عرض للطباعة
السلام عليكم ورحمة الله..
أنا باتمان..أمير العدل وسيد الظلام..
لاحظت-أثناء متابعتي لمسلسل (سوبر سونيك سبنر) على سبيس تون بعض الأخطاء في الترجمة وهي:
كلمة (spinner) ترجمت إلى (المغزل) والصحيح هو (الدوار)-كلمة (loop the loop) المفترض أن تترجم إلى (أدر الدائرة) وليس (أكمل الدائرة)-أشك أن (قصي) فتاة وليس فتى..
أرجو أن أرى آراءكم..شكراً..
صراااحه ماهتم ولا اهتم في سوبر سونيك سنبر لانه فااااااششل بمعنى الكلمه:ds022:
اي والله صح كلامك اخوي وانا بعد اشك ان قصي بنت مو ولد :vereymad:
بس حرام عليكم سبيس تون (القناه الاعلاميه) مالها شغل مركز الزهره هو الي يترجم الرسومات
صح كلامي ولا...
وعلى العموم مشكور على الموضوع
لالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالا
سوبر سونيك سبنر وايد حلو
وانا اسجله كل اسبوع
بالنسبة لقير فهو ولد لانهم يقول بطل مهرجانات اليويو حسنا اخواني هم ولد وليس بنت
وداعا
انا احب هذا الكارتون واظن ان قصي فتى وليس فتاة وشكرا على المعلومات ;)
أشكركم يا شباب على إهتمامكم..عموماً يا أخ نوكيا 11911 يمكن دائماً التعديل في الشخصية من حيث النوع والأسلوب وغير ذلك أثناء ترجمة الكارتون..وعموماً أيضاً هذا الكارتون رائع جداً وتعجبني شخصياته ولكن لا تعجبني
اللعبة نفسها فهي غير مشوقة..
شكراً..
اصلا بايخ..واللي ابيخ القناه نفسها :o ..ولا الاسم قصه مو عنوان مسلسل ..بعدين انا حسبتهم فضائيين :bigeyes:
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة يوقييو
ههههههههههه...لكل شئ سيئاته وحسناته... :D
بس المسلسل...رائع...وله مميزات.. :D ...واذا اصبح اي برنامج تحطه محطه فاشله...فاشل...؟؟...
بيصير هذا فيه عدم انصاف...><
ومشكورين على الموضوع..^^
شباب
انا اسجله كل اسبوع حلقه جديدة الحين صار عندي اول 6حلقات ياسلام
بعد ماينتهي سوبر سونيك سبنر بجمع كل شي على النت والحلقات وبسوي تقرير ضخم
وداعا
لووووووووول قصي صبي !!! لاني مغرمة فيه لوووووووووووووووووول واي لما يركض يأبرني شو حلوووو كيووووووت لووووووووووووووووول
لاتـــــعــــــلــــيـــق:ds022:اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hisoka's Gal
الصرح سوبر سونك سبنر واجد حلوووو
وبالنسبه لقصي اهو صبي مو بنت
شكرا
انا اقول مسلسل وشوي حلو بس يعني في اخطء بترجمة
كيد بوو شفيك لووووووووول كلش لما قصي يبطل الباب مال القاعة لما تأخر يكون راكض و تعبان واااااااااااااااااي قلبييييييييييييييييي لوووووووووووووووووووووول
بس لا تخاف ما احبه أكثر من ترنكس خصوصا مع سيل (( مع انه تمصخر )) يظل ييننن لووووووووووووووووووووووووووول
شفتوا رافع اليوم ؟؟ بو نظارة سودا ؟؟ هذا بعد يينن ملك جمال لوووووووووول
اما بو شعر أحمر صوته و شكله سخيف !!
أنا أيضا ما أهتم في مسلسل سوبر سونيك سبنر لأناقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kidbuu2
ما في هدف من الرسوم مثل بي بليد
من جد ماله اي هدف ؛؛اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ليونا
اجل مثل بي بيلد؛؛يبون يحاربون الشر بالابلالبل ريح بس هم وافلام كرتونهم الفااااشله
مافيني شي؛؛اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hisoka's Gal
وبعدين على طاري ترانكس كاان سيل اقوى منه ولا يقارن فيه
يعني لاتقوووولي يتمصخر؛؛ ترانكس ضعيف
وعلى فكره ترانكس مات بضربه وحده من سيل؛؛
يعني لامقااارنه بينهم
انا ويا اخواني الصراحة المسلسل وااااايد حلو وفي نوع من الإثارة والتحدي...
وانا يعجبني طارق واصراره على الفوز بس توقعكم انه قصي ولد ولا بنت هذا لأنه شكله بنوتي وشعره طويل
بس اعتقد انه ولد......
سلام......
Same Here :biggthumpاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kidbuu2
كيد بوو ادري شايفة المسلسل و ترنكس لو ما كان بطيء جان يمكن قدر شوي على سيل و أصلا ترنكس كان أقوى من فجيتا بس فجيتا ذكي ما وصل لمستوى ترنكس علشان هل الفورم نقطة ضعفه انه بطيء لووووووووووووووول !!
بي بليد سخيف ؟ صج ما عندكم سالفة !! بي بليد يبجي و يعور القلب لوووووووول لما علاء خان فريق الأمل بجيت انا لما تحطم منصور و بجا لووووووووول !!! اهيء اهيء الصداقة الخيانة الحب التضحية لوووووووول كل هذا في بي بليد لوووووووووووووول و يوري حبيب ألبي اموت عليه يأبرني لووووووووووول
شكراً يا إخواني على مشاركاتكم القيمة..أولاً أرى أن (بي بليد) هو أفضل مسلسل في الأنمي كله!!!!ثانياً:سوبر سةنيك سبينر مسلسل جيد جداً ولكن فكرة اللعبة نفسها غريبة..ثالثاً:هذا موضوع للنقاش عن سوبر سونيك سبنر وليس المسلسلات الأخرى!!!!
شكراً..
اول شي:ds001: ترانكس بيطىء وضعيفاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hisoka's Gal
بعدين جوجو اقوى منه شفتو وشلون يرد ضربات ترانكس بالسيف:ds001: نرجع لموضوع بي بيلد الفاااااااشل اجل يعور القلب هاه:ds002:
اقووول صدقت هو يجب للقلب سكته قلبيه :ds004:
اول اشي قصي صبي مو بنت
طبعا طارق اقوى من قصي بكتيييييير برأيي
وبي بليد مسلسل جميل وحلو مع انو في بعض الاخطاء
السلام عليكم :ciao:
اول شيء احب اقول انة انمي سوبر سونك سبينر حلو
ثاني شيء قصي ولد مو بنت
ثالث شيء انة قصي اقوة من طارق
ومشكور اخوي على الموضوع
سوف تثبت الحلقات القادمة صحة كلام أحدكم بالنسبة لطارق وقصي..
شكراً..
هلا فيك أخوي العادة إلي يتكفل بالترجمة هي شركة تهامة وهي تترجم المسلسلات على نمط يتوافق مع العادات
والتقاليد العربية وشكرا
انا الحين بسوي تقريري عن سوبر سونيك سبنر
انشاء الله سيعجبكم اوكي اخواني
وداعا
أصلا الترجمة العربية في كل الرسوم محرفين فيها ووو الخ
انصحكم انكم تطالعون الأنمي من النت أفضل :05:
من جد القناه ذي مافيه احد سلم منه حتى بااارني وهو بااارني مقطعين فيه اشياء:ds001:اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هيسو
نعم شوفوا الانمي من النت هذا افضل
وانشاء الله بدور لكم على حلقاته وبجيبها
وداعا
هلا أخوي ياخي سبيس تون قناة محترمة لأن كل أنيمي وخذوها قاعدة فيها أشياء إباحية والعياذ بالله لذلك
تحذف أشياء وتقطع وأنا عن نفسي ماراح أرضى إن أخوي يشاهد أفلام إباحية.
وهي ماخذتها من هذا المبدأ.
اي اباحيه....اقول ريحاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Pr.FaisaL
هم خايفين تصير مشكله مثل مشكله البكميون
وانت تعرف المشكله
باتمان الحين بيطقنا انا و كيد بوو لوووووووووووووووووووووووول نكمل عن سبينار لوووووووووووووول واي شفت لما طارق يروض التنين خطير لوووووووووول و قصي يأبرني ياي ياي كيوووووووت كأنه ماله خلق و اهوا يلعب لووووووووووول و رافع خطيرررررررر طبعا انا عاجبني الحكم مو المعلق لا الحكم الي قال ظروف قاهرة في الحلبة الثانية صوته حلو لوووووووووووووول كسر خاطري طارق آخر شي :( لا و مع الاغنية طبعا انا ما شفت حلقة أمس باجر اشوفها الساعة 1 بليل -------> بليل علشان اشوفه مع ربعي الينانوة لووووووووووووووووووووووووولكييد بووو لوووووووووووووووووووووووووووووول
عزيزي ترانكس اهني أول ما يا كان للحين ما تدرب بالتايم شيمبر !!! لما تدرب فيها صار أقوى لوووووووووووووووووول واي و لما يطلع باللبس الأزرق ييننن ----------> البنية تموت في ترنكس لووووووووووووول
و بعدين تعال فشلتناااااااا شنو جوجو لووووووول اسمه جوكو جوككككككككككككككككككووووووووووووووووووو لوووووووووووول
كله واحد جوجو او غوغو او جوكو:ds022:اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hisoka's Gal
السلام عليكم إخواني في المنتدى
شكرا أخوي باتمان على الخبر وبعدين قصي وللللللد وليس فتاة وبعدين الأخطاء في الترجمة عادية بالنسبة لهم وأول خطأ في الدبلجة لاحظته في موتشا لوتشا حيث أنهم ثلاثة وفي واحد منهم الي يلبس أبيض وجدلة حمرة من ورا وهو ولد في سبيس تون بس لما جابو ا على one tv طلع أنو بنت شقتوا هذا شيء طبييييعي وموتشا لوتشا يعرضوه على one tv بالإنجليزي الأحد الساعة 8:30 صباحا بتوقيت الإمارات وكمان يعرضوه باتمان المستقبل batman of the future يوم الأربعاء الساعة 8:00 بتوقيت الإمارات والسلام عليكم :ciao:
http://www.w6w.net/upload/06-08-2005...24fb6bb127.jpg
مشكور اخوي يا عبود الاشقر على المعلومات وموتشى لوتشى حلو وايد وبشوفه 100من100
مشكور مرة اخرى والى الامام دائما
وداعا
شكراً يا شباب على المعلومات القيمة و للأخ عبود على معلوماته بالنسبة لباتمان..بالمناسبة:بدأت أقتنع أن قصي فتى وليس فتاة....
شكراً..
مشكووووووور عبووود على المعلومات
يبا ريح من جد..بصراحه ماحبيت أرد على الموضوع لأني ماشفت هذا الأنيم..اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Pr.FaisaL
بس نتكلم بالعقل..انت عممت انه كل الأنيم فيه اباحيه..روح شوف ون بيس شوف كونان..مليون أنيم مافيهم لقطات اباحيه..على قولة Doel (اللي مايعرف لايتفلسف)..قال اباحيه قال..واذا ماترضى لأخوك يعني ترضى لنفسك؟بصراحه كلام ما أدري كيف جاي..وانت اذا شفت أنيم ياباني نظيف بتعدل رأيك..أما قاعد تشوف هذولي النصابين الفقاعين الركابين الكذابين وتصدقهم..يعني المسلسلات المكسيكيه..اللقطات الا فيها كيف؟والأنيم رسم يعني لو اللقطه هنا واللقطه هنا في الأنيم يكون أهون (مع انه كله موهين)..وقنوات الأفلام..ولا تحسب انه اللقطات االاحم احم بتتقطع بس..تقطع العنف ومادري ايش تقطع كمان..وغير التقطيع يحرفوا كمان..
والاختلاف في الرد لا يفسد في الود أي قضيه.. :)
والموضوع بيتقفل..يعني أحسلكم ناقشوا بهدوء..
تحياتي..
ايه كل انيمي فيه اباحيات وتبغى دليل ماعندي مانع وانا ماني قاعد اتفلسف واحترم نفسك انا ماقلت اني ارضى عن نفسي
ياخي انت الي تتفلسف ماعندك منطق حوار وكونان مافي العن منه في حلقات خاصة جرائم اغتصاب
مسوي مهتم في الأنيمي وهو مايدري وش السالفة يااخي الكريم انا ما أقول كلام الا وانا متأكد ووالله العظيم اقسم
بالله ادع علي قل اللهم عليك به ان كان كذاب اني قبل مدة قصيره لقيت موقع انيمي اباحي والله العظيم
شي اكييييد لازم تلقا موقع انمي ابااحي؛؛
لان كل شي له حدين؛؛
فيه شي خير وشي شرر مثل ماقلت
المشكه موو في الموقع المشكله الي يروح الموقع فهمت
بعدين كونان موو ابااحي
طيب فيه شي ؟؟جرائم اغتصااب وهذاا من الواااقع ؛؛؛
كونان كل شي فيه واااقعي علشاان كذاا هو للعمار الي فوووق17
فهمت
بقعدين يافليسوف زمااانك:ds022:
فيه لقطات ابااحيه انت شايفه في اي مسلسل مثل كونان او دراجون بول؟
اكيييد لا ؛حتى لو قلت في كونان جرائم اغتصاااب كونان مايجبون اي لقطات ابااحي:ds001:
السلام عليكم
الأخ nokia11911 العفو وشكرا على تشجيعك
الأخ batman2004 العفو ولا شكر على واجب
الأخ kidbuu2 العفو ولا شكر على واجب
وهذه معلومة إضافية معظم الأعمال على one tv من شركة wb وهذا يعني إنها تعرض معظك أعمال cartoon network ومنها xiolin showdown وممكن تعرض فرقة العدالة( بعد تحريف سبيس تون ) مأعرف شو إسمه الأصلي بس يمكن تعرضو وبدون تحريف وبالإنجليزي ومترجم في أحسن من كده وتذكروا يمكنننننن
والسلام عليكم:ciao:
خلاص طيب..أنا الا أتفلسف..وماني داعي عليكم..ليش أدعي واحنا في نقاش..وفي الأخير احنا أخوان مو نقاش يجي يفرق بيننا..وأنا ماغلطت عليك..بس سألتك..اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Pr.FaisaL
ويعني ايش فيها جريمة اغتصاب.؟..الحين مافيه أشياء تجيب عن جرائم اغتصاب.؟
اذا جابوا اللقطات معاك حق..أما مايجيبوا شئ وتقول اباحي.؟
وتقولي داخل موقع أنيم اباحي..مافيه مواقع ماهي اباحيه؟
زي الأفلام فيها اباحي وفيها أفلام عاديه..وانت تشوف الا تبغاه..
وفي الأخير هذا نقاش يعني لا تعصب مني..
وماأبغى الموضوع يقفل عشاني..
تحياتي..
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abdulaziz1
مشكوووور على التوضيح يابطل؛؛؛
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Pr.FaisaL
أحب النقاشات الساخنه :09:
شوف أخوي فصيل ...شكلك ماخذ فكره غلط 180 درجة عن عالم الأنميXD
الأنمي انواع^^ 1- عادي 2- اباحي
مثل مافي أفلام اباحية افلام عاديه..
مثل مافي انسان بيرفت وانسان ملتزم:09:
يعني اذ اشفت لقطة من الأيباحي ولقيت موقع عنه..يصير كل الأنمي ايباحي :blackeye:
وكل أنمي له فئة عمرية محددة!
كونان فيه جرائم اغتصاب كما هو الواقع^^ لكن في كونان نشوفهم يعملون على حل قضية الأغتصاب مو يغتصبون :09:
وانت حكمت على فئة خاطئة انت شايفها..
ومثل ما قتلك في أنمي ايباحي وأنمي عادي^^ يعني فرق بينهم ولا تجمعهم
افترض انك شفت فلم ايباحي بالغلط..فهل هذا يعني أن كل الأفلام الأخرى يجب ان يقطع منها ولا تشاهد!؟
ان شاء الله وصلت الفكره...:)
والله صح كلامك..اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Amidamaru
على العموم مستنين رد الأخ فيصل..
تحياتي..
وإنت الصادج أخوياقتباس:
واذا اصبح اي برنامج تحطه محطه فاشله...فاشل...؟؟...
مثل ماسوي بي دراغون بول
يما يما منكم !!! ما لقيتوا الا هل الموضوع تتهاوشون فيه !!!! يعني مصرين تصكرونه حرام عليكم !!!
رافع خسرررررررررررررررر اهههههه قلبييييييييييييييييي لوووووووووووووول
انا توقعت لانه الصورة الجماعية دايما تكون معاهم ميساء و رافع ما يكون معاهم فتوقعت يخسر ، مسكين عاد و الله كوول قهرررررر يااااااااي و طارق نفذ المستوى العالي لوووووووووووووووووووووول كووول كووول و قصي حبيب ألبي فاز بالمركز الأول لوووووووووووووووووول
يا جماعة أرجووووكم هذا الموضوع للنقاش عن سوبرسونيك سبنر وليس عن الأنمي الإباحي!!!!
لا تخرجوا عن الموضوع من فضلكم..
ملحوظة:فرقة العدالة اسمها الحقيقي JSA وهذه إختصار لجملة لا أعرفها!!!
شكراً..
وش نسوووووياقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة باتمان2004
عااد هو الي تكلم
حنا مافتحنا اي موضوع
آسف إن خرجت على الموضوع وإنت يا أخي تقول العيب مو في المواقع في إلي يخش عليها الله يسامحك
بعض المواقع تتدخل عليها تتطلع لك صفحات أخرى أنا سار معي كذا وتقول دراغون بول مافي شئ خذ الدليل
http://dragonballarena.gamesurf.it/e...ards_feb14.php
تصاميم.
http://dragonballarena.gamesurf.it/e...ds_feb14_2.php
صور متحركة.
http://dragonballarena.gamesurf.it/e...ds_feb14_3.php
ألعن صور متحركة.
وعلى فكرة هذا الفيلم الذي لم تكمله اسبيس تون