهم إذا قالوا عني شي ههههههه
والله يسعدني إني فرحتك وفرحتهم وأنا في الخدمة أخي عادل
وتسلم مرة أخرى على كلماتك الرائعة التي لا أستحقها
أخوك سلطان (ملك المنتدى هههههه :28:) خليتني أصير أبالغ مثلك :)
والنعم اخوي سلطان ,,,
دا ايميلي ياريت تضيفني عندك ,,,
krkr_666@hotmail.com
سلااااااام
السلام عليكم شباب ....
طبعا الي كانت خايف منه حصل ,, وهو الانقطاع واهمال المشروع وعدم اكماله للنهايه
طبعا في البدايه وعدتو الاعضاء بترمجة السلسلة كامله ,, بعدها لغيتو الجزئين الاول والثاني على صخر .. نقول ماشي مش مهمات
لكن الاجزاء البقيه جدا مهمه وحتى على البورتابل جدا جدا مهمه وفي كل جزء شئ جديد نكتشفه
يا اخوان ماذا حصل واين الوعد بأكمال السلسله قبل رمضان ..
هناك شخص اراد ترجمة السلسله ووضعها على شكل حلقات لكن لما رأى موضوعكم ترك المسؤولية عليكم
اذا كان هناك اي مشاكل اطرحوها يمكن نقدر انساعدكم حتى نصل الى النهايه
رحم الله امرءاً عمل عملاً فأتقنه
واي اشي احنا حاظرين للمساعده ... المهم اكمال المشروع ... الجزء الرابع ارجو عدم ترجمته الان
لانه في توسعه جديد نازله الشهر المقبل وتكمل حكاية ميتل كير
يجب التركيز الجزء الثاني والثالث والجزء الي على psp
ما عليك زود أخي عادل
وإن شاء الله رايح أضيفك بس أعذرني تراني ما أدخل إلا في السنة حسنة
إذا كنت تبغاني في موضوع أعطيني خبر وبدخل إن شاء الله
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاتهاقتباس:
السلام عليكم شباب ....
كيف حالك أخي الكريم إن شاء الله بخير
مع أحترامي لك أخي العزيز ولكن أنا من البداية وأنا أقول ما أوعدكم بشياقتباس:
طبعا في البدايه وعدتو الاعضاء بترمجة السلسلة كامله
لأني أنا ترجمة الجزء الأول قبل ما أبدأ بالمشاركة في هذا الموقع
وعندما رأيت هذا الموضوع أخبرت الأخ محمد أني أملك الجزء الأول مترجم فلا داعي أنك تترجمه
وقلت له إبدأ بترجمة الجزء الثاني وأنا رايح أرفع الجزء الأول
وطلب مساعدتي بالترجمة وأعتذرت منه في البداية لأني تعبت كثير بترجمة الجزء الأول
وساعدته قليلاً بالبرامج وترجمة بعض الجمل
لكن الآن إذا يحتاج مساعدتي فأنا مستعد
لكن أكرر مرة أخرى أنا لم أقل أني سوف أترجم السلسلة كامله
لأني أنا جربت وتعبت عشان كذا ما قلت أني رايح أترجم السلسلة كامله ولكن قلت إن شاء الله وما أوعدكم
هذي أكيد غير مهمه لأنه أصلاً لو ترجمناها القصة فيها غير مفصلةاقتباس:
بعدها لغيتو الجزئين الاول والثاني على صخر .. نقول ماشي مش مهمات
وأنا أصلاً كتبيت القصة مختصرة في بداية الجزء الأول
والله يا أخي مرة أخرى أنا ما قلت هذا الكلاماقتباس:
يا اخوان ماذا حصل واين الوعد بأكمال السلسله قبل رمضان ..
أنا قلت سوف أرفع الجزء الأول قبل رمضان
وإنتهيت من الرفع تقريباً في العشر الأواخر ولكن أكثر الأعضاء كانو مسافرين أو مشغولين فقلت أفتح الموضوع في العيد أفضل
صحيح هو الأخ ذا سوبرمان وهو كان رايح يترجم الجزء الأول فقط ولم يقل أنه سوف يترجم السلسلة كاملهاقتباس:
هناك شخص اراد ترجمة السلسله ووضعها على شكل حلقات لكن لما رأى موضوعكم ترك المسؤولية عليكم
وإلى الآن هو يفكر يكمل المشروع وممكن يلغيه
وأنا إستأذنت منه قبل فتح الموضوع
تسلم والله عارف أنك ما بتقصر بأي خدمة تقدر عليهااقتباس:
واي اشي احنا حاظرين للمساعده ... المهم اكمال المشروع ... الجزء الرابع ارجو عدم ترجمته الان
لانه في توسعه جديد نازله الشهر المقبل وتكمل حكاية ميتل كير
وبالنسبة للجزء الرابع والتوسعة فهي ممكن تكون إشاعة وممكن تكون حقيقية وأصلاً لو كنت بترجمه أنا ما بنتهي في شهر أكيد رايح أجلس شهور يعني حتى لو نزلت التوسعة رايح أضيفها
والله كلامك كله صحيح لكن ياريت تفهمنياقتباس:
يجب التركيز الجزء الثاني والثالث والجزء الي على psp
أهم شي للمترجم أو المنتج هو الرغبة والحماس
أنا قبل ما أبدأ بالمشاركة في هذا الموقع كنت ناوي أترجم كل الأجزاء وهذا الأمر كان في نفسي
وبدأت بترجمة الجزء الأول وتعبت وإنتهيت منه بعد 6 شهور
وبعد ما إنتهيت بطلت إني أترجم إي جزء لأنه والله صعبة جداً جداً
يا أخي تخيل تترجم فلم طوله خمس ساعات وليس هذا فقط بل يجب أن تنتج الفلم وتخرجه
جلست أركب العروض مع بعض وأمسح الترجمة الإنجليزية وألصق وأحذف وأعدل وفي النهاية يطلع خطأ بسييط
وأرجع أنتج الفلم من جديد عشان أصلح هذا الخطأ
طيب ليش أتعب نفسي وأعدل هذا الخطأ البسييط؟؟؟؟؟ لأني مثل ما قلت لك كانت عندي رغبة قوية بترجمة الجزء الأول
والله ما كنت أعرف أحد بهذا المنتدى وكنت أترجم الفلم لنفسي فقط وإنتهيت منه
لكن قلت خلاص ما بترجم الجزء الثاني والثالث
ذحين أحس بنفس الحماس الذي حصل لي في السابق وأريد ترجمة الجزء الرابع
ولأني أريد أن أفهم القصة
أما الجزء الثاني فالأخ محمد جالس يترجمه
والثالث صراحة مالي رغبة بترجمته لأن قصته واضحة ولا أشعر بالحماس لترجمته ممكن أكون مساعد لأحد الأخوان الذين يريدون ترجمته ولا أقصد بذلك أن الجزء الثالث لا يعجبني بل بالعكس أنا جميع الأجزاء تعجبني
وأنا لو ترجمة الجزء الرابع والأخ محمد ترجم الجزء الثاني لن يبقى سوى جزئين وقد نترجمها ولكن لا أعدك
ياريت يا أخي ما تكون زعلت مني وفي نفس الوقت أتمنى أن تفهم قصدي
وأشكرك على إبداء رايك
هلا اخوي كيف حالك .. ان شاء الله تكون بخير
بالنسبه للوعد انا اعرف انتا ما وعدت لكن صاحب الموضوع وعد بأكمال جميع السلسلة
شي ثاني .. الجزء الاول انتا ترجمته وكان قبل فتح هذا الموضوع انتا تقريبا منتهي من ترجمه وهذا شي احييك عليه وجدا رائع
اذا لحد الان لم نرى اي جزء من الاجزاء الي وعدنها فيها محمد ... لانه الجزء الاول انتا قمت بترجمته واكماله
انا ما اريد انو اضغط عليكم وانتو احرار بأكمال او عدم أكماله لكن نظرا لاشهار الموضوع فمن المواجب الوفاء بالوعد
وانا قلت اذا محتاجين اي مساعده فأحنا حنكون مسرورين انو نساعد سواء بالترجمه او الرفع او المساعده بتقنية الفديو او جلب مواقع يعني كل واحد يقدر يساعده على حسب معرفته
وانا مشكور جدا لانو شفنا الجزء الاول وكان جدا بديع وما شفت اي اخطاء كبيرة تذكر
الحمدلله أنا بخير وتسلم على السؤال
أنا عارف أنه الأخ محمد قال هذا الكلام وصراحة هو كان مبالغ بخصوص أنه يخلصه بعد رمضاناقتباس:
بالنسبه للوعد انا اعرف انتا ما وعدت لكن صاحب الموضوع وعد بأكمال جميع السلسلة
لاكن أنا حكيت لك قصتي عشان أفهمك حالت الأخ محمد
مثل ما قلت لك أنا كنت متحمس أني أترجم كل الأجزاء ولكن تفاجأة بالصعوبة والمشاكل التي لم أتوقعها
يعني أسأل مجرب ولا تسأل دكتور
أنا كنت أقول للأخ محمد رايح تواجهك مشاكل ما كنت تدري عنها ومن جد حصل له هذا الشي وكان يعصب مني لأني أقول له هذا الشي ويصير له ههههههه
ثانياً هو طالب ناس يساعدوه ولكن الجميع أعتذر أو رايح يساعده مساعدة قليلة
وفي النهاية أنا قصدي إننا المفروض نشجعه ونعطيه كلام حلو عشان يتحمس ويكمل المشروع
أنا قبل شوي رجعت وقريت الموضوع من بدايته وجلست أضحك على ردوده تحس فيها حماس زايد
وأكثر شي ضحكني هي ردودي
أنا الفلم كان عندي بس في كم جملة ماني متأكد إذا هي صحيحة والشي الثاني إني ما لصقت الترجمة في الفلم
وردوي تحس إني في شي أبغى أقوله إلى أن وصل الموضوع إلى النص قمت أعترفت هههههههه
والله أفتكر الأخ محمد عصب علي
آسف عن الخروج عن الموضوع بس حبيت أضحك معاك شوي
وبالنسبة لمساعدتك فأنا متأكد أنه الأخ محمد محتاج مساعده لكن ما أدري ليش معد يدخل
أظنه مشغول بالدراسة والله يعينه وييسر أموره
وبالمناسبة الأخ محمد إلى الآن لم يقل أنه سوف يلغي المشروع يعني إن شاء الله يوفي بوعده وهذا ما أتمنى
وأشكرك على كلماتك الجميلة بخصوص الجزء الأول
صراحة العيب الوحيد فيه والذي مزعلني هو الجودة الضعيفة
إلى الآن ندمان أني لم أملك الجودة العالية لكن الحمدلله أفضل من لا شي
كيف حالك اخوي سلطان انشاء الله بخير (( وين الناس ياهوو ))
هاااا بشر في جديد عندك لقيت جودة الفيديو الي انت تبغااااه ولا لسه .
ومتى البدايه القويه انشاء الله واتمنى اليوم بعد المغرب تدخل المسن ابغااااك ...
ويعطيك الف عااافيه ,,
اخوي سلطان ,,
كيفك اخوي والله خوفتنا عليك غبت عن المنتدى فتره انشاء الله راجع بأخبار حلو بالنسبه للترجمه حق
الجزء الرابع كيف الشغل معاك انشاءالله ماشي زي العسل ,,
مستني رد منك .
سلام ,
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كركر 10
يوه انتم لسى تترجمون
اخوي سلطان كيف حالك او بيق بوس المنتدى والله لك وحشه
مختفي لك فتره ان شاء الله تكون بخير ,,
اش صار لمشروع ميتل جير 4 في شي صار ولا لسه ,, (( واحد نشبه ))
أخوي عادل يا هلا فيك والله آسف ترى ما أنتبهت لردودك القديمة
أنا صراحة كنت مشغول في الفترة الأخيرة ومعد دخلت المنتدى
بالنسبة للجزء الرابع في أشياء كثيرة حصلت ورسايل جتني بخصوصه
يعني الموضوع يبغاله نقاش طويل عشان أقول لك كل شي
وأبشرك صرت أدخل الماسنجر كثير لول
وآسف أني ما أضفتك والله لأني نسيت لأني ما كنت أدخل كثير
لكن ذحين ذحين بعد هذي المشاركة مباشرة بضيفك وأفهمك القصة كاملة
والله أخوي عادل أني اليوم الصبح قلت الأخ كركر غريبة ما سأل عن الترجمة
والمشكلة أنك سألت لكن في الفترة إللي كنت أنا فيها مشغول ولا أدري عن المنتدى
آسف على التقصير
أخوك سلطان
انا مستعد لأي مساعدة
:
شكرا
:
تحياتي : الكونت محمد17
انا ممكن اسجل فيديو باللعبة كاملة مثل ما عملت انت بالجزء الأول اذا حبيت اساعد راسلني عالخاص
انا بصراحة احب ميتل جير واذا الشباب الغت المشروع انا باكمله والي حاب يشاركني بالعمل يراسلني
orion88198@yahoo.com
سوبر مان عمل ترجمة وتوضيح كل الاجزاء ماعدا ميتل جير الرابع
وكان كااااااامل وجدا رائع
هآه وش صآر يآجمآعه ؟! هل من جديد ؟ http://director.montada.com/mon_post_icon/icon10.gif
سلام علايكم
ان عندي الخبره وعرف القصه من البديه وعندي لغه eلكن كيف اسجل فل من تدا حقك
ان عندي الخبره وعرف القصه من زمان بس كيف اسجل في المنتدا
بس قلي كيف اسجل في المنتدا
أولا ما فهمت كيف اسجل في المنتدى !!!!!!!
انت كيف كتبت
وإن كان قصدك بأن تشارك في الترجمة مع الفريق فأعتقد بأن رئيس الفريق لم أرا له اي موضوع بل له مده قرابة السنة إن لم تخني الذاكره ومن يوم ما عرفت هذا المنتدى لم أراه يشارك إلا لفترة قصيرة وبعدين اختفى
لكن هناك متحمسين للترجمة مادأدري لكن إن كنت ترى في نفسك القدرة على الترجمة وإنجليزيتك ممتازة ولديك بعض من قوة الكلمة في اللغة العربية فسوي لك فريق وأنا أعوذ بكلمة انا حاليا مع فريق وهذا رابط الموضوع
http://www.montada.com/showthread.php?t=680230
وهذا رابط للموضوع النسخة التجربية
http://www.montada.com/showthread.php?t=685670
فقد تستفيد من بعض النقاط علما بأن تقريبا خلصت لكن هناك مشكله أن بعد اسبوعين ستبدأ الدراسة بنسبة لي
لذلك افتح موضوع
وكون لك فريق ولديك من النقاط إلي ذكرها الاخ محمد 100 جزاه الله خير
الجزء الرابع ، و بروتوبل اوبس
لكن اعلم ان الموضوع محتاج لتكاتف من الفريق لإن الموضوع ليس بسيط ، وبالتوفيق
^^^^^^^^^^^^^^
اخوي عبدالله الاخ الجديد في المنتدى رد على موضوع له اكثر من سنتين وهذا ممنوع في القوانين
لا ياشيخ
بعدين من نظرتي الخاصة أنه موضوع تكوين فريق يعني ماهو محدود على كاتب الموضوع فأنا وأعوذ بكلمة أنا أكون أعضاء عن طريق هذا الموضوع وبعدين افتح موضوع ،،، علما أن المتواجدين أعضاء جدد وحلاوة الأعضاء الجدد حماسهم
الشديد
والله لولا دخول الدراسة لضميتك أنت والأخ الجديد والشايب وأسامه وتترجمون وإلي يطلع له شغله يسلم للثاني ويكمل وأنا أنسق الجمل مع بعض وأربط ترجماتكم لتكون كترجمة فرد واحد لكن
الوقت كالسيف إن لم تقطعه قطعك >>>إشدخلاها ما بعرف
^^^^^^^^^^^^^^
والله يا اخوي عبدالله ما ادري ايش اقول لك بس لاكــن انا نظامي زياده لأني متأثر باليابانين بالذات كوجيما ههههههههههـ
هههه ياولد أنت ماعندك مخرج لأي شيء
لكن والله لو كنت مثل ما قلت فستكون الأفضل لإني والله تعبان مابعرف أنظم وقتي ولا شيء لا في الدراسة ولا في الترجمة لكن
الموضوع هو عبارة عن اكون فريق لذلك نحن نظامين وانت إلي داخل خطأ
عبدالله شكلك طفشان ترا انا حاس فيك من اليوم صباح وانت في المنتدى لو انا مشرف اعطيك وسام السهر للتواجد خخخخخخخخخخـ
والله إلي شكله طفشان أنت مغير تدخل في الأقسام وتفرفر
أما عني فأنا فاتح الموقع وجالس أوقت ممايعني أن وسام السهر للشخص الذي جالس ساهر على الحفاظ على المنتدى إلي هو أنت
بصراحة فالجميع اختفوا مرة واحدة ولم يبقى غيرك أما عني فأدخل واشوف إن كان فيه شيء جديد واخرج
؟؟؟؟
الموضوع هذا ما زال حي؟
قصة الموضوع هذا طويلة وأنتهى من عام 2008 ^_^
^^^^^^^^
ههههههههههههههههـ هلآ يا سلطان وليش الغيبه يا اخي وحشتنا
انا طالب في جامعة الملك سعود. تخصص / لغات وترجمه / English.
اود اني اساعدكم في الترجمه ولكن احتاج لـ القاموس بعض الاحيان.
اذا اصلح اكون معاكم ان شاء الله ماراح ابخل عليكم بالمساعده.
يا شابا أقترح عدم الرّد في هذا الموضوع بتات في انتظار يقوم محمّد باغلاقو
لأنو هذا الموضوع قديم و لا يجوز التحدث فيه حسب قوانين المنتدى
شكرا
^^^^^^^^^^^^^^
انا قلت هذا الكلام من قبل
إذا غاب القط ألعب يافار
بعدين ، ياعيني الاثنتين ياأحمد ويا أسامه ، في شيء يقال ما أدري إن كان له دخل أو لا لكن
مصائب قوم عند قوم فوائد ،، مفهوم
يعني ليش ما تخولنا نستفيد ونفيد بدل ما تطلعون في وجهينا وتقفولها علينا
أعلم بأن هذا الموضوع قديم
لكن الماضي أساس الحاضر والكلام الموجود في أول الصفحة فيه
دلاله على فكرة موضوع ترجمة ألعاب ميتل جير على شكل فلم تم ذكره هنا وبُرزت
والمنفذ لهذا المشروع العظيم "سلطان" "The_Big Boss" لم يكن من ضمن هذا الفريق ، مما يعني بأن هذا الموضوع هو البذره التي أثمرت البساتين
وغير الاسم في كلمة تكوين فريق (MGS) يعني Metal Gear Solid صح ، فدعونا نستفيد بدل هذا التحطيم ، أرجوكم
بالنسبة لك يامن أسمك على اسمي فمرحبا بك في فريق MGS إلي ما بيعرف التوقف عند شخص واحد حتى لو كان الرئيس ، إنما يعرف أن الروح والعزيمة والتعاون تحقق المستحيلات ، فلا تسمع لهم واصرف نظرك عن السلبي وانظر إلى الإيجابي في الموضوع ، لكن أستاذي القدير المترجم حاليا علشان اكون واضح معك أنا وأعوذ بالله من كلمة أنا ناوي على ترجمة جميع أجزاء ميتل جير طبعا بعد قدرة الواحد الأحد الله سبحانه وتعالي ،، لكن الوقت هذا ما أحد قادر على فعل الكثير ، لكن كن متواجد في المنتدى وفي بداية الصيف سنتفاهم وسيتم " التكوين والتقسيم للمشروع الأضخم الذي لا مثيل له في عالم الترجمة في ميتل جير" لكن مثل ما قلت لك في الصيف لإن الدراسة ستبدأ وسيكون هناك لخبطه لذا للصيف سيكون لكل حادثة حديث
أما يأحمد ويأسامه والله العظيم إني أعلم بأنكم تحبون هذا المنتدى ومخلصين له وأعلم أنكم تحبون قائدكم وتحبون الفائدة المرجوه لهذا المنتدى العظيم فعندما قلت عظيم لإنه المنتدى الوحيد الذي جرني للمشاركة فيه وإلا أنا في حياتي كلها ودخولي على عدة منتديات لم أكن أشارك فيها عدا هذا المنتدى ،، فهذا دلالة على أن هذا القسم يتمتع بخاصية الأسرة الواحدة والإخلاص ، والدليل على ذلك منعكم للمشاركات القديمة عند غياب الرئيس وكأنه الرئيس جزء منكم ، ماشاء الله لا قوة إلا بالله
اللهم أتمها علينا وأجعلنا دائما متوحيدنا كالجسد الواحد فهذه نعمة قل ما نلقها
لكن هذا الموضوع جذب حاليا اثنان ، مما يعني المجموع تقريبا الآن للي أعرفهم بأنهم معي طبعا على حسب الظروف سبعه طبعا معهما وهذا العدد تقريبا مناسب لترجمة بقية الأجزاء
وعن غلطنا بالمشاركة فنحن آسفون ،
" وظفر الكرام عفوا وإحسانا "
شكرٍِاً اخي وعزيزي عبدالله بالنسبة لي انا الآن اجمع اجزاء ميتل جير ونجحت حتى الآن بنسبة 90% وراح تكون انطلاقة لي في عالم الترجمة وهو تخصصي دراسياً ,,
وان شاء الله اني معاكم على الحلوه والمرة ان كنا من الاحياء.
تقريبا مثلي بقي لي القليل وانتهي من الأجزاء الأربعة ، وبعدين أجزاء PSp البيس والكر بروتوبال أوبس ،،اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Old.Abdullah
وبعون الله نجتمع جميعا معا ويبعد عنا الله المر
وعاد خلينا ما نثرثر هنا لا يمسكونا الباب
:12:اقتباس:
والمنفذ لهذا المشروع العظيم "سلطان" "The_Big Boss" لم يكن من ضمن هذا الفريق ، مما يعني بأن هذا الموضوع هو البذره التي أثمرت البساتين
وغير الاسم في كلمة تكوين فريق (MGS) يعني Metal Gear Solid صح ، فدعونا نستفيد بدل هذا التحطيم ، أرجوكم
هذا الموضوع فتح وقت ما انا انتهيت من الجزء الأول وكان باقي تعديلات بسيطة لكن كان المشروع سري ^^
تلقى ردي بعد كم صفحة
بالمناسبة ترى الموضوع مفيد جداً للي حاب أنه يستفيد بعض الأشياء وبتلقى بعض الشروح وبعض الترجمات في بعض المشاركات يعني إللي فاضي يجلس يقرا الموضوع ويضحك ^^
وإذا البعض يرى أنه الموضوع يستحق أن لا يغلق فلا توجد مشكلة أي واحد يراسل الكونت ونجعله موضوع رسمي لترجمة أجزاء الميتل جير بما أنه أصلاً المشاركات فيها شروح ونصائح وأخطاء حصلت فالواحد يتعلم منها
على فكرة أي أخبار عن ترجمة جزء جديد أو شيء ؟؟؟
شكلكم قلدون كوجيما ... سرية سرية سرية !!
aaaaa3
آخ :jap018:تورطت >>> بعدين أنت مسوي فيها كوجيما تحط سريهاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة The Big_Boss
خلاص نسوي تصويتاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة The Big_Boss
أنا مؤيد لهذا الموضوع
مادام هناك ميتل جير سري فأعلم أن خلف هذا الموضوع بيج بوس !!اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Naked_Snake
لا أوصيك كن سنيك
^^^^^^^^^^^^^^
مدري ايش اقول لك يا عبدالله لان الموضوع اذا مر عليه شهرين لا احد يرد عليه والا سوف يغلق
واذا كان عندك مشاركه قويه فشارك ولاكــن لا ارى مشاركه قويه في نظري XD
تبغى الصراحة يا أحمد حاليا لا يوجد غير الإستفادة من محتوى هذا الموضوع ، لإن الوقت وخروج هذا الموضوع من سباته كان غير مناسب فالجامعة ستبدأ الدراسة الواقعية الأسبوع القادم فمن المستحيل أن أي شخص
يقوم بفعل شيء في هذا الوقت وهو عنده جامعة ، فنحن هنا نتكلم عن جامعة عن مستقبل
أما عني الآن فقط أسجل اسماء الأعضاء الذين ذكروا أنهم سيساعدوني على ترجمة بقية الأجزاء في مذكرة في كمبيوتري
،، لكن ليكن في معلومية من أراد أن ينضم معنا فالأمر ليس بسيط وليس بصعب وأنا ذكرت قبل رد سلطان أن حاليا لا يمكننا فعل شيء حتى إجازة الصيف
أما عن المشاركة القوية فالمشاركة القوية لا تأتي إلا من جواهر هذا المنتدى ، وعني أنا فمجرد هاوي راغب بمعرفة أسرار ميتل جير بمعنى أوضح "فضولي"