عرض للطباعة
هلا بعزيزي الشاعر شاعر
و الله جعلتني اتحمس لترجمة كل الأعداد
حسنا نحتاج الى بعض المتطوعين كبداية
و سنحاول تقسيم العمل الى: ترجمة , تدقيق لغوي و مراجعة , تحرير
وضعت 3 صفحات باللغة الأنجليزية سابقا , لمن يريد ان يجرب ترجمة الصفحات , هيا لا تترددوا يا جماعة الأمر ليس صعبا
و ما رأيكم بوضعها في موقع عربي للمناجا؟
حسنا حسنا الأهم اولا , المتطوعين
بالأنتظار...
سلام :)
أول شي أنا متطوع دايما....:D
ثانيا .....وين الصفحات إلي بالإنجليزي:#
علشان أجرب الترجمه:D
يا سلام!
حصلنا على اول المتطوعين الرسميين!
شكرا يا شاعر
الصفحات الأنجليزية موجودة في الصفحة رقم 5 من الموضوع , بعد صفحات رفي ضد كورو مباشرة ...نشرت بتاريخ 21-08-2002 07:16 AM
بأنتظار المحاولات!!
:D :D :D
هللاا كاوبوي.....:D :D
صراحه الموضوع متعوب عليه من جد .......:) :)
وماشاء الله عليك نشيط....:D :D
بصراحه انا كان ودي اساعدك بس انا توي ماتعلمت الانجليزي عدل باقي ثلاث سنين يعني انا الحين بثالث متوسط ورحت لثانوي (يييمه خايفه) ..يعني تعلمت شوي .......خخخخ ......انا اموت على حصت الانجليزي ..تعجبني سهله وحلوه......:D
اسفه خرجت عن الموضوع....:D
واعذرني اذا ماقدرت اساعدك...:( :( :(
سلام
كوبوي.......أنا الحين رسلت لك أول ترجمه لي في حياتي...شوف الإيميل مالك وبتحصلني.............;)
ون بيس!!
شاهدت الأنيمي في اذاعة I1 بالإيطالي و عجبني جدا جدا و شدني اليه بشكل عجيب و صرت اتابعه و لكن للأسف كان بالإيطالي:) كنت دائما أشوف شانكس (عجبني)في لقطات أغنية المقدمة و لم أعرف اسمه الا الآن و كذلك رفي البطل ...
عمل جميل أخويي سبيس كاوبوي و تستحق التقدير عليه و أرجو منك المتابعة فلقد ازداد اعجابي في ون بيس أكثر و أكثر!!..(أتمنى المساعدة:) )
بالتوفيق أخويي..
عقبال ما أشوف الأنيمي كامل و بالإنجليزي:)
هههههههه
عجبتني الجرس المطاطي
حلوه القصه
شكرا على ترجمتك ^^
هلا بكل محبي ون بيس !!
كيف الحال؟
تغريد
لا بأس عليك :) , اشكرك على المتابعة , اوه الثانوي غير مخيف بالمرة , ثقي بي ;)
الشاعر شاعر
حصلت عليها , مشاء الله , عمل ممتاز , قمت بالرد على رسالتك , لا تنسى ان تقرأ الرد يا فتى;)
alucard
هلا , شرفت الموضوع يا أستاذ الوكارد , انا سعيد جدا لأن ون بيس اعجبتك
و اتمنى ان تساعدني !:)
wild kitty
العفو اختي , هههه رفي ما زال لديه الكثير من هذه الحركات العجائبية!
اشكرك على المتابعة
للأسف الأنيم غير متوفر بدبلجة انجليزية , ولكن ستقوم شركة امريكية بترجمته قريبا
هيه!
انتم تعلمون ان رفي اصبح مطاطيا....
و في نفس الوقت يحب الطعام كثيرا
الأن... هل يمكنكم تخيل شكله بعد تناوله وجبة كبيرة و دسمة ؟؟؟:D :D :D
هههههه
سأضع الأجابة قريبا :)
سلام:)
وناطرين الاجابه
عندك اسلوب حلو للتشويق =^^=
حان وقت الأجابة
مستعدون؟؟؟
http://www.home4arab.com/members//en...oy/fatrufi.jpg
هههههههه:p
هههههههههههههههههههه واللللللللللله قمه!:p
;-)
http://members.rogers.com/donvo/quiz/intro.gif
الأسم: رفي . دي . مونكي
العمر:17
خاصية: يتحول جسده الى مطاط بعد ان اكل ثمرة جمو جمو العجيبة
الحلم : ان يصبح اعظم قرصان في العالم و يعثر على الكنز الأسطوري ون بيس
ضربات: الرصاصة المطاطية, البازوكا المطاطية , الجرس المطاطي ,الفأس المطاطية .,...,
قوي ضد: كل شئ تقريبا , الرصاص و العصي و الهراوات لا تؤثر فيه
ضعيف ضد: السيوف و كل ما هو حاد ( المطاط يمكن ان يقطع) , ماء البحر يجعله معدوم القوى كما انه لا يستطيع السباحة و لن يستطيع ان يسبح للأبد (بسبب ثمرة الجومو جومو)
بعد معركة قوية: اعطني بعد اللحم !
شخصية رفي غريبة بعض الشئ , له منظوره الخاص و دائما ما يرى الأمور من ناحية اخرى , هو ليس ذكيا , يكره الظالمين و يحب المتفانين من اجل تحقيق أحلامهم , يحب الطعام بالتأكيد.
والله جميل جدا ياسبيس ":" ":"
موضوعك مشوق حقا وانا من المتابعين له دائما , بل وأضفته لدي في المفضلة :cool:
وأتمنى ان نرى الأعداد المترجمة قريبا ^__^
كان بودي ان أشارك في الترجمة لكني صفر من مئة فيها :":
وكنت اود أن أشارك أيضا في التدقيق اللغوي لكن أرى أن لغتك ممتازة ! :)
:D
على العموم من ناحية التدقيق اللغوي والمراجعة فانا جاهز دوما ياصديقي سبيس ;-)
تحياتي ..