عرض للطباعة
http://www.upload2world.com/pic39/up...orld_024cd.jpg
دونغا يستدعي جيلبيرتو سيلفا للمنتخب من اجل مباريات الوديه مع امريكا والمكسيك
http://copia.ogbuji.net/images/arsenal_logo_192x198.gif
تم استدعاء لاعب الارسنال جيلبيرتو سيلفا من قبل المددرب البرازيلي دونقا من اجل المباريات الوديه امام كل من امريكا ومنتخب المكسيك .
المصدر
ترجمةtaitan
http://www.upload2world.com/pic39/up...orld_024cd.jpg
فابريغاس يحصل على جائزة افضل لاعب في الشهر
http://www.arsenal.com/images/pics/r...25082007_8.jpg
تحصل الدولي الاسباني فرانسيسك فابريجاس على جائزة Arsenal.com للاعب الشهر لأغسطس بعد أن نال على أكثر من 50% من الأصوات
في شهر ظهر فيه المدفعجية بمستوى عالي، برز فابريجاس بشكل واضح حيث سجل ثلاثة أهداف وصنع عدد منها، تأثيره كان واضح وهو يجد نفسه أيضاً في كصاحب هدف الشهر بعد ضربة مدوية أمام مانشستر سيتي
بدأ أرسنال الموسم بفوز صعب على فولهام على استاد الإمارات، مباراة هيّأَ فيها سيسك كرة على طبق من ذهب لـ الكساندر هليب الذي وضع الكرة في الشباك ليفوز الأرسنال في الدقائق الأخيرة، كما سجل فابريجاس في مرمى سبارتا براغ ذهاباً إياباً ضمن التصفيات المؤهلة لدوري أبطال أوروبا، وأمام بورتسموث سجل فابريجاس الهدف الثاني وصنع الثالث لروزيسكي
بينما تحصل الدولي البلاروسي لاعب خط الوسط الكساندر هليب على المركز الثاني، بعد أن أحرز هدفين، وأتى من بعده جايل كليشي ثالثاً، الذي قدم مستويات مبهرة أيضاً
وجاء جدول الترتيب كالتالي
سيسك فابريجاس 52.9
الكساندر هليب 23.0
جايل كليشي 8.1
الآخرون 16.0
المصدر
ترجمةtaitan
http://www3.0zz0.com/2007/08/29/16/21168289.jpg
فابريغاس"انا لم اعد مدريد بشيء"
http://www.goal.com/images/20202_news.jpg
قال سيسك فابريجاس لاعب خط وسط نادي أرسنال الإنجليزي ومنتخب إسبانيا لـ إذاعة Marca الإسبانية أنه ناقش مسؤولي نادي ريال مدريد الإسباني في الصيف لكنه قرر البقاء مع أرسنال
سيسك ذو الـ 20 عام أكد أنه سـ يذهب إلى قبره و هو سعيد بـ قرار إستمراره مع أرسنال لكنه إعترف أنه كان من المحتمل رحيله إلى العاصمة مدريد لكنه إبتهج من قرار رفضه خصوصاً مع بداية أرسنال القوية في الموسم
و تحدث سيسك قائلاً :
" قرار بقائي كان واضحاً و مؤكد و أنا متأكد من إختياري الطريق الصحيح و لا يهم كم هي الفرة التي سـ أبقاها لكنني سـ أعرف دائماً أنني كنت محقاً في بقائي فـ هناك العديد من الأسباب لكن السبب الرئيسي هو إحترامي لـ آرسين فينجر و حبي لـ أرسنال
تكملت كثيراً مع ريال مدريد لكنني لم أتفق معهم بـ شأن الإنتقال لـ مدريد الموسم القادم "
يذكر أن سيسك بدأ موسمه بـ أربعة أهداف حتى الآن
المصدر
ترجمةtaitan
http://www.upload2world.com/pic39/up...orld_024cd.jpg
قلاس مستبعد في مباراة ايطاليا
http://img.dailymail.co.uk/i/pix/200...06_228x342.jpg
استبعد كبتن ومدافع الارسنال ويليام قلاس عن مشاركته مع المنتخب الفرنسي غدا امام ايطاليا وذلك بسبب اصابته و عدم حضوره التدريب اليوم وهذا بعد فشله في اختبار اللياقه والجاهزيه البدنيه حيث نجح لاعب الانتر ونجم الارسنال سابقا باتريك فيرا في تجاوز هذا الاختبار.
المصدر
ترجمتي الخاصه
http://www.upload2world.com/pic39/up...orld_024cd.jpg
علاقة البليونير الامريكى ستان كرونك و نائب رئيس ارسنال ديفيد دين هدأت
http://www.arsenal.com/Images/k/kroenke_stan.jpg
دين يقول kroenke متفائل نظرا للمشاركته الاوزبكي البليونير usmanov الذين اشتروا الاسبوع الماضي اسهم ديفيد دين وحصته الـ14.58 فى المائة من المساهمين في الارسنال، ولكن لا احد ينوي استقباله. Kroenke ايضا لا يريد التورط في الشراكه ، التي انشئت مع دين رئيساً.
اي الى حداً ماء غير متأكد من مشاركته usmanov لكن ايضا بسبب علاقته مع دين ، الذي كان اول من حصل له المشاركة في الارسنال . Kroenke يريد وضع مسافه بينه وبين النائب السابق للرئيس.
المصدر
tribalfootbal
ترجمتي الخاصه
خبر مهم لجميع عشاق الارسنال
من رابطة اشبيليه
رابط الخبر
http://www.montada2.com/showpost.php?p=5719833&postcount=50
^_^
مشكور عاشق على الخبر
الواضح ان جماهير الارسنال متحمسه للفوز ^_^
ياريت تنقله في رابطتنا ويسير خبر مترجم + نقاط لك
تحياتي لك
http://www3.0zz0.com/2007/08/29/16/21168289.jpg
بيتر هيل - لاتوجد شروط وبنود غير واضحه في عقد فينغر
http://www.arsenal.com/Images/h/hillwood_peter.jpg
رئيس ارسنال بيتر هيل - وود يأكد لا توجد بنود و شروط في عقد ارسين فنغر الجديد الذي مدته اربع سنوات .
وقال هيل - وود "انه عقد مستقيم جدا"
"لا يوجد به خلاف غير عادي على الاطلاق"
"كنا على ثقة من انه سيوقع لكن من الجيد انه اعلن عن العقد على الملأ "
المصدر
tribalfootball
ترجمتي الخاصه
شركة دين تستمر في شراء اسهم الارسنال
تكونت مأخراً شركة الاحمر & الابيض التي اشترت المزيد من الاسهم في الارسنال في الاسبوع الماضي.
ارسين فنغر اليوم قرار تمديد عقده مع الارسنال الذي يدين بالكثير لديفيد دين ، الذي يرأس حاليا شركة الاحمر & الابيض الذي حاول اقناعه على البقاء في النادي.
دين و فينغر هم اصدقاء مقربين و من الواضح بأن نائب رئيس الارسنال دين له دوراً هاما فى اقناع الفرنسي على عقد صفقة جديدة وتمديد عقده.
وكانت هناك اقتراحات بأن خروج دين سيؤدي الى ترك فينغر المدفعجيه عندما رفض اتفاقه في نهاية هذا الموسم.
ومع ظهور دين رئيس للاحمر والابيض قد اتضح تورطه مع الارسنال وان الامور لم تنته حتى اذا كان القتال طويلاً في الوقت الحاضر.
اكد مصدر مقرب ل دين يخبر ديلي ميل : "ديفيد قال علنا ان فينغر هو افضل شخص لادارة الارسنال ، وخاصة فى المحادثات بينهما فقد تركه بدون شك في انه سوف يمدد عقده."