لو كانت الألعاب مدبلجه بأصوات خليجيه بتكون حماسيه ؟؟!!! هممممممم

مشالله عندنا مبدعين فالمنتدى وحنا ماندري ^_^

ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
ياستار من جدك اراشي هاذا صوتك ولايامي من ماسكك من حلقك ..>.<

مره للي مايعرف انا عبالي رجال بس برنامج تحفه شنو اسمه ^^


القناه فل مقاطع مترجمه وربي فاضيات p:


aya


>.>


صوتك يليق عليه شخصيات فاينل فنتسي وبس احسه مره صغير كم عمرك .؟

اقتباس:

---

مشالله عندنا مبدعين فالمنتدى وحنا ماندري ^_^

---

صدق، ما شاء الله عليهم كلهم.

فيديو re5 عجيب

اقتباس:

---

ههههههه شكرا اراشي.....و سويت بعد فيديو ثاني بس خل اعدله شوي لانه احس الكلام يسبق المشهد و بعدين احطه عشان شوي تذحكون ...لانه الحوار سوب و المشهد سوب و الكلام ماله معنى( مشهد الي هذر ادق على ابوها و تشوف دوقلاس)

---

ايييييييه هذا مشهد حلو...وبتمثلين دور دوجلس بعد؟ @@

اقتباس:

---

بس سج الله يعينهم الي يسوون الاسوات بالفيديو جيمز شلون لازم يخلونها واقعيه عالمشهد....الحين قمت احس فيهم -__-

---

ايه والله معاناه...حتى تركيب الصوت مع الموسيقى والمؤثرات مزعج ><

اقتباس:

---

ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
ياستار من جدك اراشي هاذا صوتك ولايامي من ماسكك من حلقك ..>.<

مره للي مايعرف انا عبالي رجال بس برنامج تحفه شنو اسمه ^^

---

XD
مكبره صوتي 5 درجات مادري 6 XP

البرنامج هو jet Audio

http://jetaudio.en.softonic.com/

هاذي اخر نسخه ^^

اقتباس:

---

صدق، ما شاء الله عليهم كلهم.

فيديو re5 عجيب

---

شكرا جزيلا ^^

arashi&yami :

ههه’ super cool المقطع آروش&يامي’,’ كريس و شيفا بجد أبداع أصواتهم مصري و خليجي mixed
فعلاً كأنهم عرب و ضبطتم الباكقرواند مع الصوت هذه أهم نقطه ’’طبعاً
آروش لا تعليق ولد العم كان لول صوته
ننتظر المزيد منكم ’و شوقتوني أعمل أي فيديو

Aya :

زي ما قالوا الأعضاء
صوتك صغير بالنسبه للمشهد و حوالي تدمجي ميوزك مع الفيديو كخلفيه له
بيكون أفضل ’’ إلى الامام >>> .

نايس فيديوز جميعاً
ويس مبدعين أكثر ما توقعنا
بالتوفيق ..

اقتباس:

---

ننتظر المزيد منكم ’و شوقتوني أعمل أي فيديو

---

يالله كين نيتشان الدور عليك X3

ايش رايك تجرّب دور زاك؟ @@

اقتباس:

---

سأقدم لكم أحدث الفيديووات التي عملناها
و هذا الفيديو الوحيد الذي عملناه باللهجة الكويتية
أما الآخرين بل باللغة العربية الفصحى

---

ما شاء الله عليكم فنانات :biggthump

تمثلون ما شاء الله بذمه وضمير
الصراخ والحنّه والاحساس كلّه عدل :أفكر:

الاغنيه جميله وتذكرني بمالت تايتانيك ^^

وترتيب المقاطع جميل..بديتوا بنيروا في الظلام لما كيري تختفي
ورجعتوا على نفس المشهد في الاخير لين ماكملتوه مع النهايه

اخراج فتاك

واصلوا الابداع :biggthump

فيديو ريزي 5 يموت ضحك ، صدق عجييب خخخ

عاد كله في صوب وصوت شيفا صوب ، بمجرد اني اسمع الصوت انطر ضحك xD

يامي وآراشي انتوا مبدعبن ، ننتظر فيديوهات زياده D=

@أراشي:- لا و الله ماقدر اسوي سوت دوقلاس لو عندي هذا برنامجكم مادري شسمه جان يمكن اقدر....بس هم سعب اتسوين دور شخسيتين بنفس الوقت........انا خلست الدبلجه الحين بس في البدايه كنت قاعده احاول اترجم عدل مثل الكلام السجي بعدين اختربطت وايد فقمت ارتجل من عندي كلام خربوطي اي شي يطلع في بالي اقوله XD

@king.de : ماعرف اخلط موسيقى مع السوت.....انا بروحي غسب عرفت شلون ادمج....بس لو تلاحذون انا كنت مشغلا اغنيه بخلفية هالفيديو عشان يبين جنه سج "مجمع" .....هالفيديو عبيط بس انشالله راح اسوي شغلات اكثر دقيقا و مذبوطا.

و الله فكرا ليش لا راح اجرب اختار مشهد من "فاينل فانتسي" هم ينفع او "فيتل فريم" :)

الي بيشوف الفيديو>>>>>
http://img.photobucket.com/albums/v1..._UniqueAya.jpg

ههههههههههههه يامي اراشي اش هاذا ؟
والله الاصوات من جد كاااي بس اهنيكم على المبادره

وايا الصوت جدا واطي مع اني رافع الصوت على الاخر وحاط سماعه بس بالقوه اسمع كلمه على العموم لابأس بالاداء

ولف و لوك اب ادائكم جدا رائع كالعاده طبعا

ديلي يالله ابغا اشوف شغلك هههه

والله اتحمست شكلي بتهور بسوي واحد xD

اقتباس:

---

سأقدم لكم أحدث الفيديووات التي عملناها
و هذا الفيديو الوحيد الذي عملناه باللهجة الكويتية
أما الآخرين بل باللغة العربية الفصحى

فنتمنى أن ينال إعجابكم
و نتشوق بمعرفة آرائكم

---

عجبتني اغنية المقدمة مالت lord of the rings ( Enya- may it be) very nice
و ماشالله الاسوات مسجله عدل

بس انا افذل ستايل الكوميديا اونس مثل فيديو اراشي

انا اشوف انه تكون عربية احسن من خليجية
والافضل انجليزي عشان نتعلم انجيلزي انا ما تعلمت انجليزي الا من الالعاب وكمان تحس الاحداث غالبا ما تنفع بالعربي
يعني انا براي انه الترجمة بالعربي احسن ويحمس اكثر من الدبلجة ويليت يترجموا عربي
عشان نفهم القصة وايش المطلوب بسهولة
معليش طولت عليكم اشكر kingx11 على الموضوع الجميل

اقتباس:

---

@أراشي:- لا و الله ماقدر اسوي سوت دوقلاس لو عندي هذا برنامجكم مادري شسمه جان يمكن اقدر....بس هم سعب اتسوين دور شخسيتين بنفس الوقت........انا خلست الدبلجه الحين بس في البدايه كنت قاعده احاول اترجم عدل مثل الكلام السجي بعدين اختربطت وايد فقمت ارتجل من عندي كلام خربوطي اي شي يطلع في بالي اقوله XD

---

في طريقه سهله عشان تسوين دورين
تسجلين الحوار سطر سطر كل واحد في ملف
بعدين ترتبينهم مع الفيديو في البرنامج
ههههههه وتمثيلج ما شاء الله دمه خفيف ^^
بس ليش مغيره الصوت؟ يعني مصغرته زياده! :bigeyes:
في كل الاحوال ما شاء الله ماشيه مع الشخصيه عدل
بس اوتش...الانفجار اخر الاغنيه بط اذني...م اتبين حد يلصق السماعه في اذنه يالمجرمه ها؟ :silly:

اقتباس:

---

@king.de : ماعرف اخلط موسيقى مع السوت.....انا بروحي غسب عرفت شلون ادمج....بس لو تلاحذون انا كنت مشغلا اغنيه بخلفية هالفيديو عشان يبين جنه سج "مجمع" .....هالفيديو عبيط بس انشالله راح اسوي شغلات اكثر دقيقا و مذبوطا.

---

تقدرين تخزنين الفيديو مع صوتج فقط..وتعيدين تشتغلين عليه بالموفي ميكر مع الصوت
في زر جنب زر السماعه...هذا تقدرين تتحكمين فيه بالموسيقى والكلام وترفعين وتوطين اي واحد فيهم :biggthump

اقتباس:

---

و الله فكرا ليش لا راح اجرب اختار مشهد من "فاينل فانتسي" هم ينفع او "فيتل فريم" :)

---

احس مع فاتال فريم بكون صوتج مناسب لأن بناتهم صغار :أفكر:

اوكي
هذا مجرد مقطع تجربيني حتى ان بعض الاصوات فيها تشويش
والاصوات كلها مغيرينها كالعاده XD

أليكس:مستر تومي
العيوز هولوي: أراشي
جوش: اختي الصغيره XP
إيل: يامي
الشايب شيبرد: جيمر

هني عجبني تمثيل G4mer هههه
ما شاء الله عليه مع انها اول مره يمثل معانا
وعنده بعد أصوات مختلفه بس بنخليها مفاجأه لين بعدين :silly:

اقتباس:

---

في طريقه سهله عشان تسوين دورين
تسجلين الحوار سطر سطر كل واحد في ملف
بعدين ترتبينهم مع الفيديو في البرنامج
ههههههه وتمثيلج ما شاء الله دمه خفيف ^^
بس ليش مغيره الصوت؟ يعني مصغرته زياده! :bigeyes:
في كل الاحوال ما شاء الله ماشيه مع الشخصيه عدل
بس اوتش...الانفجار اخر الاغنيه بط اذني...م اتبين حد يلصق السماعه في اذنه يالمجرمه ها؟

---

اي بجرب بس لانه سعب لمن احط السوت على اللقطه بالذبط فخليته تسجيل واحد.....ههههههه مو مغيره السوت بس خليت هذر تتملق شوي و تدلع >>>>( مسدقه نفسي اني مترجما... ابي اوسكار)
اي مادري معنه الاغنيه سيده حطيتها من الملف بس طالعه عاليه لانه التسجيل سوته خفيف.....بس يبيلا اكتب سيناريو بالاول عشان اكون عرف شقول

اي بجرب فيديو فيتل فريم بس ابي لقطه فيها دراما مثل المشهد الاخير في فيتل فريم 2

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Unique Aya

@أراشي:- لا و الله ماقدر اسوي سوت دوقلاس لو عندي هذا برنامجكم مادري شسمه جان يمكن اقدر....بس هم سعب اتسوين دور شخسيتين بنفس الوقت........انا خلست الدبلجه الحين بس في البدايه كنت قاعده احاول اترجم عدل مثل الكلام السجي بعدين اختربطت وايد فقمت ارتجل من عندي كلام خربوطي اي شي يطلع في بالي اقوله XD

@king.de : ماعرف اخلط موسيقى مع السوت.....انا بروحي غسب عرفت شلون ادمج....بس لو تلاحذون انا كنت مشغلا اغنيه بخلفية هالفيديو عشان يبين جنه سج "مجمع" .....هالفيديو عبيط بس انشالله راح اسوي شغلات اكثر دقيقا و مذبوطا.

و الله فكرا ليش لا راح اجرب اختار مشهد من "فاينل فانتسي" هم ينفع او "فيتل فريم" :)

الي بيشوف الفيديو>>>>>
http://img.photobucket.com/albums/v1..._UniqueAya.jpg

---

ما أسمع شي