^
يعتمد على الجروب و المترجم هم1
عرض للطباعة
^
يعتمد على الجروب و المترجم هم1
عارف ,, بس حتى القروبات العربية تشوف ترجمتهم قريبة من بعض
وغير كذا الترجمة الأنجليزية أنت تترجمها بنفسك على حسب اللي تبيه (&)
<-- حاولت أوصل معلومة بس خانني التعبير ~.~"
في أغلب الأحيان، تكون الترجمة العربية رديئة (ترجمة الوافي) :boggled:اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Scare_shade
بس الترجمة الأنجليزية تكون في أغلب الأحيان إحترافية.. فالفوز من نصيب الإنجليزية
و بعدين فيها فائده تحسين المفردات و اللغة :)
المهم ذحين متى بيترجمولنا الحلقة؟؟؟!!
نزلت 359 ولسع ماترجموا اللي قبلها...اش الكلام الفاضي ذه؟
لاتخلوني ذحين افك جروب ترجمة يصك عليهم كلهم <<<واحد مرة
الحمد لله اللغة انجليزيه زينه
وفي طرق كثيرة ماوقفت الا على ون بيس ,, و ترجمه انجليزية منو قال جوده أفضل
قروب ss و غيره مادري شو اساميهم قروبات تعبانه عربيه احسن بواجد من ناحية جوده و الترجمه تكون زينه يعني ينفهم شو يقول ما نبغي تاثيرات كثيرة دام بننطر كثير خلنى نشوف ونفتك ..
اوافقك قروب فيغا بنك ممتاز لكن وينه مشوار وبطىء وانا ما احب انتظر ^^
على طاري القروبات العربية .. وين قروب المنتدى الي كان رئيسه بو 87 ؟ :09:
قروب الأنيمي تفركش (&)اقتباس:
على طاري القروبات العربية .. وين قروب المنتدى الي كان رئيسه بو 87 ؟ :09:
بس شغالين الشباب على المانجا .
السلام ...
بالنسبه لآخر حلقه تترجمت ..
أنا أبي أعرف ليش كاتب ون بيس يموت على سانجي ومسويه أكشخ من جيمس بوند ~ وكل أدواره قويه ..
المهم ..شخصية سانجي تعجبني كثيراا ...وأكثر شيء بدع فيه الكاتب في طاقم لوفي بنظري هو سانجي ~
قتال أوسوبوو .. ماله داعي كأنه فلر ~ مع أنه مش فلر ~.~ (( هو يوسوب ترتيبه القبل الأخير وتشوبر هو الأخير بالنسبة لي في طاقم لوفي ~ مع ان الأثنين مسوين ثنائي لايقهر بالضحك .^ ))
قتال لوفي وموريا ...والحوار ..
مقدمه جيده جداا ...
وخاصية موريا الأوليه رهيبه وخطيره ..
على مايبدوا القتال راح يكون عجيب ..
على أودز أو أوز ..~
أظن أنه راح يقلب على موريا .. وحينها راح يضطر موريا إلى أرجاع ظل لوفي ....
الحلقه الجديده نزلت لكن محد ترجمها ~,~ ربما راح تنزل مترجمه بعد يومين أو ثلاثه ~.
358 عجبني قتال سانجي وثقته بنفسه وضحكني يوم شاف نامي وقال انها ملاكXD
يوسب بايخ
لوفي اوكي بس ليحد الان ماشتد قتاله عدل الحلقه اليايه موريا شكله بقاتل وهو واقف
زورو اوكي بس ماجفناه ولا تشوبر وروبين
حلاته الحلقه اليايه تكون كلها قتال بدون لانشوف يوسوب >.>
الحلقه 358
اللي مب حلو فيها هو اللقطات اللي ظهر فيها يوسوب لأنها ممله ..
سانجي ضحكني يوم كل شوي يقول ملاك ...وفجأه يجي ابسلمو ويقول نفسه ويدخلون سوالف مع بعض الشباب xD
بس بصراحه سانجي لعب بـ ابسلمو لعب ..بس طبعا ابسلمو بيرد عليه ...
كنت اتمنى أشوف زورو لكن للاسف ماشفنااه لأني أتوقع ان اروع قتال بيكون قتال زورو والساموراي :33:
موريا ثقته بنفسه كبيره وهذا يدل على قوته ...يعني يقاتل شخص مكافئته 300 مليون وهو جالس هالشي يدل على قوته ... :33:
ومنتظرين الحلقه القاادمه ...
السلام ..
اليوم نزلت الحلقه 359 ^^
الحلقه ماعليها كلام ~
الحلقه القادمه هي الحلقه الموعوده ^^ لعشاق يوسوب ^^
يعني خلاص ! .. هذي كانت نهاية بو سالـم .. !
أحلى مشهد يوم Luffy يعطي Stamp لـ Moria .. فنان و الله .. :biggthump
و أخيراً الحلقة 360 إهداء للأخوة الأعزاء أحمد و الثلاجـة .. http://director.montada.com/mon_post_icon/icon10.gif
ماش آخر حلقتين ما أعجبتني -__-"
غير آخر 8 دقايق في الحلقة 359 كانت مبشرة بخير للحلقة الجاية
أبسلوم ,, لهالدرجة so weak وين أيام أول كانوا القراصنة يخلون طاقم
لوفي على حافة الموت وبعدها نشوف القوة الحقيقية لطاقم لوفي
متحمس لقتال لوفي ومرويا بقوة ,,, وزورو وظل بروك
والباقي من قتال يوسبو ( شكل الحلقة الجاية دمار لهالقتال )
وشوبر وهوجباك ما عاد لهم حس أبد ~.~"
لا الحلقة ماعليها كلام
جييييييدة
طيب ياخي خلاص صاروا اقوى بالعكس مو حلو دايما على هذي الاستراتيجيةاقتباس:
أبسلوم ,, لهالدرجة so weak وين أيام أول كانوا القراصنة يخلون طاقم
لوفي على حافة الموت وبعدها نشوف القوة الحقيقية لطاقم لوفي
يعني فايت سانجي عجبني وايد...ماكان سانجي اللي مسيطر طول الفايت بس برضو الرجحان كان له
استراتيجية جديدة من اودا and i like it
من جددددددددددددددددد!!!!!!!!اقتباس:
أحلى مشهد يوم Luffy يعطي Stamp لـ Moria .. فنان و الله .. :biggthump