FFX -Ending Movie- ترجمة + صور حصرية + مفاجات كثيييرة -نهاية فف10 - (للنقاش أيضا)

تحذيــــــر : لاتقرأ اذا مالخلصت من فاينل 10

اهلين ...وحياكم ...
ذكريات هاا ؟ :) ...
خلال فترة ماقبل حصولي على FFX-2 و FFXI = فضاوة ...
قررت اخلص فاينل فانتسي 10 للمرة المدري كم :33: ... الموهييم ..
قررت العب وافوز في ثلاث ايام متواصلة ( وقت طبعا ! ) :tongue2:
وفعلا اشتغلت ومشا اليوم الاول وطبعا مقسم على اسبوع يمكن ...
المهم لما وصلت اخر اللعبة احس اني مصختها بيوجيمبو خرب اللعبة بالZanamto :vereymad: ...
حسيت كأنه اول مرة العب فاينل 10 ! ...
طبعا النهاية مرة علي فترة طويلة ماشفتها ...
وهالمرة راقت لي ...
خصوصا كلمات يونا بالاخير ...
وجلسة تايدوس مع جيكت ...
واختفاء اورون ...
طبعا بما أن اللعبة قديمة تعتبر ( شوي ) ...
بحط صور للنهاية ووصلة تحميل و طبعا نقاش حول النهاية ...
الى ان تصير FFX-2 قديمة :09: ...
اوكيوو Let`s Go ! ...
ملحوظة اللي مابين شرطتين - - هذا ترجمة الكلام قبله ! ...
بترجم بالفصحى انسب ...

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
هذا جيكت والد تايدوس والكل يعرفه وهنا نص المحادثة واللي صار تبع ماقبل المعركة معه ! .. :)
يدخل الفريق في مدينة زانركاند !! ايه زانركاند ! ..
ويكون جيكت معطيهم ظهره ...
Jecht
"You're late, Auron." - تأخرت كثيرا أورون !! -

Auron
"I know." - اعرف هذا -

جيكت يلتفت في اللحظة جهة تايدوس ...
Jecht
"Hey." - اهلا ! -

Tidus
"Hi." - اهلا ... - ( ببرود )

Jecht
"Hah! You got tall, but you're all bones! " - طلت كثيرا ولكن عظامك هي عظامك !!! -
"You eating right, boy?" - تأكل جيدا ؟! -
[يسكت تايدوس لحظة ويناظره ] ... ويقول جيكت ..
"You've really grown." - لقد كبرت فعلا !! -

Tidus
"Yeah, but you're still bigger." - نعم ... لكن ... لازلت انت اكبر ... -

Jecht
"Well, I am Sin, you know." - حسنا ... كما تعرف انا السين ... -

Tidus
"That's not funny." - هذا ليس مضحكا !! -

[يضحك جيكت ... ]

Jecht
"Well, then... I mean...you know." - حسنا ... اذن ... اقصد ... انت تعرف ... -
"Let's end this." - لننه هذا ! -

Tidus
"Dad?" - أبي -

Jecht
"Yeah?" - ماذا ؟ -

[ تايدوس يمسك دموعه ... ]

Tidus
"I hate you." - أكرهك ! -

Jecht
"I know, I know." - اعرف , اعرف -
"You know what you have to do." - تعرف مايجب أن تفعل ... -

Tidus
"Yeah." - نعم -

Jecht
"I can't hear the Hymn so well anymore." - لا استطيع سماع الهيمن جيدا -
-- الهيمن : Hymn Of The Fayth : أغنية مقدسة في سبيرا ويمكن يقصد بها البشر ! --
"Pretty soon, I'm gonna be Sin. Completely." - قريبا , صأصبح السين .. بشكل كامل ! ... -
"I'm glad you're here now." - انا سعيد لانكم هنا -
"One thing, though..." - شيء واحد ! -
"When it starts, I won't be myself anymore." - ما إن اصبح السين لن استطيع العودة لنفسي ! -
"I won't be able to hold myself back." - لن استطيع السيطرة على نفسي أو ايقافها ! -
"I'm sorry." - أسف ! -

http://www.ffwa.org/ff10/images/site...-shots/103.jpg

Tidus
[ماسك دموعه مرة ثانية ...]
"That's enough." - يكفي ! ... -
"Let's finish this, okay?" - لننه هذا ... حسنا ؟! -

Jecht
"You're right." - صحيح ... -

> لف حول نفسه واتجه للحافة ووقف وواجه تايدوس <

Jecht
"Well, then... Let's go!" - حسنا ، اذن ... هيا ! -

> عنده بيرفع جيكت يديه وبيخرج منها شعاع ويضعه على صدره ويقفز للنيران ! ويتحول للفاينل ايون تبع براسكا <

http://www.ffcompendium.com/~Skylark...00-Braska2.jpg
ههه ترى الــ Hp هذا مو تبعي انا كان مابين 6500 ( اورون )الى 3000 ( ريكو ) يعني مستوى زي سلام عليكم :ciao:

الموقف الثاني

بعد ماينهزم جيكت يرجع لشكله ...
ويطيح على الارض ..
يركض له تايدوس ويضمون بعض :) ...

Jecht
"You'll cry. You're gonna cry. You always cry, see? You're crying."
- سوف تبكي !! , دائما تبكي ! .. أنظر ؟ ... انت تبكي !! -

[ يبكي تايدوس ]
Tidus
"I hate you, Dad." - أبي , أنا اكرهك !! -

[ يوقف تايدوس ]

Jecht
"Save it for later." - فيما بعد ... -

Tidus
"Right... We've got a job to do, don't we?" - صحيح ... لدينا عمل لنقوم به ... ليس كذلك ؟ -

Jecht
"Good. That's right. You are my son, after all." - جيد , صحيح , أنت ابني مع كل شيء ! -

Tidus
"You know...for the first time, I'm glad..." - هل تعلم ؟ ... هذه المرة الاولى التي ... فرحت .. -
"to have you as my father." - لانك انت ابي ... -

Yuna
"Sir Jecht..." - سيد جيكت -
"I should..." - يجب علي أن ... -

Jecht
"No, Yuna, there's no time!" - لا يونا ! ... لا وقت لذلك ... -

[ فوقهم كان فيه شيء اسود يدور بسرعة خرج من جسد الفاينل أيون ]

Tidus
"You stay away!" - أنت ابتعد !! -

Jecht
"Yuna, you know what to do..." - يونا ... تعرفين مايجب فعله !! -

Jecht
"The aeons!" - الأيونات ! -

فجاءة يظهر Fyath - الطفل الصغير اللي على راسه قبعة ويظهر في اماكن الايونات -

Fayth
"We aeons..." - نحن الأيونات ... -

Jecht
"Call them!" - ناديهم !! -

Fayth
"Call us!" - نادنا ! -

يسقط جيكت و تستمر الدائرة السوداء !

http://www.ffwa.org/ff10/images/site...-shots/104.jpg

Yuna
"Yes." - أكيد -

Lulu
"Here it comes!" - هاقد جاء ! -

يظهر مشهد فيه الفريق طايح على الارض وبالضبط على سيف جيكت اللي قاتلك به !!

http://www.ffwa.org/ff10/images/site...-shots/105.jpg

Tidus
"Yuna!"
.
Tidus
"Everyone!" - الجميع -
"This is the last time we fight together, okay?" - هذه هي المرة الاخيرة التي نقاتل فيها معا ! -

Wakka
"Huh?" - هاه ؟! -

Tidus
"What I'm trying to say is..." - ما احاول قوله ... -
"after we beat Yu Yevon, I'll disappear!" - عندما نهزم يو يفن , سأختفي !! -

Lulu
"What are you talking about?" - ماذا تقول ؟!! -

بعد ماتخلص على يو يفن

تبدأ يونا ترقص رقصة الارسال الى الفار بلين ...
فجأة ... يبدأ جسد اورون ينطلق للفار بلين !! .. مفاجأة اورون هو UnDead وهذا سر قوته المتفوقة على الفريق ! ...
تناظره يونا .. وتوقف ! ..

Auron
"Don't stop." - لا تقفي ! -

Yuna
"But I..." - لكن ... أنا ... -

Auron
"It's all right." - لابأس ! .. -

Auron
"It's been long enough." - كان ذلك كافيا ... -

Auron
"This is your world now." - هذا هو عالمكم الان !! -

http://www.ffwa.org/ff10/images/site...-shots/106.jpg

http://www.ffwa.org/ff10/images/site...-shots/107.jpg


تكمل يونا بأكمال رقصة الفار بلين وفي المشهد تظهر الايونات و هي تختفي وينفجر السين للأبد و تنتهي معاناة سبيرا معه ! ...

http://www.ffwa.org/ff10/images/site...-shots/108.jpg

نعود الى السفينة ...
نظر تايدوس ليديه التي بدأت بالاختفاء !! ...
خافت يونا وتوقفت !! ..

http://www.ffwa.org/ff10/images/site...-shots/109.jpg

Yuna
"No." - لا !! -

Tidus
"Yuna, I have to go." - يونا يجب ان اذهب .. -
"I'm sorry I couldn't show you Zanarkand." - آسف لم استطع ان اريك زانركاند .... -
"Goodbye!" - وداعا ... -

Wakka
"Hey!"

Rikku
"We're gonna see you again...?" - سنراك مرة أخرى ؟!! - [ تبكي ]

Kimahri
"Yuna!"

http://www.ffwa.org/ff10/images/site...-shots/111.jpg
http://www.ffwa.org/ff10/images/site...-shots/110.jpg

تركض يونا لتايدوس وتمر من خلاله !!
و نظر تايدوس ليديه وبعض الارواح تخرج منها !!..
عادت يونا وقفت ...

http://www.ffwa.org/ff10/images/site...-shots/112.jpg

Yuna
"I love you." - أحبك ... - ( مسكينة هذي اول مرة تتحرر من قيد السومنو الثقل وتعبر :ciao: )

اتجه لها تايدوس ...
واترك التعبير للصورة ...

http://www.ffwa.org/ff10/images/site...-shots/113.jpg

ركض تايدوس للحافة وقفز !! ..
http://www.ffwa.org/ff10/images/site...-shots/114.jpg
وفي مشهد رائع يمثل دخوله للفار بلين ربما خيال شاف ابوه اورون وجيكت و براسكا ...
وتحية البليتز كف بكف لجيكت ! - رووعة -

الموقف الثالث

كانت يونا واقفة تتأمل البحر ...
جتها لولو ..

Lulu
"Yuna, it's time." - يونا .. حان الوقت ! -

تدخل يونا لملعب لوكا للبليتز وهو فاضي من اللاعبين ! ..
لكن الجمهور كانوا ربما كل سبيرا !!! ...
وبدأت يونا تتكلم ...
والكل ساكت ! ...

Yuna
"Everyone...everyone has lost something precious." - جميعا .. كل منا فقد شيئا ... -
"Everyone here has lost homes, dreams, and friends." - خسرنا بيوتنا ... احلامنا ... واصدقاء ! -
"Everybody..." - جميعا ! -
"Now, Sin is finally dead." - الان انتهى السين تماما وللابد ! -

Yuna
"Now, Spira is ours again."
- سبيرا اصبح لنا مجددا ! -
"Working together..."
- نعمل معا ... -
"Now we can make new homes for ourselves, and new dreams."
- الان نستطيع ان نصنع بيوتنا الجديدة ... واحلامنا الجديدة ...
"Although I know the journey will be hard, we have lots of time."
ربما تكون الرحلة صعبة ! ... لكن لدينا الكثير من الوقت ...
"Together, we will rebuild Spira."
- معا ... سنبني سبيرا مجددا !! -
"The road is ahead of us, so let's start out today."
- الطريق امامنا ... فلنبدأ .. اليوم ! ... -

[ يضحك الناس ويصرخون فرحانين بكلام يونا ! ]

Yuna
"Just, one more thing..." -بقي شيء واحد ... -
"The people and the friends that we have lost, or the dreams that have faded..."
- الاشخاص و الاصدقاء الذين خسرناهم ... او الاحلام التي فشلت ... -
" Don`t forget them "
- لا تنسوهم ... -

بعدها يظهر مشهد لتايدوس على مايبدو أنه موجود حتى الان ! :D ..
اترككم مع الصور مافيه ترجمة ...
http://www.ffwa.org/ff10/images/site...-shots/115.jpg
http://www.ffwa.org/ff10/images/site...-shots/116.jpg
http://www.ffwa.org/ff10/images/site...-shots/117.jpg
http://www.ffwa.org/ff10/images/site...-shots/118.jpg

بعدها تظهر كلمة - The End -

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

آآآآخ تكسرت اصابعي :) ...
مو مشكلة لعيون المنتدى :) ...
للعلم ( الموضوع حصري ) ...
وقريبا برفع العرض على سيرفري الشخصي واحط وصلة التحميل ...
اهم شيء ..
وش رايك بالترجمة ... مكمل كذا ؟
وشرايكم بالنهاية نفسها ؟؟ ...
انتظر ردودكم ...

الاصابع المتكسرة :ciao:
المنتدى ...
FFX ! ...

مشكووور على الموضوع بس وين وصلة التحميل ؟

ربما احملها على سيرفري الشخصي خلال الفترة القادمة :) ...

تسلم أخوي ...تصدق خرب علي الشريط في النهاية:sad2:

هلا اخوي ...
دائما تصير :) ...
الظاهر اذا انت بالكويت النسخ مضروبة ...
كثيرين صاير معهم نفس الشيء من الكويت ...

===========
المرة هذه اثبت المنتدى انه يعتمد ربما على اسم الكاتب بشكل اولي وليس الجهد :) ...

لا ردود ؟ ,,,
لابأس ... علامة جيدة ...

معليش على التأخير بالرد ^^

تعرف الامتحانات بدأت وبالغصب نحصل وقت بالمنتدى :tongue2:

يعطيك الف الف عافية على المجهود .. كنت محتاج هالموضوع لشخص تقريبا ^^

اقتباس:

---

"The people and the friends that we have lost, or the dreams that have faded..."

---

هالجملة...تقريبا أفضل جملة سمعتها بعالم الألعاب http://www.ffx2.net/forums/images/smilies/unsure.gif

اقتباس:

---

وشرايكم بالنهاية نفسها ؟؟

---

النهاية بصراحة..كانت فعلاً غامضة وتحتاج لجزء مكمل X-2..
وفعلا هذا اللي صار..واتضح كل شي بعدها..

بنهاية فاينل اكس تو في أشياء كثيرة راح تتوضح لك..

يعطيك الف عافية :) ..

هلا اخوي انجيل نايت
الصراحه جهد حلو منك
وننتظر النهايه لأن خاطري اشوفها من جديد
بسبب ان السيدي عندي اخترب :D وقام يعلق بالمقاطع
وبسببك صار خاطري اشوف النهايه من جديد :p
يعطيك العافيه

Angel`s Knight

:wow: اقول لك وش بالضبط:wow:

انا ما قريت غير شوي من النهاية اللي انت كتبتها
وانا الصراحة ما لعبت اللعبة لين الحين لاني ما بغيت العب في فلبيني:09:
الصراحة
القصة قريت شوي منها ومت عليها
كلامك عن نهاية اللعبة اعجبني الصراحة
وشجعني على لعبها

ومشكور يالبطل

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة boind2003

Angel`s Knight

:wow: اقول لك وش بالضبط:wow:

انا ما قريت غير شوي من النهاية اللي انت كتبتها
وانا الصراحة ما لعبت اللعبة لين الحين لاني ما بغيت العب في فلبيني:09:
الصراحة
القصة قريت شوي منها ومت عليها
كلامك عن نهاية اللعبة اعجبني الصراحة
وشجعني على لعبها

ومشكور يالبطل

---

العبها وانت مغمض خالد
صحيح هي ماتوصل لمستوى فف 7 و8
لكن بعد تظل ابداع من سكوير اينكس ;)

اقتباس:

---

العبها وانت مغمض خالد

---

لو لعبتها وانا مغمض ما بعرف شو بيصير في القصة:tongue2:
قال مغمض قال:D

اقتباس:

---

صحيح هي ماتوصل لمستوى فف 7 و8
لكن بعد تظل ابداع من سكوير اينكس ;)

---

ممممم
اوكي
ما بخسر شيء:أفكر:
انت
شو تقييمك لها؟:33:

تقييمي هو
الجرافيكس: 10 من 10 فهي اول لعبه بينت قوة رسوم السوني 2
الساوند: 9,5 من 10 فموسيقتها كلمه رائعه قليله بحقها
القصه: 7,5 من 10 لكن تظل قصتها جميله وحلوه ومشوقه
عمر اللعبه: متوسط ولكن بتاخذ منك وقت طويل اذا كنت تبي تمسترها
نصيحه العب بنسخه الأنترناشونال فهي الأفضل بالنسبه لي :)
التقييم العام: 94%
لكن تقييمي لفف8 هو 99,9 من 100% :D
والعبها ماراح تخسر شئ

اقتباس:

---

تقييمي هو
الجرافيكس: 10 من 10 فهي اول لعبه بينت قوة رسوم السوني 2
الساوند: 9,5 من 10 فموسيقتها كلمه رائعه قليله بحقها
القصه: 7,5 من 10 لكن تظل قصتها جميله وحلوه ومشوقه
عمر اللعبه: متوسط ولكن بتاخذ منك وقت طويل اذا كنت تبي تمسترها
نصيحه العب بنسخه الأنترناشونال فهي الأفضل بالنسبه لي :)
التقييم العام: 94%

---

مممم
ما دام ((محمد))يقول جذي ،وجب:أفكر: :)

اقتباس:

---

لكن تقييمي لفف8 هو 99,9 من 100% :D

---

الله يخس شرك:D


وثانكس محمد;)

وثانكس انجليز على الموضوع التوحفه:biggthump

العفو والعبها ولو وقفت بمكان تراني موجود :D

يعطيك ألف عافية :)

وااااااااو ..




شكلي بعد ما أرد على هالموضوع راح أروح و أشوف النهاية من يديد (( حافظ اللعبة عند النهاية )) :أفكر:






الصراحه الموضوع حلووووووووووووووووووووووووووووووووو و أنا استمتعت وايد بقرائة كل كلمه فيه لأن فعلا نهاية فاينل فانتسي 10 تعتبر من أجمل النهايات يالي مرت علي طول حياتي سواء بالألعاب أو حتى الأفلام و المسلسلات و الروايات :)

اقتباس:

---

"Just, one more thing..."
"The people and the friends that we have lost, or the dreams that have faded..."
" Don`t forget them "

---

كل ما تقول يونا هالعبارات .. لازم عيني تدمع .. فعلا أبدعت سكوير بهذا المشهد و أظن أنها نجحت بالتأثير على الكل فيه :(




يعطيك ألف عافية على الموضوع .. و ننتظر منك العرض :)

اقتباس:

---

تسلم أخوي ...تصدق خرب علي الشريط في النهاية

---

me 2

خلصت اللعبه بس ماشفت النهايه ... ياليت تقدر اتحط لنا العرض ...

وشكرا على الموضوع

:17: :popcorn: :cray: مشهد محزن المفروض أنت تشكرنا أنتها كرتون المنديل من كثر البكاء :vereymad: يالله عطني حساب المنديل