عرض للطباعة
بصراحه الانمي انواع مو اغلبها للكبار ولا اغلبها للصغار
والانمي يطلع منالشركات اليابانيه تمام ويمكن يكون للكبار لكن يطلع من الشركات العربيه دمار
وللصغار
يعني شوفو لكم دي بي زي شوفو شلون طلع من الشركات اليابانيه وشوفو كيف كانت نهايته على ايدي الشركات العربيه
ولا جاندام وينج
وغيره وغيرات
فاانا اقول ان الانمي اصلا الجديد كله يناسب الكبار
لاكن شن نسوي بالشركات العربيه ؟
والله هذا رائيي
تحياتي
سن بان
ولولول
هيه شباب الله يهديكم
من يقول ان الديجيمون للصغار>_<
انا بصفتي طالب جامعي والديجيمون هي كل شي عندي
فأعتقد ان السالفه هي سالفه اذواق كلا حسب شخصيته
فيه الي يحب الكوميدي وفيه الدموي........
لكن المشكله ما فيه احد يصحح ها الفكرة لدى الناس العاميين
والانمي للكل طبعا...
الرقمي..
الانمي قديما كانت مخصصة للصغار انا معاك هنا :أفكر: وبعدين تطورت واصبحت للكبار انا معاك هنا ايضا :أفكر:اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ashley.riot
لكن كونها دائما للصغار مهما اختلفت الرسوم ?: ؟؟؟؟؟؟
انت قل لي وش شفت من الانمي اول عشان اعرف...
يعني قل لي مثل بيرسيرك(اذا شفته) جيب لي مقطع واحد فيه شيء طفولي.
قصته تكفيك تعرف انه مو للاطفال.مو هو بس غيره الكثير من الانمي.
بعدين مو الدم واللا العنف اللي يجعل الانمي للكبار يا اخوي على حد فهمك :أفكر: د
عوامل كثيرة مرة اولها القصة هي اللي تختار انه يكون مناسب للكبار او الصغار .
مو تروح تتفرج على( سبيس توون) بعدين تحكم على الانمي..على انه كله للاطفال :p
لان سبيس توون مخصصة للاطفال فقط ومالها اي علاقة باانمي الكبار .اذا كان في شيء للكبار قطعوه وغيروا مجرى القصة على كيفهم لان الشركات العربية تترجم غلط في الكثير من الاحيان وتغير القصة على كيفها .
وهذا هدفهم ونجحوا في الوصول اليه :أفكر:
هذا كلام ينقال من انسان عاقل :أفكر:اقتباس:
وبعدين الطفل ما يتاثر بمشاهد العنف في افلام الكرتون لانه يعرف انها ليست حقيقة ويعقل هذا ويفهمه....
يعني الطفل ما يتربى ما يتعلم الشيء من صغره :! !!!! اذا كان قصدك الانمي حق زمان يمكن كلامك يكون فيه بعض الصحة.
اما الحين الوضع اختلف جدا عما كان من قبل . والانمي اللي اتكلم عنه موب سبيس تون
الانمي حق الكبار تاحين بشكل عام واعطيك امثلة
بيرسيرك: الكثير من الدم والقتل...القصة اللتي لا يمكن للطفل فهمها ابدا...الخ.
ننجا سكرول: ايضا مشاهد مقرفة لا يمكن للطفل تحملها ....بعض المشاهد اللي فيه ماتصلح ابدا لطفل انه يشوفه وانا ما اقدر اقول وش هي.
Noir:المشاهد اللي فيه ما تصلح ابدا ان طفل يشوفها لان العنف فيه مبالغ فيه قليلا.وبشكل واقعي جدا يمكن الطفل يروح يقلد اللي يشوفه.
راه زيفون...ايسكافلوني....كينشين....والكثير الكثير .
ابعدنا عن العنف وخلني اعطيك امثلة على اللي مو عنف ومو مخصص للصغار
لوف هينا: مستحيل طفل يتفرجة...لان اكثر مقاطعه مخصصة للكبار.
شوبيتز:ايضا نفس القصة مخصصة للكبار ولا اريد ادخل في تفاصيلة اللا اذا شفته(انت).
اذا كنت ماتعرف اللي ذكرتهم بقول لك شيء تعرفه
كونان:روح شوف بعض الحلقات اللي باللغة اليابانية وقارن بينها وبين التقطيع اللي بالعربي.
يعني اخر شيء زي ماقلت الانمي في ماهو مخصص للكبار وماهو مخصص للصغار ..
وانشاء الله تكون فهمت علي...
Ramza
الانمي انواع فيه منه للصغار وفيه منه للكبار . هذا شيء مفروغ منه .
لكن قريت رد يقول اي شي كرتوني فهو للصغار ومستحيل مهما كان فيه دم او عنف انه يؤثر على عقلية الطفل ونفسيته فهذا رد غير منطقي ابدا :!
انا عندي اخت عمرها سبع سنوات شافت حلقه لكونان مره جلست اسبوع ماتعرف تنام كله تحلم في المشهد الي شافته :(
هذا غير ان محتوى القصه معقد وكله تحريات وتحقيق مستحيل يفهمها عقل الطفل .
هذا (كوناان) بسسسس .. اللي "مسموح" بعرضه في سبيس ستون واللي المفروض يتفرج عليها اطفال بس !!
الانمي اللي شفته وانا اعتبر شفت كثير ,, تقريبا نسبة 80 % ان ماكانت 90 % كلها ذات محتوى وقصه كبيره .
ياما تكون ذات محتوى عقيدي يعني ديني زي ايفانجليون , زي انجل سانكتوري, زي اسكفلوني ..الخ , ياما تكون تحوي مشاهد عنف ودمويه شديده زي بيرسيرك , وزي كنشن الاوفا , وزي ننجاسكرول..الخ .
يعني اغلبية الانمي حاليا اعتبرها انا شخصيا للكبار ,
بغض النظر عن بوكيمون ودجيمون وشلتهم ( هذي الانميشنات المفروض تمنع لتخريبها الذوق العام للمشاهدين :غضب: ) تراني امزح لحد يزعل المسأله كلها اذواق :0)
انا مع الاخ رامزا و الاخت انيقما سول.
و مشكورين على الرد
هناك للكبار وهناك للصغار ولكن نسبة 80% للكبار و 10% للصغار حتى لو قلت بعض الانيمي مافي اي شي نفس sailormoon ما اتوقع ان spacetoon بتدبلجة ليش لأن الملابس غير محتشمة بنظرهم او بمعنى اخر الملابس قصير (لو تلاحظ تقطيعهم الرهيب لملابس ران في المحقق كونان) مع اني استقرب شلون دبلجوا الماسة الزرقاء خاصة ملابس ناديا (رولا)الغير محتشمة وايضا البوكيمون خاصة ميستي وجيسي يعني شفت شلون حتى مسلسلات الاطفال في تعري على الاقل بملابس السباحة وشكرا.....
سياسة التقطيع ما ظهرت الا بعد مشكلة البوكيمونات
بالنسبة لموضوع السن أنا طرحت تصويت عن سن الاعضاء هنا عشان نفس الموضوع لكن ما أعرف ليش قفلو الموضوع ؟؟؟؟؟
عموماً هي نص أطفال ونص كبار لكن اغلب المشهور للكبار
منحوس :6اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sekaitzes
و مشكورين اخواني على الردود
أنا أقول ان معظم الانيمي للكبار والبعض للصغار
وبالنسبة لسبيس تون فهي مخصصة للأطفال الي هم في الشهر الأول من عمرهم
في انمي للكبار وهو الاغلبية و في انمي لليهال بعد وايد يعني مو مقصرين
طيب على ما قلت هو تحقيق ...واحد قتل اكتشف القاتل مش صعب ...في الفهم ....لانه كله يتحدث عن اشخاص باسمائهم ....ويكفي ان البطل واحد صغير :p ..اقتباس:
هل يعني ان الطفل يفهم مجريات التحقيق طبعا لأ
شوف كل الي يعرض في هذه القناة للاطفال باستشارة العلماء النفسيين من قبل مؤسسي هذه القناة حتى لو كان فيه تحريف وتقطيع زي ما تقول يبقى المضمون والقسم الاكبر من القصة ...وبرضه الاصل ...اقتباس:
مو تروح تتفرج على( سبيس توون) بعدين تحكم على الانمي..على انه كله للاطفال
ومثلها مثل القنوات الاخرى المخصصة للطفل ...
وما اظن انك راح تناقض علماء نفسيين وتقول ان هذا ليس للصغار بل للكبار ....لان كلامك هنا غير واقعي ...
يعني تفهم باللغة اليابانية ... :p ....ما هي الا ترجمة لهذه المسلسلات من اللغة اليابانية للغة العربية ...اقتباس:
كونان:روح شوف بعض الحلقات اللي باللغة اليابانية وقارن بينها وبين التقطيع اللي بالعربي.
وبعدين ما سالت نفسك سؤال ....ليش الواحد اذا قال كلمة ((افلام كرتون ))ضحكوا عليه الناس ولاموه بانه يشاهد ما هو مخصص للصغار ..؟
لا تقول نظرة قديمة وخرابيط .....
افلام الانمي تبقى النظرة اليها للاصل ((افلام كرتون ))....وما راح تتغير النظرة حولها لا من قريب ولا من بعيد ...
اولا : انا عرفت الحين انك ماعندك سالفة... انا اقول كلام في وادي وانت في وادي.اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ashley.riot
انا قلت ان سبيس تون حق اطفال وقلت اي شيء يعرض فيها حق كبار مع التقطيع والتغيير في الترجمة يصير بناسب للاطفال.
وماشاء الله عليك بس ترجمة هذي الافلام ؟؟؟؟يعني مافي تقطيع لووووول والله انك شيء صراحة :p خخخخ :D انا قلت لاترد اللا لما تشوف حلقة يابانية والمقاطع القتل والذبح الصريح
والعربية انت عارفها ماتشوف اللا واحد مقتول عيونه مفتحة عالاخر يعني ماتخوف الاطفال. :أفكر:
وانت قل لي ليش الناس اذا قلت لهم فلم هندي ضحكوا عليه :D :D
بعدين انا الحين عرفت وباعتراف من لسانك انت انك انسان مظاهر تمشي على كلام الناس اللي ماوراهم سالفة باي شيء انت والناس اللي تتكلم عنهم الى الحين ماتطوروا...وغير كذا انا ملاحظ انه اكثر اللي مايتفرجون انمي ناس الله يستر عليهم بس :أفكر:
بعدين انا ذكرت نقاط كثيرة في ردي الاول ليش مارديت عليها ؟ :أفكر:
لانك ماوراك سالفة وجاي تتهم الانمي بدون اي مرجع اللا قناة سبيس تون المخصصة للاطفال. :6
يا جماعة الانمي ماله شئ محدد في كثير
أنمي للكبار و أنمي للصغار
و في أنمي موجه للصغار لكن كثير من الكبار يتابعونه
مثل بوكيمون إلي على ايامه حتى كثير كبار كانوا يطالعونه
و دجيمون اللي قصته جميلة لو أن الزهرة بتخاريفها و لخبطها للقصص جعلته مسلسل 100% للأطفال
و في الغرب كثير كبار يتابعونه لكن عندنا الكبار يعتبرونه للصغار و السبب هو الزهرة ;)
و في مسلسلات موجه للكبار لكن هذا لا يمنع بعض الصغار من متابعتها
مثل دراغون بول اللي صار بعد دبلجة الزهرة مسلسل أطفال خالص و حتى الأطفال يقولون عنه مال يهال :أفكر:
مثل ما قالوا بعض الأخوان لا تروحون تشوفون سبيستون و تحكمون أنه مال اطفال
الطفل راح يعرف من هو القاتل لكن هل راح يعرف كيف اكتشف القاتل ما اظناقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ashley.riot