عرض للطباعة
Dark Angel
:) .
و انا مثلك لكن القهر لما يقولون انك انت تسرق مثلهم معي اني -اتكلم عن نفسي- اوضح ان الخبر منقول و زيادة على كذا اكون انا مترجمه بنفسي ..
رتسو
و الله اذا كانت نيتك فعلا كذا فانا اسف لكنك جبتها و كانك جالس تستخف بكلامي ..
على العموم انا اسف ..
لكن مثل ما قلت توقيعك مخالف ..
dark angel
1-انا اتكلم عن الاخبار مو عن المقالات. انا ما ذكرت اي شيء عن المقالات.
2- مثل ما قلت, ترجمه الاخبار ما لها علاقه بالاقتباس. يعني تاخذ الخبر تترجمه, تغير الصيغه او الاسلوب في النهايه لازم تذكر اسم الشخص الي ماخذ منه المعلومات حفضا لحقه و جهوده.
3- عماد , اذا انت تذكر مصدر الخبر فغيرك ما تذكر 70% من الاخبار مو مذكو مصدرها.?: بدون مبالغة
المشكله انكم مو بس ما ذكرتم المصدر, انتم اتسبتم الاخبار لنفسكم
" اخر الاخبا من اليابان تجدونها فقط في موقع الالعاب العربي"
قولي تفسير لهذه الجمله.
وين قريت هالجملة ؟؟اقتباس:
كتب العضو (Rotsu)
المشكله انكم مو بس ما ذكرتم المصدر, انتم اتسبتم الاخبار لنفسكم
" اخر الاخبا من اليابان تجدونها فقط في موقع الالعاب العربي"
قولي تفسير لهذه الجمله.
قريتها في قسم اخر الاخبار من مده طويله, من قبل شهرين او اكثر.
كانت في عنوان " اخبار من اليابان"
لان الاخبار اللي جابها كانت خاصة بالالعاب اليابانية ..
وين المشكلة ؟
أنت وياه ...
بسكم مناجر ...
ترى صدعتم راسنا :غضب: :غضب: :غضب:
شينو وين المشكلة ؟اقتباس:
كتب العضو (عماد 18)
لان الاخبار اللي جابها كانت خاصة بالالعاب اليابانية ..
وين المشكلة ؟
الحبيب ماخذ الاخبار من مواقع اجنبيه و مو ذاكر المصدر م يقول " اخر الاخبا من اليابان تجدونها فقط في موقع الالعاب العربيز"
يعني تبي تقولي ان عندكم مراسل معتمد في اليابان يحضر المؤتمرات التي تعقدها الشركات لنشر الخبار. وين قاعدين , IGN مو games4arab
اخي انت ما تفهم يا Rotsu .......... اخبار اليابان يقصد فيها انكم ما راح تقرونها الا في موقع الالعاب لان المراسل مترجمها وحاطها ......ومافي غيره ترجمها ........
اصلا يا ابو شباب احنا من مبطي نقولك اننا نترجم يعني ما يكفي انه اعتراف ان الاخبار منقوله من مواقع اجنبيه ......... يعني خلاص كل اخبارنا منقوله حتى بدون مصدر .... الجرايد ما اعترفت نفسنا ....يعني جحد ...وها ما يرضينا .... لانهم لو يبون اخبار خلهم يروحون يترجمونها وبعدين احنا نتعب ونجيبها للقراء وجاي انت وجهك تقارنا بالامعه ((الي هم الجرايد)) يا سخف مقارناتك .....
.؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
1- انت اشداراك ان مراسلكم هو الوحيد الي ترجم الاخبار؟اقتباس:
كتب العضو (جيم سنتر)
اخي انت ما تفهم يا Rotsu .......... اخبار اليابان يقصد فيها انكم ما راح تقرونها الا في موقع الالعاب لان المراسل مترجمها وحاطها ......ومافي غيره ترجمها ........
اصلا يا ابو شباب احنا من مبطي نقولك اننا نترجم يعني ما يكفي انه اعتراف ان الاخبار منقوله من مواقع اجنبيه ......... يعني خلاص كل اخبارنا منقوله حتى بدون مصدر .... الجرايد ما اعترفت نفسنا ....يعني جحد ...وها ما يرضينا .... لانهم لو يبون اخبار خلهم يروحون يترجمونها وبعدين احنا نتعب ونجيبها للقراء وجاي انت وجهك تقارنا بالامعه ((الي هم الجرايد)) يا سخف مقارناتك .....
2-انا بنفسي قرات تلك الاخبار و بنفس الترتيب في موقع اجنبي.
3- انا اقول روح شوفلك حجه احلا من هذه "احنا من مبطي نقولك اننا نترجم يعني ما يكفي انه اعتراف ان الاخبار منقوله من مواقع اجنبيه"
4-نما واحد يناقشك في احترام و ادب, ارجو انك انك تناقشه بنفس الاحترام و الادب......................... يا مراقب!
اخ راتسو ..اقتباس:
كتب العضو (Rotsu)
شينو وين المشكلة ؟
الحبيب ماخذ الاخبار من مواقع اجنبيه و مو ذاكر المصدر م يقول " اخر الاخبا من اليابان تجدونها فقط في موقع الالعاب العربيز"
يعني تبي تقولي ان عندكم مراسل معتمد في اليابان يحضر المؤتمرات التي تعقدها الشركات لنشر الخبار. وين قاعدين , IGN مو games4arab
ما اظن في احد يبي يصدق ان الاخبار اللي جابها هو اللي جايبها من اليابان ..
المقصود انه ما راح يلقاها في اي موقع عربي ..
عساها وصلت ؟
لاني دورت وما لقيت ....... تقدر تثبت كلامك .... انه في موقع غيرنا كتبها ولا بس وظيفتك تلقى الكلام بدون دليل ......اقتباس:
كتب العضو (Rotsu)
1- انت اشداراك ان مراسلكم هو الوحيد الي ترجم الاخبار؟
الخبر صارله اكثر من شهر !!!!!!!!!
وين اطلعلك اياه الحين؟؟؟
"لاني دورت وما لقيت " !؟!؟!؟ دورت و ما لقيت , يعني الاخبار صارت لك .
عجيبه!!!!!
اقتباس:
كتب العضو (Rotsu)
الخبر صارله اكثر من شهر !!!!!!!!!
وين اطلعلك اياه الحين؟؟؟
"لاني دورت وما لقيت " !؟!؟!؟ دورت و ما لقيت , يعني الاخبار صارت لك .
عجيبه!!!!!
يأست منك ما عندك اسلوب .........
اقولك انت تألف من مخك ان في ناس ترجمو غيرنا ... يعني عطني وصله خلني اشوف بعيني ....
وترا احنا نترجم وهم مو معترضين اما احنا معترضين على الجرايد ليه ما استجابو .......
وثانيا هذا جزا المعروف نتعب علشان القارء العربي وبعدها تنتقدون صدق ما يعبي عينكم الي التراب