عرض للطباعة
جيلاردينو للجازيتا: '' أنا بخير في الميلان وأريد كسب ثقة المدرب والنادي ''
في حوار صريح جدا ً مع صحيفة الجازيتا ديللو سبورت ، تحدث نجم الميلان الإيطالي ألبيرتو جيلاردينو عن وضعه في الميلان ، وعن رغبته في الرحيل إذا استمر على ما هو عليه.</B>
عن وضعه في ميلان يقول جيلاردينو: " إنه بسيط جدا ً ؛ أنا بخير في الميلان ، ولكن لا يمكنني أن أضمن بقائي. لدي عقد طويل وعلاقة جميلة بالروسونيري. ولكن كل شيء يمكن حدوثه في كرة القدم وأنا أضع حلولا ً أخرى في الاعتبار. ولن أكون صريحا ً إن نفيت هذا ، فالأهم لدي هو أن أمتلك الثقة من النادي والمدرب. "</B>
وإن كان يعتقد أنه لا يملك تلك الثقة: " في السابق كانت الثقة موجودة ، ولكنني أريدها أن تكون موجودة في المستقبل أيضا ً. "</B>
وعن مفهومه للثقة ، قال جيلا: " الثقة بالنسبة لي هي أن ألعب دون أن أُناقش في الخطأ الأول الذي أرتكبه أو المباراة السلبية الأولى. ما زلت في الخامسة والعشرين وأريد أن ألعب باستمرار ، كما أنني أريد أن أرد الجميل للميلان الذي استثمر أمولا ً طائلة بي. "</B>
ويقول ألبيرتو عن ما إذا كان استبعاده من المشاركة في نهائي أثينا قد آلمه: " أعترف ، ظننت أني سألعب ، وعندما علمت أنني لن ألعب شعرت بالاستياء. ولكنني أضع دوما ً مصلحة الفريق قبل كل شيء وحاولت تركيز مجهودي بأكمله في الدقيقتين التي منحها أنشلوتي لي. وبعدها انتصار الميلان جعلني أتخطى الشعور بالمرارة. "</B>
وقال جيلا حول قدوم المهاجم الكبير الجديد وإن ما كان سيطلب الرحيل بعد قدومه: " لا أخاف من المنافسة ، فقد لعبت بالميلان مع أبطال كبار دون مشاكل: شيفشنكو ، إنزاجي ، فييري ورونالدو. وإن كانت المنافسة شريفة ، فإنني لن أملك أي مشكلة بنزول الأقوى إلى الملعب. "</B>
سُئل جيلا إن كان عرض نفسه على أي ناد ٍ آخر فأجاب: " لا ، لم أفعل ذلك مطلقا ً وخصوصا ً لم أفعل ذلك مع الانتر ، كما أنني لا أفكر بفعله بالمستقبل ، وأقسم بهذا إلى جماهير الميلان. بعض الجماهير أطلقت صافرات الاستهجان علي ، ولكن الأغلبية أظهروا دعمهم لي ، وأريد أن أرد ذلك الجميل لهم بالمزيد من الأهداف. "</B>
وعن ارتباط اسمه باليوفي وبرشلونة: " إنهما ناديين كبيرين ، ويسعدني اهتمامهم بي. ولكن الميلان هو الأفضل ؛ ومن الصعب علي أن أتخيل رحيلي. وكان الميلان اختياري الأول ، لكن كما قلت سابقا ً ، إن لم أشعر بالثقة فإنني سأتطلع حولي. "</B>
ويضيف: " نعم ، أشعر أنني في موضع جدل كبير ، ولا أعرف ما السبب في ذلك. أعتقد أنه شيء مخيف ، وأشعر في بعض الأحيان أنني في وضع غير معقول. "</B>
http://www.acmilanclub.com/site/modu...ticle&sid=9135
زانيتي: " لا تهمنا اللافتات التي تُرفع ضدنا "
http://www.acmilanclub.com/userimages/zanetti3-6-07.jpg
كثر الحديث عن الميلان والانتر ، والمشادات الكلامية سواء ً بين اللاعبين أو الجماهير ، كما اشترك اليوفي مؤخرا ً بتلك المعمعة ، وأبدى كابتن صفوف الانتر رأيه بخصوص ذلك إلى صحيفة الجازيتا الإيطالية.</B>
علق زانيتي ضاحكا ً حول حديث الميلانيستي واليوفنتيني حول السكديتو الخاص بالانتر وان كان مستحقا ً: " ربما الحقيقة تُشعرهم بالسوء ، ولكن اللافتات التي يرفعها الخصوم لا تهمنا ولا حتى الجدل الذي يلحقونا به. نحن نستمتع بأنفسنا وبالسكديتو وهذا كافي. ولكن الآن ما يهمنا هو أن نكرر ما حصل ، ولكن مع خصوم أقوى ، فاليوفي عاد إلى السيريا A. "</B>
وعن كثرة الأسماء الأرجنتينية التي حصلت على السكدتيو مع الانتر ، يقول زانيتي: " لقد لعبنا ديربي جميل مع الميلان والبرازيليين. أنا سعيد لأن كثير من الأرجنتينيين ساهموا في هذا الانتصار. "</B>
بيبو إنزاجي: '' فترة رائعة بالنسبة لي ''
بعد ليلة الانتصار في أثينا كانت هناك ليلة أخرى من ليالي السوبر بيبو ، من الروسونيري إلى الازوري ، فالمنتخب هزم جزر الفارو 2-1 بهدفين وقعها بلا أخطاء القنبلة الروسونيرية.
بيبو إنزاجي قال بعد المباراة: " لقد عانينا ، ففي كل مباراة نقع في أوضاع غريبة ، أود أن أشكر جميع زملائي في الفريق ، لقد ساعدوني كلهم من أجل أن أسجل ، في الهدف الأول استعملنا التمريرات البينية التي نستعملها في الميلان ، وفي الثاني كانت عرضية ديانا ممتازة ، فريق ليتوانيا فريق صعب للغاية ، من عدة سنوات تعادلنا معهم في كاوناس 0-0 ، وحسب ذاكرتي أتذكر أننا عانينا في تلك المباراة. "</B>
وعند سؤاله عن استبداله في المباراة قال: " لقد تم لأني قد قدمت الكثير خلال المباراة ، ولأن هناك مباراة هامة تنتظرنا يوم الاربعاء القادم ، لم تكن مباراة اليوم سهلة ولقد عرفنا ذلك ، فبعد سفر غير مريح و أرضية ملعب سيئة و البرد الشديد ، الأمر المهم الأن هو النقاط الثلاث ، فنحن الأن قد أصبحنا في منطقة التأهل ، لو كنا فزنا 7-1 لكنا احرزنا نفس النقاط الثلاث ، إنها جيدة حتى و لو لم نكن قد لعبنا بشكل جيد. "</B>
وعن اللعب بقميص المنتخب قال: " بالنسبة إلي فاللعب بقميص المنتخب شرف كبير ، لم تكن لدي أية مشكلة في الانتقال من أثينا إلى تورشافن ، قميص المنتخب مهم جداً لي ، عندما ألعب فيه أشعر برجفة السعادة ، من الضروري أن تستغل هذه اللحظات ، واللاعبون الأن بحالة جيدة الأن. "</B>
وعن الضغوط التي يواجهها عند اللعب في هكذا مباريات قال: " بالتأكيد أمسيات كأمسية أثينا تمنحني الشعور بالراحة ، هذا هو الوقت الحالى في مسيرتي : احراز دوري الابطال ، و الليلة أيضاً فقد عشت مع هذا العمل بكثير من العاطفة ، والكثير من التضحيات و الكثير من الرغبة ، وهذه ليست المرة الاولى التي أشعر بهذا و لكنها فترة رائعة لي. "</B>
http://www.acmilanclub.com/site/modu...ticle&sid=9138
أندريا بيرلو بعد المباراة: '' الأهم هو أننا فزنا ''
تحدث لاعب خط وسط الميلان ومنتخب الآزوري أندريا بيرلو بعد مباراة منتخب بلاده ، مرجعا ً أسباب مستوى الفريق المتراجع إلى الأجواء في الملعب.</B>
يقول بيرلو: " الأهم هو أننا فزنا. هناك ما أثر علينا في الملعب ، الرياح الأرض والمطر ، هناك أمر غير مفهوم ، ولكن لا أعتبر هذا عذرا ً. هل سأشارك في المباراة الثانية ؟! بلا مشاكل ، فهذا آخر موعد لنا قبل الإجازة. "</B>
http://www.acmilanclub.com/site/modu...ticle&sid=9139
مشكور taitan على الأخبار وجزاك الله ألف خير على الترجمة
روبينيو: '' بوجود كاكا ، مدريد سيكون قويا ً ''
في مقابلة أجرتها صحيفة الـ AS الأسبانية مع نجم ريال مدريد البرازيلي روبينيو تحدث عن صديقه المقرب ريكاردو كاكا.</B>
يقول روبينيو: " مع منتخب البرازيل دوما ً نتحدث عن الدوري ، ولا يقتصر ذلك على الدوري الأسباني. نتحدث عن الدوري الألماني الذي انتهى مؤخرا ً ، وكاكا الذي أصبح بطلا ً لدوري الأبطال ، نتحدث عن كل شيء والجميع يستمتع بهذا ، كما أن الجميع علقوا على أداء ريال مدريد الجيد هذا الموسم. "</B>
وسُئل إن ما كانت خطوة انتقال كاكا إلى مدريد تشابه انتقال روبينيو من سانتوس ، فأجاب: " لا الوضع مختلف ، رئيسي وعدني بتركي أرحل ولكنه لم ينفذ وعده ذلك ، لقد انتُقدت كثيرا ً عند خروجي ، ولكن ما كان يهمني هو اللعب مع مدريد. أما وضع كاكا فهو مختلف تماما ً ، فهو يلعب في فريق عظيم وأصبح بطلا ً لأوروبا مؤخرا ً. انظر ، كل لاعب في العالم يحلم باللعب في ريال مدريد ، ولكن أعتقد أنه ذلك صعب في هذه الحالة. "</B>
ولكن كاكا يعرف أنهم يربطونه كثيرا ً بمدريد ، يقول روبينيو: " نعم ، وفي كثير من الأحيان يتصل بي ويسألني عن ما الذي يحدث ، ودائما ً ما يعبر عن سعادته عند معرفته أن ناد ٍ رائع كمدريد يرغب به. ولكنه يحظى بالكثير من الاحترام في ميلان ، النادي الذي جعل منه لاعب كبير والذي يدفع له مبالغ جيدة أيضا ً. هو يعرف كم أحبه كصديق ، ومدريد سيكون قويا ً بوجوده ، فهو لاعب ممتاز وشخص ممتاز أيضا ً. "</B>
ويضيف: " إنه شخص سعيد ويعيش لحظات رائعة. إنه يلعب أفضل بكثير مما مضى ، ويقاتل من أجل الحصول على الكرة الذهبية. لا يمكنني إلا أن أقول عنه أمورا ً جيدة ، ولم يحصل قط لشخص ما مشكلة معه. "</B>
http://www.acmilanclub.com/site/modu...ticle&sid=9178
كالديرون: '' سيعتزل كاكا في مدريد ''
تحدث رئيس النادي الملكي السيد رومان كالديرون إلى صحيفة AS الأسبانية حول سوق الانتقالات القادمة لمدريد ، وتحدث كذلك عن كاكا.</B>
تحدث كالديرون حول ريكي كاكا قائلا ً: " لا أعلم إن كان سيأتي هذه السنة ، ولكن سينتهي به المطاف في ريال مدريد حيث سيعتزل. "</B>
وعن دانييل ألفيس: " إنه لاعب غير عادي ، ولكن من حيث المبدأ نحن لدينا سيسينيو ، راموس ، توريس وسالجادو. لكن يكون ضروريا ً إحضاره إلى هنا ، فلدينا عدد لا بأس به من الظهراء. وأنا متأكد أنه إشبيلية لن يبيعه إلى بأموال عالية جدا ً. "
http://www.acmilanclub.com/site/modu...ticle&sid=9179
جالياني: '' أصبت بالدهشة عندما قرأت ماكتبته الصحافة عن إيتو
تحدث نائب رئيس ميلان أدريانو جالياني في مؤتمر صحفي له عن أوضاع ميلان ورد على الإشاعات المتعلقة بقدوم إيتو مهاجم برشلونه.
يقول جالياني: " لا هجوم على إيتو ، و يستحق ناديٍ عظيم كبرشلونه معرفة أن أدريانو جالياني قرأ ما كتبته الصحف اليومية بدهشة فيما يتعلق بالعبارات التي ادعت قرب إيتو من ميلان لكن ما قيل غير صحيح . وإيتو لاعب برشلونه . ميلان سيتقدم بعرض رسمي لبرشلونة عندما ينتهي الدوري الاسباني ، لكن قرار بيعه سيقرره النادي الكاتالوني. "
وقال جالياني حول مبادلة جيلاردينو بـ تريزيجيه: " هل نحن مجانين ؟ قضينا الكثير من السنوات في كرة القدم وتعلمنا من ذلك بأن لا نستبدل لاعب ولد في عام 1982 بلاعب من مواليد عام 1977. "
http://www.acmilanclub.com/site/modu...ticle&sid=9180
انتهاء مدة المزاد على قميص بيبو إنزاجي والإيرادات تصل إلى 17.335 يورو
أعلن الموقع الرسمي عن انتهاء المزاد الخيري الذي أقامه لبيع قميص بيبو إنزاجي الذي ارتداه في ليلة نهائي دوري الأبطال عندما سجل هدفين سمحت لباولو مالديني برفع الكأس في سماء أثينا.
استمر المزاد لما يزيد عن الاسبوع ، وقد وصلت قيمة القميص إلى 17.335 يورو ، وسيخصص هذا المبلغ لمؤسسة الميلان الخيرية في مشروع بناء مشفى الناصرة في فلسطين الحبيبة.
http://www.acmilanclub.com/site/modu...ticle&sid=9181
موقع الفيفا: كاكا أفضل لاعب بالعالم بتصويت الجماهير !
أعلن الموقع الرسمي للميلان عن نتائج الاستفاء الذي أجراه موقع الفيفا الرسمي عن أفضل لاعب في العالم لهذا العام.</B>
وقد كانت النتائج كما هو متوقع بتقدم البرازيلي كاكا لاعب الميلان على جميع منافسيه و ابرزهم البرتغالي كريستيانو رونالدو . </B>حاز كاكا على 48.61 % من إجمالي الأصوات ، بينما كان الثاني وبشكل مفاجىء 23.58% للكوري بارك جي سونج والمركز الثالث للبرتغالي كريستيانو رونالدو ب 11.20%.</B>
http://www.acmilanclub.com/site/modu...ticle&sid=9182
كاكا لـ Vanity Fair الإيطالية: '' أفضل اللعب خلف مهاجم وحيد ''
تحدث نجم الميلان كاكا لمجلة Vanity Fair بالنسخة الإيطالية حول بعض الأمور التي تخص حياته الشخصية.</B>
يقول كاكا بعد سؤاله عن الوقت الذي بقي فيه مستيقظا ً ليلة الفوز بنهائي دوري الأبطال - عندما ركع ونظر إلى السماء وبدأ بتلاوة صلاته بدلا ً من القفز مع البقية والصراخ- : " بقيت حتى الساعة الخامسة صباحا ً. "</B>
ويجيب أيضا ً حول الكرة الذهبية: " لتستحقها يجب عليك أن تعمل بجد واجتهاد ، ولكن هدوئي لا يعتمد على تلك الجائزة. "</B>
س: في أجواء كرة القدم لا تصبح أنيقا ً ، ما الذي يعتقده لاعبو كرة القدم عنك ؟!</B>
كاكا: " من وقت لآخر ينظر إلي بعض لاعبي كرة القدم الصغار بغرابة ويعتقدون أنني غريب الأطوار. ولكن بعدها يتقبلونني ويحترمونني أيضا ً. "</B>
س: أنت غريب من فئتك ، حيث تهتم بالقانون والمسارح والسينما إلى جانب كرة القدم..</B>
كاكا: " أنا لست الوحيد ، كوستاكورتا على سبيل المثال مثقف كثيرا ً ، وأمبروسيني أيضا ً يحمل الكتاب دوما ً في يده. "</B>
س: كيف تعرفت على زوجتك كارولين ؟!</B>
كاكا: " تعرف والدي على والدتها ( روزانجيلا ليرا ، وكيلة ديور في البرازيل ) في حفلة في سان باولو ، وعرفونا على بعضنا أيضا ً. حيث تبادلنا أرقام الهواتف ، ثم ذهبت إلى حفل عيد ميلادها عندما أكملت الـ 15 سنة. "</B>
س: وكم كان عمرك حينها ؟!</B>
كاكا: " تسعة عشر سنة ، ولكن كنت مشهورا ً في البرازيل. وبعد عودتي من كأس العالم 2002 ، أصبحنا مخطوبين. "</B>
س: هل كنت تبحث عن زوجة وأنت في الـ 20 من عمرك ؟!</B>
كاكا: " نعم ، فلطالما فكرت بالزواج. ولكننا انتظرنا لثلاث سنوات: سنة في البرازيل واثنتين بعيدا ً حيث أتيت للعب في إيطاليا وكانت صغيرة لتأتي معي. ولكنها كانت فترة مهمة لنختبر حبنا. "</B>
س: الإغراءات ؟!</B>
كاكا: " كانت موجودة ، لكنني حاولت أن أتفاداها. وفي إيطاليا لم أذهب إلى المراقص أو حفلات الميلان إلا وأنا مصطحب زوجتي. ولكن عندما كانت في البرازيل ، كانت لدينا اتفاقية: أن نخرج طوال اليوم مع أصدقائنا ، وعندما يحين منتصف الليل نعود إلى منازلنا ونتحادث على الهاتف. أنا وكارولين قدمنا العديد من التضحيات. "</B>
س: برلسكوني قال أنك الزوج المثالي الذي يتمناه أي أب لابنته ، هل يسعدك هذا ؟!</B>
كاكا: " نعم ، ولكن هذا قليل عند زوجتي خصوصا ً عندما قال: 'أخطأ عندما تزوج' ولكنه صححها بعد ذلك. "</B>
س: هل صحيح أن برلسكوني يحلم برؤيتك تلعب مهاجما ً ؟!</B>
كاكا: " هو يريد أن يلعب الميلان بمهاجمين. ولكنني أفضل اللعب خلف مهاجم وحيد ، فقد فعلنا ذلك في النهائي وفزنا. "</B>
http://www.acmilanclub.com/site/modu...ticle&sid=9183
والله مدري عنكم .. الله يستر بس لا يكون صيف هذي السنه مثل صيف السنه الماضيه ..
اتمنى انهم ما يرتكبون نفس الغلطه .. ويدعمون الفريق بالشكل اللائق بـ ميلان ..
نظره واحده على الانديه اللي خرجناها من الشامبيونز تخليك تشوف الفرق .. ناني واندرسون وريبري وتوني ..