شركة الزهرة ... في خطوة غير متوقعه تظم ناروتو و ونبيس للأنمي المدبلج

هههههههههه والله ردودكم كلها تحفة ممتازة
kuru-neko فعلا الله يستر على الهبل و التخاريف
كاسح الالعاب الله اعلم كل اشي ممكن
TNT boy هوة مزبوط كلامك انو الواحد يطنش بس انا فعلا مش عارف ليش بعصب لما اشوفهم بترجمو وبحرفو على كيفهم بالرغم اني بانزل من النت حلقات يابانية مترجمة انجليزي

انا شخصيا افضل انو الانيمي تكون في الشخصيات بتحكي ياباني يعني اوريجينال ويكون مترجم انجليزي
صراحة من غير الاصوات اليابانية ممكن يفقد الانيمي بعض من طعمه XD

بالمناسبة انا تفرجت هلأ على الفيديوبعد ما رديت

اشي مخزي:boggled:
الاصوات مخزية والتحريف مخزي واسماء حركات النينجا مخزي اكتر
للاسف TNT boy حغير رايي مش المفروض نطنش لانو هادي جريمة:D

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة TNT-BOY

السؤال هو :
شالخسارة حتى لو يحرفونه ؟؟

S:

---

اقتباس:

---

TNT boy هوة مزبوط كلامك انو الواحد يطنش بس انا فعلا مش عارف ليش بعصب لما اشوفهم بترجمو وبحرفو على كيفهم بالرغم اني بانزل من النت حلقات يابانية مترجمة انجليزي

---

أنا أتكلم بصفة عامة عن الشركة و ما أتكلم عن نحنا الي نشاهد عبر الانترنت

الأخ يقول خطوة رائعة للوصول الى العالمية :أفكر:

كيف توصل للعالمية؟؟؟:bigeyes:

دبلجتها لدراغون بول Z ما غير حالها لأنه طبعا محرف و ما دبلجوا الا 50 حلقة تقريبا

و احتمال نفس الكلام مع ناروتو و ون بيس

اذا يدبلجوا المسلسلات بدون تحريف أو تعديل في القصة نفس ما صار مع بوكيمون ( بصراحة هذا الشغل الوحيد الي يستاهل تهنئهم فيه ) نقدر نسميه انجاز

أما دراغون بول نكتة

لا يدبلجوا أحسنلهم

كفاية الأصوات البايخة اللي يأدونها..غير التحريف اللي يسوونها

يعني لو شركة E-motion المصرية كان أفضل بـ1000 مليون مرة صحيح أصواتهم مو قد كذا لكن أحسن من التشويهات اللي بتعمله الزهرة الميتة

وخير المثال الأنمي megaman nt worrior العربية من دبلجة E-motion

بصراحة لو سووتها الزهرة رح تكون آخر أنميات أتابعها بالعالم

معقولة ناروتوا بس اكيد مقطع مو مثل غيره "مشكور"

ya s8m al29waaaaaaaaaaaaat

ma3mrhm fl7u fe shay

m863eenha ... LEEEEH ???? madry

y3ni little marmaid mdre wsh esmaha mu m863

wa aljasosat mu m863

jayyen 3la "naruto" wa m863een all7ma

tkfoon bllai 76o 3attlfzyon mdblj

8edha annas shaftu ow shb3t menno

I really don't know what to say
it's a good or a bad news
------
thanks a lot brother SATAN
for the thread
^^

كله انسى هل موضوع

انتو ما بيعجبكم وبيترس عينكم اله ادا ترجمو شغلات زي التاليتابيز و بارني و تاما وهل شغلات

لانها بتكون كاملة بدون تقطيع !!!

تريدو المستوى يكون كدا في شغلات ماهي مقطعة بس طفولية

وله يبدون يجيبون شغلات اصلها محترم ويمارسون شعوذتهم عليها من تقطيع ومكساج وخرابيط ؟

؟

اكيد مهما كانت السلبيات يظل انهم يجيبو شغلات محرفة افضل من انهم ما يجيبون شي اصلاً


والين ما تطلع شركة مهتمة بفئة الـ+15 من الشباب العربي في الانميات وماراح تقطع هل نوع من المشاهد....




لا تطلبوا المستحيل !!

D:


يعني الدبلجة راح تناسب اخوي الصغير اله تحت السن
يعني انا ما اسمح لاخوي الصغير يشوف هاكو الولد المنحرف جنسياً بعدين اخوي ينصدم بوحشية الحياة ويغير نظرته للكل
ويبدي يفكر في شغلات مو حلوه ومايندرا يمكن هذا يكون سبب انتحاره بعد 6 سنوات !؟!؟!؟!؟!؟

اله صار لي من انحرافات عقلية و فطرية مو لازم يصير لاخوي الصغير
D:

كل شي وارد وكل شي ولاشي







D:

ما أقول إلا شيء واحد

الله يستر

ون بيس الحلقة الأولى ممكن يجيبوها دون مشاكل ؟؟؟ لكن الحلقات التي بعدها تظهر فيها نامي وقدماها

مكشوفة يعني أعادة لي اللقطة أكثر من 1000 مرة

ونارتوا ؟؟؟؟؟؟؟؟ فهذة مصيبة

يعني بالله عليكم هل ممكن يقولوا ولد صغير حبست داخل جسده روح شريرة

غير كذا في خيال واسع في نارتوا

راح يدبلجوه للصغار فقط :02: :02: :02: :02: :02:

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اسكوال الصنديد

ما أقول إلا شيء واحد

الله يستر

ون بيس الحلقة الأولى ممكن يجيبوها دون مشاكل ؟؟؟ لكن الحلقات التي بعدها تظهر فيها نامي وقدماها

مكشوفة يعني أعادة لي اللقطة أكثر من 1000 مرة

ونارتوا ؟؟؟؟؟؟؟؟ فهذة مصيبة

يعني بالله عليكم هل ممكن يقولوا ولد صغير حبست داخل جسده روح شريرة

غير كذا في خيال واسع في نارتوا

راح يدبلجوه للصغار فقط :02: :02: :02: :02: :02:

---

أخوي سكوال صنديد

يمكن هم أصلا ما يدبلجون الانميين كاملين

نفس ما صار مع دراغون بول

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اسكوال الصنديد
ما أقول إلا شيء واحد

الله يستر

ون بيس الحلقة الأولى ممكن يجيبوها دون مشاكل ؟؟؟ لكن الحلقات التي بعدها تظهر فيها نامي وقدماها

مكشوفة يعني أعادة لي اللقطة أكثر من 1000 مرة

ونارتوا ؟؟؟؟؟؟؟؟ فهذة مصيبة

يعني بالله عليكم هل ممكن يقولوا ولد صغير حبست داخل جسده روح شريرة

غير كذا في خيال واسع في نارتوا

راح يدبلجوه للصغار فقط

أخوي سكوال صنديد

يمكن هم أصلا ما يدبلجون الانميين كاملين

نفس ما صار مع دراغون بول

معاك حق ما دبلجوا دراغون بول إلا للحلقة 50 وبعدها وقفوا ومعاد دبلجوه

والله |إنقرهت :12: :12:

كان نفسي أشوف مواجهة غوكو مع فريزار

وبالنسبة لي نارتوا أكيد راح يكون فيه تحريف كبير جداً سواء من ناحية القصة أو اللقطات

وييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي ييييييييييييع

الأصوات زبالة وانتوا بكرامة

الله يستر من هالمصيبه
أول انقول ناروتو فيه دم واجد مو حق عيال
(ساسووووكي) امووت على الضمه
اشلون بحطو تسونادي بحطوا سؤال خاص [كيف تتوفع جسم تسونادي(هذا اذا مغيروا اسمها)]سبولر
ولا نيجي يوووه وش يطلع حظه من الاصوات البشعه وهو صوته من اهدى ما يكون اخاف يحطوا صوته واحد معضل
الله ينتقم منهم

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة menalbi

اشلون بحطو تسونادي بحطوا سؤال خاص [كيف تتوفع جسم تسونادي(هذا اذا مغيروا اسمها)]سبولر

---

يقولو خلوها تسلم وفي حلقة فلير تروح مكة ولبسوها حجاب وسموها عِزة

ولله اعلم S:

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة menalbi

الله يستر من هالمصيبه
أول انقول ناروتو فيه دم واجد مو حق عيال
(ساسووووكي) امووت على الضمه
اشلون بحطو تسونادي بحطوا سؤال خاص [كيف تتوفع جسم تسونادي(هذا اذا مغيروا اسمها)]سبولر
ولا نيجي يوووه وش يطلع حظه من الاصوات البشعه وهو صوته من اهدى ما يكون اخاف يحطوا صوته واحد معضل
الله ينتقم منهم

---

لوول عشان جي نحنا نقول انهم ما راح يدبلجونه كامل :p

لو ما يدبلجونه كامل أحسن بعد :09: