سوف نناقش الآن مميزات بوكيمون العربية وعيوبها !
أرجو من أي عضو لديه سؤال يضعه بالأسفل !
عرض للطباعة
سوف نناقش الآن مميزات بوكيمون العربية وعيوبها !
أرجو من أي عضو لديه سؤال يضعه بالأسفل !
أرجو من المراقبين مسح الموضوعات المكرره !
آسف لذلك :# !
وش كلام البزارين هذا وش اللي بوكومون
انت كم عمرك.؟
اقول اكبر
باين دخلت منتدى غلط !
عمري 16 سنه ! لو عندك أي سؤال اتفضل بس يكون مفهوم !
وخليك غطسان في ويننج إليفين وابعد عنا:6 !
أريد أولاً أن آخذ رأيكم في تعريب الحوارات !
في رأيي : نعرب الحوارات المهمة فقط !
ما هو رأيكم ؟؟ ورجاء من عنده سؤال فليتفضل !
أنا أقول مانا محمل اللعبة إلا لما تكون كلها عربية 100%
ولو تسمح ممكن تعرب الحوارات المهمة و اللي مي مهمة
وشكراً مقدماً
أنا أقول مانا محمل اللعبة إلا لما تكون كلها عربية 100%
ولو تسمح ممكن تعرب الحوارات المهمة و اللي مي مهمة
وشكراً مقدماً
تحمل ايش؟
هو حط ديمو
وما يبي يحطها ببلاش
يبي يبيع
انا من جهتي ما اشتريها ابدا ابدا
ولو كان سعرها 10 ريال
لاتزعل من كلامي ExtraOrdinary بس هذا الواقع
أنت صح و كلامك صح أخوي !SoLiD SnAkE!;-)اقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة !SoLiD SnAkE!
تحمل ايش؟
هو حط ديمو
وما يبي يحطها ببلاش
يبي يبيع
انا من جهتي ما اشتريها ابدا ابدا
ولو كان سعرها 10 ريال
لاتزعل من كلامي ExtraOrdinary بس هذا الواقع
يعني أخوي ExtraOrdinary لازم تبغي تحصل منفعة$$$من وراء اللعبة...
في الحقيقة أنا أفضل أن ألعب بالنسخة الإنجليزية.
ولكن هل تنوي أنك تعرب اللعبة أم تظهر بعض الصور تحتوي على نص عربي.
وأنا ما أتوقع أن الأخ يبغى أي مردود مادي من هذا.
وعلى فكرة ترى أنا عمري 18 وألعب بوكيمون وإذا عندك شي قله.
أخوي أنت ما قلت شئ يزعل بل بالعكس أحييك !:غضب:اقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة !SoLiD SnAkE!
تحمل ايش؟
هو حط ديمو
وما يبي يحطها ببلاش
يبي يبيع
انا من جهتي ما اشتريها ابدا ابدا
ولو كان سعرها 10 ريال
لاتزعل من كلامي ExtraOrdinary بس هذا الواقع
يمكن أنت لاتريد تشتريها ولو بـ10 ريال !
في علمك ممكن غيرك يشتريها ولو بـ10 $$ !
واعلم أيضا أن النسخة الكاملة تأتيك على شريط GBA !
وما أريدك تتعصب أخوي ! خليك هادي !:غضب:
أخوي إذا تريد صور أخرى أنا مستعد !اقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Yoshi SD
في الحقيقة أنا أفضل أن ألعب بالنسخة الإنجليزية.
ولكن هل تنوي أنك تعرب اللعبة أم تظهر بعض الصور تحتوي على نص عربي.
وأنا ما أتوقع أن الأخ يبغى أي مردود مادي من هذا.
وعلى فكرة ترى أنا عمري 18 وألعب بوكيمون وإذا عندك شي قله.
النسخة الكاملة الآن قيد التطوير وسعرها مغري جداً (10$) مايعادل 37.5 ريال سعودي !
أما إذا أردت نسخة مجانية فعليك أن تنتظر قليلاً ! حوالي يومين !
بتكون المجانية اسمها النسخة الأساسية BASIC وبها قابلية للعب 75% !
وأنت براحتك ما أريدك تضحي بـ(10ريال) :D !
ومشكور أخوي !
أنا تحت أمرك ! من لهجتك وطريقة كلامك أنت مش (سعودي) ولا (بحريني) !اقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة مدمن البوكيموون
أنا أقول مانا محمل اللعبة إلا لما تكون كلها عربية 100%
ولو تسمح ممكن تعرب الحوارات المهمة و اللي مي مهمة
وشكراً مقدماً
وأنا أرسل لك النسخة الكاملة مجاناً ! For free !;) ;)
شو رأيك بالصور فوق هاي الصور من PoKeMoN Contests !
بس أريد أعرف إيميلك !
بااااااااي !!:D
انا رايي انك تعربها كلها
و 10$ مي غالية ابدا أي أحد يقدر يجيبها
المهم
أنشاء الله أول ماتخلص النسخة الكاملة بشتري وحده :D
في الحوارات الأحرف ما واضحة ما تقدر تفهم شيء أرجو أن توضحهم مثل البداية
هذا لأنه ما ترجم الحوارات لأن ألي عندك ديمواقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة محترف البوكيمون
في الحوارات الأحرف ما واضحة ما تقدر تفهم شيء أرجو أن توضحهم مثل البداية
هذا لأنه ما ترجم الحوارات لأن ألي عندك ديمو:Dاقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة محترف البوكيمون
في الحوارات الأحرف ما واضحة ما تقدر تفهم شيء أرجو أن توضحهم مثل البداية
أهااقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة بووكييموون
هذا لأنه ما ترجم الحوارات لأن ألي عندك ديمو:D
بإذن الله الحوارات تجدونها في النسخة الكاملة !
اذا كانت على شريط جيم بوي ادفانس اشتريها منك لو ب 100 دولار
اما لو روم ما اشتريه
لانه اللعب على الكومبيوتر مو ممتع ابددا ابدا
المههم ننتظر النسخه على الاشرطة وليس رومات
بإذن الله لو تريدها على شريط ارسللي على الإيميل !
ولا يهمك يا جاري ويا صديقي تفضل mostafa_abudib@hotmail.comاقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ExtraOrdinary
أنا تحت أمرك ! من لهجتك وطريقة كلامك أنت مش (سعودي) ولا (بحريني) !
وأنا أرسل لك النسخة الكاملة مجاناً ! For free !;) ;)
شو رأيك بالصور فوق هاي الصور من PoKeMoN Contests !
بس أريد أعرف إيميلك !
بااااااااي !!:D
مشكور أخوي وأنا بالخدمه !
على فكره النسخة الكاملة لو تباها على روم ببلاش !
إنما لو على شريط بتدفع 10 $ !
أنا بصراحة أبيها على روم لو تسمحاقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ExtraOrdinary
مشكور أخوي وأنا بالخدمه !
على فكره النسخة الكاملة لو تباها على روم ببلاش !
إنما لو على شريط بتدفع 10 $ !
وشكراً مقدماً
مش مشكله !
زين أخوي !
ولكن أي عضو عنده أي سؤال يضعه بالأسفل !
على فكره اللعبه نصها خلصان !!:D
أوهايو....
صراحة خطوة حلوة منّك أخوي إنك تترجم لعبة...لكن خسارة ما نقدر نحطها في شريط.....:أفكر:
لكن يعني لو تقدر تقولي بأي برنامج ترجمت اللعبة لأني أحب الترجمة ^^ وترجمت فلم Anime من قبل وهو ساكورا وارز....لكن خسارة البرنامج إلي عندي مو كامل من كذا ما أقدر أنشر الترجمة...
من كذا أقولك إني أحب أترجم يعني....^^ كل هالفلم هذا عشان أقولك إني أحب الترجمة :D <<< ومع هذا ما راح أعطيك البرنامج :6
^^.....وبس هذا طلبي...وأقولك عساك عالقوّة على الشغل إلي سويتة.....
سايونارا.................:D
لو سمحت ممكن تحط البرنامج اللي تعرب فيه اللعبة؟
انا عندي ipswen بس ابي البرنامج اللي تحط فيه الكلام.
تحياتي...
البرنامج تحصلوه معي عالمسنجر !
وأخوي المحلل ما أريد برنامجك !
هل عربت الحوارات بأكملها ؟
وشكراً
صراحة فكرة حلوة واايد ..
انا اريد اشتري النسخة الكاملة على كارتدريج اذا تقدر .. صراحة مب حقي هي حق اخوي الصغير لانه نفسه يلعب لعبة بوكيمون بس ما يعرف يقرا انجليزي زين ..
بس قولي كيف اوصلك السعر .. انا من الامارات ..
و انا مستعد اشتريها اول ما تنزل اللعبة ..
أخوي نايف : أنت أصلا كنت تعرب زيلدا وهي بمقام بوكيمون !
الأفضل أخوي المشروع المستمر فلا تنقطع عنا !
وأنا أصلاً ما عندي جهاز FLASH LINKER يعني ما أقدر أساعدك ! :(
آسف ! لكن الروم ببلاش !
هلا شباب....اقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ExtraOrdinary
البرنامج تحصلوه معي عالمسنجر !
وأخوي المحلل ما أريد برنامجك !
حبيبي....ExtraOrdinary..تراك فهمتني غلط أنا قصدي بذي الجملة :
<<< ومع هذا ما راح أعطيك البرنامج :6
انا أقصد إن هذا الكلام أهو إلي أتوقعة انت إلي تقولة مو أنا إلي أقولة لك حبيبي...
رجائاً لا تفهمني غلط وأنا ما أمزح بهذا الأسلوب ياريت لو تفهمني صح...^^
بس هذا إلي حبّيت أقولة...
ومرّة ثانية أقولك ياريت لو تعطيني البرنامج أو إيمليك...:D
سي يا...........:)
معقوووول :واو:
شوف اخوي انا ابي اكلمك ضروري على الماسنجر
انا شفت كذا ايميل لك ... واحترت اضيف اي واحد
ممكن تعطيني الايميل اللي تستخدمه حاليا ؟
أوهايو .............
ليش حبيبي ما تشوف موضوع تاني تحلله ؟
لأن موضعي متحلل جاهز وواضح ما أريد أحد يغير مساره !
لو عندك سؤال اتفضل وأنا أناقشه معاك أما التفلسف فأرجوك : :o إررررررححححمممممممممممنييييي !!!!!!!!!!
:p :p
:p :p خلاص ماابي شئ ... وانت الخسران :p :p
:p :p
قلت لك أخوي ماعندي FLASH LINKER !
شوية فهم يا عالم !
أوهايو أجين...^^اقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ExtraOrdinary
قلت لك أخوي ماعندي FLASH LINKER !
شوية فهم يا عالم !
شفيك حبيبي....دائماً معصّب وكل شي تقول عنّه فلسفة وزيادة كلام...ترى كذا تبعد الجمهور عنك...:D ...
خلّيك كوول بطبيعتك كووول <<< جايبها من دعاية داناو :6
على العموم خلاص أنا ما أبي إلا سلامتك...^^
سي يا.............:)
كلامك يصير صح لو أن يوجد جمهور أصلاً !:غضب:
شوف انا بقولك شئ ... وبكل صراحةاقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ExtraOrdinary
قلت لك أخوي ماعندي FLASH LINKER !
شوية فهم يا عالم !
اولا: لاتعتقد اني دخلت بالموضوع عرض ... انا قريت الموضوع + الردود كاملة
ثانيا: انا لاحظت انك في اول الموضوع كنت مبسووط ومروق عالاخير لكن في الاخير .. قلبت 180 درجة ... وانا ابي اقولك شئ ترى احنا ماغصبناك تسوي تعريب ... ولا اجبرناك على هالشئ ... ولو انك سويته هل تعتبر نفسك سويت معجزة !! :أفكر:
ثالثا: انا كل اللي طلبته منك هو الايميل ... ترد علي بهالكلام ؟!!
وبعدين تقول ( اذا كان في جمهور اصلا ) لو ماكان هذا اسلوبك كان صار المنتدى كله معاك ... بصراحة في البداية انا عجبتني مشاركتك وكنت ناوي اتابعها معاك - والدليل اني رجعت بعد ردي - لكن بعد اللي كتبت ... انا انسحب .. واشكرك على اللي سويته :) :)
رابعا: اتمنى انك ماتزعل من الكلام وخلّي روحك رياضية << ان كانت رياضية اصلا !!
وبالاخير اعتذر على الاطالة
وانا انسحب من الموضوع << ادري بتقول احسن .. وش نسويلك !!
تحياتي ...
ولا يهمك أخوي ! كلنا كذلك !
وأي خدمه تباها تجدها باذن الله معي عالمسنجر !
والكلام ما كان موجه لك ! تراك فهمتني غلط !
ومازلت محتفظ بنفس الحماس وإن خيبني المنتدى بأكمله !
مشكور أخوي على الرد وإن كان مؤلماً:D !
هاهي صورة من الإصدار الجديد وصور أخرى تجدونها في الموضوع الأساسي !
فعلا تبدو تجربة رائعة
تعريب الالعاب حلم قديم اتمنى ان يتحقق
و لا اعتقد ان 10 دولار مبلغ كبير ان اتت اللعبة على كارتريج
اتمنى لك التوفيق
التعريب الذي قمت به رائع جدا
ومشكووووووووور
وأقول لكل من لم يعجبه تعريبك
أرنا إبداعاتك ثم انتقد الآخرين
عندي سؤال يخوي العزيز
الحين انت ناوي تعرب اللعبة من _ الى
لأن في ناس كثارررررررر بالمدينه الأولى بالأصدار الخامس ما يتفهم ايش كلامهم :D :D
آسف على غيابي كل هذه المده الطويله !
كنا نقضي أجازة الصيف في الإسكندريه :D !
وبالنسبة مشكووووووووووووووور على آرائكم المفيده !
أخوي القاتل 21 : لقد عربت مدينة ليتلرووت فقط إلى حوار ابنة الدكتور بيرتش !
المدينة التالية باذن الله فيما بعد !
امممممممم:D :D
طيب ,,,,,,, مانقول الى الله يعينك
إكسترا أوردينري أبعرف آخر لعبة عربتها
واللعبة اللي تعربها ألحين
مع تحياتي........................:0)
بوكيمون روبي النسخة الأمريكية قيد التعريب الآن أخوي ميو 2 !
وأنا تحت أمرك !
أتمنى إنك تعطيني خبر أول ما تنتهي من تعريب اللعبة
تعطيني خبر.................
ومشكور على تعبك:-)
ولا يهمك أخوي !
باذن الله كل المنتدى راح يحصل عليها ! ;)
أوافقك الرأي !
أكيد بيكون ممتع ! بس للأسف ماعندي هذا الجهاز ! :" :"
ارجو انك تلقي نظرة على الرسائل الخاصة والايميل حقك
لابد أن يعود هذا الموضوع للحياة وشكراً لكم
باذن الله يخلص القسم الأول من التعريب بعد العيد وكل عام وكلكم بخير وعساكم من عواده !
الحمدلله شفناك
الحمدلله على السلامة
وانا عندي سؤال
انت محطي ببالك تعرب الحوارات بنسبة 100%
او حوارات مخصصة
مشكور أخوي البواسل والله !
باذن الله نويت أعرب اللعبه 1000% حتى الحوارات العميقة والتي قد لايصل البعض إليها !
وذلك مثل الجزيرة الجنوبية Southern Island وأحداث الـe-Reader كمحاربة Deoxys و Jiriachi مثلاً ! وشكراً لكم وأتمنى رؤية المزيد من الردود والاقتراحات !
والله انا اللي اشكرك اخوي على انك استجبت للطلب بالرغم من صعوبته واشكرك على نشاطك وتفاعلك معاي والله انا كنت متوقع انك بتقول صعبة شوياقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ExtraOrdinary
لكن ارد اشكرك وننتظرك اعرابك 100% ولك مني شكر مقدما :arabchatr
الإصدار الجديد في يوم الخميس بإذن الله تحصلوه بموقعي !
بهالسرعة ما شاء الله عليك (اظاهر انك مشتغل شغل كبير عليه )اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ExtraOrdinary
والله نحن نتظر الخميس عشان نشوف
وان ورا باجر لناظره لقريب
والله يعطيك العافية
لو سمحت ممكن لعبة pokemon مع المشغل وهاد ايميلي
ahmedsalaman_2003@hotmail.com
:vereymad: :vereymad: :vereymad:
:reporter: اريد ان اعرف ليش فيش ليل او نهار ارجو الرد:reporter: :ciao: :ciao: :ciao: :ciao: :ciao: :ciao: :ciao:
والله يا اخ sniper wolf هيك بدو المصمم :tongue2:
السلام عليكم
أنا أريد التعريب
الكامل للبكمون النسخة الأمريكية
وهذا إيميلي
goordn@hotmail.com
انا اقول لو تعرب ريد احسن :d لأني انا العب ريد
انت ادخل هذا الموضوع وكل الي يعرف يعرب يدخله
الي يعرفو لبكيمون ريد والي يعرفو يعربو يدخلو
مجهود كبير و الله لكن انت لوحدك تقوم بالترجمه راح تاخد و قت كثير ...........ممكن اذا كان يوجد اعضاء مهتمين بالترجمه ممكن يقومون بمساعدتك