كتب اجاثا كرستي بالترتيب

The Mysterious Affair at Styles (1920)

The Man in the Brown Suit (1924)

Partners in Crime (1924)

The Listerdale Mystery (1924 - 1926)

Mysterious Mr. Quin (1924 - 1930)

The Murder of Roger Ackroyd (1925)

The Tuesday Night Club Murders (1928 - 1930)

Murder at the Vicarage (1930)

Black Coffee (1930)

Murder at Hazelmoor (1931)

Murder on the Orient Express (1934)

Death in the Clouds (1935)

The ABC Murders (1935)

Murder in Mesopotamia (1936)

Poirot Loses A Client (1937)

Dead Man's Mirror (c1937)

Appointment with Death (1938)

The Regatta Mystery (1935 - 1939)

Murder for Christmas (1938)

Easy to Kill (1939)

And Then There Were None (1939)

The Labors of Hercules (1939 - 1940)

Sad Cypress (1940)

An Overdose of Death (1940)

Evil Under the Sun (1941)

The Body in the Library (1942)

Death Comes as the End (1944)

Sparkling Cyanide (1945)

The Mousetrap (c1950)

A Murder is Announced (1950)

They Came To Baghdad (1951)

Dead Man's Folly (1956)

The Pale Horse (1961)

The Clocks (1963)

Elephants Can Remember (1972)

Curtain (1975)

مشكووووور جدا

الا اني ما فهمت شئ

ممكن توضح اكثر؟

أتمنى أني أقرأها كلها في يوم من الأيام ...................يقال بأن أفضل رواية لها هي And Then There Were None (1939) أريد أن أسال اذا كانت متوفرة في السعودية و نوع الطبعة وشكراً

أنا قريت معظم روايات أجاثا ، بس بعض الأحيان الترجمة تحرف في القصة شوي

السلام عليكم
شكرا لكاتب الموضوعً على أسماء القصص

بس يا ليت لو تضع الأسماء العربية أيضاً .
أو أسماء القصص المترجمة .. وخاصة النسخ الحديثة لشركة الأجيال للترجمة (مركز التعريب والبرمجة).

الأخ أرسين ... معك حق أغلب النسخ اللي موجودة في السوق الترجمة فيها سيئة ...

بس في طبعات عربية توها طالعة من شركة الأجيال يعني لها سنة أو سنتين بالكثير .. الترجمة فيها جيدة ...

لدي فقط للأسف قصتان
الساحرة و الضحية العاشرة

صراحة القصة تحتاج الى ذكاء لفهمها

ها هي الاسماء بالعربي



العلاقة الغامضة في الأساليب ( 1920 )

الرّجل في البدلة البنّيّة ( 1924 )

الرّفاق في الجريمة ( 1924 )

لغز ليستيرديل ( 1924 - 1926 )

السّيّد الغامض كوين ( 1924 - 1930 )

قتل روجر أكرويد ( 1925 )

جرائم قتل ملهى ليليّ الثّلاثاء ( 1928 - 1930 )

اقتل في مقرّ القسّ ( 1930 )

القهوة بدون اللّبن ( 1930 )

اقتل في هازيلمور ( 1931 )

اقتل على الأورينت إكسبريس ( 1934 )

الموت في السّحب ( 1935 )

جرائم قتل الأيه بي سي ( 1935 )

اقتل في بلاد الرّافدين ( 1936 )

يفقد بويروت عميلاً ( 1937 )

مرآة الرّجل الميّت ( c1937 )

الموعد مع الموت ( 1938 )

لغز السّباق ( 1935 - 1939 )

اقتل لعيد الميلاد ( 1938 )

سهل أن تقتل ( 1939 )

ثمّ كان هناك لا أحد ( 1939 )

أعمال هرقل ( 1939 - 1940 )

السيبرس الحزين ( 1940 )

جرعة زائدة للموت ( 1940 )

الشّرّ في الدّنيا ( 1941 )

الجسم في المكتبة ( 1942 )

يجيء الموت كالنّهاية ( 1944 )

السيانيد المتلألئ ( 1945 )

المصيدة ( c1950 )

قتل يُعْلَن ( 1950 )

جاءوا إلى بغداد ( 1951 )

حماقة الرّجل الميّت ( 1956 )

الحصان الشّاحب ( 1961 )

السّاعات ( 1963 )

يمكن أن تتذكّر الأفيال ( 1972 )

السّتار ( 1975 )

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة D.sherlock

السّتار ( 1975 )

---

صحيح اني لم اقرأها ولكني اعتقد بأنها اروع ما كتبته اجاثا

لان هالرواية فيها مفاجات رائعة جدا

بانتظار صدورها في الاسواق :)

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة SORROW

صحيح اني لم اقرأها ولكني اعتقد بأنها اروع ما كتبته اجاثا

لان هالرواية فيها مفاجات رائعة جدا

بانتظار صدورها في الاسواق :)

---

مفاجا كبييييرة قهرتني وايد ما كنت اباه.........................ما بكمل انتوا اقروها يوم تنزل

هل هذه كل كتب أجاثا

أنا أعتقد انها مش كلها لإنها لا تتضمن القصتين الي عندي

السلام عليكم

المشكلة احيانا يتم تغيير عنوان القصة من قبل المعرب ..
وعندي الكثير من القصص المتشابهة لكني انخدعت باختلاف العناوين

قصة مصرع لورد اكرويد من أجمل القصص التي قرأتها حتى الآن
املك نسخة معربة منها بعنوان مختلف "الجريمة الكاملة" ! لكن عرفت العنوان الاصلي بعد ان شاهدت فلم تلفزيوني يروي هذه القصة الرائعة ولكن الفلم مستحيل يكون بروعة الكتاب ...

هناك سلسلة افلام عن قصص بوارو PIORIT ويؤدي دور بورارو فيها الممثل البريطاني ديفد سوشيت .. شاهدت 3 افلام منها واكثر واحد عجبني Hickory Dickory Dock

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة il Padrino

السلام عليكم

المشكلة احيانا يتم تغيير عنوان القصة من قبل المعرب ..
وعندي الكثير من القصص المتشابهة لكني انخدعت باختلاف العناوين

قصة مصرع لورد اكرويد من أجمل القصص التي قرأتها حتى الآن
املك نسخة معربة منها بعنوان مختلف "الجريمة الكاملة" ! لكن عرفت العنوان الاصلي بعد ان شاهدت فلم تلفزيوني يروي هذه القصة الرائعة ولكن الفلم مستحيل يكون بروعة الكتاب ...

هناك سلسلة افلام عن قصص بوارو PIORIT ويؤدي دور بورارو فيها الممثل البريطاني ديفد سوشيت .. شاهدت 3 افلام منها واكثر واحد عجبني Hickory Dickory Dock

---

ممكن اسماء الافلام الي تقصدهم تراني اموت على بوارو او ذكا ءه

السلام عليكم

البداية كانت مع مسلسل تلفزيوني بدأ عرضه عام 89 واظن انه مستمر حتى الآن
http://ia.imdb.com/media/imdb/01/I/50/09/21m.jpg
بحسب احد مواقع الافلام صدرت اكثر من 90 حلقة من هذا المسلسل معظمها كان يتراوح وقتها من 50-55 دقيقة والقليل منها (15 تقريبا) 95-100 دقيقة



هذي هي الافلام التلفزيونية اللي ظهرت بعدها ..... تقييم الافلام مأخوذ من imdB

http://ia.imdb.com/media/imdb/01/I/91/22/91m.jpg
Peril at End House 1990
تقييمه : 7.3 / 10

http://ia.imdb.com/media/imdb/01/I/06/42/01m.jpg
Mysterious Affair at Styles 1990
تقييمه : 6.4/10

http://ia.imdb.com/media/imdb/01/I/37/21/10m.jpg
Hercule Poirot's Christmas 1994
تقييمه : 7/10

http://ia.imdb.com/media/imdb/01/I/14/75/71m.jpg
Murder on the Links 1995
تقييمه : 7.4 / 10

http://ia.imdb.com/media/imdb/01/I/66/43/71m.jpg
Hickory Dickory Dock 1995
تقييمه : 7.1/10

http://ia.imdb.com/media/imdb/01/I/80/90/91m.jpg
Dumb Witness 1996
تقييمه : 6.6/10

http://ia.imdb.com/media/imdb/01/I/53/32/91m.jpg
Lord Edgware Dies + Murder of Roger Ackroyd 2000
هذا DVD Collection وانا حصلته
قلت في رد سابق ان القصة اللي اعجبتني اكثر شئ هي مصرع لورد اكرويد واللي قصدته ادجوير وليس اكرويد .


http://ia.imdb.com/media/imdb/01/I/43/53/01m.jpg
Evil Under the Sun 2001
اتقييمه : 7.1 /10

http://ia.imdb.com/media/imdb/01/I/72/34/51m.jpg
Murder in Mesopotamia 2001
تقييمه : 6.6 /10

اظن ان الفلمين الاخيرين صدرا على الـ DVD ايضا
----------------------------------------

سينزل فلم جديد من السلسلة عام 2004 واسمه Poirot: The Hollow


وبصراحة الممثل سوشيت مبدع في تقمص شخصية بوارو بشكل غير طبيعي

مشكووووووووووور اخوي

في انتظار الفلم hollow

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة il Padrino

السلام عليكم

المشكلة احيانا يتم تغيير عنوان القصة من قبل المعرب ..
وعندي الكثير من القصص المتشابهة لكني انخدعت باختلاف العناوين

قصة مصرع لورد اكرويد من أجمل القصص التي قرأتها حتى الآن
املك نسخة معربة منها بعنوان مختلف "الجريمة الكاملة" ! لكن عرفت العنوان الاصلي بعد ان شاهدت فلم تلفزيوني يروي هذه القصة الرائعة ولكن الفلم مستحيل يكون بروعة الكتاب ...

هناك سلسلة افلام عن قصص بوارو PIORIT ويؤدي دور بورارو فيها الممثل البريطاني ديفد سوشيت .. شاهدت 3 افلام منها واكثر واحد عجبني Hickory Dickory Dock

---

لقد رايت احد الافلام واعجبني
وشكل ممثل بوارو كوصفه في الرويات بشاربه المميز
ولقد قرات آخر روايه لدي وهي باسم 13 لغزا وهي رائعه مالعادة

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة D.sherlock

مفاجا كبييييرة قهرتني وايد ما كنت اباه.........................ما بكمل انتوا اقروها يوم تنزل

---

للا سف طبعة الاجيال حرقت علينا المفاجئه بكتابت ماسيحدث فيها
في مقدمه كل روايه تنشرها لاجاثا كريستي :vereymad: :vereymad: :vereymad:

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة vegeta

للا سف طبعة الاجيال حرقت علينا المفاجئه بكتابت ماسيحدث فيها
في مقدمه كل روايه تنشرها لاجاثا كريستي :vereymad: :vereymad: :vereymad:

---

صح كلااااااااااااااااااامك

قهر و الله

:reporter: قرأت معظم روايات اجاثا كريستي و انا معجب ببوارو و صديقه الكابتن هيستنجز واظن افضل رواياته the abc murders و أول رواية قرأتها كانت جريمة في العراق

انا لين احين بس قاري 3 كتب (في الرابع احين)

لين حين احسن كتاب كان موت اللورد ادجوير

انا عندي 9 روايات لها

الروايات لازم تقرئها اكثر من مرة عشان تفهمها ..!
لانها صعبة شوي

بس هي حلوة بعضها .

انا قريت 7 أعداد واتمنى أقرأ قصة الستار اللي فيها المفاجأة الحزينة

ياااااااي مشكووور لـ D.sherlock ..

واضح ولعك الشديييد بروايات اغاثا كريستي الرائعة ..

بس مااظن ان هذي جميع القصص الي صدرت من اغاثا كريستي ..

لاني قريت قصص كثيييرة ومو مكتوبة هنا ..

واروع اروع القصص هي: الاربعة الكبار .. ووحده ثانية ناسيه اسمها :09:

الصراحه خبر حزييييين يوم قريت في مقدمة الاجيال ان هيركيول بوارو راح يقتل ..

واااااااو .. راح تكون قصة فظيييييييييييعة اكيييييييد ..

اممم .. الكابتن هيستنغز منو الي بيمثل شخصيته؟؟ .. ابي اشوف كيف بيكون شكله ..

il Padrino

لو سمحت اخوي ..

الفيلم الي جابوه على التلفزيون .. متى ووين؟؟

والافلام نقدر نشتريها من السوق؟؟

وشكراً ..

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ME-MISTY

ياااااااي مشكووور لـ D.sherlock ..

واضح ولعك الشديييد بروايات اغاثا كريستي الرائعة ..

بس مااظن ان هذي جميع القصص الي صدرت من اغاثا كريستي ..

لاني قريت قصص كثيييرة ومو مكتوبة هنا ..

واروع اروع القصص هي: الاربعة الكبار .. ووحده ثانية ناسيه اسمها :09:

الصراحه خبر حزييييين يوم قريت في مقدمة الاجيال ان هيركيول بوارو راح يقتل ..

واااااااو .. راح تكون قصة فظيييييييييييعة اكيييييييد ..

اممم .. الكابتن هيستنغز منو الي بيمثل شخصيته؟؟ .. ابي اشوف كيف بيكون شكله ..

il Padrino

لو سمحت اخوي ..

الفيلم الي جابوه على التلفزيون .. متى ووين؟؟

والافلام نقدر نشتريها من السوق؟؟

وشكراً ..

---

العفو اختي

انا من اشد المعجبيييييييييييييييييييين باجاثا كريستي

طبعا هاي مب كل كتب اجاثا هاي بعض منها


كنت اتمنى اني اقرا الستار من دون ما اتخرب الاجيال علينا المفاجا بس شو انسوي

هذي مب كل روايات كرستي

لاني عندي روايات مب مسجلة في الموضوع

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انا بصراحه يا اخوان قرأت اعداد كبيره من قصص اجاثا كريستي لكنها كلها كانت بالعربي وشي ثاني ان القصص اللي قراتها كانت اغلبها اذا ما كانت كلها من دور النشر السوريه واللبنانيه واصداراتها كانت من 15 سنه واكثر واسمائها مختلفه كليا عن المذكوره سابقا والحين اشوف طبعات جديده موجوده في الأسواق بأسماء اول مره اسمع فيها لكن يوم قرأت بعضها اكتشفت اني قرأته مسبقا ولكن بأسم مختلف

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة RICH BOY

هذي مب كل روايات كرستي

لاني عندي روايات مب مسجلة في الموضوع

---

ذكرت في رد سابق لي بان هذه الروايات ليس الا بعضها

ممكن ياجماعة تعطوني موقع أقدر أنز منه قصص أجاثا كريستي أو قصص رعب باللغة العربية ممكن ياجماعة الخير

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zoro1412

ممكن ياجماعة تعطوني موقع أقدر أنز منه قصص أجاثا كريستي أو قصص رعب باللغة العربية ممكن ياجماعة الخير

---

احسن شي تشتري من المكتبات ما اعتقد بوجود موقع مثل هذا (متاكد 9و99 بالمئة)

بس ما حد يبخل علينا لو يعرف

مشكور أخوي على الأسماء :09:

بس طبعا هي مو كلها هي جزء بسيط جدا منها :)

وانت لما جيت ترجمت اعتقد انك ترجمت ترجمة حرفية او انك ترجمت من احد مواقع الترجمة المتخلفة :) ..

لان في اسماء كثير خاطئة ،، وترجمتها كمان خاطئة ..

ومن احلى القصص اللي قريتها لها ،، الاربعة الكبار ، من اكثر القصص اللي تحمست معها صراحة ,,

ألف شكر مرة أخرى ..

أخوك..
MetalGear..
:)

باااك

شباب هذي 20 رواية لاغاثا كريستي

بعض الروايات عندي وبعضها بحاول اشتريها
>
1.ذات القناع الاسود

2.جريمة في القطار الازرق

3.اللغز المثير

4.التضحية الكبرى

5.جريم في الصحراء

6.جريمة بلا شهود

7.جزيرة الموت

8.الشبح القاتل

9.ادلة الجريمة

10.موعد في بغداد

11.ساعة الصفر

12.جريمة في بيت الطالبات

13.شاهدة اثبات

14.المتهم البريء

15.الجريمة تدق الباب

16.الموت المقنع

17.الفخ

18.الطائرة المفقودة

19.القاتل الخفي

20.نقـــــــــــــــــــطة الـــــــــــدم

*___^

سلام اخوان كيفكم

في حدا بيعرف موقع ممكن ننزل منه روايات اجاثا كريستس

مهم كتير وشكرا الكم جميعا

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lolom

سلام اخوان كيفكم

في حدا بيعرف موقع ممكن ننزل منه روايات اجاثا كريستس

مهم كتير وشكرا الكم جميعا

---

there is no websites that u can download novel from

go buy it

مافي موقع للتحميل

والاحسن انك تشتري الروايات

انا اشتريت مؤخرا رواية البيت المائل

واضح من بدايتها انها رائعة

في واجد روايات مو موجودة يعني هذي مو كل الروايات

مثل رواية ليل لا ينتهي Endless Night

و ركوب التيار و غيرها ...

شـــكــــــــــــــــــــرا

انا اتفرجت على فيلم لهيركول بوارو في قناة عمان

كانت الرواية ( جريمة في ملعب الغولف )

الفيلم كان مررة حلو

بس كان من سنتين ما صاروا يجيبوا شي دحين

انا اعتقد احلى رواية هي الأربعة الكبار

:biggthump

اما انا احب قصة مقتل روجر اكرويد على قد ما انقهلرت لمن عرفت مين القاتل اعجبتني القصة صراحة
و قرات اول قصه لها في حياتي كانت المراة المكسور
و بعدين جريمة في ملعب الغولف
و الاصبع المتحركة
و...................و..................و
.................:biggrin: :33: كتيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييير

انا من المعجبين جدا باجثا كرستي واعتقد هي وشارلك هولمز متسساويين ولكن الفرق هو اجاثا متخصص بجرائم القتل و شارلوك متخصص ب السرقة اكثر و بعض الجرائم:ponder: :ponder: :ponder: :ponder: :ponder:

انا قراءت اكثر من قصة لكن اعتقد ان الترجمة غيرت اسماء الكتب
وقرءت عدة كتب منها :
1. الجريمة النائمة
2. شركاء في الجريمة
3. جريمة في قطار الشرق
4. وهناك الاربعة االكبار
كانوا اجمل القصص ومازلت اقرء محنة البرئ
وثانكس ع الموضوع