عرض للطباعة
كثير شركات صارت تتفهم الوضع وتنزل اللعبة باكثر من sub .. وين الخسارة بهذي الطريقة !!
احسن واضمن من اصدار نسخة خاصة انجليزية باصوات ودبلجة كاملة .. الياباني والالماني فيهم تعصب للغه بشكل عجيب
اااخ لو تنزل باصوات يابانية وترجمة انجليزي .. راح ابكي من القهر T^T
في شركات مثل Atlus,NisA عرضوا انهم يترجموا Tales of Vesperia فمادري ليش نامكو موقفهاقتباس:
اللعبتين اريدهم لازم, سو اذا ما نزلو مترجمه, اعتقد بسويى نفسك,,, ,, ,
والجرافيكس حلو على الـ ps3,
يس بخصوص الشركه و سوني, اتمنى يلقون حل, مو دايما نفكر اذا بتنزل يابانيه فقط او انجليزيه بعد,
لو يصير و تنزل دائما نسخه يابانيه و اخرى مترجمه, لان هذه السلسة must عندي,
ويعطيكم العافيه على الاخبار,
الموضوع ، واذا دخلت سوني وقالت تبي تنشر الالعاب في امريكا يكون افضل لانه راح تستفيد من المبيعات مطلوبة
والدليل كثر المواضيع عن الترجمة نفس الحال مع لعبة Yakuza 3 لما كانت يابانية تاخرت سنة مع كثر الطلب
لين سيجا نزلتها " مترجمة " انجليزية مع الاحتفاظ بالاصوات اليابانية .
صحيح وين الخسارة لما تنزل لعبة باكثر من لغبة يابانية ، انجليزية ، فرنسية ، المانيا بذي الطريقة اكثر مناقتباس:
كثير شركات صارت تتفهم الوضع وتنزل اللعبة باكثر من sub .. وين الخسارة بهذي الطريقة !!
احسن واضمن من اصدار نسخة خاصة انجليزية باصوات ودبلجة كاملة .. الياباني والالماني فيهم تعصب للغه بشكل عجيب
اااخ لو تنزل باصوات يابانية وترجمة انجليزي .. راح ابكي من القهر T^T
منطقة راح تشتري اللعبة ابتداءا من الي يعرفوا اللغة الانجليزية للغات الاوروبية الثانية وبهذا زيادة مبيعات !
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة KasiH
I Hate you Nihon :(
خلاص قررت اشتريها يابانيه ..
كاسح انا سويت مثلك في Reberth لكن ما تحملت اكملها انا احلى شي عندي في تيلز المهمات الجانبيه والمحادثات الي في ما بينهم الي هي الـ Skits ..
لكن هذه بشتريها وبخلصها حتـا لو ما فهمت القصه بصير مثل لما كنا بزران نخلص العاب ولا نفهم شيء بس نشوف العروض :09:
^^^^^
عندك نسخة الوي, قريب الفانز يخلصون ترجمتها !
http://talesofgraces.com/
أرت تايلز الجديدة يحمس !
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Tyki Mikk
والله ما كنت ادري عنهم ^_^
شكرا ً على رفع المعنويات :)
في خبر عن مطورا وايلد أرمز بخصوص تيلز ماني فاهم
ممكن حد يشرح الخبر
هل المقصود أنهم يودون نشر اللعبة ؟
هذا النص
اقتباس:
Wild Arms 5 publisher XSEED Games has said in a Twitter response to myself that they “would love to” localize Namco Bandai’s so-far Japanese-only Tales games “given the chance”. However, “it’s not up to [them]” to decide.
Recently, Namco Bandai’s announced two new Tales games for PlayStation 3. Vesperia for PS3 is still missing in action, as well, although a voice actor for the game did confirm they went in for the PS3 version. Namco, unless you’re planning on releasing these yourselves, we suggest you call up XSEED.
أعتقد عرفت مغزى الخبر
معليش كنت بعدله بس مالحقت
الخبر أن أحد الفانز سأل مطورا وايلد أرمز عن لو كان بستطاعة الإستديو نشر تيلز
فكان ردهم ( أكيد بإمكاننا نشر اللعبة )
لكن يبقى في القرار بيد نامكو
-------------------------
شباب مثل مافعلوا الفانز للعبة ياكوزا 3+4 عندما كانت لليابان فقط فجعلوها للغرب بعد ماهلكوا سيجا
برسايلهم ( لدرجة أن سيجا راضية بمبيعات ياكوزا3 في الغرب )
ليش مانعمل نفس الحكاية لنامكو ونهلكها برسايلهم
^
Zero720
3 شركات لها نية في نشر العاب تيلز في الغرب وهي ( Atlus , Nis America , XSEED ) وهذا بتصريح
من كم شركة لكن مو هم اللي يحددوا ومو بكيفهم كله يعتمد على نامكو نفسها اذا تبغى شركة ثانية تنشر اللعبة في امريكا
لان الشركة اللي راح تنشر راح تاخذ ارباح كمان مثل ماصار في Demon's Souls مع شركة Atlus ونشرها للعبة من سوني .
سكوت نامكو يمكن يكون انها لها نية تنشرها بنفسها للغرب او انهم عنصريين ومايبغون اللعبة تخرج بره اليابان .
http://scrawlfx.com/gallery/cache/ta...45.JPG_580.jpg
http://scrawlfx.com/gallery/cache/ta...13.JPG_580.jpg
http://scrawlfx.com/gallery/cache/ta...20.JPG_580.jpg
http://scrawlfx.com/gallery/cache/ta...40.JPG_580.jpg
http://scrawlfx.com/gallery/cache/ta...38.JPG_580.jpg
http://scrawlfx.com/gallery/cache/ta...49.JPG_580.jpg
http://scrawlfx.com/gallery/cache/ta...21.JPG_580.jpg
http://scrawlfx.com/gallery/cache/ta...24.JPG_580.jpg
البقية هنا
حرام لو مابتنزل إنجليزي
أبيها HD
^^^^^^
Kill Me xD
حدي أبيها:jap031:
Japanese version ..... sold for me
^^^^
Maybe Me2 If There Is No Hope For Eng Version -_-"
^ no English version ...... no buy
*ااااااح صور جيرسيس مره تحمس : (
تحدث موقع تليز الجديدة ب أرتوركس غاية بالروعه
http://www.bandainamcogames.co.jp/cs/list/nto/
متى TGS بس T__T
^
وااااااو الارت خطييييييير باين القصة راح تكون روعة والبيئة جديدة ^^
بس الموعد بعد 129 يوم :( بعيد
انا بعد نفس الشيءاقتباس:
no English version ...... no buy
بس بصراحة الصور روعة