اقتباس:
بس اظن اذكى الحيوانات الدولفين ولا؟
Dolphin Intelligence Experiments have been conducted to see if bottle-nose dolphins are self-aware. In scientific terms, self-awareness is observing an animal's reaction to its mirror image. If the animal is able to realize that the image is of itself, then it is said to be self-aware. What this means is that the experiments have proven that bottle-nose dolphins are indeed self-aware, however, they are NOT certain if they are intelligent.
Most researchers agree that bottle-nose dolphins exhibit a level of intelligence greater than that of a dog and even comparabole to that of some primates--but NOT humans.
الترجمة : تم إجراء تجارب على دلافين الـ ( bottle-nose ) لمعرفة إذا كان لديها وعي بالذات. كمصطلح علمي, الوعي بالذات هو ملاحظة ردة فعل حيوان لصورته في المرآءة , إذا أستطاع الحيوان إدراك أن الصورة في المرآءة هي صورته , إذاً يقال أنه واعي بذاته, و الذي يعنيه هذا أن التجارب أثبتت أن دلافين الـ ( bottle-nose ) بالفعل واعية بذاتها. على كل حال , هم غير متأكيدين بأنها ذكية.
أغلب الباحثين متفقين على أن دلافين الـ ( bottle-nose ) تظهر درجة من الذكاء أعلى من الكلاب و كما أنه يمكن مقارنة درجة ذكائها بدرجة ذكاء بعض الأساسيات و لكن ليس الإنسان.
انتهت الترجمة.
الأساسيات يقصد بها الإنسان و القرود أو أغلب فصائلها .
و أعذروني إن أخطاءت بالترجمة... :)
اقتباس:
دختور اكس:
وحليلك حليو التوقيع
اخر نسخة فوتوشوب نازله هي الـCS2
مشكورة :)
