تاريخ قرصنة الانمي – كيف تتم القرصنة - من هم fan sub ؟-ولماذا لا تتم مقاضاتهم قانونيا

بسم الله الرحمن الرحيم

تاريخ قرصنة الانمي – كيف تتم عملية القرصنة - من هم fan sub ؟- ولماذا لا تتم مقاضاتهم قانونيا ؟

بداية يمنع منعا باتا نقل أو اقتباس هذا الموضوع ... والله هو الرقيب

الانمي في كل مكان , نعم .....

تبلغ مبيعات الانمي الياباني حول العالم ما يقارب رقما فاحشا يساوي 9 تريليون ين ياباني ( 80$بـــلــيـون دولار أمريكي!! :bigeyes: . وقد نما هذا المبلغ لعشرة أضعاف في العقود الأخيرة .وجميعنا نذكر مقولة رئيس الوزراء الياباني( ممتدحا فيلم Spirited Away الذي فاز بأوسكار 2003 كأحسن رسوم متحركة لذلك العام )بقوله منقذ حضارة اليابان .

___________________________________________________________________________

يتركز معظم هذا النمو في أمريكا الشمالية وأوروبا الغربية( مسكين عالمنا العربي ماله ثقل في السوق ), حيث ينبهر الشباب الصغار بتلك الحضارةالتي تبلغ سحرا وجاذبية توازي تلك العيون الكبيرة الساحرة وذلك الرسم العذب وتلك الآلات الآلية الضخمة التي تخوض المعارك .

ربما يعود ذلك إلى تساهل اليابانيين عندما كانت الولايات المتحدة تغلق في وجهها السوق تماما وتقطع صلتها بزبائنها , فلم تحارب بضراوة بل تركت ذلك لعشاقها المخلصين فقط .

____________________________________________________________________________

قبل عشرين سنة لم يكن أحد يعلم شيئا عن ما يسمى بالانمي الياباني واليوم تجد مئات الأسماء لمئات الانمي الجديد من اليابان كل عام أمثال ناروتو , البوكيمون , يوغي اوه .وغيرها موجودة في الأسواق الأمريكية , وتسعى الشركات الأمريكية لشراء حقوق بثها وعرضها على الجمهور . إن سبب هذا التغير المفاجئ ليس بسبب ضغط الشركات اليابانية أو قيامها بعمليات دعائية .. بل بسبب قيام المعجبين بنشر هذا النوع من الفن فكبر وكثر المحبين له وصاروا يستخدمون كل ماأوتوا من وسائل للحصول على الانمي الياباني ونشره بين الناس , فانتبهت الشركات الأمريكية لذلك . واليكم ملخص لتاريخ دخول الانمي الولايات المتحدة وسيرة عن عشاقه هناك(على اعتبار تأثير الولايات المتحدة على سوق الانمي حول العالم )

____________________________________________________________________________

1- في بداية 1960 الستينيات الميلادية دخلت بعض الانمي الياباني مثل Astro Boy, Speed Racer, and Gigantorعن طريق النقابات المحلية وزاد من شعبيتها قيام حملات داخلية ضد التلفزة الأمريكية التي تعرض البرامج العنيفة والمخلة بالآداب للأطفال . والموجة الثانية عندما جعلت اليابان جزءا من الانمي موجه للكبار (mature themes) . ولكن أصيب اليابانيون بالإحباط عندما لاحظوا أن برامجهم تعرض فقط في قنوات الكيبل في الباقة اليابانية وموجهه للجاليات الآسيوية فقط .

____________________________________________________________________________

2- نستطيع تسمية هذه الفترة عهد أشرطة الفيديو التسجيلية ( video taperecorder)حيث كان المعجبون يتبادلون مع أصدقائهم من مناطق أخرى الأشرطة المسجلة من القنوات اليابانية و يقومون بدبلجتها للإنجليزية , وكانت أكثر الفئات المستهدفة هم الشباب بشكل خاص . ومما ساعد على انتشار هذه الأشرطة هو استخدام اليابان وأمريكا لنفس نظام الفيديو (NTSC video format ) مسهلا بذلك عملية الانتشار في جميع أرجاء البلاد . وقد قدم المعجبون دعمهم الكامل عن طريق تنظيم الإصدارات من الانمي الياباني مثل نادي MIT لمعجبي الانمي الذي امتلك مكتبة ضخمة ومنظمة من الانمي حيث يقومون بدبلجتها وإعارتها لمحبي هذا الفن . ولكن في معظم الحالات لم تكن العروض مترجمة ومع ذلك كان الجميع يشاهدها بتلهف شديد .(طبعا كانت هذه النسخ غير مرخصة من الشركات اليابانية الأصل )

__________________________________________________________________________

3- في نهاية الثمانينات وبداية التسعينيات برز المترجمين (fan subbing )و نستطيع تسمية هذه الفترة بعهد المترجمين الهواة للانمي الياباني , ومما ساعد بقوة على نشوئهم هو الآلة المعروفة بــــ a genlock, for generator locking التي تسمح لجهاز الرائي ( التلفزيون ) باستقبال إشارتين في نفس الوقت ثم يوائم إشارة الفيديو مع الحاسوب ( الكمبيوتر ) , وبهذه الطريقة صارت النسخة معروضة بترجمة منسقة ومرتبة . بدأت الأعمال تنتشر في جميع أرجاء العالم نتيجة لانخفاض كلفة الإنتاج . ومما ساعد على انتشاره هو التواصل عن طريقة الانترنت بين مجموعات الترجمة ,حيث ينظمون أعمالهم ويقسمون العمل على كل مجموعة وأي عمل سيتم ترجمته أولا وهكذا ( يا ترى هل المترجمين العرب متعاونين ومنظمين مثلهم ؟!!)

__________________________________________________________________________

4- في بداية التسعينيات صارت حمى ترجمة الهواة في أوج عزها متبعة مبدأ _ ما يتم ترخيصه سنتوقف عن ترجمته _لدرجة أن الشركات اليابانية صارت تساعدها بطريقة غير مباشرة , على اعتبار أنها نسخ دعائية وليست قرصنة في نظرها , حيث فطنت لقيام الشركات الأمريكية بالتجسس على أعمال الهواة ومعرفة مايحبه الجمهور كثيرا ثم تعمل على شرائه من اليابان بالطرق الرسمية .

5- هل تعلم أن مبيعات 40 % من الكتب في اليابان ليست للكتب العلمية ولا السياسية ولا الدينية بل المانجـــــا

6- هل تعلم أن نصف تذاكر دور السينما في اليابان لأفلام الانمي

7- هل تعلم أن التلفزيون الياباني بقنواته المختلفة يعرض مايقارب 200 برنامج انمي في الأسبوع الواحد .

_________________________________________________________________________

عدم الرد لحين انتهاء الموضوع

والآن قمت بعمل الباقي على هيئه أسئلة وأجوبة ليسهل فهمها ومعرفتها

هل يجوز قانونيا أن أقوم بنسخ شريط فيديو من صديقي ؟

لا , الأشرطة المدبلجة لايجوز نسخها أبدا . فقط الشركات التي حصلت على إذن مسبق من صاحب الفكرة الأصلية يجوز لها النسخ فقط .

وماذا عن الانمي ؟

للأسف الأنمي غير معفي من قوانين حقوق النشر , هذا ينطبق عليه كذلك .

هل أستطيع تسجيل انمي من الرائي ( التلفزيون ) ؟

هناك ضوابط للتسجيل

1- تسجل الانمي لتتفرج عليه , أي استخدام شخصي فقط , جائز قانونيا .

2- تسجل الانمي وتصنع منه عدة نسخ وتوزعها على أصدقائك , فهذا ممنوع قانونيا

3- لو أعطيت النسخة الوحيدة الخاصة بك للاستخدام الشخصي ليشاهدها صديقك , نستطيع القول أنها شبه جائزة !!

وماذا عن النسخ اليابانية الغير مترجمة ( unsubtitled) والتي نجدها مهربة

من اليابان وتباع أو تؤجر في المحلات للأفراد ؟

بموجب الاتفاق الموقع بين الولايات المتحدة واليابان , فإن المحلات التي تقوم بذلك تصادر البضاعة ويغرم المحل

وماذا عن نسخ ( fansub) هل هي قانونية ؟

لا , غير قانونية .

ولكن مامعنى نسخة ( fansub) ؟

هي نسخة مترجمة من قبل شخص وليس الشركة المرخص لها قانونيا ( أيضا يوجد fan dub ولكنه نادر جدا لغلاء كلفة الإنتاج ) تؤخذ من المصدر الياباني الأصلي ( سواء LD أو VHS ) ويستخدم الحاسوب ( الكمبيوتر ) لإضافة الترجمة بمساعدة آلة تسمى (gunlock ) _ لا تسألوني عن معناها

ولكن هناك بعض الانمي الغير مرخص في الولايات المتحدة , لذا بيع نسخ منه جائز قانونيا , أليس كذلك ؟

لا , ليس تماما . كلا الولايات المتحدة واليابان عضو في اتفاقية بيرني لحقوق النشر (Berne Conventions) فما يتم ترخيصه في اليابان ليس لك الحق في بيعه في الولايات المتحدة والعكس صحيح .

لو حدث ذلك مثلا , فما هو الإجراء المتبع ؟

لاشيء سيحدث إطلاقا .

لاشيء سيحدث إطلاقا !!! , كيف ذلك ؟

باستثناء الحالة الوحيدة المعلومة لدينا ( قصة شركة سوني – رورني كنشن ) عندما أرسلت الشركة اليابانية الأصلية رسائل بريدية لجميع ( fansub) تأمرهم بالتوقف عن ترجمة كنشن , لأنه يعيق عملية بيعه لأحدى الشركات الأمريكية .

لماذا , لا تتخذ إجراء قانونيا ضدهم ؟

هناك عدة أسباب , أبرزها عائق اللغة فمن الصعب أن تحيط الشركات اليابانية علما بوجود قرصان ما , أيضا صعوبة ملاحقة الأشخاص ومعرفة من هم , وكذلك التعامل مع القضاء الأمريكي الذي يكلف مبالغ طائلة ( أكبر من خسائر الشركة الأصلية ) وطول الوقت وكثرة الجهد , بالإضافة أن من تقوم بمهاجمتهم فهم زبائن في نظرها مما سيشوه صورة الشركات التي تقاضي زبائنها . وأعتقد انه من الأسباب الأقوى في نظري .

إذن إنتاج النسخ ( fansub) غير قانوني , أليس كذلك ؟

حــــــقــيقة , إنه جائز قانونيا !!! . بمعنى لو طلبت النسخة الأصلية اليابانية ( سواء VHS أو DVD أو LD ) ثم قمت بترجمتها بنفسك فهو جائز قانونيا . أما أن تقوم بنسخ هذا الشريط وتوزيعه وبيعه , فهو ممنوع قانونيا .

ولو كان لديك نسخة لم تقم بترجمتها فهي ممنوعة ( ضحكتني الإجابة )

إذن هل هناك طريقة قانونية لكي أحصل على نسخ ( fansub) التي لم أترجمها بنفسي ؟

حسنا , لو طلبت النسخة الأصلية من الشركة اليابانية , ثم بعد ذلك قررت الحصول على نسخة ( fansub) , فلن تقاضيك الشركة , لأنك صرت زبونا لها !؟ ( يعني اشتروا نسختين للانمي وحدة أصلية ووحدة fansub عجيب والله )

هل أستطيع استيراد نسخ يابانية من الخارج ؟

نعم , لا يوجد مانع من طلب النسخ بالبريد طالما هي أصلية .

ماذا لو كان هذا الانمي مرخص في الولايات المتحدة , هل أستطيع طلب النسخة اليابانية بالبريد ؟

نعم , تستطيع ذلك . فلا توجد قيود على المنتجات التي تتحدث باليابانية

هل يستطيع صديق لي في اليابان تسجيل انمي من الرائي ( التلفزيون ) الياباني ويرسلها بريديا لي ؟

لا , ممنوع قانونيا .

وماذا عن لقطات الانمي الفيديموسيقية ؟ ( هذا المصطلح المدموج من عندي )

أنت تنتهك حقوق مؤلف الموسيقى لاستخدامك موسيقاهم وتنتهك حقوق صاحب الانمي لاستخدامك لقطات من الانمي ( أما لو كان عبارة عن لقطات أنت كونتها ووضعت لها موسيقى من عندك . لا بأس لأنها من صنعك أنت

ماذا لو أردت عرض الانمي المرخص والمعروض في الولايات المتحدة ؟

يجب عليك مخاطبة الشركات الأمريكية التي تمتلك حقوق العرض , مع ذكر الزمان والمكان . وعادة يشترطون عليك ألا يكون من ورائها مكسب مادي , لذا إياك بالتفكير بافتتاح سينما تجارية في منزلك .

هل يجوز استخدام الصور من الانمي ؟

إذا كان استخدام عادل ( وضع الصور في مواقع أو مواضيع ) , بحيث لا يصل لدرجة نسبة الانمي للموقع

ما معنى ( fan art) ؟

هو قيام الأفراد ( وليس الرسامين الأصليين) برسم الشخصيات المحببة إليهم بطريقتهم الخاصة .

وماذا عن (fan art) هل تجوز ؟

هذا يدخل تحت بند العلامة التجارية وليس حقوق النشر , وربما تقاضيك الشركة الأصل

ولكن مازال الناس حول العالم يرسمون ولم يوقفهم أحد , لماذا ؟

لأن مسألة العلامة التجارية ليست مفعلة بشكل قوي ومؤثر مثل حقوق النشر , بالإضافة أن الرسم ليس بجودة وجمال العمل الأصلي . كما تنظر الشركات للأمر أن الرسم يساعد على شهرة الانمي أكثر .

هل من نصيحة قانونية ؟

لو طلب منك إزالة شيء في موقعك متعلق بالانمي فافعل ذلك فورا و إلا ستقع في مطب القضاء المكلف ماديا على شيء لا يستحق كل ذلك .

هل أستطيع تكوين شخصية انمي من مخيلتي ؟

تستطيع ذلك , طالما انه لا يشبه أي شخصية من شخصيات الانمي الأصلية المتواجدة .

ما هو (fan fiction) ؟

هو تأليف قصة انمي باستخدام أسماء و شخصيات من الانمي نفسه .

هل (fan fiction ) قانوني أم لا ؟

صراحـــــــة , لا علم لي بذلك .

ما الذي تعنيه !!!؟

لأن هذا يدخل تحت بند ( العمل المشتق من مصدر آخر ) . فالعمل الأصلي هو المحمي بموجب القانون

ما رأيك بنسخ CD أي إذا أردت نسخها ؟

طالما كان لاستخدامك الشخصي في المنزل أو السيارة وغيرها فهو مسموح .

وماذا عن نسخ Son May ؟

هذه الكلمة بنفسها تمس حربا لم تنتهي بعد .

ما معنى Son May ؟

Son May ( SM ) هي شركة تايوانية تعمل في إنتاج نسخCD مقلدة من الأصلية في مجال الانمي والموسيقى وغيرها .

ومن المعروف أن تايوان عكس الولايات المتحدة واليابان لم توقع على اتفاقية(Berne Conventions ) لحقوق النشر .

مما يعني أن الحكومة المحلية لا تحترم حقوق النشر للدول الأخرى . فاستغلت شركة SM ذلك وصارت تنسخ بحرية .

بدون دفع تكاليف حقوق التأليف للشركة الأصل .

إذن هذا هو سبب رخص النسخ المقلدة التايوانية , أليس كذلك ؟

نعم , تستطيع الحصول على نسخة مقلدة تماما من الأصل بأدنى سعر ممكن .

هل يعنى ذلك أن نسخ Son May قانونية ؟

طالما أنت مقيم في تايوان فقط , نعم هي كذلك .

ولكني غير مقيم في تايوان هل مازالت قانونية ؟

لا طبعا , حالما تغادر هذه النسخ تايوان تصبح خاضعة لأنظمة الدول التي تصلها , ولو وصلت اليابان أو الولايات المتحدة أو أي دولة موقعة على معاهدة حقوق النشر , تصبح غير قانونية .

طالما هي غير قانونية لماذا تباع في الأسواق ؟

ستجد أن المحلات المشهورة والمحترمة لا تبيعها أبدا حفاظا على سمعتها .

إذن لماذا توجد بعض المحلات تقوم ببيعها ؟

أولا لأنها رخيصة , فيشتريها الزبون منهم فيربحون من ورائه أموالا طائلة ( شرايكم يا شباب تتاجرون فيها , بس لا تغلون السعر علينا )

لماذا لا تقاضي اليابان شركة Son May ؟

طالما هي في تايوان فالعمل الذي تقوم به قانوني ( تايوان غير موقعة على اتفاقية حقوق النشر )

إذن لماذا لا تقاضي اليابان الدول الأخرى التي تبيع النسخ التايوانية ؟

سيكلفها ذلك أموالا طائلة جدا جدا , أكبر من خسائرها من هذه الشركة التايوانية .

لو انتهكت حقوق شركة أمريكية اشترت بث انمي ياباني فماذا سيحدث ؟

طبعا , لن تسلم من الإيقاف والحبس ودفع تعويضات للشركات , فمن السهل تعامل هذه الشركات مع القضاء الأمريكي .

وماذا لو انتهكت حقوق بث انمي ياباني لم يعرض بعد في الولايات المتحدة ؟

لن تستطيع الشركات اليابانية ملاحقتك في الولايات المتحدة !!!. ( رأي الشخصي ظلم, طالما الدولتين موقعة على اتفاقية حقوق النشر )

والسؤال الأخير من عندي ( هل تعلم إذا كانت دولتك قد وقعت على اتفاقية حقوق النشر أم لا ؟ ابحث عن الإجابة بنفسك !)

تمت بحمد الله . وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين والحمد لله رب العالمين

أختي Nina مشكور على الموضوع


صراحة فيها الكثير من المعلومات المفيدة


سلام...

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
مشكورة أختي على المجهود الواضع و الموضوع المميز الذي عرفت منه حقائق لأول مرة أسمعها >>> بروح أجيب لي محامي منذ الأن :09:
على العموم هذا الكلام ينطبق على الأجانب و أنا أقصد دول أروبا و أمريكا
أما عن بلداننا العربية فأنسوا الموضوع نهائيا لكم كل الحرية في النسخ و التوزيع لأنها من أساسه غير معترف بها نهائيا عندنا :boggled:

السلام عليكم
ما شاء الله عليك اختي موضوع حلو ومعلومات احلى ^^
وبارك الله فيك ^^

NINA-NINA>>>>>>موضوع هائل وأحسدج على معلوماتج الغزيره عن الانمي.. :bigeyes:

الصراحه استمتعت بقرائة كل حرف في الموضوع .. :33:

اول الموضوع كان الخط صغير .... ؟؟ويعتني عيني والله :boggled:

بالنسبه لشركة Son May ....اعتقد انها ما قصرت .... الله يزيد ويكثر من الشركات التيوانيه :أفكر: :أفكر:

انا ادري هالكلام غلط .. :( . وما يصح...لنه في ناس تتعب وتشقا لين ما نشوف الانمي بصورته النهائية ..... لاكن اسعارهم وايد غاليه ..ضو...شو نسوي بعد ... :28:

المهم انا بحياتي ما شتريت انمي كوبي ...كل الي اشتريه ..افلام اجنبيه...سيديهات اغاني ...و الالعاب.. :33:

اما الانمي إما تحميل من التورنت او اي طريقه على الانترنت ....ولا اشتري ديفيدي اصلي ...×_×

وبالأخير حبيت اكرر الشكر ويعطيج 31465486464564 مليون عافيه على الموضوع المميز.. :biggthump


SATAN

هلووو..ما شاء الله..موضوع مفيد وجميل جداجدا...والاسلوب يخلي الواحد يقرا الموضوع غصبن عنه من البداية الى النهاية...مشكورة اختي على الموضوع...شكلة بيكون افضل موضوع في المنتدى لهالسنة:D

مشكووووووووووووورة اختي على المعلومات الحلوة .... وماشاء الله عليج من وين لج كل هالمعلومات ....مبين من الموضوع والمعلومات اللي فيه انه متعوب عليه .... على العموم الله يوفقج ويبارك فيج ...

موضوع جميل ورائع

الموضوع دوخني كله بنود في بنود :06: وزي ماقال أخونا X_MAD خلنا نشوف لنا محامي من الحين :D

شكرا على الموضوع

مشكوووووووووووووووووووووره اختي على المعلومات
وبارك الله فيك

لكن اذا طبقنا الكلام كله انسو الانمي اجل

هههههههههه

مشكوره مره ثانيه

سلااااااااام

مشكورة اختي على المعلومات المهمة

شكراُ نينا على الموضوع الجمييييل :)

هلا
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته
هذه المرة الأولى التي اكتب فيها بالهربي منذ زمن بعيد
و هذه المرة الأولى ايضا التي ارد فيها على موضوع من كل قلبي
فقد تعمدت الكتابة بالعربية لكي يفهم الجميع ما ساقوله
((هذا الموضوع رووووووووووووووووووووووووووعة))
:biggthump :biggthump :biggthump :biggthump
النهاية
C YA
:biggthump

انا كتبت موضوع قديم عن الbootleg , هذا شي شي لازم تذكرة
وايضا يمكن ان تصنع backup copy من الانمي للاستخدام الشخصي (يعني يجوز نسخة للاستخدام الشخصي على شكل backup للاصلي)

وبعض الاماكن يكون العذر هو الsharing , اي انا عندي الاصلي واحب اوزعة (لان عندي الاصلي) وهذا خطىء

مهما كانت دقة النسخ المقلدة , انها ابدا لن تكون بجودة الاصلي ... لان الكوبي له side effects من عدة نواحي

صباح الخير ^_____^

بصراحة ان من زمان في بالي هذى الشغلة ....يعني خصوصا من الناحية القانونية و ما شاء الله عليج يا NINA NINA ما بقى شيء و حطيتية ^^ يعطيج الف عافية و مشكورة لان هذا الموضوع مهم جدا ...حقوق الملكية و الاحتفاظ بحق المؤلف او الشركة او اي شخص قام بأداء العمل الاصلي بشكل من الاشكال .
و اكيد انت تعبتي على ما دورتي المعلومات و الاستنادات القانونية ^___^
الفكرة وايد حلوة ...الشرح و الاجابة سلسلة و كل الي في البال حطتية و نورتينا ^^
مشكورة مرة ثانية و لتمنى اتشوف مواضيع متميزة بأفكار حلوه مثل موضوعج دايما ^__^

اول شي بقول ان الموضوع ممتاز ايام ممكن شهور كنت بأنتظاره :33:
وين كنتي ايام الحقبة السوداء :bigeyes:
عندي سؤال بسيط اعرف انيك قلتي دور الجواب من نفسك
بس ودي اعرف الجواب لان رأسي بدا يتحجر الحين:31:
اما بنسبة الموضوع فهو اكثر من خلاب
النهاية:reporter:

الـSM تذكرني بنسخ الـHK

اقتباس:

---

( هل تعلم إذا كانت دولتك قد وقعت على اتفاقية حقوق النشر أم لا ؟ ابحث عن الإجابة بنفسك !

---

المفروض انها موقعة
بس السؤال الحقيقي هو
هل هي تطبق القانون دا وله لا ؟؟ (في حالة انه كانت موقعة اصلا)

واعتقد ان مايعتبر خرق للقوانين في الشرق الاوسط لان انميات قليلة اله مشترية حقوق النشر
ومادام الشركات الامريكية والاوروبية ماتعتبر تابعة لنا فالشغل كله قانوني ^_^


الموضوع اكثر من رائع انا كنت عارف اشيا كثيرة منه قبل لاني قاري موضوع عن حقوق الاغاني لاني اريد اعرف ليش تنزيل الاغاني من النت ممنوع قانونياً
الموضوع دا غطى على بعض النقاط اله كنت محتار فيها وله حتى مافكرت فيها
مجهود رائع اختي :biggthump

بس انا عندي سؤال

من متى نسخ الـFan-Sub توفرت في العالم ؟؟

اعتقد في الخليج بدا يوصل الانيمي " الفان اب" من سنة 93-95 لان ديك الفترة اعرف واحد كان يدبر الانيمي :D
واما عن اقدم شي شفته من شغل الفان ساب فهو Urusei Yatsura بس ما اذكر السنة اله وصل فيها هنا بالضبط

بس لو تلاحظو ان ترخيص الانيمي في امريكا ساعد كثير في انتشار الانيمي هنا
لان قبل كان اغلب النسخ الموجودة فيالسوق تكون من الشركات الامريكية اله مشترية حقوق الانيمي ^_^
ومن اشهر الشركات هذي شركة Manga لولاها كان ما عرفت الانيمي اصلا :08:

سالفت تأخر انتشار الانيمي يعود الى تظليل الامريكان عليه و محاولة اخفائها
لانهم عارفين انه يتفوق على الكرتون في كل الفئات " اطفال - مراهقين - بالغين" فكانو يريدو يربحو هم بعد :33:

موضوع رائع وياليت لو تعطينا معلومات عن الحقوق في منطقتنا اله شكلها ماتدري ويش صاير في الدنيا -_-"


احيانا احمد ربي لاني في دولة من العالم الثالث
:biggrin:

مبروووك عليكم الانمي الاصلي الامريكي موجود في الامارات و في فيرجن

الي شفته ( في كثير ) دراجون بول بعدة اجزاء - oh my goddness و الكثير الكثير و من شركة adv و maddog الاستراليه يلا ما ابغي اطول بس مبروك لول اعتقد موجود بكل فروع السعوديه تأكدوا

مشكوره أختي NINA-NINA على الموضوع الرائع

بالنسبه للـfansub فإن الشركه المصنعه للأنمي لا تستطيع عمل أي شيئ لهم لأنهم لا يستطيعون الوصول إليهم ومنعهم. مثل ما حدث لمسلسل Tenjou Tenge فقد أرسلت الشركة الموزعه للأنمي في أمريكا للغروب Aone بأن يوقفوا في ترجمة هذا المسلسل ولكن فريق Aone لم يوقفوا الترجمة بلأنهم المسلسل كاملاً ولم يعبروا للشركه لأنهم في أمان.

Aerodynamic http://www.montada.com/images/status...er_offline.gif

اقتباس:

---

أختي Nina مشكور على الموضوع


صراحة فيها الكثير من المعلومات المفيدة

---

بارك الله فيك ويشرفني انك أول واحد يرد ... وان شاء الله استفدت
X_MAD http://www.montada.com/images/status...er_offline.gif

اقتباس:

---

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
مشكورة أختي على المجهود الواضع و الموضوع المميز الذي عرفت منه حقائق لأول مرة أسمعها >>> بروح أجيب لي محامي منذ الأن :09:
على العموم هذا الكلام ينطبق على الأجانب و أنا أقصد دول أروبا و أمريكا
أما عن بلداننا العربية فأنسوا الموضوع نهائيا لكم كل الحرية في النسخ و التوزيع لأنها من أساسه غير معترف بها نهائيا عندنا

---

حلوة نصيحتك ( لكم الحرية في النسخ ) لا يسمعك أحد ,بعدين تحتاج محامي عن جد

KINGSARAB http://www.montada.com/images/status...er_offline.gif

اقتباس:

---

السلام عليكم
ما شاء الله عليك اختي موضوع حلو ومعلومات احلى ^^
وبارك الله فيك ^^

---

ويبارك الله فيك , ومواضيعك هي الأحلى ( تراني قرأت مواضيعك المميزة وتستاهل التقدير والاعجاب)


S A T A N http://www.montada.com/images/status...er_offline.gif

اقتباس:

---

>>>>>>موضوع هائل وأحسدج على معلوماتج الغزيره عن الانمي.. :bigeyes:

---

معلومات غزيرة ( احم احسن اسكت )

اقتباس:

---

الصراحه استمتعت بقرائة كل حرف في الموضوع .. :33:

---

الحمد لله

اقتباس:

---

اول الموضوع كان الخط صغير .... ؟؟ويعتني عيني والله :boggled:

---

معاك حق , بعد ماوضعته , عجزت أغيره

اقتباس:

---

بالنسبه لشركة Son May ....اعتقد انها ما قصرت .... الله يزيد ويكثر من الشركات التيوانيه :أفكر: :أفكر:

---

انا متأكدة ان الكل متفق معاك

اقتباس:

---

انا ادري هالكلام غلط .. :( . وما يصح...لنه في ناس تتعب وتشقا لين ما نشوف الانمي بصورته النهائية ..... لاكن اسعارهم وايد غاليه ..ضو...شو نسوي بعد ... :28:

---

صح غلط والكل بكل فخر ماشي عليه

اقتباس:

---

المهم انا بحياتي ما شتريت انمي كوبي ...كل الي اشتريه ..افلام اجنبيه...سيديهات اغاني ...و الالعاب.. :33:

اما الانمي إما تحميل من التورنت او اي طريقه على الانترنت ....ولا اشتري ديفيدي اصلي ...×_×

---

الحال من بعضه

اقتباس:

---

وبالأخير حبيت اكرر الشكر ويعطيج 31465486464564 مليون عافيه على الموضوع المميز.. :biggthump

---

دوخني رقمك هذا ! كيف يقرأ

3shiro http://www.montada.com/images/status...er_offline.gif

اقتباس:

---

هلووو..ما شاء الله..موضوع مفيد وجميل جداجدا...والاسلوب يخلي الواحد يقرا الموضوع غصبن عنه من البداية الى النهاية...

---

الله , الله , الله ...كبرت راسي مرة .. صرت شايفة نفسي

اقتباس:

---

مشكورة اختي على الموضوع...شكلة بيكون افضل موضوع في المنتدى لهالسنة:D

---

الله يسمع منك . بس صوت لي عشان يلاحظ المراقبين

Rave Master http://www.montada.com/images/status...er_offline.gif

اقتباس:

---

مشكووووووووووووورة اختي على المعلومات الحلوة .... وماشاء الله عليج من وين لج كل هالمعلومات ....

---

خليها على ربي وانا اكتبه اقول لنفسي لو رسالة دكتوراه كأنها من التعب والبحث عن المصادر

اقتباس:

---

مبين من الموضوع والمعلومات اللي فيه انه متعوب عليه .... على العموم الله يوفقج ويبارك فيج ...

---

اقتباس:

---

---

والله متعوب عليه من القلب
والله يبارك فيك

Akabane Kuroudo http://www.montada.com/images/status...er_offline.gif

اقتباس:

---

موضوع جميل ورائع

الموضوع دوخني كله بنود في بنود :06: وزي ماقال أخونا X_MAD خلنا نشوف لنا محامي من الحين :D

شكرا على الموضوع

---

الله لايحوجنا للمحامين اخوي :p ... وتسلم على الرد ... وان شاء الله فهمته :09:

shadow man http://www.montada.com/images/status...er_offline.gif

اقتباس:

---

مشكوووووووووووووووووووووره اختي على المعلومات
وبارك الله فيك
لكن اذا طبقنا الكلام كله انسو الانمي اجل
هههههههههه
مشكوره مره ثانيه

---

الكلام كلام مثل ماقلت ... والي يطبقونه نادرين ... وهذا في صالحنا :biggrin:
orochimaru-sama http://www.montada.com/images/status...er_offline.gif

اقتباس:

---

مشكورة اختي على المعلومات المهمة

---

شكرا على مررورك وردك عزيزي
Lenneth http://www.montada.com/images/status...er_offline.gif

اقتباس:

---

شكراُ نينا على الموضوع الجمييييل :)

---

بل الأعضاء الي قروا الموضوع هم الأجمل .. وانت أولهم

icy http://www.montada.com/images/status...er_offline.gif

اقتباس:

---

هلا



السلام عليكم و رحمة الله وبركاته
هذه المرة الأولى التي اكتب فيها بالهربي منذ زمن بعيد
و هذه المرة الأولى ايضا التي ارد فيها على موضوع من كل قلبي
فقد تعمدت الكتابة بالعربية لكي يفهم الجميع ما ساقوله
((هذا الموضوع رووووووووووووووووووووووووووعة))
:biggthump :biggthump :biggthump :biggthump
النهاية
C YA
:biggthump

---

والله ثأثرت من مبادرتك .. وماأقول الا الله يوفقك ويبارك فيك ... وان شاء الله نشوف ردودك كلها عربي على طول
مافي مثل لغة القرآن

Guilty Gear X http://www.montada.com/images/status...er_offline.gif

مراقب منتديات الآر بي جي

اقتباس:

---

انا كتبت موضوع قديم عن الbootleg , هذا شي شي لازم تذكرة
وايضا يمكن ان تصنع backup copy من الانمي للاستخدام الشخصي (يعني يجوز نسخة للاستخدام الشخصي على شكل backup للاصلي)

وبعض الاماكن يكون العذر هو الsharing , اي انا عندي الاصلي واحب اوزعة (لان عندي الاصلي) وهذا خطىء

مهما كانت دقة النسخ المقلدة , انها ابدا لن تكون بجودة الاصلي ... لان الكوبي له side effects من عدة نواحي

---

ياترى هل توجد وسيلة تخزن العمل لمئات السنين ( صادقة في سؤالي والله ) لأن كل التقنيات المعروفة , مصيرها التلف والخراب ((( كل من عليها فان )))

Tokimeki http://www.montada.com/images/status...er_offline.gif


صباح الخير ^_____^

اقتباس:

---

بصراحة ان من زمان في بالي هذى الشغلة ....يعني خصوصا من الناحية القانونية و ما شاء الله عليج يا NINA NINA ما بقى شيء و حطيتية ^^ يعطيج الف عافية و مشكورة لان هذا الموضوع مهم جدا ...حقوق الملكية و الاحتفاظ بحق المؤلف او الشركة او اي شخص قام بأداء العمل الاصلي بشكل من الاشكال .

---

هلا وغلا بعضوتنا المميزة والغالية ( تعجبني مواضيعك جدا واسمك ماينتسى )
ولو دريت كان اشتركنا مع بعض في كتابته حتى تزيد المعلومات أكثر ( مثل طريقة أختنا الأمل و Angel of earth )

اقتباس:

---

و اكيد انت تعبتي على ما دورتي المعلومات و الاستنادات القانونية ^___^

---

والله تعبت أكيد

اقتباس:

---

الفكرة وايد حلوة ...الشرح و الاجابة سلسلة و كل الي في البال حطتية و نورتينا ^^
مشكورة مرة ثانية و لتمنى اتشوف مواضيع متميزة بأفكار حلوه مثل موضوعج دايما ^__^

---

بارك الله فيك رفعت راسي بمدحك ... وعقبال مانشوف مواضيعك المميزة

devilmay cry http://www.montada.com/images/status...er_offline.gif

اقتباس:

---

اول شي بقول ان الموضوع ممتاز ايام ممكن شهور كنت بأنتظاره :33:
وين كنتي ايام الحقبة السوداء :bigeyes:

---

حقبة سوداء !!!!!!!!!!!!!!! مرة وحدة !؟ ان شاء الله صارت من الماضي

اقتباس:

---

عندي سؤال بسيط اعرف انيك قلتي دور الجواب من نفسك
بس ودي اعرف الجواب لان رأسي بدا يتحجر الحين:31:
اما بنسبة الموضوع فهو اكثر من خلاب
النهاية:reporter:

---

تصدق ان البحث عن الدول العربية والانمي اصعب من البحث عن الابرة في كومة قش !!!!!

TNT-BOY http://www.montada.com/images/status...ser_online.gif

اقتباس:

---

المفروض انها موقعة
بس السؤال الحقيقي هو
هل هي تطبق القانون دا وله لا ؟؟ (في حالة انه كانت موقعة اصلا)

---

والله ماشاء الله عليك أخوي , تعرف تطلع أسئلة من بين الأسطر :09: والجواب مايهمنا طالما مستمتعين بالانمي ( أصلا صعب تبحث عن الاجابة لصعوبة توفر المعلومات عن الدول العربية والانمي)

اقتباس:

---

واعتقد ان مايعتبر خرق للقوانين في الشرق الاوسط لان انميات قليلة اله مشترية حقوق النشر
ومادام الشركات الامريكية والاوروبية ماتعتبر تابعة لنا فالشغل كله قانوني ^_^

---

اعتقد ان قوانين الانمي كلها حبر على ورق ( حتى في اليابان وأمريكا )

اقتباس:

---

الموضوع اكثر من رائع

---

احم ..... احم ......احم

اقتباس:

---

انا كنت عارف اشيا كثيرة منه قبل لاني قاري موضوع عن حقوق الاغاني لاني اريد اعرف ليش تنزيل الاغاني من النت ممنوع قانونياً

---

:bigeyes: :bigeyes: :bigeyes: قاري الموضوع من قبل :bigeyes: :bigeyes: :bigeyes:

اقتباس:

---

الموضوع دا غطى على بعض النقاط اله كنت محتار فيها وله حتى مافكرت فيها
مجهود رائع اختي :biggthump

---

لا تحتار ولاتنهار مواضيع نينا للشطار :09:

اقتباس:

---

بس انا عندي سؤال

---

الله يستر .... بدأالاحراج

اقتباس:

---

من متى نسخ الـFan-Sub توفرت في العالم ؟؟
اعتقد في الخليج بدا يوصل الانيمي " الفان اب" من سنة 93-95 لان ديك الفترة اعرف واحد كان يدبر الانيمي :D
واما عن اقدم شي شفته من شغل الفان ساب فهو Urusei Yatsura بس ما اذكر السنة اله وصل فيها هنا بالضبط

---

المشكلة الدول العربية مالها ثقل ابدا والمعلومات شحيحة ( فمن الصعب الاجابة )
بس لو تلاحظو ان ترخيص الانيمي في امريكا ساعد كثير في انتشار الانيمي هنا

اقتباس:

---

لان قبل كان اغلب النسخ الموجودة فيالسوق تكون من الشركات الامريكية اله مشترية حقوق الانيمي ^_^
ومن اشهر الشركات هذي شركة Manga لولاها كان ما عرفت الانيمي اصلا :08:

سالفت تأخر انتشار الانيمي يعود الى تظليل الامريكان عليه و محاولة اخفائها
لانهم عارفين انه يتفوق على الكرتون في كل الفئات " اطفال - مراهقين - بالغين" فكانو يريدو يربحو هم بعد :33:

---

معاك حق على ثقل امريكا وثأثيرها على الانمي الياباني حول العالم ... أما ان تتدخل فيه وتفرض سياستها ... وأفكارها ... عندها سيصبح مثل الكرتون الامريكي ... وصراحة ظهرت الرائحة الامريكية ... مثلا لاحظ رسم الانمي حاليا في الالفية( سريع وغير دقيق مثل الكاريكاتير ) وقارنه برسم فترة التسعينات .... ودخولهم باسهم وتمويل للشركات اليابانية والكلام يطول .........

اقتباس:

---

موضوع رائع وياليت لو تعطينا معلومات عن الحقوق في منطقتنا اله شكلها ماتدري ويش صاير في الدنيا -_-"

---

منطقتنا .... ادعوا لها

اقتباس:

---

احيانا احمد ربي لاني في دولة من العالم الثالث

---

حلوة والله

Grandizer http://www.montada.com/images/status...er_offline.gif

اقتباس:

---

مبروووك عليكم الانمي الاصلي الامريكي موجود في الامارات و في فيرجن

الي شفته ( في كثير ) دراجون بول بعدة اجزاء - oh my goddness و الكثير الكثير و من شركة adv و maddog الاستراليه يلا ما ابغي اطول بس مبروك لول اعتقد موجود بكل فروع السعوديه تأكدوا

---

ياترى هل هي نسخ طازجة مياشرة من الفرن ورخيصة ؟؟؟؟

اقتباس:

---

هلا وغلا بعضوتنا المميزة والغالية ( تعجبني مواضيعك جدا واسمك ماينتسى )
ولو دريت كان اشتركنا مع بعض في كتابته حتى تزيد المعلومات أكثر ( مثل طريقة أختنا الأمل و Angel of earth )

---

حبيبتي انت العضوة المميزة و الله مشكوره على هذه الكلمات الي تشجع الواحد و ان شاء الله بالقريب العاجل تكون بينا تقارير و افكار هذه الساعة المباركه ^___^

ليس غريب علىأختي NINA-NINA أن تتحفنا بمواضيع قيمة ومفيدة، فهي كما عودتنا دائما ما تضفي على المنتدى مواضيع جادة تفتح الأفق لمحبي الأنمي لتعرف أكثر على واقعية هذا العالم الفانتازي ..

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة NINA-NINA

قبل عشرين سنة لم يكن أحد يعلم شيئا عن ما يسمى بالانمي الياباني واليوم تجد مئات الأسماء لمئات الانمي الجديد من اليابان كل عام أمثال ناروتو , البوكيمون , يوغي اوه .

---

ذكرتني بقضية البوكيمون في عالمنا العربي، فالحقيقة شهرة الأنمي الأخيرة بعالمنا العربي يعود كثير من فضلها للبوكيمون، طبعاً لا أنكر أن للأنمي محبين كثر قبله، لكن كان هناك الكثير كان لا يفرق بين الأنمي والكرتون، حتى طفت على السطح قضية منع البكيمون وتحريمه وأسبابه وتدخل السياسة ومصالح الدول فيه، وإنما هي حرب تقودها شركات الكرتون الأمريكية ضد صناعة يابانية....إلخ.. حتى باتت تعرض هذه القضية بالتلفزيون والأخبار وتنشر بالمجلات والصحف اليومية..

لا أريد ان أخرج عن فكرة موضوعك أختي العزيزة NINA-NINA، ولكن هذا الموضوع سيبقى من أهم المواضيع الوثائقية التي مرت على تاريخ المنتدى >>> لن أنساه بموضعي القادم حصاد 2005 :D

اقتباس:

---

هل هي تطبق القانون دا وله لا ؟؟

---

يعتمد على الدولة اذا كانت عضوة في منظمة التجارة الدولية GAAT
لإن على الدول الأعضاء الإلتزام بتشريعات المنظمة، واتخاذ خطوات وإجراءات لكي تتجانس أنظمة الدول الأعضاء مع القوانين القانونية والتشريعية والسياسية والمعايير التي تفرضها اتفاقية (TRIPS) وهو قانون حماية الملكية الفكرية المتعلقة بالتجارة. وطبعاً هناك كثير من دولنا العربية وعلى رأسهم السعودية، تسعى للأنظمام لهذه المنظمة بشتى الطرق للأستفادة من نظام توحيد التعرفة الجمركية بين الدول الأعضاء، ولكن ما زالت الدول الأعضاء تدرس موضوع اشراك السعودية لحد الآن ..

اقتباس:

---

تصدق ان البحث عن الدول العربية والانمي اصعب من البحث عن الابرة في كومة قش !!!!!

---

معقولة :bigeyes:
لاسف حبيت اختي تعطيني جواب غير هاذى:(
على عموم تسلمي اختي :biggthump
النهاية:reporter:

السلام عليكم
ماشاء الله عليج يا NINA-NINA
هذا الموضوع رهيب و متعوب عليه :biggthump

عندي سؤال:
لو ابا اسوي Sub لأنمي معين, وين بلقى البرنامج :bigeyes: ؟

سؤالي غريب, صح؟ :biggrin:

و أشكرج على هذا الموضوع الشامل:biggthump

هلا اخوي
تقدر تبحث في نفس المنتدى عن الكثير من المواضيع التي تتحدث عن برامج الترجمة مع الشرح الوافي لها

والله معلومات اول مره اسمعها الصراح وانا اشكرك 1000 شكر مع ان الشكر ماينفع بس عرفت الكثير عن الترجمه والترجمه المهربه ..... :biggthump

--- السلام عليكم ---

ما شاء الله..



موسوعة س ج ضخمة ^_^

موضوع متعوب عليه ما شاء الله :)

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 3shiro

..ما شاء الله..موضوع مفيد وجميل جداجدا...والاسلوب يخلي الواحد يقرا الموضوع غصبن عنه من البداية الى النهاية...مشكورة اختي على الموضوع...شكلة بيكون افضل موضوع في المنتدى لهالسنة:D

---

بالفعل موضوع جدا ممتاز..
و ألف شكر لك اختنا NINA-NINA :)

THANK U SIS FOR THIS WONDERFULL INFORMATION :laughing:
SPEACIALY THE WAY U WROTE IT WAS SO GOOD REALLY GOOD
:jester: THANKS AGAINE:biggthump

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة witch angel

THANK U SIS FOR THIS WONDERFULL INFORMATION :laughing:
SPEACIALY THE WAY U WROTE IT WAS SO GOOD REALLY GOOD
:jester: THANKS AGAINE:biggthump

---

ur welcome bro
hope u learned what u looking for
concerning my way of writing , believe it or not , it took me a week only

يعطيك الف عافية على الموضوع الرائع
صراحة افدتنا فيه
إلى الأمام

العفو اخوي

مشكورة اختي على المعلومات الحلوة :)

أنا اشوف الانيمي أكثر شي بالانجليزي و الشركات دايما تتنافس انها تشتري حقوق الانيمي بأمريكا بس انا شخصيا احب Funimation و Adv film لانه دبلجتهم حلوة :) و ننطر نشوف منو بتاخذ ناروتو :)
بس فيه شي واحد مو فاهمته تعرفين Rurouni Kenshin ؟؟؟

هذا احنا عندنا اياه دي في دي بس الي مدبلجته شركة Media Blasters !!!!

انزين و النسخة الي انحطت بال ال بي سي (( المحرفة و الي ملخبطين الدنيا فيها )) هذي شقصتها ؟؟؟؟؟؟؟؟

المفروض انه كنشن شرت حقوقه ميديا بلاسترز !!! شلون هذي نسخة ثانية منه ؟

الاصوات غير فيها ما عدا كنشن نفس الصوت الباجي كلهم غير و لاعبين بالاسامي و الأداء مو بمستوى أداء نسخة ميديا بلاسترز ؟؟؟ مادري تدرين شقصت النسخة الثانية ؟؟؟؟

مشكوووووووووووووور

Hisoka's Gal http://www.montada.com/images/status...er_offline.gif

اخوي شركة ميديا بلاستر هي الشركة المنفذة للعمل وليست المدبلجة
انظر الرابط للتفاصيل اكثر
http://www.animenewsnetwork.com/ency...nime.php?id=73

كنشين له دبلجتين

في وحده وهي اعتقد اله يقدها الاخ Hisoka's Gal وهي النسخة الجيدة "ماه محرفة"

وفي النسخة السيئة وهي تابعة لقناة " كارتون نيتورك"

ثانكس على الموضوع

ياترى هل كنشن ايضا له fan sub نسختين يعني ترجمتين من مجموعتين !!!!

السلام عليكم
ما شاء الله عليك اختي موضوع حلو ومعلومات احلى ^^
مشكوره عالموضوع المفيد

ماشاء الله موضوع رهيب مرة
وفي كل المعلومات...........

بس عندي سؤال ؟
الدول العربية موقعه على اتفاقية حقوق الملكية ؟

الله يعطيك العافية على هذا الموضوع .....
شفت كيف ان التعب يثمر وما يروح عالفاضي , كل هذة الردود لان موضوعك جيد ويستاهل واتنمي ان يكون القادم افضل.....
...........................................شكرا جزيلا............................................

اخويxium رفع المواضيع القديمة مخالفة للقانون :31:
انتبه اخوي :icon6:
النهاية:reporter:

مشــكور عالموضوع ....بس حبيت اســأل .... ليش بالضبط الأنمي المرخص يصعب الحصول عليــه ؟؟......

اخي الكريم ذا اردت محادثة صاحب الموضوع فاروح للموضوع نفسه بالجزء الثاني
ويعتبر هاذا الموضوع ممنوع رفعه اذا لحظت كتابة السابقة بتفهم
النهاية:reporter:

اقتباس:

---

اخي الكريم ذا اردت محادثة صاحب الموضوع فاروح للموضوع نفسه بالجزء الثاني
ويعتبر هاذا الموضوع ممنوع رفعه اذا لحظت كتابة السابقة بتفهم
النهاية

---

الموضوع ليس قديماً يا ديفل .... :06:

فلا تضخم القوانين .. :) .فهي تعني المواضيع التي مر عليها سنه او نصف سنه او اربع شهور على الاقل....

اما هذا الموضوع فلم يكمل زهاء الثلاث بعد . :33:

................
كيف حال الجميع ....... ^___^ .......... طولت الغيبة
بس عذري المعتاد .......... مشاغل وقلة فراغ .....
xium http://images.montada.com/statusicon/user_offline.gif

اقتباس:

---

الله يعطيك العافية على هذا الموضوع .....
شفت كيف ان التعب يثمر وما يروح عالفاضي , كل هذة الردود لان موضوعك جيد ويستاهل واتنمي ان يكون القادم افضل.....
...........................................شكرا جزيلا............................................

---

الله يعافيك وماشجعني على الكتابة رغم انقطاعي الا مدحك وكلامك ................ومجرد كتابتك , هي اكبر جميل وعرفان
فالله يعافيك
devilmay cry http://images.montada.com/statusicon/user_offline.gif

اقتباس:

---

اخويxium رفع المواضيع القديمة مخالفة للقانون :31:
انتبه اخوي :icon6:
النهاية:reporter:

---

أخوي لاتشيل هم وتتعب نفسك لأني أعتقد ان قسم المواضيع المميزة له بعض الاستثناءت .... ولاتنسى ان المنتدى ذي الايام أسوا مايكون
لدرجة ان الاعضاء الجدد يفتحوا موضوع عشان يسألوا عن شيء معين وهم غير منتبهين انه يوجد موضوع مثبت لطرح اي سؤال( اسأل وان شاء الله سنجاوب )
.................. *_______* يعني هم الاولى بالنصح والتنبيه ......... شاكرة حرصك واهتمامك ( لاحظت من عدد مشاركاتك انك عضو مخضرم ... لهذا السبب عصبت ( مالومك والله حتى انا
معصبة من تدني المنتدى ذي الأيام )
beckham.1988 http://images.montada.com/statusicon/user_offline.gif

اقتباس:

---

مشــكور عالموضوع ....بس حبيت اســأل .... ليش بالضبط الأنمي المرخص يصعب الحصول عليــه ؟؟......

---

اجابتي ان المترجمين الذين يترجمون الانمي اكثرهم يعيشون في الولايات المتحدة ...لذا فهم يخضعون لقوانينها ... فلو ترجموا انمي قامت امريكا يشرائه رسميا من اليابان ... فسيعرضوا انفسهم للقضايا والمحاكم ... ولكن لو تلاحظ بعض الانمي مازال يترجم مثل ناروتو رغم انه ترخص ... والسبب ان المترجمين من خارج الولايات المتحدة
وعالم الانترنت في امريكا جدا رخيص .. فمعظم المواقع للانمي هي لأشخاص يعيشون هناك ...
devilmay cry http://images.montada.com/statusicon/user_offline.gif

اقتباس:

---

اخي الكريم ذا اردت محادثة صاحب الموضوع فاروح للموضوع نفسه بالجزء الثاني
ويعتبر هاذا الموضوع ممنوع رفعه اذا لحظت كتابة السابقة بتفهم
النهاية:reporter:

---

للأسف موضوعي الثاني لم ينل تلك الشعبية مثل الأول ( اعترف اني كتبته على استعجال ) رغم معلوماته المفيدة
S A T A N http://images.montada.com/statusicon/user_offline.gif

اقتباس:

---

الموضوع ليس قديماً يا ديفل .... :06:

فلا تضخم القوانين .. :) .فهي تعني المواضيع التي مر عليها سنه او نصف سنه او اربع شهور على الاقل....

اما هذا الموضوع فلم يكمل زهاء الثلاث بعد . :33:

---

اعتقد ان الموضوع المثبت بعنوان ( فلنرتق بالمنتدى ) هو المكان المناسب للنقاش حيث سيحسم الامر المراقبين وليس انت او ديفل او انا
ملاحظة : يبدو ان السبب الحقيقي الذي جعل كاتبة الموضوع تتكلف عناء الرد , حتى يتم رفع موضوعها القديم.....نيهههههه :D :09:

اقتباس:

---

الموضوع ليس قديماً يا ديفل .... :06:

فلا تضخم القوانين .. :) .فهي تعني المواضيع التي مر عليها سنه او نصف سنه او اربع شهور على الاقل....

اما هذا الموضوع فلم يكمل زهاء الثلاث بعد . :33:

---

كلامك صح اخوي :biggthump
لكن لمصلحة المنتدى ان نشوف مواضيع كثيرة ومفيدة في وقت واحد
حتى يأخد كل واحد وقته الكافي للقراء

اقتباس:

---

أخوي لاتشيل هم وتتعب نفسك لأني أعتقد ان قسم المواضيع المميزة له بعض الاستثناءت .... ولاتنسى ان المنتدى ذي الايام أسوا مايكون
لدرجة ان الاعضاء الجدد يفتحوا موضوع عشان يسألوا عن شيء معين وهم غير منتبهين انه يوجد موضوع مثبت لطرح اي سؤال( اسأل وان شاء الله سنجاوب )
.................. *_______* يعني هم الاولى بالنصح والتنبيه ......... شاكرة حرصك واهتمامك ( لاحظت من عدد مشاركاتك انك عضو مخضرم ... لهذا السبب عصبت ( مالومك والله حتى انا
معصبة من تدني المنتدى ذي الأيام )

---

فقد اقوم اختي واجب الي موجود على صودورنا جميعا وهو ان يرتقي المنتدى الى اماكن العالية
وبخصوص عدد المشاركات فيأختي هذا الشي لا يحدد هوية الشخص انما اخلاقه وحبه للمنتدى وتفانيه له واحترامه لاعضاء
بلفعل وقتها يستحق هاذا الشخص كل تقدير واحترام واعتبر انتي اختي واحدة منهم ;)

اقتباس:

---

اعتقد ان الموضوع المثبت بعنوان ( فلنرتق بالمنتدى ) هو المكان المناسب للنقاش حيث سيحسم الامر المراقبين وليس انت او ديفل او انا
ملاحظة : يبدو ان السبب الحقيقي الذي جعل كاتبة الموضوع تتكلف عناء الرد , حتى يتم رفع موضوعها القديم.....نيهههههه :D :09:

---

كلاميك صح اختي لكن اظن وقع سوء تفاهم لا غير
واعرف شعور اخويS A T A N
انا مؤيد وياى بالعكس لكن في قانون اسمه عدم رفع المواضيع القديمة فلم يحدد اذا كأنت شهر او اكثر
او حتى سنة :31:
فيأخي ارجو انك فهمت قصدي :33:
النهاية:reporter:

مشكور على المعلومات

مشكورة اختي كثير

الصراحة هذا أحلى و أفود موضوع قرأته بحياتي عن الـ Anime :)
المعلومات إللي فيه كثيرة و لا تقدّر بثمن .
الموضوع يغري الواحد على إنه يسرقه و يحطه بمكان ثاني :p >>>> لا لا بس جذيه , غشمرة ;)
شكرا على الفائدة و مع السلامة.