مشاركة: إستغلال سبيس تون للأنمي
بإختصار سبيس تون تنشف
دمنّا في كل شي يعني
كل شوية سنعود بعد قليل
ودعاياتها اكثر من برامجها
ومسلسلاتها تعيدها لحد ما
يطلعوا عيوننا ومن ناحية
تقلد ديزني فهي تقلدها بس
شتان بين هذا وهذا :09:
وارتينز بعد صايرة اسوأ منها
يعني كونان من اول العام وهي
تعيد وتزيد فيه .. :o
وهذا بخلي الناس يروحوا يشتركوا
بمحطات اجنبية مثل ديزني وكارتون نتورك
وفوكس كيدز .. :tongue2:
كاترينا
مشاركة: إستغلال سبيس تون للأنمي
أنا أتصور هذا شيئ رائع أقولكم ليش : لأننه بتصرفها في الأنمي تجنبنا كثير من المشاكل : الدينية و التربوية و حتى الفكرية :biggthump :cool: :D
مشاركة: إستغلال سبيس تون للأنمي
hello guys
thank u so much for opening this subject
here is the truth
im a japanese language student and i had a scholarship to go to japan to study japanese,,there i mean in japan i met a syrian guy who lived with me at the same dormitory
til now every thing is fine but what suprised me that this guy is the translator of all what you see in television,he works for space toon ,and his japanese language was poor at that time maybe before a year ,i dont know about him now
all what i knew that he was not good enough to translate animation but he did although.so no wonder he was writing from his mind instead of real translation.
any way the whole i have watched of animation in arabic is suck.
thanx god i can understand japanese to enjoy.
any help im ready thank u again
.:biggrin:
مشاركة: إستغلال سبيس تون للأنمي
يا ناس يا عالم
هالقناة موجهة للأطفال..
ا ل أ ط ف ا ل
انتوا الحين كبار.. وتقدرون تييبون الانيميات اللي تحبونها من النت ^^
ما يهمني شيسوون في الانيمي..
مدام انا ما اجوفها ولا احرق اعصابي معاها
بس على الاقل اعرف ان في قناة هبلة حق اليهال اقدر افتحها لهم واخليهم جدامها وانا متطمنة ان ما في شي غلط فيها..
:09: ماهي اعتقد موجهة حق اليهال من عمر سنة لحد 6 سنين.. بعدين يبتدون يفهمون
اذكر لما كنت صغيرو انعرض مسلسل ليدي اوسكار (كان دبلجة الكويت) كنت اتابعه
ولما كبرت يبت المسلسل..
لقيت ان فيه لقطات وايد حق كبار.. ومب اللقطات الحوار بعد .. الحوار كله موجه للكبار..
حتى الوالدة تقول ان المسلسل لما انعرض في ذيكي الفترة وايد ناس اعترضوا عليه وانه كان يعلم الأطفال في ذاك الوقت اشياء مب زينة لهم
لكن بعد اذكر ان الانيمي ما كان عليه رقابة :09: كان ينعرض بالكامل..
حد يذكر ساسوكي؟؟؟ انعرض في الدوحة بالكامل ولا قطعوا منه ولا فتفوتة...
تبون الحين اليهال يجوفون الانيمي كامل؟؟؟
:09: اكيد لا
لما يكبرون بعدين يصير خير :o
مشاركة: إستغلال سبيس تون للأنمي
انا اشوف سبيس توون ومقتنع فيها
لانه اصلا اذا تم تحريف الانمي ((فرق الترجمه )) ما راح تعرف الا اذا قريت المانجا
وهذا الشيء نفسه حصل اذا ما شفت الانمي وهو بقصته الاصليه ما راح تحس ان هناك فرق ((اذا كان التحريف متقن))
وانا اخذ الانمي تسليه مهب دراسه اعرف حتى اعرف فصيله دم وطول الشخصيات وبقيه الاشياء الفاضيه يلي مالها معنى
وثاني شيء هم عرب والترجمه اجنبيه ((انجليزيه- فرنسيه- بنغاليه ))المهم ان الاطفال ما راح يفهمون شي لان لغتهم الام ليس من هذه اللغات اما العربيه راح يفهمونها
صح ادري ان النقاش مهما طال راح يكون زوبعه في الفنجان
اذا كنتم تشوفون شبيس توون سبب تراجع العالم العربي صناعيا و تجاريا وتقنيا
وبمعنى انكم حاقدين عليها لا تشوفونها والله محد ضربكم على ايدكم وقالكم شوفوها غصبا عليكم
مشاركة: إستغلال سبيس تون للأنمي
مشكور أخوي على الموضوع أولاً
ثانياً ... أنا ما أشوف سبيس تون إلا يوم يكون كمبيوتري مريض ...
و الصراحة هي مب سيئة لهذي الدرجة ...
هي للأطفال بس .. و غلط محن نتابعها ...
و أنا أشوف أن تحريفهم في القصص و حذفهم لبعض اللقطات .... مفيد للأهالي ...
و تصدقون أن بعض اليهال يقولون : " سبيس تون مسلسلاتها وااايد تخوف !!! "
أنا و الله خوفي مؤلف قصة القناص يشوف المسلسل .. بينتحر في اليوم الثاني .. على شان جي خلونا على الأنمي الياباني .. و مادامكم جي .. احذفوا سبيس تون من الدش !!