بسم الله الرحمن الرحيم
الاخوة الاعضاء ارجوا ان تتقبلوا منى هذه المشاركة
سنبدأ بعون الله تعالي في شرح عشرة دروس لتعليم اللغة الإيطالية
الدرس الأول وسيكون للحروف وتركيباتها
الأحرف الإيطالية مكونة من 21 حرف وهى كتالي :-
A B C D F G H I L M N O P Q R S T U V Z ) )
جميعها ساكنة ماعدا الخمسة المعروفة المتحركة وهى (( A E I O U ))
الألفاظ المهمة في اللغة الإيطالية هي :-
يلفظ الحرف C يأتي بعده a ينطق كا مثل كلمة Casa ومعناها بيت يلفظ الحرف C يأتي بعده o ينطق كو مثل كلمة Cosa ومعناها شيء
يلفظ الحرف C يأتي بعده u ينطق كوو مثل كلمة Culla ومعناها سرير المولود
يلفظ الحرف C يأتي بعده e ينطق شي مثل كلمة Cella ومعناها زنزانة
يلفظ الحرفC يأتي بعده i ينطق شي مثل كلمة Cicoria ومعناها نبتة عشبية
ويلفظ الحرفان CH يأتي بعدهما I كي الكاف مكسورة مثل chi وتعنى الدى أو التي
وهو ضمير
ويلفظ الحرفان CH يأتي بعدهما e كي الكاف مفتوحة مثل che وتعنى ما أو من
وأيضا ينطق الحرف CC يأتي بعدهما أحد الحرفين (( e أو I )) تشي
ويلفظ الحرف G مع الحروف المتحركة (( u \ o \ a )) مثل go gu ga ينطق قوو و قا
وليس جوو و جا مثل gallo ومعناها ديك وكلمة gusto ومعناها دوق
كما يلفظ الحرف G مع أحد الحرفين (( E \ I )) مثل ge أو gi جي مثل gelo وتعني برد شديد وكلمة ginocchio ومعناها الركبة في جسم الإنسان
وأيضا ينطق الحرفين gg يأتي بعدهما أحد الحرفين (( e \ I )) يكون اللفظ العربي دجي مثل الكلمة formaggio وتعنى جبن أو الكلمة foggia وتعنى طريقة أو شكل
وأيضا يلفظ الحرفين gl يأتي بعدهما أحد الأحرف الآتية a \ e \ o \ u )) )) ق وليس ج عربي مثل globo وتعنى الكرة الأرضية وكلمة glandula وتعنى غـدة
أما الأحرف gli )) )) فتنطق بالعربى يلـى او ايلى مثل miglio وتعنى ميل
وكلمة figlio ويكون لفظها العربي فيليو وتعني الابن
كما يلفظ الحرفين (( gn )) بالعربي حسب الحرف الدى يأتي بعدهما من الأحرف الآتية (( a \ I \ e )) نيو \ نى \ نيا مثل ما هو في الكلمات الآتية
Campagna وتنطق كمبانيه وتعنى الريف
Magnifico وتنطق منيفيكو وتعنى عظيم
Agnello وتنطق انيلو وتعنى خروف
ويلفظ الحرف S وسط حرفين متحركين كالزين العربي مثل mese وتعنى شهر
وأيضا كلمة casa وتعنى بيت
وتلفظ الحروف (( sce )) كالشين العربي المفتوح والحروف (( sci )) كالشين المكسور
كما فى كلمة scelto وتعنى اختيار وكلمة scienza وتعنى علم من العلوم
وتلفظ الحروف (( sca )) بالعربى اسكا والحروف (( sco )) بالعربى اسكوو مثل الكلمات
Scapolo وتنطق اسكابولو وتعنى أعزب
Scatola وتنطق اسكاتولا وتعنى علبة
Scopo وتعنى غرض وكلمة scolpire وتنطق اسكولبيري وتعنى ينحت
بعض الكلمات الإيطالية
الكلمة الإيطالية
معناها العربي
Per favore
من فضلك
puono
حسن او طيب
carta
ورقة
La mano
اليد
Abito
ثوب
disco
اسطوانة
Ieri
يوم أمس
faro
مصباح
lista
جدول
grazie
شكرا
dottore
طبيب
ammalato
مريض
mercato
سوق
treno
قطـار
bello
جميل
عذرا على الاخطاء ان وجدت
الى اللقاء فى الدرس الثانى بعون الله تعالى
وهذا الموضوع للعلم غير منقولا
:biggthump
