شكرا جزيلا على هذا المنتدى الأكثر من رائع ,, وفقكم الله
اخواني ,, اخواتي ,,
ممكن تعطوني القصة المختصرة لرواية تشارلز دكن great expectation بالإنقلش
وتترجمونها لي بالعربي بإختصار ,, ولاهنتوا ياليت لو تكتبون لي جملتين عن بطل القصة ,,
و جملتين عن عنوان الرواية واين كتبت ,,
وجملة واحدة عن howl back graond
وجملة اين Take place هل في U,K or U.S.A ??
وجملة عن الـ: Mean character
وماهي حبكة القصة ((blot))
ورأيك حولها
وياليت تكون قصيررررة يعني لما القيها امام الحضو مايتجاوز الثلاث دقائق ,,
بارك الله فيكم اريدها في اقرب فرصة واقرب يوم بليييييز
23-03-2009, 12:37 AM
Levana
رد: great expectation ,, plzzzzzzzz
السلام عليكم
وعليـــكم الســلآم و الرحمهـ/~
ممكن تعطوني القصة المختصرة لرواية تشارلز دكن great expectation
بالإنقلش وتترجمونها لي بالعربي بإختصار ,,
تفضل../~
سبب تلوينـ النصـ ,, تحت الأقتبآسـ ^^"..
Great Expectation was written by Charles Dickens, an English auther.
The story took place in England in the nineteenth century.
The main character are Pip who was an orphan boy,
the prisoner, Pips sister and her husband. x
Pip perents had diead so he was brought up by his strict sister and
her warm-hearted husband Joe who loved Pip as if he were his son. x
One day, Pip meet a man who had escaped from prison, Pip gave him
food and drink. The man was recaptured and send to Australia. x
Pip received money regularly so he can have a good education
in London. In London he lived in a flat with a young man who worked for an insurance agent. x
After some years, Pip was visited by the prisoner who toled him that
he was the one who was sending him the money. x
The prisoner was recaptured again and he was sentenced to death
by the judge, But he died in prison. By law, all his money belonged to the
government so Pip had to find a job to support himself. He became a clerk
in his friends office. Years later, he became part owner of the firm. x
الآمآل العظيمة كتبت من قبل تشآرلز ديكنز, مؤلف آنجليزي. تقع آحدآث القصه في إنجيلترآ في القرن التآسع عشر.
الشخصية الرئيسيه هي (بيب), السجين, آخت بيب و زوجهآ.
وآلِدآ بيب تُوفيّآ لهذآ قآمت آخت بيب الصآرمه بتربيته هيَ و زوجهآ الطيب/الحنون جـو, الذي كآن يحب بيب و كأنه آبنه.
في يوم مآ, قآبل بيب رجل فرَ من السجن, آعطآه بيب آكل و شرآب. قُبضَ على السجين و تم نفيه الى آسترآليآ.
كآن يصل الى بيب النقود بأنتظآم ليستطيع آكمآل تعليمة في لندن. في لندن سكن في شقه مع شآب يعمل في شركة تأمينآت.
بعد عدة سنوآت, قآم السجين بزيآرة بيب و آخبره آنه هو من كآن يرسل له المآل.
القيَّ القبض علىآ السجين مجدآدآ و حكم عليه القآضي بآلموت (الأعدآم),, لآ كنه توفي في السجن قبل تنفيذ الحكم.
وفقآ للقآنون, كل آموآل السجين آصبحت ملكآ للحكومه, لهذآ كآن علىآ بيب آن يجد عملآ ليدعم نفسه. آصبح كآتب في مكتب صديقه. بعد سنوآت آصبح شريكآ في شركة التأمينآت.
اقتباس:
ولاهنتوا ياليت لو تكتبون لي جملتين عن بطل القصة ,,
و جملتين عن عنوان الرواية واين كتبت ,,
وجملة واحدة عن howl back graond
وجملة اين Take place هل في U,K or U.S.A ??
وجملة عن الـ: Mean character
وماهي حبكة القصة ((blot))
كل شي مكتوب بالتلخيصـ الي فوق آنآ لونتو عشآن تعرف تفرق بهذآ الشكل,,
نبذه عن بطل القصه,, الروآيه كآتبهآ آين كتبت و بأي زمن (Take place),,
الشخصيآت (Main characters*),, الحبكه (Blot),,
_______________________________________________
اقتباس:
ورأيك حولها
آذآ تقصد الحكمه منـ القصهـ فهذي هي.. ,, We should work hard to support our selves and not rely on others علينآ الآجتهآد لدعم آنفسنآ و آن لآ نعتمد علىآ الآخرين ,,
وياليت تكون قصيررررة يعني لما القيها امام الحضو مايتجاوز الثلاث دقائق ,,
آذآ بتقرآ كويسـ بتآخذ 2-3 دقآيق البكثير 4 ,, ^^
علىآ فكرهـ آنآ كتبت الملخص حسب الي درستو منهج ثآلث ثآنوي(للبنــآت),,
آن شــآء الله آكونـ سآعدتكـ/..
جــآ ~
25-03-2009, 03:44 PM
E.F.M
رد: great expectation ,, plzzzzzzzz
الف الف الف الف شكر لك يااخووي الكريم والله فرجت علي الله يفرج عليك دنيا وآخرة
والله يكثر من امثالك ,, :) وماقصرت ربي يعافيك ويخليك ,, :)
13-04-2009, 11:55 PM
nadeem one
سؤال حيرني ممكن الاجابة عليه؟؟؟؟
في هذه الجملة
"Macbeth, aided by his wife, killed king duncan"
السؤال : الكلمة التي تحتها خط هل هي تصريف تام ثاني ام تصريف تام ثالث ؟ مع التوضيح؟
السؤال الثاني : لماذا الفعل مضاف له "ing" ؟؟؟ في الجمل التالية :
1- a person praying
2- a foot baller playing
3- salim helping
4- ali eating
في انتظار ردودكم يا شباب وتوضيحاتكم في اسرع وقت ممكن
دمتم بصحة وعافية
12-05-2009, 11:05 PM
عبق الزهوور
الله يفرج هم من يساعدني
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انا اول مره اشارك بالمنتدى هذا وطلبتكم تساعدوني
لان عندنا writing وأنا بمستوى ثاني وعندنا تعبير نكتب فيه المقارنه بين المعيشه للطلاب في السكن وبين المعيشه للطلاب في المنزل مع أهلهم
[ comparison between live in dormitories and live at home ]
وماني عارفه كيف اكتبه واللي يكتبه لي والله لادعي له في كل صلاه لانه انقذني بجد وطلبتكم ابغاه بااسرع وقت
المطلوب في التعبير :
1) Topic sentence (( الفكره الأساسية))
2) bases of comparison (( أساسيات المقارنه))
3) المقارنه من حيث :
* prives (( الخصوصيه ))
* responsibilities (( تحمل المسؤوليه))
* safty (( الأمان ))
* comfort (( الراحه ))
* expense (( التكلفه ))
4)conclusion (( الخاتمه ))
الله يفرج كربة من يساعدني ويحقق له اللي في باله يارب
12-05-2009, 11:48 PM
عبق الزهوور
رد: الله يفرج هم من يساعدني
تكفون أحد يعبرني والله محتاجته ضروري
13-05-2009, 12:08 AM
shjoonal3in
رد: الله يفرج هم من يساعدني
السلام عليكم
هلا بك عبق الزهور ... بالنسبة للموضوع ... ما أتوقع راح تستفيدين إذا انكتب لك و جاك جاهز (:
لذلك بعطيك فكرة سريعة عن اللي راح تكتبينه ... وإن شاء الله يفيدك
بالبداية ... اكتبي عن الفكرة الرئيسية ... اللي هي المقارنة و انه هالاختلاف يأثر على الاثنين من عدة نواحي ... أوجه المقارنة ...
بالـ body اكتبي المقارنة بينهم بكل وجه... اشرحي الاختلاف بشكل بسيط واذكري مثال... مثلاً الراحة ...الطالب في السكن يتعرض لإزعاج أكثر مما يؤثر على راحته ... الخ
وبالنهاية راح تعرضين باختصار فكرة عن المقارنة ... وهي مشابهة للفقرة الأولى ... بس تقولين رايك بالنهاية ...
و طبعاً الموضوع كله مجرد يعرض رايك من مرتاح أكثر من عنده خصوصية أكثر ...
فعبري براحتك ولا تخافين من الأخطاء(:
شرحي مب ذاك الزود ... كاتبته بسرعة و الوقت متأخر (يعني دايخين و يالله نربط الجمل)... فالله يعينك ويوفقك ..
(:
13-05-2009, 12:21 AM
عبق الزهوور
رد: الله يفرج هم من يساعدني
شجون العين تسلمين عالشرح
بس نا عندي مشكله في الرايتينق مااعرف اربط الجمل ماادري احسه مره صعب
وانا ماطلبتكم الا وانا محتاجتكم
ومشكووووره
15-05-2009, 05:32 PM
dante-55
رد: الله يفرج هم من يساعدني
المشكله اني ما اعرف كيف المعيشه بالسكن و كيف المعيشه بالبيت ..
لاني بالثانويه حالياً , فلو تعطيني تفاصيل او رؤوس اقلام عالاقل .. إن شاء الله راح اساعدك ^.^
well, i'll help you as soon as you post what i've requested
cheers
16-05-2009, 01:58 AM
Sander
رد: الله يفرج هم من يساعدني
طيب موضوعك سهل, بتعبري عن وجهة نظرك في أغلبه
و هو محدد لك أوجه المقارنة، كل الي عليك توضحينها
إذا عندك مسودة للموضوع سواء بالعربي أو بالإنجليزي و أن كان فيها أخطاء فالأفضل تحطينها هنا و يصير نساعدك في تعديلها.
إذا لسه مو كاتبه شيء خلاص بعطيك كم جملة و إذا عجبوك كملنا عليهم.
__________________
أول شيء بتختارين عنوان مناسب، مثلاً: Dorm live VS Home live
1) Topic sentence (( الفكره الأساسية))
الجملة الأساسية بتوضح لب الموضوع، منها بنعرف عن أيش بتتكلمين، فيكي تكتبي مثلاً:
It seems that opinions differentiate when it comes to dorm life and home life;
if compression is made between both lives we would find that each has its own benefits and drawbacks… etc
و من هالجملة بتتطرقين لأوجه المقارنة
عندك ٥ نقاط، بإمكانك توزعينها في ٥ مقاطع، كل مقطع يتكلم عن نقطة معينة و هذا أنسب تقسيم في رأيي.
__________________
2) bases of comparison (( أساسيات المقارنه))
طبعاً في المقارنة بتحاولي تستخدمي كلمات الربط الخاصة بالمقارنة زي: (In contrast, contrary, however, on the other hand, conversely, though… etc)
__________________
أوجه المقارنة:
بما أن كل نقطة بتكون في مقطع لوحدها بتحتاجين ٥ جمل أساسية لكل مقطع.
راح أسرد لك جملة البداية لكل مقطع، مثلاً:
__________________
الأول: "الخصوصية"
In dorm life, individuals cannot have the same degree of privacy as in home life, for example: ….etc
__________________
الثاني: "المسؤليات"
In dorm life, students have to take full responsibility of themselves, they can not depend on their parents on everything, for example: … etc
__________________
الثالث: "الحماية"
Another thing to talk about is safety. Safety in dorm life is much less than in home live.
In dorm life, students may encounter many people with behaviors and habits that don’t necessarily go well with their own traditions … etc
__________________
الرابع: "الراحة"
Another disadvantage in dorm life is comfort. Comfort is not presented as much as in home life.
In dorm life students are forced to leave their childhood friends, their family and their neighbors. …etc
__________________
الخامس: "التكلفة"
Also, dorm life is expensive compared to home life; in dorm life students have to pay for… etc
__________________
الخاتمة
بيكون فيها تلخيص للموضوع ككل، و فيكي تبدي فيها رأيك و تعطي نصيحة لو حبيتي.
In conclusion, each –the dorm life and the home life- has its own benefits and drawbacks.
What one may see as benefit another may see as a drawback,
People attitudes differ based on their owe personalities and stances. In my opinion, dorm life is ……
While home life is…….,
As for me, I’d choose ……. Because ……..etc
هذي مجرد مسودة سريعة للموضوع و بصراحة ما راجعتها، أنتي تقدرين تعدلين عليها زي ما تحبي
إذا الجمل صعبة ممكن نبسطها و إذا طويلة تتقصر مو مشكلة
و إذا عندك أفكار تضيفيها أكتبيها حتى نساعدك فيها، بالتوفيق.
16-05-2009, 01:31 PM
E.F.M
HELP ME IF U CAN PLZ :)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخواني طلاب وطالبات ومعلمين ومعلمات ياليت لو تساعدوني بكتابة مايلي باللغة الإنجليزية بارك الله فيكم وفرج عنكم ,,
ابي اي احد يكتب لي شبشل داي او شبشل مومينت او سبشل اوكيجن مر عليه باللغة الإنجليزية بليـز
وياليت لو تترجمون لي هالنص من عربي للإنقلش :
عندما رجعت خالتي من أمريكا حيث عاشت لمدة 5 سنوات وانجبت طفلين هناك ,,
===========
ولكم خالص الشكر وربي يفرج ويوفق من يفيدني :)
16-05-2009, 03:34 PM
Levana
رد: HELP ME IF U CAN PLZ :)
اقتباس:
ابي اي احد يكتب لي شبشل داي او شبشل مومينت او سبشل اوكيجن مر عليه باللغة الإنجليزية بليـز
الموضوع خآص, مآ بعتقد ينفع آحد غيرك يكتبه , لآنه بيحكي عن يوم آو حدث خآص/مهم بحيآتك ,, فكر بأي مومنت آور آوكيجن تعتبرهآ سبشل , حدد الآفكآر الرئيسيه آكتبهآ و آستخدم الروآبط and , then, after that ... الخ,,
اقتباس:
وياليت لو تترجمون لي هالنص من عربي للإنقلش عندما رجعت خالتي من أمريكا حيث عاشت لمدة 5 سنوات وانجبت طفلين هناك ,,
الترجمهـ هيَ,,
When my aunt came back from America where she lived for five years and had two children there...
hope this helped
ja
16-05-2009, 06:24 PM
E.F.M
رد: HELP ME IF U CAN PLZ :)
ألف ألف ألف شكر لك يااختي الكريمة بالمناسبة انا بنت :$ واشكرك ربي يفرج ويوفقك ,,
طيب اختي الكريمة هذا حدث لي ممكن تترجمينة بالإنقلش بعد إذنك ؟
اسمي .(...).. وكثيرة هي الأحداث اللتي مرت علي ولا انساها منها,
1\ عندما انهيت دراستي الثانوية ودخلت الجامعة ولكن انصدمت بأن دراسة الجامعة أصعب من المدرسة ,,
2\ وعندما انجبت امي اخي عبدالرحمن
أعتقد هذه أبرز الأحداث التي أتذكرها ولن انساها ,
16-05-2009, 07:26 PM
Levana
رد: HELP ME IF U CAN PLZ :)
اقتباس:
اسمي .(...).. وكثيرة هي الأحداث اللتي مرت علي ولا انساها منها,
1\ عندما انهيت دراستي الثانوية ودخلت الجامعة ولكن انصدمت بأن دراسة الجامعة أصعب من المدرسة ,,
طيب ممكن تحكي شوي عن تجربتك في الجآمعه, 3 / 4 سطور تكفي ,,
16-05-2009, 08:29 PM
E.F.M
رد: HELP ME IF U CAN PLZ :)
اوكي ,,
,,,,,
كيف كذا ان شاء الله كويس ؟؟ وبليز اختي الله يعافيك اذا مافيه تعب عليك تترجمين لي هذا :
اسمي .(...).. وكثيرة هي الأحداث اللتي مرت علي ولا انساها منها,
1\ عندما انهيت دراستي الثانوية ودخلت الجامعة ولكن انصدمت بأن دراسة الجامعة أصعب من المدرسة ,, فأنا المسؤولة عن نفسي ولكن شعرت بوجود قدر كبير من الحرية اللذي كنت افتقده في المدرسة
E.F.M، النص الي تبغينه بأي حجم تبينه؟ كم سطر تقريباً؟
إنت حاولتي تكتبين شيء فيه ولا لا، إذا حاولتي و عندك جمل بالإنجليزية أكتبيها هنا و راح نساعدك فيها،
إذا لا أعطينا النص بالعربية عالأقل و نساعدك في ترجمته.
أنتي حطيتي رؤوس أقلام مختصرة بالمرة، و مافيه ترابط كبير بين الجمل...
حاولي تتكلمي أكثر عن الأحداث حتى يكتمل النص، لأن ترجمته كذه برأيي بتصير بلا تسلسل.
اقتباس:
اسمي (...).. وكثيرة هي الأحداث اللتي مرت علي ولا انساها منها:
1\ عندما انهيت دراستي الثانوية ودخلت الجامعة ولكن انصدمت بأن دراسة الجامعة أصعب من المدرسة ,, فأنا المسؤولة عن نفسي ولكن شعرت بوجود قدر كبير من الحرية اللذي كنت افتقده في المدرسة
2\ وعندما انجبت امي اخي عبدالرحمن.
هذي ترجمة بس لسه الربط بين الجمل يبي له تعديل:
My name is (.....)
There are many memorable events in my life:
1. Graduating from secondary school and entering university.
The overall study level at university shocked me; it was much higher than secondary school level.
Besides, at university I have to take full responsibility for maintaining my study requirements…
However, at university I experienced more freedom…
2. When my mom gave birth to my brother
…
17-05-2009, 09:28 PM
Levana
رد: HELP ME IF U CAN PLZ :)
اقتباس:
E.F.M، النص الي تبغينه بأي حجم تبينه؟ كم سطر تقريباً؟
إنت حاولتي تكتبين شيء فيه ولا لا، إذا حاولتي و عندك جمل بالإنجليزية أكتبيها هنا و راح نساعدك فيها،
إذا لا أعطينا النص بالعربية عالأقل و نساعدك في ترجمته.
أنتي حطيتي رؤوس أقلام مختصرة بالمرة، و مافيه ترابط كبير بين الجمل...
حاولي تتكلمي أكثر عن الأحداث حتى يكتمل النص، لأن ترجمته كذه برأيي بتصير بلا تسلسل.
صوح عليهـ,, لو بتعبري بالعربي و نسـآعدك بترجمته آحسن, عشآن يكون في ترآبط بالآفكآر ,,
anyway ,, هذي محـآولتي آن شـآء الله تفيدك..
I will never forget my first day in the university it was a dream come true! All those long nights that I spent with my books has paid off.
Adapting to my new life as a Uni. student was challenging but with time I got used to it bit by bit. I was surprised of how hard and difficult studding in the university is but in the same time I had more freedom in taking my own choices and became more responsible for my actions and decision a responsibility that I didn’t have in high school.
I don’t think that I will ever forget this experience it well always be one of my favorite memories
شخصيآ بشوف النص قصير ,, بمآ آنك بمستوىآ جآمعي آعتقد يتوقع منك نص آطول نوعآ مآ , آمكن كمآن تطبيق لبعض القوآعد آو آسـآليب الكتآبه, آذآ كنتي درستي منهآ شي.
المهومز بالتوفيق .. :D
17-05-2009, 10:01 PM
fussooly
رد: HELP ME IF U CAN PLZ :)
بس كإضافه بسيطه للموضوع
بالنسبه للفكره الثانيه..
It was one of my greatest moments when my mother pleased with her new baby my brother abdulrahman. In fact, it helps me a lot to go through all the difficulties I had in my study in the university.
أدري هالكلام تأليف من راسي بس يركب مع الجمله أللي كتبتها ليفانا لج
بالتوفيق أختي
18-05-2009, 02:44 PM
E.F.M
رد: HELP ME IF U CAN PLZ :)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Sander
السلام عليكم
E.F.M، النص الي تبغينه بأي حجم تبينه؟ كم سطر تقريباً؟
إنت حاولتي تكتبين شيء فيه ولا لا، إذا حاولتي و عندك جمل بالإنجليزية أكتبيها هنا و راح نساعدك فيها،
إذا لا أعطينا النص بالعربية عالأقل و نساعدك في ترجمته.
أنتي حطيتي رؤوس أقلام مختصرة بالمرة، و مافيه ترابط كبير بين الجمل...
حاولي تتكلمي أكثر عن الأحداث حتى يكتمل النص، لأن ترجمته كذه برأيي بتصير بلا تسلسل.
هذي ترجمة بس لسه الربط بين الجمل يبي له تعديل:
My name is (.....)
There are many memorable events in my life:
1. Graduating from secondary school and entering university.
The overall study level at university shocked me; it was much higher than secondary school level.
Besides, at university I have to take full responsibility for maintaining my study requirements…
However, at university I experienced more freedom…
2. When my mom gave birth to my brother
…
اهلين اختي مررررره ثانكس ماتقصرين والله ,, السالفة كلها انو هو زي البريزنتشين تقوم كل بنت وتقول حدث مر عليها وماتناساه بحياتها يعني التيتشر ماتبيه زي القصة او شئ ,, فقط جمل وعشان ,, او حدث مر عليك وتتكلمين عنه وانا بصرآحة افضل الجمل ؟؟ والا وش رايك ؟؟
وشكررررررآ جزيلا ربي يوفقك ويناولك مرادك
18-05-2009, 02:45 PM
E.F.M
رد: HELP ME IF U CAN PLZ :)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Levana
صوح عليهـ,, لو بتعبري بالعربي و نسـآعدك بترجمته آحسن, عشآن يكون في ترآبط بالآفكآر ,,
anyway ,, هذي محـآولتي آن شـآء الله تفيدك..
I will never forget my first day in the university it was a dream come true! All those long nights that I spent with my books has paid off.
Adapting to my new life as a Uni. student was challenging but with time I got used to it bit by bit. I was surprised of how hard and difficult studding in the university is but in the same time I had more freedom in taking my own choices and became more responsible for my actions and decision a responsibility that I didn’t have in high school.
I don’t think that I will ever forget this experience it well always be one of my favorite memories
شخصيآ بشوف النص قصير ,, بمآ آنك بمستوىآ جآمعي آعتقد يتوقع منك نص آطول نوعآ مآ , آمكن كمآن تطبيق لبعض القوآعد آو آسـآليب الكتآبه, آذآ كنتي درستي منهآ شي.
المهومز بالتوفيق .. :D
مشكوووووووورة حبيبتي الله يوفقك يارب , والله انتو سهلتوا علي الله يسهل عليكم :D
18-05-2009, 02:46 PM
E.F.M
رد: HELP ME IF U CAN PLZ :)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fussooly
بس كإضافه بسيطه للموضوع
بالنسبه للفكره الثانيه..
It was one of my greatest moments when my mother pleased with her new baby my brother abdulrahman. In fact, it helps me a lot to go through all the difficulties I had in my study in the university.
أدري هالكلام تأليف من راسي بس يركب مع الجمله أللي كتبتها ليفانا لج
الرجل هو النصف الذي يقوم عليه المجتمع .. والمرأة هي النصف الآخر..
وإننا عندما نتعرف على الفروق بين الجنسين , فإننا سنكشف طرقا جديده للتكيف والتعامل مع الجنس الآخر.
وعلى الرغم من أنَّ المرأة والرجل يتشابهان في أنهما يتمتعان بنفس بشرية واحدة، إلا أنَّ هناك اختلافات واضحه.
وقد ذكر الدكتور جون كاري في كتابه الرجال من المريخ والنساء من الزهره
ان دافعه الى كتابة هذا الكتاب كان موقفاً حصل بينه وبين زوجته،
وان هذا الموقف ناتج عن تجاهله لطبيعة الطرف الآخر ومشاعره، وتمسكه بموقفه ورؤيته للأمور.
ومما ذكره في كتابه في الفصل الثالث :
يميل أهل المريخ (الرجال) الى الانسحاب والتفكير بصمت فيما يضايقهم، تشعر الزهريات بحاجة فطرية للتحدث عما يضايقهن.
فالرجل عندما يتعرض لضغط نفسي يركز على حل المشكلة،
ويختار في الغالب أكثر المشكلات الحاحاً ليركز عليها تاركاً المشكلات الأخرى تتراجع الى الخلف مؤقتاً،
وقد يلجأ إلى مشاهدة التلفزيون أو قيادة السيارة،
وربما يحضر مباراة رياضية، ثم يعود من جديد إلى مشكلته، والمشكلة ان النساء لا يفهمن عادة هذه الطبيعة عند الرجل،
فهن يتوقعن منه ان يفتح صدره ويتحدث عن مشكلاته كما تفعل الزهريات، وعندما لا يجدن هذا الامر تشعر النساء بالاستياء.
فهن يرين ان على الانسان الذي يقع تحت ضغط مشكلات تواجهه
ان يتحدث الى من حوله عن هذه المشكلات دون مراعاة لأولوية هذه المشكلات،
وهن ربما يتحدثن عن مشكلات ماضية وحاضرة ومستقبلية ليفرغن ما في اعماقهن،
والرجال في هذا الموقف يبدون رغبة في عدم الاستماع لانهم يرون ان النساء يحملن الرجل المسئولية سواء في سبب المشكلة أو حلها.
ويرى المؤلف أن أهل المريخ والزهرة كانوا يعيشون بسلام يوم كان كل طرف يدرك خصوصية الآخر،
فكان الرجال يستمعون للنساء ويناقشونهن، وكانت النساء لا ترى في دخول الرجل حجرته واغلاقه الابواب من اجل التفكير تعبيراً عن عدم الحب .
ولقد ذكر علماء النفس فروق بين شخصية المرآة وشخصية الرجل.
, فقد تفترقان في بعض الجوانب بناء على اختلافهما في التكوين الجسدي والتركيب الوظيفي لأنسجة الجسم ,
كما قد تفترقان بناء على الوضع الاجتماعي ومافيه من مؤثرات عقدية وثقافية ونحو ذلك .
الذكر :
أقرب إلى الموازنة بين العقل والعاطفة ، وأقرب إلى الموازنة بين الرأفة والغلظة .
الذكر يميل إلى :
- الحزم
-القياده
- الاستقلاليه
- الخشونه في القول والفعل
أما المرأه :
أقرب إلى الميل إلى العاطفة ، و أقرب إلى الميل للرأفه .
فالمرأه تميل إلى :
- العطاء والتضحيه.
- الإنقياد .
- التبعيه .
النعومه في القول والفعل .
وإن من كمال شخصية المرأه أن تتوافر فيها الصفات الإنثويه ، وكذلك الرجل فإن توافر الصفات الرجوليه تعتبر من كماله .
الإختلافات الشخصيه بين الأجيال .. تفاعل أم تصارع ؟!
أولا : الإتخلافات الشخصيه تعني : المسافه الزمنيه التي تفصل بين جيل وآخر .
والعنصر الأساسي الذي يميز كل جيل عن الآخر هو الثقافة أي وجود نمط معين من التفكير والقيم والرغبات والطموحات
وبمعنى آخر وجود نظرة معينة إلى العالم والمجتمع والحياة عامة وهذه الأفكار والقيم والرغبات هي التي تحدد هوية كل جيل وتميزه عن الأخر .
والواقع أن العلاقة بين الأجيال هي علاقة تفاعل وليست علاقة صراع ..
حيث إن الأهل والأبناء الأصل أنهم لا يكنون لبعضهم إلا المحبة والاحترام وهذا هو شرعنا الرائع .
وهذآ يوم ترجمته بالانقلش /
Men, which is half the community .. Women are the other half ..
And when we know the differences between the sexes, we will disclose new ways to adapt and deal with the opposite sex.
In spite of that women and men similar in that they have the same one human, but there are clear differences.
According to Dr. John Carey in his book, Men from Mars and women from Venus
The motive for writing this book was a stand was between him and his wife,
This situation results from ignoring the other party of the nature and feelings, and his position and his view of things.
It is mentioned in the book, in chapter III:
Tend Mars (men) to withdraw and think in silence bothered, Vases is innate need to talk about Izaigahn.
When the man is being subjected to psychological pressure, focus on solving the problem,
And choose the most pressing problems for more focus on other problems, leaving behind a temporary decline,
The resort to watching television or driving,
And perhaps attend a sports match, and then back again to the problem, the problem is that women usually do not understand the nature of men,
They expect him to open his chest and talking about problems as they do Vases, and when they can not find this women is resentment.
They see that the rights, which is located under the pressure of the problems faced by
To speak to those around him on these problems without taking into account the priority of these problems,
They may talk about the problems of past, present and future Evrgen in Amagahn,
And men in this position in order not to seem to listen because they see that women had the responsibility of men in both the cause of the problem or its solution.
The author's view, the people of Mars and Venus were living peacefully on each side is aware of the privacy of others,
Was listening to the men and women Inaakeconhen, and the women do not see the men enter his room and closed the door to think about an expression of lack of love.
The psychologists said the differences between the woman's personality and character of the person.
, The Tfterqan in some respects on the basis of differences in the composition of physical and functional structure of the body tissues,
It may also Tfterqan on the basis of social status and doing the ideological and cultural influences, and so on.
Above:
Closer to the balance between reason and passion, and closer to a balance between compassion and cruelty.
Tends to be mentioned:
- Packages
- Leadership
- Independence
- Coarseness to say and Algal
Women:
Closer to the tendency to emotion, and as to the tendency for clemency.
Women tend to:
- Giving and sacrifice.
- Amenable.
- Dependence.
Softness in word and deed.
The integrity of a woman to have the qualities mutilation, as well as men, the qualities of perfection is one of masculinities.
Personal differences between the generations .. Interaction or struggling?!
First: personal differences mean: time distance between one generation and another.
The key element that distinguishes each generation from the other culture is the existence of a pattern of thinking, values and desires and aspirations
In other words, there is a certain look to the world, society and life in general and these ideas, values and desires are determined by the identity of each generation to distinguish them from the other.
In fact, the relationship between the generations is one of interaction rather than the relationship conflict ..
Since the origin of parents and children that they do not hold some of them only love and respect and this is wonderful we have embarked.
هـآه وش رآيكم ، حلو ؟! :33:
ومشكورين مرره الله يجزآكم خير (f)
:
30-05-2009, 03:49 PM
shjoonal3in
رد: English Forum Requests
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MeMoirs
مشكووورة :) ..
بس فيه بعض الكلمات عربتيها فقط :silly:..
مشكورة مرة ثانية (F)
طبيعي بتكون عربتها ...:ponder:
طيب إنتي شو كان طلبك بالضبط ؟
مثلاً pizza : عجينة عليها جبن أو خضار < كذا؟ :silly:
31-05-2009, 10:13 PM
Levana
رد: جعله بالجنـه اللي يجـآوب ع السؤآل : )
نآيصو سويتيه :D ,, في كم خطآء بالنص الـ E بس مو كثير شي بين الـ 5 & 8 :D .. لي بآك بكرآ آو بعده بالنصـ بعد التنقيح <~ قسم بالله متعوب علىآ هـ الكلمة XD ,,
السلام عليكم
ضروري ترجمة النص الى العربي
الملف في المرفقات
16-06-2009, 04:40 PM
dream catcher
رد: English Forum Requests
mohd5163
هاكَ ما طلبت
I drink coffee more often than I drink tea
I will be an hour late, I'm still stuck in the traffic jam
I read a lot
Tokyo is one of the most advanced cities in the world
I have a big head :D
there is a book under that table
I'm one of the English team members
16-06-2009, 05:11 PM
نيو هنا
رد: ممكن ترجمة النص اليوم اريده ضروري
هل أقدر أن أحصل على الترجمة اليوم
16-06-2009, 08:54 PM
Mr.Rayan
رد: ممكن ترجمة النص اليوم اريده ضروري
النص طويل شوية .. بس ان شاء الله احطه اليوم
16-06-2009, 09:53 PM
dream catcher
رد: English Forum Requests
نيو هنا
هذا نصك
أنا البروفيسور سام ريتشاردز وانا هنا باعتباري ثالث ضيفٍ محاضر في هذه الدورة عن الطيور والجوارح الأسترالية.
مهمتي هي الحفاظ على رقابة علمية لحالة صقور الـ Pregrines التزمانية لذلك لذلك أبدأ بإلقاء الضوء على هذه الطيور الجارحة., قبل ان أتحدث عن مشروعي الخاص.
يمكن العثور على صقور الـ Peregrine في جميع القارات باستثناء انتاركتيكا, فلا داعي لن تذهب للبحث عنها هناك..
يمكن ان تجدها في كل مكان تقريباً في أستراليا ومن الجدير بالذكر ان الاسم Peregrines يوحي بأنها كائنات رحالة, فهم ينتقلون من مكان إلى مكان حسب تقلب المواسم وبالفعل هي تعتبر من الطيور المهاجرة في معظم بقاع العالم, عدا أستراليا حيث تفضل البقاء في مكان واحد.
نصل الان الى ذكر ما نعرفه عن كونها أسرع المخلوقات على وجه الأرض وقد تم رصدها بالرادار تنطلق باتجاه الأرض بسرعة 180كم/ساعة وبالرغم من ذلك, فان مجموعة من الكتب تزعم أن سرعة طيرانهم قد تصل حتى 350 كم/ساعة, ما يعني أن أمر سرعة طيرانها الحقيقة لم يحسم بعد.
--
إناث صقور الـ Peregrines و سائر الصقور الاسترالية أكبر من نظرائهن من الذكور في الواقع الإناث أكبر من الذكور بما يعادل ثلث حجمها الحقيقي تقريبا في حالة الـ peregrines. حيث تبقى قريبة من العش لحماية البيض وصغارها ، والذكر غالباً ما ينشغل بتوفير الطعام..
عادة ما تضع صقور الـ Peregrines بيضتين أو ثلاث لكل عش ، وبعد أن يفقس البيض ويبلغ الوليد من العمر 20 يوما يبدأ في الطيران. ما يعني أنها تبدأ الطيران في سن مبكرة جدا. بحلول الوقت الذي يبلغ فيه الوليد من العمر 28 يوما فقط يكون قد اكتمل نمو جسمه وصار بحجم البالغين ، وبعبارة أخرى أنها نمت بشكل كامل. بعد ذلك بوقت قصير نحو شهرين تقريبا من تفقيس البيض ، يترك الصغار العش إلى الأبد. بدءاً من هذه اللحظة ، يعتمد الصغار على أنفسهم تماما. صغار الصقور ليسو قادرين على اطعام انفسهم ولذلك خلال السنة الأولى نحو ستين في المئة (60 ٪) منهم يموتون.
بمجرد أن تنجح الطيور في البقاء حية حتى سن السنتين, عادة ما يمتد عمرها حتى يصل الى 6 او 7 سنوات.
حين نمر بعش فيه صغار, فان اول ما نفعله هو أخذ الصغار قبل أن يتمكنوا من الطيران.
علينا القبض عليهم في سن مبكرة. ثم نعلق حلقات تعريفية في أرجلهم. هذه الحلقات مصنوعة من الألمنيوم المصنف حسب الألوان ما يسمح لنا بالتعرف على الطيور عن طريق التصنيف اللوني في وقت لاحق من حياتهم.
وثالثا ، لأننا بحاجة إلى معرفة عدد المواليد من الذكور ؛ نسجل جنس الوليد. تسجيل جنس الطيور يشكل جزءا حيويا من البحث كما سنشرح لاحقاً. الشيء التالي الذي نفعله هو أن تأخذ عينات دم لمعرفة مستوى المبيدات في أجسادهم. يمكن لأجساد صقور الـ Peregrines أن تحتوي على كميات كبيرة من المبيدات الخطرة في مجرى الدم من خلال التغذي على الثدييات الصغيرة والتي بدورها تتغذى على المحاصيل المزروعة في المزارع التي تستخدم فيها.
هذه العملية كلها لا تستغرق سوى دقائق قليلة. الواقع أن معظم وقتنا في هذا المجال ينقضي في محاولة لايجاد الاعشاش في.........
هذا كل ما عندي لكم اليوم ، إذا كنت ترغب في القيام به من أجل القراءة.
لي ملاحظتان..
الاولى..لا فكرة لدي عن ماهية صقور الـ Peregrines ولا اعرف ترجمتها, فتركتها على حالها
الثانية...النص نفسه فيه بعض الأخطاء, ويخيل الي انه ناقص
طالبين مني مقالة عن اهمية اللابتوبات في حياتنا الشخصية
واخر موعد للتسليم هو بكرا الصباح
وانا عندي اختبارين اليوم ومواصلة وتعبااااانة
ولو عندي وقت انا اكتبها بنفسي بس مافي وقت
plzzzz someone save my life :02:
* puppy eyes**
20-06-2009, 06:23 PM
dream catcher
رد: Pease help !!!
well, I ought to say
you don't have a lot going on for you :D
you sound like an incredibly lazy person and I hate PUPPIES ! (&)
but its all forgiven for 2 reasons
1 - you like The Dark Tower, in my book...thats like taking care of orphans (am somewhat a book Nazi :D )
2 - I like Susannah walker, I have a soft spot for her :p
so this may be your lucky day after all
(&)
20-06-2009, 06:32 PM
dream catcher
1 مرفق
رد: English Forum Requests
متفائلة18
للأسف حالياً ما عندي أي مقالات لها علاقة بالموضوع, ووقتي ما يسمح إني اكتب شي جديد
لكن ادور لك...إذا حصلت حاجة راح احطها إن شاء الله, بس لا تعتمدي :)
Susannah
i wrote this for my sister a while back
I hope you'll find it useful
20-06-2009, 08:23 PM
Susannah
رد: English Forum Requests
.^^
:jap013: my man
you just saved my life so am willing to forgive you for calling me lazy and not liking puppies:jap038:
..and geez, what kind of person are
you to hate puppies ? :jap011:
والله مشكور جدا جدا جدا جدا يا دريم, ماني عارفة كيف اشكرك :ee2:
صانكيو يا دوب
20-06-2009, 08:41 PM
dream catcher
رد: English Forum Requests
انا أقبل الشيكات
وبطايق الشحن ( سوا / موبايلي / زين )
وإذا كان عندك بطاقة إشتراك مدى الحياة في مكتبة جرير, ما عنديش مانع برضو
(&)
23-06-2009, 06:58 AM
بندر المالكي
ارجوكم ساعدوني في هذهـ ..!!
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة ..!!
اخواني الاعزاء
جئت الى هنا لاطلب مساعدتكم
القصة ..
لدي صديق سعودي الجنسية يدرس في امريكا
كان يعاني من مرض ترك دراستة هناك
وعاد الى بلدهـ ليتعالج من المرض الذي اصابه
لم يكمل اول شهر في المستشفى
حتى نصحه احد الاطباء بالعودة الى امريكا وتكملت برنامجه العلاجي هناك
فوافق صديقي وعاد الى هناك بصحبتي
واكمل عملية العلاج على يد دكتور امريكي
كان الدكتور يسألنا انا وصديقي عن الاسلام
فنجيبه بان الاسلام دين الرحمة والتسامح
فكان منجرفاً نحو معرفة الدين الاسلامي على حقيقته ..
طلب الرجل عنوان بريدنا في السعودية
وكان يبعث الرسائل شهرياً الينا عبر البريد الالكتروني و الرسائل الخطية
ارسلت له عدة كتب من مكتب التوعيه في السعودية
قرأهـا لفترهـ ..
وبعد شهرين من عودتنا من امريكا جاء خبر وفاة صديقي
بعد معاناة مع المرض
رحمه الله واسكنه فسيح جناته ..
وبعد شهر تقيبا من وفاة صديقي تلقيت رسالة آخرى من صديقي الامريكي
يخبرني بانه اعلن اسلامه
وبعث لي بعض الصور وهو في المسجد
كان صديقي خالد رحمه الله يقرا لي الرسالة ويترجمها
ومن ثم يكتب لي رسالة بلساني بعد ان يترجمها الى اللغة الانجليزية
اما الآن ليس لدي احد يترجم رسالتي
فتوجهت اليكم لطلب المساعدة
لعي اجد من يمد لي يد العون ..
اريد من اي شخص
ان يكتب لي رسالة
اخبره فيها باني سعيد لسماع خبر اسلامه
واخبره بان الاسلام دين يسر وسعادة في الاخرة
يدعوا الى الألفة بين الأصدقاء
واتمنى لنا وله الثبات على الاسلام حتى الممات
وادعوه قريبا لزيارة بيت الله الحرام ومسجد رسول الله
وشكرا
..
24-06-2009, 02:30 AM
viva Egypt
رد: ارجوكم ساعدوني في هذهـ ..!!
السلام عليكم ورحمه وبركاته اخي الكريم
انا اخوك ياسر من مصر وانا تحت امرك في اي شيء
اكتب لي الرساله اللي انته عايز تترجمها وانا اترجمهالك بالضبط
وانا تحت امرك
وده ايميلي interpreter_8686@hotmail.com
,وانا تحت امرك في اي وقت
ربنا معاك
27-06-2009, 02:13 PM
SultanXp
رد: ارجوكم ساعدوني في هذهـ ..!!
I'm glad to hear the news of your conversion to Islam
And told him that Islam is a religion of pleasure and happiness in the afterlife
Calling for the familiarity between friends
I wish us consistency with Islam, even death
I invite him to visit soon to the Sacred House of God, a mosque, the Messenger of God
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته العنوان هو Animals
انا كتبت موضوع تعبير (مستواي مبتدا)وبتمنى من اخواني واخواتي في هذا المنتدى الرائع انهم يساعدوني في تصحيحه.............. . The Animals is anice created which live on the ground.It eats meats,fruites,vegetablesand plants.There are asmall animals and there are abig animals,some of animals live with ahuman like acats,dogsand ribbet.Although animals is useful ,it can be harmful nlike snakes,scorpions and liones
.Finally,we must save animals from hunters
شكرا لكم جزيلا:biggthump
06-08-2009, 12:06 PM
Erroneous
رد: اطلب المساعده
animals are nice creatures that live on land. they eat meat, fruits, vegetables and plants. there are all sorts of animals from small to big
some of them live with humans
such as cats, dogs and rabbits
although some animals are friendly, they can be harmful
such as wild animal (snakes , scorpions ,lions..etc)
finally animals should be protected from any harm
والله هذا الي قدرت عليه
ضبط جم شغله وزيت كلمات من عندي لو ما عندج مانع بس الفكره وحده
:)
08-08-2009, 06:26 PM
HanoOodaH
طلب ترجمه بأسرع وقت بلييز :)
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
كيفكم ان شاء الله تمام
اتمنى يا اخوان تفيدوني في ترجمه
in the western world, people often change their careers even if these careers are planned well. career research tells that today most adults make four or five career changes during their working lifetime. most of these changes happen because of the rapid changes in the job market and the changing life styles. they are also related to the changes in the person's interests and opportunities
ولكم جزيل الشكر
08-08-2009, 11:44 PM
dream catcher
رد: طلب ترجمه بأسرع وقت بلييز :)
here you go
في الغرب غالبا ما يقوم الناس بتغيير وظائفهم حتى لو كان أحدهم قد خطط جيداً لمستقبله المهني في هذه الوظيفة.
تشير البحوث المهنية إلى أن معظم البالغين في يومنا هذا يقومون بتغيير وظائفهم أربع إلى خمس مرات طوال حياتهم أو مسيرتهم العملية. و غالباً ما تكون تقلبات سوق العمل ونمط الحياة هي السبب الرئيسي لتغيير المهنة. كما أن تغير اهتمامات الشخص و الفرص السانحة امامه لها تأثير مباشر أيضاً.
09-08-2009, 05:25 AM
HanoOodaH
رد: طلب ترجمه بأسرع وقت بلييز :)
الله يعطيك العافيه ويوفقك ,’, مشكووووور وما قصرت
الله ييسر لك امرك ويشرح لك صدرك مثل ما يسرت لي امري :)
بالتوفيق يالغلا :)
12-08-2009, 07:27 PM
Ause
رد: English Forum Requests
Could you give me advice please .. How can I start improve my writing in English ? .. Thank You
:jap022:
And Could you write some English word to help me in writing ?
Thank You beforehand
13-08-2009, 11:36 PM
Levana
رد: English Forum Requests
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ause
Could you give me advice please .. How can I start improve my writing in English ? .. Thank You
:jap022:
And Could you write some English word to help me in writing ?
Thank You beforehand
well, reading well help you a lot so buy or download some novels or short stories, try reading the news go to BBC or CNN you can also chat with your friends in English, if i find anything that'll help you i'll post it here. o
Good luck to you
12-09-2009, 01:20 AM
SN!PER WOLF
الرجااء تحويل لهذا الأبيات
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
لو سمحتوو ابغي تحويل هذي الابيات للأنجليزي
إنا لقوم أبت أخلاقنا شرفاً ... أن نبتدي بالأذى من ليس يؤذينا
لايظهر العَجز منا دون نيل منى ... ولو رأينا المنايا في أمانينا
يا ريت كتابة هذي الابيات بالانجلييزي بلغة صحيحه
وشكرا
12-09-2009, 05:14 AM
محمد السيوطيM.S
رد: الرجااء تحويل لهذا الأبيات
و عليكم السلام عليكم و رحمة الله و بركاته :)
و لماذا لم ترفق أخي الترجمة العربية للقصيدة :biggrin: ؟
اقصد يعني لو أرفقت معاني الكلمات يكون أحسن ^^"
على حسب ما فهمته:33::
صنائع : (م) صنيع ، أي العمل أو الإحسان
وقائع: معارك
مرابع: حدائق
مواضينا: (م) ماضي، و هو السيف
شوف أخي إذا كانت المعاني اللي كتبتها صحيحة فالترجمة إن شاء الله:
We are people whose ethics refused in honor to begin with harm who is not harming us
Our favors are white, our battles are black... Our gardens are green, our swords are red
Our disability does not appear unless we get death... Even if we see death within our hopes
و لو تنتظر كمان رأي واحد من الأعضاء المخضرمين يكون أفضل :D
بس لو ما فيها فضول أخي ، لايش تحتاج هذه الترجمة :33: ؟
و كل عام و أنتم بخير :wave:
12-09-2009, 02:34 PM
SN!PER WOLF
رد: الرجااء تحويل لهذا الأبيات
شكرا على ترجمتك وان شاء الله ننتظر رد اخر
تسلم جدا والترجمه لما حطيتها بالوافي طلعت معقوله و واضحه
===
سبب احتياجي للترجمه اني ابغي احط فالبروفايل الخاص بي فالاكس بوكس 360
من باب المفاخره على الاجانب وابراز بعض من اشعارنا وشخصياتنا العربيه بالابيات هذي
12-09-2009, 03:22 PM
SN!PER WOLF
رد: الرجااء تحويل لهذا الأبيات
اوه ما انتبهت على كل عام وانتم بخير ههههه
وانت بخير وينعاد عليك كل سنه وكل حول ان شاء الله
13-09-2009, 04:46 AM
محمد السيوطيM.S
رد: الرجااء تحويل لهذا الأبيات
اقتباس:
شكرا على ترجمتك وان شاء الله ننتظر رد اخر
تسلم جدا والترجمه لما حطيتها بالوافي طلعت معقوله و واضحه
العفو أخي .. جزاك الله خيراً ^_^
اقتباس:
سبب احتياجي للترجمه اني ابغي احط فالبروفايل الخاص بي فالاكس بوكس 360
من باب المفاخره على الاجانب وابراز بعض من اشعارنا وشخصياتنا العربيه بالابيات هذي
و الله تشكر أخي على هذه الروح الوطنية :)
هكذا يجب أن يكون الشاب العربي .. مفتخراً بعروبته :biggthump
و أنا كنت اسئل فقط لأني خفت تكون الترجمة لحصة أو درس معين ، فإذا كان بها خطأ تيجي فيك و اكون السبب في ضررك ^^"
اقتباس:
اوه ما انتبهت على كل عام وانتم بخير ههههه
وانت بخير وينعاد عليك كل سنه وكل حول ان شاء الله
و أنت بخير أخي الغالي :)
و إذا تبي أي شيء آخر أنا بإذن الله حاضر ^_^
و في رعاية الله :wave:
13-09-2009, 03:32 PM
SN!PER WOLF
رد: الرجااء تحويل لهذا الأبيات
تسلم وما تقصر من طييب اصلك
وان شاء الله اذا حتجنا شي فالترجمة على طول عند محمد السيوطي هههههه
لن فعلا ترجمتك ما شاء الله واضحه
خصوصا اني حطيتها في الوافي الذهبي وطلعت اوضح عن الجمل الانجليزية الي يترجمها
شووف الترجمه بالوافي
نحن الناسَ الذي أخلاقَهم رَفضتْ في الشرفِ إبتداءً يَآْذونَ الذين لا يَآْذونَنا
حسناتنا بيضاء، معاركنا سوداء. . . حدائقنا خضراء، سيوفنا حمراء
عجزنا لا يَظْهرُ مالم نَحْصلُ على الموتِ. . . حتى إذا نَرى موتاً ضمن آمالِنا
اول مره الوافي يترجم بطريقة واضحه ومفهومه
وهذا كله بفضل ترجمتك الصحيحه
ما شاء الله اللهم لا حسد ههههه
يعطيك العافيه وتسلم
03-10-2009, 05:21 PM
نيو هنا
1 مرفق
رد: English Forum Requests
السلام عليكم
لو تكرمتم أريد ترجمة هذا القصة أرجوكم ساعدوني .. حاولت اترجمها بجوجل فيه اشياء ما فهمتا الرجاء اريد ترجمة زينه
حمل القصة من المرفقات
تحياتي لكم
04-10-2009, 12:53 PM
نيو هنا
رد: English Forum Requests
ساعدوني ارجوكم
05-10-2009, 03:44 AM
الأسـطـوره
اريد احد يترجم هذا الكلام 100% للإنجليزي
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخواني اريد احد يترجم لي هذا الكلام للإنجليزي
من الذي اشعل الحرب العالميه الاولى
هل هم المسلمون
من الذي اشعل الحرب العالميه الثانيه
هل هم المسلمون
من الذي القى بالقنبله النوويه على هيروشيما ؟
هل هم المسلمون
من الذي قتل 20 مليون (ابوريجين) من سكان استراليا الاصليين
هل هم المسلمين
من الذي اباد 100 مليون من الهنود الحمر شمال امريكاء
هل هم المسلمين
ومايفوق الخمسين مليون من الهنود الحمر جنوب امريكاء
هل هم المسلمين
من الذي اخذ مايقارب 180 مليون من البشر من افريقيا كعبيد حيث مات 77% منهم في الطريق وقبرو ا بالمحيط الاطلنطي
هل هم المسلمون
بالطبع لا ليس المسلمون
___________________________________
لان فيه واحد من امريكاء ناشب لي يقول حنا ذبحنا 270 مليون ومدري ايش
05-10-2009, 11:32 AM
نيو هنا
رد: English Forum Requests
يا غالين ساعدوني
05-10-2009, 09:48 PM
Levana
رد: English Forum Requests
نيو هنآ,, آن شآء الله بكرآ آنزلهآ مترجمه ^^ الأسطورة,, ما اقدر اترجم لك النص,
06-10-2009, 12:36 PM
نيو هنا
رد: English Forum Requests
أشكرك من كل قلبي الله يجيزك كل خير
انا في انتظرك
06-10-2009, 03:15 PM
محمد السيوطيM.S
رد: English Forum Requests
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته :)
أخي الأسـطـوره، سأقوم بإذن الله بترجمة النص لك :)
و لكن اعذرني إذا تأخرت قليلً ^^" .. بسبب ظروف الدراسة
و في رعاية الله :wave:
06-10-2009, 06:04 PM
محمد السيوطيM.S
رد: English Forum Requests
عدنا :D
Who set fire of the First World War?
Are they Muslims?
Who set fire of the Second World War?
Are they Muslims?
Who threw the nuclear bomb on Hiroshima?
Are they Muslims?
Who killed 20 million Australian Aborigines?
Are they Muslims?
Who eradicated 100 million Native Americans from North America?
Are they Muslims?
And more than 50 million Native Americans from South America?
Are they Muslims?
Who kidnapped about 180 million men from Africa as slaves, where 77% of them died in the way and buried within the Atlantic Ocean?
Are they Muslims?
Of course not, they are not Muslims.
استبدلت كلمة الهنود الحمر red indians بسكان أمريكا الأصليين Native Americans لأنها الأكثر استخداماً عندهم :ponder:
و كلمة "أخذ" ب"اختطف" kidnapped لأنها أقوى :ponder:
و إن شاء الله تكون الترجمة دقيقة ^^
و بالمناسبة أنا استفدت من المعلومات المذكورة :D
و في رعاية الله :wave:
08-10-2009, 12:17 AM
Levana
رد: English Forum Requests
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نيو هنا
أشكرك من كل قلبي الله يجيزك كل خير
انا في انتظرك
آسفه خيو تأخرت عليك ><, وآنآ آترجم آكتشفت آني جدا جدا ضعيفة بالعربي :blackeye: سو معليش امكن أتأخر شوي, بس أن شاء الله, ان شاء الله بكرا او بعدوا تكون خالصه ^^"
08-10-2009, 11:43 PM
نيو هنا
رد: English Forum Requests
مراقبتنا العزيزة أنا أنتظررك ?? :)
09-10-2009, 07:02 PM
نيو هنا
رد: English Forum Requests
أختي Levana عادي لو تعطيني الحين الترجمة يلي وصلتي عليها بعدين ارسلي الترجمة كامل
شكرا لك
10-10-2009, 06:41 PM
نيو هنا
رد: English Forum Requests
؟؟؟
؟؟؟
؟؟؟
12-10-2009, 04:15 PM
نيو هنا
رد: English Forum Requests
ما ما وصلتني الترجمة اليوم ما اقدر استفيد بها ...
كنت اريدها ع الاقل اليوم
مع السلامه
12-10-2009, 08:59 PM
نيو هنا
رد: English Forum Requests
ما شي بعد ؟؟ ؟ ؟؟؟
12-10-2009, 10:58 PM
riami
رد: English Forum Requests
:cray: I hope help me soon
السلام عليكم والرحمة ..
أتمنى منكم مساعدتي بلييييز حبايبي والله محتاجتها قريب عندي كويز يعنبو ممدى نبدأ دراااسة:cray: المهم انا عندي قصتين قصيرتين ودي احد يساعدني فيهم :ee2::.
يعني اقصد إذا فيه ترجمة أو تحليل أو معلومات عنهم ,,
1- Cat in the rain by Erenest Hemingway
2- Red letter day by joyce cary
شكرا ,,
والله يعافي اللي يساعدني:) ,,
16-10-2009, 12:17 AM
محمد السيوطيM.S
رد: English Forum Requests
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته:)
تفضلي أختي هذه قصة Cat in the rain مترجمة :)
و لا تنسي من دعائك المترجم زعيم الطائي
There were only two Americans stopping at the hotel. They did not know any of the people they passed on the stairs on their way to and from their room. Their room was on the second floor facing the sea. It also faced the public garden and war monument. There were big palms and green benches in the public garden. In the good weather there was always an artist with his easel. Artists liked the way the palms grew and the bright colors of the hotels facing the sea. Italians came from a long way off to look up at the war monument. It was made of bronze and glistened in the rain. It was raining. The rain dripped from the palm trees. Water stood in pools on the gravel paths. The sea broke in a long line in the rain. The motor cars were gone from the square by the war monument. Across the square in the doorway of the cafe a waiter stood looking out at the empty square.
The American wife stood at the window looking out. Outside right under their window a cat was crouched under one of the dripping green tables. The cat was trying to make herself so compact that she would not be dripped on.
“I’m going down and get that kitty,” the American wife said.
“I’ll do it,” her husband offered from the bed.
“No, I’ll get it. The poor kitty is out trying to keep dry under the table.”
The husband went on reading, lying propped up with the two pillows at the foot of the bed.
“Don’t get wet,” he said.
The wife went downstairs and the hotel owner stood up and bowed to her as she passed the office. His desk was at the far end of the office. He was an old man and very tall.
“Il piove,” the wife said. She liked the hotelkeeper.
“Si, si, Signora, brutto tempo. It is very bad weather.”
He stood behind his desk in the far end of the dim room. The wife liked him. She liked the way he wanted to serve her. She liked the way he felt about being a hotel-keeper. She liked his old, heavy face and big hands.
Liking him she opened the door and looked out. It was raining harder. A man in a rubber cape was crossing the empty square to the cafe. The cat would be around to the right. Perhaps she could go along to the eaves. As she stood in the doorway an umbrella opened behind her. It was the maid who looked after their room.
“You must not get wet,” she smiled, speaking Italian. Of course, the hotel-keeper had sent her.
With the maid holding the umbrella over her, she walked along the gravel path until she was under their window. The table was there, washed bright green in the rain, but the cat was gone. She was suddenly disappointed. The maid looked up at her.
“Ha perduto qualque cosa, Signora?”
“There was a cat,” said the American girl.
“A cat?”
“Si, il gatto.”
“A cat?” the maid laughed. “A cat in the rain?”
“Yes,” she said, “under the table.” Then, “Oh, I wanted it so much. I wanted a kitty.”
When she talked English the maid’s face tightened.
“Come, Signora,” she said. “We must get back inside. You will be wet.”
“I suppose so,” said the American girl.
They went back along the gravel path and passed in the door. The maid stayed outside to close the umbrella. As the American girl passed the office, the padrone bowed from his desk. Something felt very small and tight inside the girl. The padrone made her feel very small and at the same time really important. She had a momentary feeling of being of supreme importance. She went on up the stairs. She opened the door of the room. George was on the bed reading.
“Did you get the cat?” he asked, putting the book down.
“It was gone.”
“Wonder where it went to,” he said, resting his eyes from reading. She sat down on the bed.
“I wanted it so much,” she said. “I don’t know why I wanted it so much. I wanted that poor kitty. It isn’t any fun to be a poor kitty out in the rain.”
George was reading again.
She went over and sat in front of the mirror of the dressing table looking at herself with the hand glass. She studied her profile, first one side and then the other. Then she studied the back of her head and her neck.
“Don’t you think it would be a good idea if I let my hair grow out?” she asked, looking at her profile again.
George looked up and saw the back of her neck, clipped close like a boy’s.
“I like it the way it is.”
“I get so tired of it,” she said. “I get so tired of looking like a boy.”
George shifted his position in the bed. He hadn’t looked away from her since she started to speak.
“You look pretty darn nice,” he said.
She laid the mirror down on the dresser and went over to the window and looked out. It was getting dark.
“I want to pull my hair back tight and smooth and make a big knot at the back that I can feel,” she said. “I want to have a kitty to sit on my lap and purr when I stroke her.”
“Yeah?” George said from the bed.
“And I want to eat at a table with my own silver and I want candles. And I want it to be spring and I want to brush my hair out in front of a mirror and I want a kitty and I want some new clothes.”
“Oh, shut up and get something to read,” George said. He was reading again.
His wife was looking out of the window. It was quite dark now and still raining in the palm trees.
“Anyway, I want a cat,” she said, “I want a cat. I want a cat now. If I can’t have long hair or any fun, I can have a cat.”
George was not listening. He was reading his book. His wife looked out of the window where the light had come on in the square.
Someone knocked at the door.
“Avanti,” George said. He looked up from his book. In the doorway stood the maid. She held a big tortoise-shell cat pressed tight against her and swung down against her body.
“Excuse me,” she said, “the padrone asked me to bring this for the Signora
Ernest Hemingway, 1924
كان هناك امريكيان فقط قد توقفا عند ذلك الفندق ،لم يتعرفا بأي احد من النزلاء بعد ،فاتخذا طريقهما بين السلالم العليا، عابرين الممر المؤدي نحو غرفتهما في الطابق الثاني ، بمواجهة البحر ، والتي تطل ايضا على متنزه عمومي يتوسطه نصب تذكاري للحرب، حيث اصطفت عدة نخلات ،مع بضعة مصاطب طليت باللون الأخضر .
دائما في الأجواء الصافية يرتاد أحد الرسامين المكان مصطحبا حاملة لوحاته ، فقد كان الفنانون يعشقون الطريقة التي نبتت بها اشجار النخيل العالية ، وألوان الفنادق البراقة المقابلة للحدائق والبحر.
.كان نفر من الايطاليين قد جاؤوا من مناطق نائية بغية مشاهدة النصب البرونزي الذي اخذ شكله بالالتماع بعد تساقط قطرات المطر .والتي كانت تنثال من خلال شجيرات النخل ،مكونة بركاَ مائية ضحلة تجمعت بين الممرات المغطاة بالحصى ،وتحت وابل الامطاراخذ البحر يتكسر في خط طويل متعرج وهو ينزلق عائدا نحو الشاطئ، ثم يندفع عاليا في خط طولي متكسر آخر متراجعا بعد اشتداد غزارتها .
غادرت العربات ساحة النصب ، وفي المقهى عبر الساحة ، توقف احد الندل عند المدخل مصوبا نظراته الى الخارج ، حيث المكان الخالي.
وقفت زوجة الامريكي عند شباكها ، متطلعة ،فخارجا اسفل الشباك ، عند اليمين جلست قطة صغيرة ، انكمشت مرتجفة تحت احدى الموائد الخضرالمبللة ،وهي تناظل ان لاتصيبها القطرات عند نزولها ، قالت الزوجة :
- انا ذاهبة تحت لجلب تلك القطيطة .
عرض زوجها وهو في فراشه:
- انا سأذهب ..
- كلا ، سوف أأتي أنا بها ، المسكينة تحاول جاهدة تفادي البلل تحت المنضدة .
عاد الزوج الى القراءة ، مستندا على وسادتين عند قدمي السرير ، قال لها:
- حاذري ان تبتلي ..
نزلت الزوجة الى الطابق الأول ، فتوقف صاحب الفندق العجوز الطويل وحياها بأنحناءة حين مرت بمكتبه، وقد كانت منضدته الى الركن القصي من غرفة الأدارة ، احبت المرأة شكله ، قالت : - مساء الخير .
- نعم ، نعم سنيورة ، ياله من جو فظيع .
وبقي في مكانه عند الركن البعيد القليل الضوء من الغرفة ، بدت الزوجة معجبة به ، اعجبتها طريقته وجديته القاتلة حينما يواجه شكوى من احد ما ،اعجبها وقاره واسلوبه في تقديمه الخدمات اليها، احترامه لمركزه في الادارة،
كماأحبت شيخوخته ، صرامة وجهه ،ويديه الضخمتين .شعرت نحوه بميل كبير.
ذهبت لفتح الباب وجالت ببصرها خارجا ، وقد اشتد في تلك الأثناء زخ المطر ، عبر رجل الساحة الفارغة امامها متجها صوب المقهى وقد أئتزر واقيا مطريا ،ستكون القطة قد اتخذت لها مكانا عند الجانب الايمن ،و ربما قد ابتعدت قليلا حيث الرواق، وبينما هي متوقفة عند المدخل ، فتحت مظلة الى جوارها من قبل خادمةالغرف ، (علينا ان لاندع البلل يصيبك) ابتسمت وهي تكلمها بالأيطالية ،بالطبع قد ارسلها مدير الفندق ، جدت في السير على الممر الحصوي ، تتبعها الخادمة باسطة المظلة فوقها ، حتى وصلت الى المكان الذي يقع اسفل شباكها تماما،وجدت الطاولة في موضعها خضراء لامعة وقد غسلها المطر ، غير ان القطة لم تعد هناك.
اصيبت فجأة بالخذلان فنظرت اليها الخادمة متسائلة :
- سنيورة ، هل فقدت شيئا ؟
اجابت الفتاة الامريكية :
- كانت هنا قطة .
-قطة ؟
- نعم قطة .
- قطة ( ضحكت الخادمة ) قطة في المطر ..
- نعم ( قالت ) اسفل الطاولة،بعد ذلك ، اوه ، انا اريدها،اريد تلك القطيطة من كل قلبي .
اقطبت ملامح الخادمة حين حدثتها بالانكليزية قالت:
- سنيورة ، تعالي ..علينا ان نعود الى الداخل ،سوف تبتلين .
اجابتها الفتاة الامريكية :
- اظن ذلك .
سارتا عائدتين عبر ممر الحصى، دلفت المرأة خلال الباب بينما تأخرت الخادمة خارجا ، كي تغلق المظلة ، حالما عبرت الفتاة الامريكية مكتب الفندق بادرها المدير بانحناءةاخرى من خلف منضدته ، لازمها شعور بالانقباض ، واحساس داخلي بالغ الصغر ،فقد جعلتها انحناءة الرجل في تلك اللحظة تزداد ضئالة ولكنها في الوقت نفسه اشعرتها بأهميتها ومكانتها الحقيقية ،كان ذلك اشبه بشعور آني واحساس لامتناه بالوجود والرفعة والسمو. صعدت السلم ، وحين فتحت باب الغرفة ، كان جورج لايزال مستلقيا على الفراش مستمرا في قراءته .
- هل جلبت القطة ؟ سألها وهو يضع الكتاب جانبا ،
- لقد ذهبت .
راح يفرك عينيه لأراحتهما من القراءة ،تساءل : - عجبا ، اين تراها ذهبت ؟
جلست هي على حافة الفراش ،قالت :
- كنت راغبة كثيرا بالاحتفاظ بها ،لاأعرف لماذا أردتها بهذا الاصرار ،اردت تلك القطيطة المسكينة ،.أتراه شيئا مسرا وجود قطيطة بائسة تحت الامطار؟
عاد جورج الى المطالعة ، فانتقلت هي الى الجلوس امام منضدة مرآة الزينة،
وطفقت تنظر نفسها في مرآة يد صغيرة ،تطلعت تدرس وجهها من الجانب ،
بدأت اولا بأحد الجوانب ، ثم انتقلت الى الجانب الأخر ، بعد ذلك أخذت تتطلع بعناية الى مؤخرة رأسها وعنقها .
- هل تعتقد انها فكرة جيدة لو جعلت شعري ينمو اطول ؟
تساءلت وهي تنظر الى بروفيل وجهها ثانية .التفت جورج واخذ يتملى منظر عنقها من الخلف ، شعرها المقصوص مثل الاولاد .
- احبه على هذه الحال .
قالت : - لقد تعبت من ذلك ، تعبت من كوني ابدو اشبه بصبي.
اعتدل جورج مغيرا وضعيته في الفراش ، فلم يعد لمشاهدتها منذ ان ابتدأت بمحادثته. قال :
- ولكنك تبدين جميلة ولطيفةهكذا،سحقا .
أعادت المرآة الى الجرارة ، وقامت متجهة نحو الشباك ، تنظر بعيدا وقد خيم خارج الغرفة الظلام .قالت :
- ارغب ان ادفع شعري الى الخلف وأشده بنعومة ، اعمل منه عقدة كبيرة تنحدر الى الظهر ، تلك هي مشاعري ، ارغب بامتلاك قطة صغيرة اجلسها في حجري ، وتقر كلما ربتت فوق رأسها يداي .
تمتم جورج وهو على فراشه :
- نعم ...
-كما أرغب تناول طعامي على مائدة بالأواني الفضية خاصتي تحت ضوء الشموع ، ارغب بمقدم الربيع ، وتمشيط شعري في الهواء امام المرآة ،اريد قطة وبعض الفساتين الجديدة .
- اوه ، اصمتي ، وخذي لك شيئا تقرأينه ..
قال جورج ذلك وتابع قراءته ثانية .،فعادت هي تحدق خارجا من خلال النافذة ، كان الظلام قد ازداد حلكة ومازال المطر يتساقط باستمرار فوق الشجر:
- على اية حال ، اريد قطة ، اريد قطة ، اريدها الآن ، اذا لم يكن بوسعي ان احيا بسرور وان امتلك شعرا طويلا ،فبامكاني الحصول على قطة صغيرة .
لم يكن جورج مصغيا لكلامها وقد انشغل تماما بمطالعة كتابه ، فبقيت زوجته ترقب النافذة وتتطلع الى الأنوار التي بدأت تغمر الساحة .بينما كان احدهم يطرق الباب .
-ادخل ..
قال جورج ناظرا من فوق كتابه .كانت الخادمة تقف في الممر عند الباب ، ممسكة بقطة شعرها بلون درع السلحفاة ، تخلصت القطة من قبضتها بعناد وراحت تتأرجح عكس الأتجاه محاولة النزول :
- عفوا ... طلب مني المدير احضارها من اجل السنيورة .
ترجمة : زعيم الطائي
و سأبحث بإذن الله عن القصة الثانية :)
و بالتوفيق في الدراسة ^_^
و في رعاية الله :wave:
16-10-2009, 12:47 AM
riami
رد: English Forum Requests
أهللللن :biggrin2::biggrin2: ,,
الله يوفقك ويسعدك وين ماتروح و ومرسي اوي اوي / الأولى موجوده صح بس الثانيه كلش مافي عنها اي شي والله يعلم قد ايش محتاجتها ع الأثنين هذا ..
اللي يعرف المادة الآدبية هذي :اسمها (Prose) نثــــــــر تحتاج انو يكون فيها تحليل ومثل كذا للقصص هذي فاللي يعرف لا يبخل علي ويساعدني ..
شكرا واللله يوفقك الجميع :p
16-10-2009, 10:42 PM
محمد السيوطيM.S
رد: English Forum Requests
جزاك الله خيراً أختي .. الله يحفظك ^_^
و للأسف فعلاً بحثت كثيراً عن القصة الثانية و لم أجدها :blackeye:
رغم أني وجدت أكثر من طلب عليها :33:
و بالنسبة للنثر Prose فأنا أعرف فقط النثر العربي :D
و بصراحة لم أفهم أيضاً المغزى من قصة Cat in the rain :biggrin:
و بالتوفيق إن شاء الله :wave:
17-10-2009, 11:54 PM
riami
رد: English Forum Requests
مرسي آوي آوي بصراحه ماقصرت الله يعطيك العافييه ,, :)
والله يعين ع الأثنييييييييييييييييييييين :cray::cray::cray:
20-10-2009, 11:37 PM
شهد ليبيا
please help me
HEloooo
\i want a help in a conversation
\between tow pepole
about
1-meet a new person
\2-first day in a school
\please help me
22-10-2009, 12:36 PM
محب المصطفى
رد: please help me
Peace be on you
:أفكر:First of all, they're (hello) & (two) . The pronoun (I) is always capitalized:D.
:31:I will give some ideas to choose from and to build on.
1- How to meet a person for the first time?
:biggthump
A: Hello, my name is Ali Khalid.
B: Hello Mr.Khalid, how are you?
A: I'm fine, thank you, and you.
B: Pleased to meet you.
---------------------------------------------
A:Hello my name's Ahmad. What's your name please?
B: Hello Ahmad. My name's Mohammed Yousef.
A: How do you do Mr.Yousef?
B:Not bad, thanks.
____________________________
:ponder:Tell me if you find this information helpful, so we can continue.
:biggrin2:I hope you the best, good luck!
23-10-2009, 11:10 AM
الماطري
رد: English Forum Requests
السلام عليكم شاب
I am a new participant and I want your helping if you please.
My question:
How can we use the following word:
THEREFORE , AS A RESULT, Because of this/that, In other words
if anyone have any idea about them send me as quickly as he can and with supporting some examples.
thank you very much for your helping
23-10-2009, 01:02 PM
حمودة فتحي
اسئلة على موضوع...انا ما قدر احله كامل.ساعدوني
عندي خطاب عن مارتن لوثر وفي اسئلة بعديه.................
الخطاب"""""""""""
والاسئلة في الاخر...................
I am happy to join with you today in what will go down in history as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation. Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation. This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice. It came as a joyous daybreak to end the long night of their captivity. But one hundred years later, the Negro still is not free. One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination. One hundred years later, the Negro lives on a lonely island of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity. One hundred years later, the Negro is still languished in the corners of American society and finds himself an exile in his own land. And so we've come here today to dramatize a shameful condition. In a sense we've come to our nation's capital to cash a check. When the architects of our republic wrote the magnificent words of the Constitution and the Declaration of Independence, they were signing a promissory note to which every American was to fall heir. This note was a promise that all men, yes, black men as well as white men, would be guaranteed the "unalienable Rights" of "Life, Liberty and the pursuit of Happiness." It is obvious today that America has defaulted on this promissory note, insofar as her citizens of color are concerned. Instead of honoring this sacred obligation, America has given the Negro people a bad check, a check which has come back marked "insufficient funds." But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt. We refuse to believe that there are insufficient funds in the great vaults of opportunity of this nation. And so, we've come to cash this check, a check that will give us upon demand the riches of freedom and the security of justice. We have also come to this hallowed spot to remind America of the fierce urgency of Now. This is no time to engage in the luxury of cooling off or to take the tranquilizing drug of gradualism. Now is the time to make real the promises of democracy. Now is the time to rise from the dark and desolate valley of segregation to the sunlit path of racial justice. Now is the time to lift our nation from the quicksands of racial injustice to the solid rock of brotherhood. Now is the time to make justice a reality for all of God's children. It would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment. This sweltering summer of the Negro's legitimate discontent will not pass until there is an invigorating autumn of freedom and equality. Nineteen sixty-three is not an end, but a beginning. And those who hope that the Negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual. And there will be neither rest nor tranquility in America until the Negro is granted his citizenship rights. The whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the bright day of justice emerges. But there is something that I must say to my people, who stand on the warm threshold which leads into the palace of justice: In the process of gaining our rightful place, we must not be guilty of wrongful deeds. Let us not seek to satisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterness and hatred. We must forever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline. We must not allow our creative protest to degenerate into physical violence. Again and again, we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force. The marvelous new militancy which has engulfed the Negro community must not lead us to a distrust of all white people, for many of our white brothers, as evidenced by their presence here today, have come to realize that their destiny is tied up with our destiny. And they have come to realize that their freedom is inextricably bound to our freedom. We cannot walk alone. And as we walk, we must make the pledge that we shall always march ahead. We cannot turn back. There are those who are asking the devotees of civil rights, "When will you be satisfied?" We can never be satisfied as long as the Negro is the victim of the unspeakable horrors of police brutality. We can never be satisfied as long as our bodies, heavy with the fatigue of travel, cannot gain lodging in the motels of the highways and the hotels of the cities. We cannot be satisfied as long as the negro's basic mobility is from a smaller ghetto to a larger one. We can never be satisfied as long as our children are stripped of their self-hood and robbed of their dignity by signs stating: "For Whites Only." We cannot be satisfied as long as a Negro in Mississippi cannot vote and a Negro in New York believes he has nothing for which to vote. No, no, we are not satisfied, and we will not be satisfied until "justice rolls down like waters, and righteousness like a mighty stream."¹ I am not unmindful that some of you have come here out of great trials and tribulations. Some of you have come fresh from narrow jail cells. And some of you have come from areas where your quest -- quest for freedom left you battered by the storms of persecution and staggered by the winds of police brutality. You have been the veterans of creative suffering. Continue to work with the faith that unearned suffering is redemptive. Go back to Mississippi, go back to Alabama, go back to South Carolina, go back to Georgia, go back to Louisiana, go back to the slums and ghettos of our northern cities, knowing that somehow this situation can and will be changed. Let us not wallow in the valley of despair, I say to you today, my friends. And so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream. I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal." I have a dream that one day on the red hills of Georgia, the sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood. I have a dream that one day even the state of Mississippi, a state sweltering with the heat of injustice, sweltering with the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice. I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character. I have a dream today! I have a dream that one day, down in Alabama, with its vicious racists, with its governor having his lips dripping with the words of "interposition" and "nullification" -- one day right there in Alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers. I have a dream today! I have a dream that one day every valley shall be exalted, and every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight; "and the glory of the Lord shall be revealed and all flesh shall see it together."2 This is our hope, and this is the faith that I go back to the South with. With this faith, we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope. With this faith, we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood. With this faith, we will be able to work together, to pray together, to struggle together, to go to jail together, to stand up for freedom together, knowing that we will be free one day. And this will be the day -- this will be the day when all of God's children will be able to sing with new meaning:
My country 'tis of thee, sweet land of liberty, of thee I sing. Land where my fathers died, land of the Pilgrim's pride, From every mountainside, let freedom ring!
And if America is to be a great nation, this must become true. And so let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire.
Let freedom ring from the mighty mountains of New York. Let freedom ring from the heightening Alleghenies of Pennsylvania. Let freedom ring from the snow-capped Rockies of Colorado. Let freedom ring from the curvaceous slopes of California.
But not only that:
Let freedom ring from Stone Mountain of Georgia. Let freedom ring from Lookout Mountain of Tennessee. Let freedom ring from every hill and molehill of Mississippi. From every mountainside, let freedom ring.
And when this happens, when we allow freedom ring, when we let it ring from every village and every hamlet, from every state and every city, we will be able to speed up that day when all of God's children, black men and white men, Jews and Gentiles, Protestants and Catholics, will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual: Free at last! Free at last!
السؤالا الاول: تحديد الغرض من الخطاب السؤال الثانياسم المجموعة الثقافية السؤال الثالث: اسم المجموعة الثقافية الي سادت في وقت الخطاب. السؤال الرابع: :
talk abaut
* عرض اللغة * الاستعارة. التكرار. -- تأثير جمل قصيرة. لغة انفعالية تأثير جمل قصيرة.
Hello, I'm Nora - Hello, I'm Fahad, How do you do ? o - ? I'm fine thank you, and you - I'm doing well, thank you, are you new here ? o - yes, I just moved in here - well I hope you like it -
اقتباس:
\2-first day in a school
Excuse me - yes? o - This is my first day in school and I can't find my class can you help me pleas ? yes, of course, what class are you in I'm in 10A - ___________________________________
The accident in the world will be more day by day. the statistic show to us the number of death about the accident when you see to this statistic we notice the different between the number of death each year. And causes of accidents do not fall from vacuum but from reasons . But let us said what are the reasons for this accident . this accident from the bad rods or from the person itself or from what ? . I can divide the reason of accident into three reason : the speed , the mobile phone ,and ignoring the signal.
----------------------------------------------------------------------------------------------
The speed in the roads is a big reason of accident . If you speed more than the speed which given us we causes most of accident because we cant avoid the others. Also we can make death to others and to our self . We see more of people like the speed in rods and they like movement between others duo to the movement we make a big accident . why we don't drive slowly why we make the death to others and we know the life hymen are very expensive . So we must carry when drive . As a result of that we can avoid the accident .
----------------------------------------------------------------------------------------------
Mobile phone is anther reason of accident. Due to mobile , we can causes the accident . Because mobile phone are making us busy in the road .As we know use mobile when we driving that contrary. But we see most of people using mobile phone when they driving . we using mobile to call or to write massage as a result of that they do not focus on the street . Statistics have confirmed to us the mobile a big reason to make accident on street . The accident not located on the user's mobile phone only, but may make to others a big problems .
----------------------------------------------------------------------------------------------
Ignoring the signal is third reason of accident . As a result of the Ignoring the signal, we cause of many accidents when ignoring the signal. Most of people don't carrying about the signal on street a result to that they can make a big accident on street . Because they do
mistake . The signal avoided us from the accident
----------------------------------------------------------------------------------------------
In conclusion , we must consider in our mind about this reason of accident because this reasons make a big accidents ii our life . Why we don't avoided them ? . why we don't carry about other ? we must think the accident
26-10-2009, 09:12 PM
نيو هنا
رد: English Forum Requests
الثانية
The Pollution is a big problem face the hymen life . It can more than causes and effects in our life . all of us knowing the effects of pollution . If we don't carrying about it that consider a big dangerous to us . In addition the pollution is reason of death of plant and tress . The statistic show to us the dangerous of pollution if we don't carrying about it . All the world are trying reduce the pollution and trying to know the cusses of the pollution then find the solutions . there are several effects of pollution like It's effect of Ozone e Layer , It's effect of the environment, and it's effect of the sea .
------------------------------------------------------------------------------------ The firs effect of pollution is effect of Ozone Layer . Ozone Layer is very important for hymen life . But they are still in danger because the air of pollution still attack it . When the air of pollutions goes up to the ozone layer slowly it eats it and make inside it a big hole , Due to the hole make a big dangers for us . As a result of the pollution , Global Warming will be more . When composing a black cloud will make risk of breathing . Eating of Ozen layer Easy entry of diseases to the human body . Due to the effect of ozone , causes most of the diseases and causing the death of animals and plants .
Effect of the environment is anther effect of pollution . As a result of the effect of the environment , It cusses a lot of diseases in human body and cause killing of most of the trees and animals because it reduces the function of the immune system of creatures . As a consequence of the effect of the environment , It can destroying the life . In addition , effect of the environment cusses skin diseases because it moves during the breathing of pollutants into the body.
Effect of the sea is third effect of pollution . It make black cloud in the sea due to that, it make poison into fish and marine animals so the fish and marine animals will dead . Perform Effect of the sea Impact on human and animal . ------------------------------------------------------------------------------------ I conclusion, the effect of pollution become dangerous in our life . It also consider a big problem in hymen life . We must keep all this effect, effect of Ozone e Layer , effect of the environment, and effect of the sea in our mind and we must find the solutions for it .
29-10-2009, 06:40 PM
katsumi san
رد: English Forum Requests
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
Your writing is pretty good
it's true that it needs some improvement
but all you need to do is to write as much as possible,
In addition to that you must read and even learn some expression
you may find intersting
I'll try to give you my opinion about a part from your first writing
I will write my correction in GREEN
and I will write the comments in RED
^^
المقالة الأولى
The accident in the world will be more day by day.
The accidents in the world are increasing day after day
the statistic show to us the number of death about the accident when you see to this statistic we notice the different between the number of deaths each year.
The statistics show us .. of deaths due to accidents. When you see these statistics you notice the ....
you should learn and try to write short sentences
pay attention to the ''s'' at the end of plural nouns
And causes of accidents do not fall from vacuum but from reasons .
This is arabic & not english
When you write, try to think in english not in arabic
But let us said what are the reasons for this accident .
let us say which are these reasons
this accident from the bad rods or from the person itself or from what ? . I can divide the reasons of accidents into three reason : the speed , the mobile phone ,and ignoring the signal. The roads bad conditions
________________
For the other part try to correct it your self
Try to find some links about accidents & pollution
In google or encarta http://encarta.msn.com/artcenter_/browse.html
try reading some scientific magazines
keep up and good luck
^^
11-11-2009, 02:50 PM
نيو هنا
رد: English Forum Requests
هــــــــــــــــــــــــــــــــلا
هذه مقطع بالانجليزي مدته دقيقتين
لو تكرمتم طالب منكم تحويل المقطع الصوتي الى نص يعني اريده على شكل نص انجليزي
السلام
بليييز وحدة من بنات المدرسة جايتلي تبي فزعة وطلبتكم لاتردوني وصراحة أنا أدرس منازل وعشان كذا مأعرف شي أسمه انجليزي وبعطيكم الأسئلة ومعليش إذا كان المكان غلط وطلبتكم ردوا بسرعة
وتفضلوا الأسئلة:
How can you fulfill your dreams?1
What attract people to Eiffel Tower?2
If he (play - plays - played) he would be tired.1
If she goes to school early, she (will - would) arrive on time.2
If you revised English, you would (answer - answers - answered) correctly.3
If I (do - does - did) my homework. I will be a good student.4
13-11-2009, 07:54 PM
طالبة سعودية
رد: بليييييييييييييييز طلاب 3متوسط يدخلووووووووون
ردوااااااااااا بسرعه
13-11-2009, 09:40 PM
Sanabsie
رد: بليييييييييييييييز طلاب 3متوسط يدخلووووووووون
How can you fulfill your dreams?1
What attract people to Eiffel Tower
هذيلا السؤالين جوابهم في الكتاب الاول كيف تحقق احلامك والثاني ايش الى عجب الناس في برج ايفل انا ماقدر اجيب اجابه صح ليهم لاكن لو تعرفي اجوبتهم بالعربي راح احولهم بالانجليزي
If he (play - plays - played) he would be tired.1
she goes to school early, she (will - would) arrive on time.2
f you revised English, you would (answer - answers - answered) correctly.3
If I (do - does - did) my homework. I will be a good student.4
الاجابات الى بلون الاحمر
سلام
13-11-2009, 09:55 PM
ToxicRain
رد: بليييييييييييييييز طلاب 3متوسط يدخلووووووووون
How can you fulfill your dreams?1
through hard work and determination, thinking outside the box helps too
What attract people to Eiffel Tower?2
it stands out too much not to be noticed :|
^
^
this isn't from the book, these are my own ideas :D
If he (play - plays - played) he would be tired.1
not as sure as I should be, but "Played" seems to make the most sense
If she goes to school early, she (will - would) arrive on time.2 Will
how the heck do you give lessons but can't figure this one O_o ?
If you revised English, you would (answer - answers - answered) correctly.3
"Answered"
If I (do - does - did) my homework. I will be a good student.4
Do
hope it helps ..
15-11-2009, 03:48 AM
ابوطلب
رد: English Forum Requests
الاصدقاء الحلوين
كيف الحال:09::33:
ارجو منك ان تعلمني كيف اجيد اللغة الانجليزية
وسرعة الاطلاقه فيها
15-11-2009, 08:21 PM
ToxicRain
رد: English Forum Requests
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نيو هنا
طالب منكم تحويل المقطع الصوتي الى نص يعني اريده على شكل نص انجليزي
the world is getting older and older, not the planet, but the people who live on it.a new report reveals that the global population is growing at its fastest rate ever, the united states census bureau calculated there was just over half a billion over 65s in 2008.
Official predict this number will more than double to 1.3 billion by 2040. around 14% of the world's population will be retirement age
researchers say the number of elderly will soon outnumber the young for the first time in human history. this will have a big impact on our societies, economy and the way we live
An older population will push up pension and health care costs. the work force will have to pay much higher taxes to look after more old people.
America's national institute of aging reports : "aging is effecting every country in every part of the world. global aging is changing the social and economic nature of the planet and presenting difficult challenges
Japan is already dealing with these problems. and they are expected to get worse. by 2040 experts predict 1% of the Japanese population will be over 100 years old.
there is a booming industry in japan to cater for the aged. Engineers are developing robots to feed and clean up after the elderly. there are now robot companions on sale to keep old people company.
One positive effect of our aging population is that we need to think again when middle age and old age is. we now ofter view a s- *نهاية*
15-11-2009, 08:24 PM
ToxicRain
رد: English Forum Requests
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابوطلب
الاصدقاء الحلوين
كيف الحال:09::33:
ارجو منك ان تعلمني كيف اجيد اللغة الانجليزية
وسرعة الاطلاقه فيها
الممارسة احسن طريقة لتعلم اللغة :|
اقراء و شوف المواد اللي بالأنجليزي و في يوم من الأيام راح توصل لدرجة ان الأفكار في رأسك راح تتغير لغتها للأنجليزي (صدقني مو إشاعة ولا مبالغة :blackeye:) ومنها بتتعلم اللغة :D
22-11-2009, 12:41 AM
SultanXp
رد: بليييييييييييييييز طلاب 3متوسط يدخلووووووووون
اقتباس:
How can you fulfill your dreams?1
By working hard
اقتباس:
What attract people to Eiffel Tower?
Because its too long and too beutiful
02-12-2009, 01:53 PM
Miss dior12
ممكن ترجمة
ممكن أحد يترجملي هذي النصين
الاول عربي انجليزي
المادة 23-1- العمل حق لجميع المواطنين وعلى الدولة ان توفره للاردنين بتوجية الاقتصاد الزطني والنهوض به
2- تحمي الدولة العمل وتضع له تشريعا يقوم على المبادئ الاتية
أ- اعطاء العامل اجرا يتناسب مع كمية عمله وكيفية .
ب- تحديد ساعات العمل الاسبوعية ومنح العمال أيام راحة أسبوعية وسنوية مع الاجر .
انجليزي عربي
In a profession largely populated by independent contractors, networking gets you in touch with your colleagues and clients , either in person or be a position to refer work to you . if you're after new clients, consider joining a professional association in your target industry, whether this is sign-making, auto parts manufacturing, health care or law . other networking endeavors worth considering are speaking to high school and college students considering careers in translation teaching a class on getting started as a freelance translator or interpreter or taking on an intern from a local high school or college foreign language program.
02-12-2009, 01:56 PM
lway
رد: ممكن ترجمة
اخوي Miss dior12 عندك مواقع كثيرة للترجمة ومنها موقع جوجل ترجمة
ليش ماترجم منهم ؟؟؟
02-12-2009, 02:32 PM
Miss dior12
رد: ممكن ترجمة
اخوي هذي المواقع تترجم حرفي
وما تكون واضحه
انا ابي ترجمه جيده ومفهومه
10-12-2009, 12:10 AM
koke2
ممكن ؟
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ,,,
تحية طيبة.
ياشباب ممكن احد يرسلي رابط ولادورات في تعلم اللغة الانجليزية (للمبتدئين)
ابي اتعلم اللغة الانجليزية.الي عندهيراسني ع/الخاص وجزاكم الله خير,
اخوكم :عبد الملك
تحياتي,,,
12-12-2009, 06:26 PM
dreeam
ارجو المساعدة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيفكم يا حلوين جيتكم وكلي امل اني القى المساعدة منكم بلييز عندي طلب صغير :boggled: عندي رواية اسمها المفكرة الذهبية The Golden notebook ابغى منكم جزاكم الله خير معلومات عن الرواية plote character, theme , style من موقع the book Rags انا محتاجة هذي المعلومات ضروري اليوم :ds002::ds007::jap005:
و جزاكم الله الف خير:jap031:
16-12-2009, 09:24 AM
السنفورة الفرفو
ارجو المساعدة
عندي مادة ادب Children literature وبدي اعمل Presentation بس مو عارفة شو الموضوع يلي احكي فيه Please help me :):33:
وبالامكان تقديم رايك او راي المجتمع في امكانية عقل الطفل في الافصاح بما يدور داخله بحيث يفهم هذا الشعور الاطفال او ان عقل الكاتب البالغ اشمل في تناول مواضيع الاطفال
بالاضافة يمكن تقومي بمسح تتوصلين فيه الى نتائج من مثل
ايهما اكثر اقبال على الشراء كتب الاطفال من تأليف الكبار ام العكس؟
وهل الاديب الطفل يقدر يعبر عن المشاكل والصعوبات سواء كانت ثقافية علمية اجتماعية سياسة بأسلوبه الخاص الذى يستطيع عقل الاطفال تفهمه
:biggrin2:
يا ريت اكون افدك
وشكرا
17-12-2009, 12:10 AM
delicate heart
رد: ارجو المساعدة
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة dreeam
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيفكم يا حلوين جيتكم وكلي امل اني القى المساعدة منكم بلييز عندي طلب صغير :boggled: عندي رواية اسمها المفكرة الذهبية The Golden notebook ابغى منكم جزاكم الله خير معلومات عن الرواية plote character, theme , style من موقع the book Rags انا محتاجة هذي المعلومات ضروري اليوم :ds002::ds007::jap005:
و جزاكم الله الف خير:jap031:
The Golden Notebook
The Golden Notebook is a 1962novel by BritishNobel Prize-winning author Doris Lessing. This book, as well as the couple that followed it, enters the realm of what Margaret Drabble in The Oxford Companion to English Literature has called Lessing's "inner space fiction", her work that explores mental and societal breakdown. The book also contains a powerful anti-war and anti-Stalinist message, an extended analysis of communism and the Communist Party in England from the 1930s to the 1950s, and a famed examination of the budding sexual and women's liberation movements. The Golden Notebook has been translated into a number of other languages
Plot summary
The Golden Notebook is the story of writer Anna Wulf, the four notebooks in which she keeps the record of her life, and her attempt to tie them all together in a fifth, gold-colored notebook. The book intersperses segments of an ostensibly realistic narrative of the lives of Molly and Anna, and their children, ex-husbands and lovers--entitled Free Women--with excerpts from Anna's four notebooks, colored black (of Anna's experience in Central Africa, before and during WWII, which inspired her own bestselling novel), red (of her experience as a member of the Communist Party), yellow (an ongoing novel that is being written based on the painful ending of Anna's own love affair), and blue (Anna's personal journal where she records her memories, dreams, and emotional life.). Each notebook is returned to four times, interspersed with episodes from Free Women, creating non-chronological, overlapping sections that interact with one another. This post-modernistic styling, with its space and room for "play" engaging the characters and readers, is among the most famous features of the book, although Lessing insisted that readers and reviewers pay attention to the serious themes in the novel
Major themes
All four notebooks and the frame narrative testify to the above themes of Stalinism, the Cold War and the threat of nuclear conflagration, and women's struggles with the conflicts of work, sex, love, maternity, and politics.
The Golden Notebook
Characters
Anna Wulf
Anna is the main character of the novel. All events are seen through her eyes. She is a rather promiscuous, middle-aged woman living off the proceeds of a best selling novel she wrote based on time she spent in Africa. After becoming pregnant, Anna marries Max Wulf, whom she doesn't love. They are married less than one year. Anna raises her daughter, Janet, as a single-mother. After her marriage to Max, Anna becomes involved with a married man. She and Michael have a five-year affair. When this affair ends, Anna is heart-broken and disillusioned. Another facet that adds to Anna's disillusionment is the problems in the communist party, a political party of which she was a member. Anna admits to her friends she feels as if her life is cracking apart.
She keeps a.....
The notebooks of Anna Wulf allow the reader to explore the multi-faceted dimensions of personality and how individuals attempt to make sense of their world. The once-published author discovers that her need to write is both pain and panacea. Representative of her African experience, the Black Notebook is further divided into subdivisions that are labeled "Source" and "Money." Though the left side contains the seminal seeds of Anna's African memories, eventually all that she records appears in the right column, dealing with the business transactions related to her writing about her time...
[The entire page is 794 words long]
ارجو اني افدك :)
</B></I>
17-12-2009, 06:27 PM
الأريام
ياليت احد يترجم لي هالفقرة الى الانجليزية
ياليت احد يترجم لي هالفقرة الى الانجليزية لانة عندي بحث والازم اخلصة ضروري
تعتبر حوادث السيارات أحدي أسباب الوفيات في الدولة,وأعداد هذه الضحايا يزداد يوم بعد يوم كما أشارت أخر الاحصاءات , فكم من عائلة فقدت أحدي أفراد أسرتها بسب هذه الحوادث, فأصبحنا كل يوم نسمع ونقرأ عن هذه الحوادث سواء كان في الصحف المحلية أو وسائل الأعلام , حيث أصبحت واحدة من أهم المشكلات التي يعاني منها مجتمعنا ...
لذا يجب العمل لايجاد الحلول و الأقتراحات للحد من هذه الحوادث أو علي الأقل معالجة أسبابها والتخفيف من أثارها.
17-12-2009, 07:50 PM
VAMPIRE GIRL
رد: ياليت احد يترجم لي هالفقرة الى الانجليزية
اقترح عليك انك تحملين برنامج للترجمه افضل لك
تقبليني صديقة لك
18-12-2009, 12:57 PM
طالب الامارات
I hope to help me pleeeeeeeeeeeeeeeeese
السلام عليكم
اخواني واخواتي الأعضاء
انا طالب في الصف العاشر وهاي السنه طالبين من عندنا ملف انجاز لمادة اللغه الانجليزيه وانا هب عارف شو اكتب لاني ماعرف شي في الانجليزي وماعندي وقت اكتب والاستاذ ماعلمنا كيف نكتب مواضيع وعن هالاشياء
بغينت منكم مساعده بأسرع وقت ... ( لأني ماعندي أحد يساعدني غيركم )
وملف الانجاز مطلوب نكتب فيه عن هالأشياء وبالصراحه انا هب فاهمنهن
القسم الأول: vision and mision
القسم الثاني: self reflection
القسم الثالث:reading log
اذا كنتوا قد قرأتم كتب أو قصص أو جرائد أو مجلات أو أي شي بالانجليزي ممكن تعطوني اسم الكتاب واسم المؤلف ونبذه صغيره عنه لكي يعلم الاستاذ بأني قد قرأته
القسم الرابع:community service
اريد أي خدمات ممكن للطالب أن يقدمها لمجتمعه وبلده <<<< ياليتني اعرف اكتب مواضيع بالانجليزي
القسم الخامس:writting sample
اريد براجرافات صغيره عن أي موضوووووع
القسم السادس: about day in school
اكتبلي عن يوم مميز في مدرستك
بليييييييييييييييييز لا تنسون اخوكم الصغير
والله متلعوز وهب محصل أحد يساعدني
اكتب موضوع باللغة العربية في مترجم google, ثم حوله لـ لغة انجليزية! سترى النتيجة, موفق.
20-12-2009, 08:26 PM
طالب الامارات
رد: I hope to help me pleeeeeeeeeeeeeeeeese
اوكي شكرا على المساعده
مافيه فايده اطلب من حد
لان في النهاية انا بكتب وبسوي كل شي
مشكوووورين عالمشاهده وقراءة طلبي
03-01-2010, 07:43 PM
انجليزيه22
أأرجوك يا أخوتي ساعدوني
بالله عليكم ساعدوني في ترجمة هذه النصوص
عاطفي مستقل بذاته..واثق في نفسه يعرف ماذا يريد..
هو يكره التدخل، يميل للمثالية المبالغة حتى يكاد لا يكون عمليا..
لديه حس رومانسي لكل شيء حوله..
حساس سريع الإعجاب بالآخرين، ولديه حس إنساني عال ..
به خاصية المرح وأخذ الحياة بسهوله..
محاسنه: لون الذكاء و الثقة في النفس ..
عيوبه : القلق و الإرهاق لكثرة الأعباء ..
يملك موهبة الإيحاء لآخرين بكل الإبداعات التي يبدون اهتماما فيها!
هو متعاون، لكن مثاليته هي التي تخلق إعاقة تعاون مع الآخرين!
يريد أن يكون دائما الأول وهو أحيانا يخلق جوا من التوتر للمحيطين به ..
لديه قدر من التفكير الاقتصادي وله طرق عديدة للتكيف مع الحياة.
يؤمن بالقوة والقدرة البدنية كأساس في الحياة.جيد في مجـال الأعمال الحرة..
يرتكب الكثير من الأخطاء، لكنها ليست أخطاء مدمرة لا يمكن إصلاحها
محاسنه: التواضع و البساطة و الطيبة ..
عيوبه: الإحساس بالذنب ,و عندما يحدث يكون قوياً مدمراً ..
حياته مملوءة بمواجهات صارمة ومختلفة.
جيد في أي عمل يتطلب ذكاء وحسن استخدام للعقل.
يعمل أفضل حين يعمل لوحده. يملك 'حاسة سادسة'
وقدرات روحانية عالية ولكنه متردد في اتخاذ القرارات ..
به قدر كبير من الإنسانية..
به مقادير كبيرة من الاستقلال الذاتي والمادية والمثالية..
لكنه قد لا يظهر في ذات الوقت.
به نزعة كبيرة لمساعدة الآخرين.
محاسنه: الشجاعة و الطموح و قوة الشخصية ..
عيوبه: عدم القدرة على السيطرة على النفس في حالة الغضب ..
يعايش صراع النجاح والفشل في حياته. حياته فيها إلتواءات كثيرة..
ولكنه في حاجة ماسة للدفاع والتأييد الاجتماعي مهم عنده لتأكيد الثقة بالذات.
يشجع الطموح في ذاته وفي الآخرين، لكنه لا يشعر دائما بالأمان،
حتى انه قد ينطوي على ذاته.
يملك روحا قيادية ..قوي.قوته قد تصل إلى حد القسوة حين يريد الوصول ..
محاسنه: له حس داخلي فريد من نوعه ..
عيوبه: التوتر بسبب العادات و التقاليد المتشددة ..
لديه قدرة تواصل لفظي وعقلي جيدة مع الآخرين..
ولديه قدرة التمتع بكل شيء في الحياة. وهو محبوب.
لا يمكن السيطرة عليه ويبحث عن متعة وتغيـير دائم في الحياة ..
يتحول إلى ناقد شرس حين ينتقد.هو قد لا يبدو مستقرا..
لكنه في الـواقع مستقر وبثقة..وهو يملك خططا لكل شيء في حياته.
محاسنه: التواصل الإجتماعي و الإنفتاح ..
عيوبه : الخوف من الفشل و من نقد الأخرين ..
حساس وغريزي ويحب أن يحاط بالآخرين ولا يفضل أن يكون لوحده،
ولكنه قد يبالغ في هذا الأمر فتصبح حياته مملوءة بالناس والتواجدات الاجتماعية.
يساعد ويشعر بسعادة ومساندة الآخرين. يؤمن كثيرا بالتعاضد الاجتماعي ..
ينفذ ما يطلب منه.. لكنه شخص يكرر أخطاءه ..
غير عملي ولكنه مبدع ويحب الصداقة ..
متوتر غير مستقر يحتاج إلى الحب ويشجع على الحب.
محاسنه:الإعتدال والسيطرة على الذات ..
عيوبه:عدم الجرأة
في منتهى العملية الجدية..لكنه بين الحين والآخر يريد الحب والإثارة.. جدي ورغم جديته فهو مزاجي..
لكن مزاجيته مدروسة..فهو قليلا ما يخاطر بنفسه ومصالحه ويحاول قدر الامكان ألا يخسر..
هو محافظ به قدر من التزمت والتحجر وبه ميزة التركيز الجيد..
يملك أفكارا جيدة ..أحيانا مباشر إلى درجة الشراسة والعدوانية في إثبات وجهة نظره،
إنه قائد ويريد إثبات وجوده في العالم كله..
محاسنه: الإستقلالية و الجرأة ..
عيوبه: الغضب و الإحباط لأن الأخرين لا يقدرون
يااريت كنت اقدر اساعدج بس الاشياء الي مثل هذي يبيلها واحد متخصص في الانجليزي
انا ممكن اترجمها لكن حرام راح يكون في كثير من الاخطاء الأملائيه
اذا كنتي راضيه انا مستعد اترجمها
وموفقه اختي
I cant write in english :(
im in America
yknow what i'll just someone else
30-01-2010, 12:27 PM
Levana
رد: English Forum Requests
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة BlazBlue
I cant write in english :(
im in America
yknow what i'll just someone else
okay:\, will, I hope u find ur answer
09-02-2010, 01:31 PM
ChaosKing47
رد: English Forum Requests
اقتباس:
In English please
I think that the point of this forum is to learn people how to speak english not just tell them speak english, and why did't you answer his question ???
09-02-2010, 10:45 PM
Levana
رد: English Forum Requests
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ChaosKing47
I think that the point of this forum is to learn people how to speak english not just tell them speak english, and why did't you answer his question ???
This forum is for 'practicing' English more than learning it,
and I didn't answer his question simply because I didn't understand it
that's way I asked him to write it in English, if you can answer
his Q you are more then welcome to do so :) o
10-02-2010, 07:32 AM
ChaosKing47
رد: English Forum Requests
Well , you're right, I think that he means by "mlahe" malehi" funfair maybe
10-02-2010, 11:49 AM
Levana
رد: English Forum Requests
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ChaosKing47
Well , you're right, I think that he means by "mlahe" malehi" funfair maybe
O!! so that's what he meant! thank you ^^ o
in that case you are right it could be funfair or Amusement park or theme park
10-02-2010, 02:28 PM
ChaosKing47
رد: English Forum Requests
Yeah , maybe =)
28-02-2010, 02:55 PM
ملآكـ الكون
الله يخليكم اول مشاركة .. سآعدوني ضروري
giving instructions on how to use the computer ???
بإستخدام sequence adverbs
مو شرط أهم شي الجواب
28-02-2010, 11:31 PM
Levana
رد: الله يخليكم اول مشاركة .. سآعدوووني ضرووووري ..1
I can't help you right now, but I will -if I can- 2moro inshalla
try to use google (search in English) maybe you'll find your request
01-03-2010, 02:51 PM
Levana
رد: الله يخليكم اول مشاركة .. سآعدوووني ضرووووري ..1
Hope I'm not too late, here is your request
To write a document using a computer first you have to turn on your computer
by pressing the power button. Now click on Start, a menu will appear choose All Program's. After that, look for Microsoft Office. Then, click on Microsoft Office Word, now you can
write what ever you want. Finally, once your done go to File and choose save; a window
will pop out, write the documents title then, press Save. If you want to print your document
click on the print icon which is located on the left top or go to File and choose Print. o
Underlined words = Sequence adverbs
PS: If anyone has a better answer feel free to post it and help out Angel
01-04-2010, 07:37 PM
ozdogand
Help needed with translation
Hello,
I know I'm a little off-topic here. but I could use your help with translating some basic words. I did an online translation, but wanted to check with human beings as well. Can you take a look at this list and make corrections as needed. Thank you so much!
Regards,
Davis
APPLE تفاحة
BALL كرة
BALLOON بالون
BANANA الموز
BICYCLE دراجة
BIRD عصفور
BLACK أسود
BLUE زرقاء
BREAD الخبز
BROWN بني
BUS حافلة
BUTTERFLY فراشة
CAR سيارة
CAT قطة
CHEESE الجبن
CLOCK ساعة
COAT معطف
COMPUTER حاسوب
COW بقرة
CUP فنجان
DOG كلب
DUCK بطّ
EAR الأذن
EYE العين
FINGER الاصبع
FLOWER زهرة
FORK تفرع
FROG ضفدعة
GRAY رماديّة
GREEN اللون الأخضر
HAND هاند
HAT قبعة
HOUSE منزل
KEY مفتاح
KNIFE سكاكين
LEG فريق الخبراء
MILK حليب
MOON قمر
MOUTH الفم
MUSIC موسيقى
NOSE الأنف
PANTS بنطلون
POTATO البطاطس
RED حمراء
RING حلقة
SHIP سفينة
SHIRT قميص
SHOE حذاء
SOCKS الجوارب
SPOON ملعقة
SUN شمس
TELEPHONE التليفونات
TELEVISION تلفزيون
TOMATO بندورة
TRAIN قافلة تموين
TREE شجرة
TRUCK شاحنة
WATER المياه
WHITE بيضاء
YELLOW صفراء
02-04-2010, 04:03 PM
توفيق الليبي
ممكن تساعدوني في جلب معلومات عن "مقدمــــة الادب"
السلام عليكم
ممكن تساعدوني بأي معلومات عن مقدمة الادب الانجليزي
لاني محتاجها ضروري في فترة اقصاها يوم السبت القادم
يا ريت تساعدوني
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته