مصطلحات النوع
العفو ^^
اليوم نتعرض لمصطلحات جديدة حول النوع أو الشكل التي تعرف به القصص:
Manga: المانجا هي القصص المصورة التي تظهر أولاً ويرسمها الرسام الأصلي وفيها يضع أفكاره، المانجا تكون في مغلب الأحيان هي الأصل للأنيمي (هنالك استثناءات مثل ايفانجيليون) ومنها تقتبس المسلسلات والحلقات وتكون المانجا في الأغلب هي الأجمل في المضمون لأن الشركات عادة يخربون في القصة.
Anime: لفظة انيمي هي اختصار لكلمة (Animated) ولهذا يقال (انيمي) وليس (أنايم) بعكس قواعد اللغة.. الأنيمي، كما يعرف الجميع هي الرسوم المتحركة اليابانية، وتكون غالباً مقتبسة من القصص المصورة (باستثناء معظم الأفلام وبعض المسلسلات)... وتنقسم الانيمي من حيث نوعها على عدة أقسام وهي:
TV Series: المسلسلات التلفيزونية التي تعرض على التلفاز أسبوعياً في ساعة محددة وتكون فيها جودة الرسم ليست بالعالية كثيراً ودرجة العنف (ممكن باستثناء Weiss Kruez) أو الاشياء الأخرى التي لا تليق بالصغار منخفضةً أيضاً. النمط المتبع في عدد الحلقات هو: 13 حلقة أو 26 حلقة أو مفتوح إلى فوق (مثلاً كونان حتى الآن جاوز الـ350 حلقة)... قد تكون هنالك حلقات خاصة مدتها أطول من الحلقات العادية كأن تكون حلقة مدتها 45 دقيقة (كسمفونية ضوء القمر في كونان التي قسمت إلى حلقتين عندما ترجمت إلى العربية) أو 90 دقيقة (الحلقة 219 من كونان) وإذا كان المسلسل مقتبساً من قصص مصورة فأحياناً توضع حلقات تلفيزونية من قبل المنتجين لا دخل للكاتب فيها ومثال ذلك من كونان: قضية تمزيق العلم وكذلك جريمة بعمود البناء وجريمة ملعب الجولف. عادةً طول الحلقة (بدون البداية والنهاية والملحقات) يكون 20 دقيقة.
OVA/OAV: الـ(Original Animated Video) أو كما تعرف أيضاً (Original Video Animation) هي حلقات خاصة، اغلباً تكون قليلة وقد تكون بلا نهاية محددة ولكن ما يميزها هي أنها تطرح أولاً في أسواق الفيديو... تمتاز برسوم أكثر جمالاً من المسلسلات وقد تتطرق إلى مواضيع أكثر حساسية من المسلسلات التلفزونية.. وبما أن ميزانيتها أكبر من المسلسلات فهذا يجعل الابداع أفضل فتنتج أفضل في الجودة، فالأنيمي الذي لديه مسلسل تلفزيوني و OVA يكون الأخير أحسن... مثلاً تنشي ميو (الأوفي أي) أحسن من المسلسل التلفزيوني. ومعلومة أخيرة، لا يحكم طول حلقات الأوفي أي قانون معين فقد تكون قصيرة مثل 5 دقائق أو طويلة تصل إلى الساعة.
Movie: الأفلام معروفة وغنية عن التعريف، تحظى بالنصيب الأوفر من الامكانيات وقد تتكلف كثيراً فمثلاً أغلى فيلم أنيمي ياباني هو (الأميرة مونونوكي) تكلف حوالي 24 مليون دولار وأكثر من 3 سنين لانتاجه... وقد تكون الأفلام سنوية كما هو الحال في المحقق كونان .
MTV: (Music TV) الفيدويات المسيقية عادةً تكون من انتاج المعجبين حيث يأخذ الواحد منهم مقاطع تعجبه من أنيمي واحد أو أكثر ويركب عليه موسيقى أو أغنية من داخل الأنيمي أو حتى من خارجه.. بعض الشركات قد تنتج مقاطع غنائية أصلية لمسلسل ما أو جديدة بالمرة تحكي قصة معينة ولكنها لا تكون طويلة فلا تتعدا الست دقائق.
Anime Cells: ليست شيئاً رئيساً للبعض ولكن خلايا الأنيمي هي الأوراق الشفافة التي يرسم عليها الشخصيات في البداية من غير الخلفيات ومن ثم تركب عليها الخلفيات.. بعض الخلايا الزائدة التي لا يحتاجها المنتجون تباع في الأسواق ويشتريها الناس ؟؟؟
Novels: عندما يصبح الأنيمي أو المانجا مشهوراً تصدر له عدة روايات تحكي الاطار العام للقصة أو تضفي بعداً جديداً لها... للمحقق كونان عدة روايات تباع في اليابان.
بالنسبة للموسيقى، وغيرها هنالك عدة أنواع...
OST: هذه تعني (Original Sound Track) وهي الموسيقى الأصلية لللعبة محددة أو أنيمي معين.. في اليابان يتم طرح CD موسيقى لكل أنيمي ينزل في السوق تقريباً... كونان مثلاً له 8 اسطوانات موسيقى للأفلام و 6 اسطوانات موسيقى للمسلسل.
هنالك بعض اسطوانات الموسيقى أو الأغاني لا تكون في المسلسل ولكن تطرح في السوق... مثلاً تأتي مغنية وتغني أغنية عن كل شخصية في المسلسل... يوجد لكونان من هذا النوع اسطوانة واحدة فقط وهي من غناء Ioli
Image Album: في" ألبوم الصورة" يقوم الممثل أو الممثلة بغناء ألبوم كامل في إطار الشخصية التي يمثلها وتطرح الاسطوانة وهي تحمل صورة شخصية الأنيمي.
Drama CD: اسطوانات الدراما هي عبارة عن قصص كقصص الراديو تطرح على اسطوانات وفيها تمثل الشخصيات مواقف أو قصص غير تللك التي في المسلسل/اللعبة وطبعاً لا يوجد إلا صوت وموسيقى فقط ولهذا يجب أن تكون امكانيات الواحد االلغوية قوية جداً... أنا سمعت اسطوانة دراما واحدة لكنشين الأوفي أي الأول ولا أنكر أن هنالك متعة في سماع صوت فقط ولكن وكما أسلفت.. الفهم يلعب دوراً مهماً.
Script: لكل فيلم/مسلسل في العالم مخطوطات لبيان الأدوار والكلام الذي يقال في الحلقة.. يستفاد من المخطوطة في الأنيمي للترجمة حيث يستخدمه المترجمون لكي يدبلجوا أو يترجموا الفيلم إلى لغات أخرى... قد يكون السكريبت من الشركة نفسها ويكون باهظ الثمن أو يكون من قبل بعض الهواة الذين يفهمون الياباني ويبيعونه للمترجمين الهواة امثالهم.
Shijitaki: تعني لوح الرسم... وهي مقويات للرسم عليها، تضم صورة للشخصيات مطبوعة عليها.. ليست بالشيء الكبير ولكن أوردتها للثقافة العامة.
Otaku: فئة *غير محبذة* في أوساط اليابانين ، كل همها الأنمي فهي تعيشه وتحياه في كل جوانبها ، شاهد Otaku no Video وسوف تعرف
Doujinshi: أي سلسلة قصص مصورة يقوم برسمها الهواة ، قد تكون لسلسلة قائمة ، أو تكون أصلية من إبداع الرسام ، والحصول عليها صعب نوعاً ما ما لم تكن تعيش في اليابان أو تعرف أحد في مجموعة أنمي (Anime Ring) ، وعادة ينضم معرض Comike سنوياً في طوكيو لبيعها.
Fan Fiction: قصص الهواة وهي واسعة الانتشار وأكبر دليل هو Fanfiction.net وكذلك الـ Fan Artهي رسومات يقوم بها الهواة لسلسلتهم المفضلة.
