عرض للطباعة
الحلقة الاولة كانت روعة وفي قمة الترتيب والنظام ..احب اهنيكم على هذا الجهد الرائع وننتظر الاحسن والافضل
انشاء الله .............
بس عندي ملاحظة بسيطة على الترجمة وهو ان لما ايكون في تداخل اثناء كلام الشخصيات يعني اثنين اتكلمون
في وقت واحد أو ورى بعض بسرعة اتغيرون لون ترجمة احد الشخصيتين لفترة المحادثة الاستثنائية علشان ايكون
التمييز اسهل وبس .... وانشاله ما اكون ثقلت عليكم وشكرا^^
Yes !! I think we should do this aswell ^_^ Thank you so much for your advice
بس ابي اعلق على شيء واحد إذا ممكن ^^اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Shmizo
All we are doing is we 'translate' the anime.. we do not put any of our ideas in them. Think of it this way.. all we're doing is showing you what the Japanese Anime makers create/think.. and I think that the people who'll download anime are old enough to know that you can't revive people from death :P nor create homunculus^^
I'm sorry if my tone sounded :S rude or anything.. so PLEASE FORGIVE ME !! ^^
And Thanks for your discussion ^_^ it was quite interesting
Purple
مرحبا،،
شكرا لك أخي العزيز فعلا اقتراح جميل جدا ورائع وراح نطبقه انشالله ^^ .اقتباس:
بس عندي ملاحظة بسيطة على الترجمة وهو ان لما ايكون في تداخل اثناء كلام الشخصيات يعني اثنين اتكلمون
في وقت واحد أو ورى بعض بسرعة اتغيرون لون ترجمة احد الشخصيتين لفترة المحادثة الاستثنائية علشان ايكون
التمييز اسهل وبس .... وانشاله ما اكون ثقلت عليكم وشكرا^^
ملاحظة:أعتذر للجميع إذا كنت قد أسأت في أي شئ..وأحب أعتذر للجميع لأنه قد يحصل تأخير في اصدار Naruto 107 بسبب خلل في تشكيلة الجروب.
بالنسبة لموضوع السول سوسايتي والهومونكلس...اظن اخوي Purple اجب على هذا الموضوع ^^.
اسف وانشالله تحل في بضع ساعات ^^ :(
أن شاء الله راح تتحسن الأمور في القريب العاجل وأذا أراد الله راح تكون في مفاجأة في العيد ^^
اوه نسيت اقول ان المفاجأة من عندي انا ^^
شنو اخر اخبار الجرووووووب ؟؟؟؟؟؟؟؟؟
متى التحديث القادم؟؟؟؟ ( واحد مستعيل :D )