توضيح.....................
السلام عليكم..............
عموما أنا هقول رأيي وأوضح. والمعلومات اللي أقولها ان شاء الله صحيح (لاني بنيت رايي منها)
كلنا نعرف ان أصل شركة سوني يابانية. لذا فان جميع وكالاتها في مختلف بلدان العالم تابعة لها. أي أن جميع المكاسب تحصل عليها (حتى وان كانت مستقلة بعدد مكاسبها). فمثلا شركة "نوكيا" للهواتف. لا أعتقد أن وجود وكيل أو فرع لها هنا أو أنها تعرب الهواتف باللغة العربية أنها صناعة سعودية. أنما فقط هو اللغة. والأصل تابع لمكان منشأ الشركة.
ولا أتوقع أن الجهاز الأمريكي مثلا يختلف عن الياباني في غير اللغة. كما أن أغلب الألعاب وخاصة المشهورة تنتج منشركات يابانية ثم تترجم باللغة الانجليزية حيث يكون للنظام الأمريكي والأوروبي.
ولا أظن أنه اذا كنا نعرف اللغة اليابانية أن هناك من سيشتري منا النظام الأمريكي (الانجليزي). أي أن سوني تقوم اليابانية تقوم بتوزيع الجهاز على وكالاتها فتقوم بتعديل اللغة والنظام الذي يتوافق به الجهاز الأدوات المتصلة به (TV...الخ).
أي أننا نشتري من اليابان بشكل غير مباشر...!
هذا رأيي. وأتمنى اني أكون أفدت الجميع:) :) :) :D ;)