تصريح لـ موراتي
[..] موراتي ( 1 ) : " العدل وإلا سأرحل " [..]
في الجزء الأول, تعليقات موراتي بمقالة صحيفة كوريرو ديلو سبورت والتي كان عنونها " العدل وإلا سأرحل " :
ماذا لو لم يتم معاقبة أولئك المذنبين. ما رأيك بالسيري اي من دون
ميلان ويوفنتوس ؟ هل ستشتاق إليهما ؟
"لا, بالتأكيد لن أشتاق إليهما ."
:p
بيرلسكوني طالب بأن يمنح لقب الإسكوديتو لميلان لكن أحد مسؤولي ميلان هو من بين المتهمين. تصرف ناديك, من ناحية أخرى, كان نموذجياً دائماً. هل سيكون أمراً شنيعاً لو أعطي الإسكوديتو للإنتر ؟
" بالإمكان أن يمنحوه لكييفو. كييفو, إنتر, روما : لو أن كل فرق المقدمة تصرفت بهذا الأسلوب ولم تكن تستحق ذلك المركز
فإن أول فريق نظيف سيكون الأول. هل هو الإنتر ؟ يمكن أن يكون الإنتر. روما ؟ روما. كييفو ؟ كييفو ."
لكن ماذا لو كانت العقوبات بسيطة بعد المحاكمة ؟
" في ايطاليا كان هناك كلام عن ثورة قد تحصل. عندما تنظر إلى حقيقة ما حدث, أعتقد بان الناس سينزعجون لو لم تكن هناك النتائج المناسبة. أفهم بوضوح ما يقال, أعتقد بان هذه المرة كرة القدم يجب أن يضرب بها المثل, ما عدا ذلك فهناك خطر ألا يأخذ أحد بعد الآن هذه اللعبة بمحمل الجد ."
لنبقى مع الإنتر, لكن أين ؟ في دوري لم تعد القوانين محترمة فيه ؟ كانت هناك مجادلة خلال فصل الشتاء عندما قال المثقف امبريو ايكو بأن سيرحل لو ظلت الحالة السياسية على ما هي عليه. ومالذي ستفعله اذا بقي كل شيء في كرة القدم على ما هو عليه تقريباً, دون اتهام حقيقي ؟ هل سترحل ؟
" أقول بأن على ايطاليا أن تراجع حساباتها مع ماضيها. الرحيل ؟ لم لا ؟ قد تكون فكرة. إكمال عملك في الخارج قد يكون فكرة اذا ارتأيت بأنه لا يمكن تطبيق القوانين بعد أن قبلتها احترمتها ."
لقد ظهرت فكرة الدوري الممتاز ( ولو أن غالياني أنكر ذلك بشكل مطلق الآن ). هل تستحق كرة القدم هذه أن تواصل معها أم أن فكرة ايكو بالرحيل هي أكثر من مجرد مزحة ؟
" لا أعلم. قد تكون اقتراحاً, أ, شيئاً لتبدأ أخذه بالإعتبار. وليس للمزح حتى, لأنه لا يوجد هنا شيء تضحك عليه. اذا لم تكن كرة القدم هنا بأمان واذا لم يعاقب المتسببون بالغش في كرة القدم, لربما من الممكن أن تمتلك نادياً في دوري أجنبي. أود أن أدرس الفكرة ."
" في كل مرة أثبت فيها تورط فريق بسلوكيات غير شرعية في الماضي كان يتم سلب لقب منه, ترقيته أو سلب مركز هام منه في بطولة أوروبية, أ, كان يتم تهبيطه لدرجة أدنى, كان ذلك الفريق يعود ثانية, يتم ترقيته أو يعطى مركزه للفريق التالي له. اذا حُكم على يوفنتوس وميلان فباعتقادي أن المركز الأول يجب أن يعطى للإنتر ."
هل من الخطأ أن نقول بأن تلك الألقاب الإسكوديتو يجب ألا تمنع لأحد ؟
" أعتقد بان هذا غير قانوني وبالتالي حالة شاذة ."
قرار قد يمنع النادي الذي لا علاقة له بهذه القضية القبيحة من أن يأخذ بالاعتبار بالتعويض الأخلاقي الهام ...
" اسمع, قمت مؤخراً بتسجيل ملاحظات عن المواقع الأكثر خلافاً عليها. هناك من يقول بانهم هادئون وواثقون, ومن يقول بأنهم كانوا يمزحون ولذا فهم لا يخافون من أي شيء, والذين تم اغضابهم واهانتهم. لكن هناك أمراً واحداً أول أن أقوله : الشخص الذي يجب أن يشعر بانه تعرض لأكبر إهانة هو أنا ."
لكن ما رأيك بكل هذه الفوضى ؟
" لا أود أن أتحدث عنها. مازلت أجد صعوبة بتقبل هذه المسألة. آسف, لكنني لا أود أن اضيف أمراً آخراً ."
[..] موراتي ( 3 ) : " مسألة عدالة " [..]
" لنتمنى أن يؤدوا الأمر بجدية الآن. أعتقد بان هذه هي الفرصة لتأكيد أنه أن تكون صادقاً يجب أن يكون أمراً طبيعياً للكل ."
يبدو أن هناك تخمين على الأحكام. مازالت هناك محاولات للتقليل من جدية الأمور ...
" الكل يقول بأننا هادئون... أما فيما يتعلق بالأحكام فأعتقد أن ذلك يتعمد على درجة التدخل. يمكنني القول فقد بان المسالة بدأت تأخذ محمل الجد أخيراً, وبأن أولئك المسؤولين عن التحقيق يملكون المداة والسائل للعمل جيداً. إنهم جميعاً أناس جادون ."
لذا أنت واثق ؟
"عليّالاعتراف بأنني أشعر بالضيق والمرارة. ليس باستطاعتي تقييم الأمور حتى من الخارج, لأن هذا أمر سيئ جداً والذي دمر جدياً كرتنا وصورة بلدنا. لذا فإني لا أرغب بالتخمين. أود فقط أن تتم الإجراءات بجدية ."
هل تود تقديم أي طلبات ؟
" لا أعتقد بأن هذه هي المشكلة, بالرغم من معاناتنا من الضرر المباشر وهذا يجب ألا ينسى ."
هناك حديث حول إمكانية استعادة لقبين للإسكوديتو, والبعض يقول أنه يجب ' تجميدهم' وبأنه يجب ألا يمنح آخر لقبين لأي فريق.
"الإسكوديتو عبارة عن جائزة لمن ادى بشكل أفضل وبطريقة قانونية. اذا تعاملت فرق المقدمة بالغش, فيجب إنزالهم. أعتقد أن من الصحيح منح اللقب وإلا فإن الأمر سيكون كما لو قلنا بأن كل من شارك في البطولة مذنب بطريقة ما. أعتقد أن الإسكوديتو يجب أن يمنح للفريق صاحب المركز الأول بعد أن يمحى من الترتيب الفرق التي تصرفت بشكل غير قانوني. لا يهم اذا كان الفريق صاحب المركز الثالث أو الخامس ."
البعض طالب بأحكام مخففة ...
" بصدق لا يمكنني أن أرى كل شيء ينتهي بأحكام مخففة. لو حدث ذلك فإن النتائج ستكون خطيرة وجدية. وإنني لأقول ذلك دون أي روح عادلة ."
ما الذي تفكر فيه ؟
"لست هادئاً ولا سعيداً اذا فكرت بكل المعاناة والتضحيات التي قمت بها خلال هذه السنوات ثم أكتشف بأن كل شيء كان يحدث. لذلك ليس بإمكاني أن آخذ بعين الاعتبار فكرة نسيان الماضي ."
هل مازلت ترغب بتعزيز وتقوية الإنتر ؟
" إنني لا أفكر بذلك في الوقت الحاضر. أود فقط أن تنتهي هذه القضية القبيحة ."
