كوجيما ما يعرف انجليزي علشان يترجم بعض المقاطع بالعربي أو يوكل حد بترجمتها و لا أظن أنه سمع بالغه العربية
عرض للطباعة
كوجيما ما يعرف انجليزي علشان يترجم بعض المقاطع بالعربي أو يوكل حد بترجمتها و لا أظن أنه سمع بالغه العربية
الله يالدنيا ههههههههههاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة level zero
هذي الحركه كنت اسويها وانا صغير ايام ميتل جير سوليد الجزء الأول على البلاي ستيشن ون
كان بجمبي جهاز اطلس المترجم الالكتروني كل ما شفت كلمه ما فهمتها شغلت الاطلس وخذ لك ترجمه
بس والله ان الطريقة هذي حسنت لغتي الانجليزيه
الاسامي مفروض ما يترجمونها عربي و يحطونها كالعاده بين قوسيناقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kingx11
الفكره حلوه لان في اشياء كثيره ما فهمتها بالمشاهد والسبب اللغه
احس ان في مغالطات على ان السوق الامريكي 70% للالعاب لان المسأله تختلف من لعبه الى لعبه مثلا ميتل الجير 4 مليونين ونص واحد بامريكا واحد باروربا ونص باليابان يعني امريكا اقل ايضا من 50% بالنسبه لميتل الجير
واليابان مستحيل 10% اكبر من هذا بكثير بس هالجيل عندهم عزوف كبير من الكونسول(الا wii) بس المحمول ماشي شغله ويبيع كثير
+هالفكره قبل شبه مستحيله بس الحين اختلف الوضع شفنا اول لعبه عربيه بالكامل + اول لعبه عربيه mmo + دخول رسمي لمايكروسوفت ونينتدو الى الشرق الاوسط (وعندنا معرض دبي للالعاب:D)
يعني في المستقبل في امل تترجم اي لعبه عربيه هالجيل في بشائر كثيره للعرب
والفضل يعود الى انتشار الاصلي بشكل كبير في الاكس360 وعدم تهكير البلاي3 الى الان