عرض للطباعة
لااقتباس:
محرف؟؟؟؟؟
مصر ماتجي الا بعديناقتباس:
مو يايبين شي عن مصر..
لا بس مع الحلقات يبين ان يوجي يستدعي اليامي حقهاقتباس:
مخلين يامي هو يوجي...
المدبلجين الأمريكان هم الي حطوا هذي الاسماء اما الاسماء الي تتكلمين عنها فهي يابانيةاقتباس:
مغيرين أسامي الشخصيات الأصلية
لا انتي ظالمتهم مرة .. اعتقد انهم يقولون " حان وقت المو المو المو مبارزة " :09:اقتباس:
الأغنية قاطعين فيها الكلام
شكرا على الخبر يا رقمي :)
أنا كنت نايمة لما طلع بس إخواتي الشاطرين فيقوني *كنت نعسانة بدي ناااااااااام* :09:
و أنا مبسوطة على الترجمة مع إني مو كتير بحب أصواتهم بس أحسن بكتير من تفاعلهم البارد في بوكيمون :)
شكراً على تنبيهك ، لقد شاهدتها في الإعادة ، وقد أعجبتني الحلقة كثيراً .اقتباس:
حبيت كمان انبهك انه ينعاد في الساعه ؟؟:6 صباحا مرة 6:30 ومرة 6:00 المهم في الساعه 6 الصباح
نعم ، هذا أمر مفرح ، لكن لو تتحسن دبلجتهم قليلاً .اقتباس:
بس انت عارف الخبر ياللى قلته يحمل فى طياته خبر اهم
الا وهو انه اللبنانيون اخيرا قررو الدخول فى عالم دبلجة الانم انا رح اشاهد المسلسل واعرف اسم الشركات وابعثلها ايميلات
عشان يستمرو فى الدبلجة
أنت "تظن" لكنني رأيت الأغنية ولم يقولوا شيئاً على الإطلاق !!اقتباس:
لا انتي ظالمتهم مرة .. اعتقد انهم يقولون " حان وقت المو المو المو مبارزة "
المهم ... صوت يوغي (الشخصية الجادة) أعجبني ، أما صوته الطفولي فسيئ جداً جداً جداً ، وأكره هذا الصوت الذي لطالما سمعته في دبلجتهم ، ولو كنت أعمل معهم لطردت صاحب/صاحبة هذا الصوت نهائياً .
ثم إنهم لا يزالون يحتاجون لبعض الخبرة في الاندماج مع الشخصيات .
انا ان شاء الله ببدا اشوفه من الحلقه 2 لان فاتتني الحلقه 1 وان شاء الله ما يكون محرف او مقطع
اختي ثمرة شفت الاغنية على mbc واكتشفت ان الـ mbc قاطعين هذا المقطع لو تبين تتأكدين انهم يقولون " حان وقت المبارزة " اشتري شريط الفيديو وراح تصدقين اني ماقلت شي غلط :09:اقتباس:
أنت "تظن" لكنني رأيت الأغنية ولم يقولوا شيئاً على الإطلاق !!
مشكور أخوي وبصراحة أنا شفته والترجمة رهيييبة;) :biggthump
قصدك الدبلجة
سلام
أنا ماشفته توني شايف الخبر الحلوووووووو
وراح أتابعه :D مشكووووور أخوي على الخبر الحلووووووووووو;)
تحياتي M.A.H.A بـــــــــاااااي:ciao:
آه ... تقصد على الأشرطة ، لقد اتضح الأمر الآن ، فالـ mbc تقطع أشياء كثيرة في الشارات ، لا أدري لماذا ؟؟؟اقتباس:
اختي ثمرة شفت الاغنية على mbc واكتشفت ان الـ mbc قاطعين هذا المقطع لو تبين تتأكدين انهم يقولون " حان وقت المبارزة " اشتري شريط الفيديو وراح تصدقين اني ماقلت شي غلط
مرحبا ...
في الواقع لا أعرف لماذا تصر MBC على هذه النوعية من الأنيم ...
فبعد شهور طويلة من عرض البوكيمون وعرض أبطال الديجتال ..
ها نحن نشاهد هذا المسلسل (يوجي)
صحيح أنها مسلسلات مدبلجة جديدة ولكنها متشابهة نوعا ما وفيها الكثير من التحدى والمنافسة
شاهدت الحلقة الأولى من يوجي ..وأصابتني خيبة الأمل
رسم سئ وقصة مستهلكة ...
صحيح أن شركة الزهرة لم تنتج هذا المسلسل
ولكن لا يمنع أن هذه الشركة لم تتقن أختيار المسلسل
وياليت لو أختارت تدبلج مسلسل كاندام وينق أحسن من الزهرة
أكيد الMBC راح تعرض مسلسل (يوجي) لمدة سنة على الأقل في أنتظار الجزء الثاني منه
شكرا لكم جميعا على تفاعلكم :09:
صحيح ان الدبلجه مو 100% بس على ما اعتقد انها تمشي الحال
بعدين ها الشركة المدبلجه توها في بداية الطريق والمشوار قدامها طوييل ان شاء الله تتوفق الىا لافضل
يعني الزهرة مثلا :mad: لها تقريبا 10سنوات والين وصلت الى شكلها الحالي وانا اعرف ان كل شي في ها الدنيا يتطور مع الايام ليكّون الافضل ماعداحاله شاذة وحيده وهي طبعا شركة الزهرة -_-
مرت حلقتين على يوغي وهي نفسها المطروحه في الاسواق في اشرطة الفيديو وصحيح ان مقطع =حان وقت المو المو المو مبارزه = محذوف -بس اعتقد انه افضل لانها حركه في رائيي انها ترفع الضغط
=
واوافق الاخ وحيد جلال في ان mbc تعرض مثل ها النوع من الرسوم-بوكيمون-ديجيمون1-ديجيمون2-ديجيمون تيميرز -ويوغي ...... وهذا احسن شي سووه ^_^
بالتوفيــــــــق
ولكم الشكر ثانيه
تشاوووو
الرقمي..
ياشباب ضيعت تردد الام بي سي
ممكن التردد على العرب سات والنايل سات
بلبييييييييييييييييييييييز
شباب عندي سؤال
كم عدد حلقات مسلسل يوغي فلقد سمعت أنها تتجاوز ال222 حلقة فهل هذا صحيح
وكم جزء ظهر له فحسب ما ذكرتم فالMBC تعرض حالياُ الجزء الأول
وأيضا ما نهاية القصة ؟؟؟؟ لا تقولوا تابع المسلسل لإني واثق أن ال MBC لن
تعرض المسلسل كاملاً
ياليت تلبوا هذا الطلب
السلام عليكم
آنا شفت الحلقة نصف الحلقة الثانية و الحلقة الثلاثة الدبلجة زينة و و التغيير بالأسامي لأن مأخوذ من النسخة الأمريكية نفس الشركة الي غيرت أسامي شخصيات بوكيمون (آش و بروك و مستي) .
بس الي ما عجبني البرود في تمثيل الشخصية , و صوت الممثلين عالي بالنسبة لصوت موسيقة الخلفية مع القليل من التغيير في الحوار(يصعب ملاحظته في أغلب الأحبان)
آسف علي الإكثار بالنقد و لكن البرنامج ككل أفضل من الذي يعرض على سبيس توون.
السلام عليكم ..
على حسب علمي ان الجزء الثاني ينتهي عند الحلقة 142 ومن بعدها راح تنسرق كروت الإله وراح تبدا السلسلة الجديدة الي هي الجزء الثالثاقتباس:
كم عدد حلقات مسلسل يوغي فلقد سمعت أنها تتجاوز ال222 حلقة فهل هذا صحيح
حالياً له 3 اجزاء والصراحة مادري اذا كانوا بيسوون سلسلة جديدةاقتباس:
وكم جزء ظهر له فحسب ما ذكرتم فالMBC تعرض حالياُ الجزء الأول
والله مادري اخوي بس انا اعرف نهاية الجزء الثاني ..اقتباس:
وأيضا ما نهاية القصة ؟؟؟؟ لا تقولوا تابع المسلسل لإني واثق أن ال MBC لن
تعرض المسلسل كاملاً