لا تعليق
أرجو النظر في المرفقات
الموضوع مفتوح للمناقشة حول اللعبة والصعوبات حولها
عرض للطباعة
لا تعليق
أرجو النظر في المرفقات
الموضوع مفتوح للمناقشة حول اللعبة والصعوبات حولها
اسف أخوي موضوعك مخالف
تقدر تنشر مثل هذه المواضيع في البيكتو شات
:)
انا لسه ما فهمت الموضوع
:boggled:
ما فهمت شىء
واحد فارغ لعب ب رسام الويندوز بس
وين العجب
حرام عليك يا أخي هالكلاماقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة link_tumi
شكلك ماشفت هذي
http://members.lycos.co.uk/pokepc/pic/pr6.png
ولا شكلك شفت حتى ربع هذي
http://members.lycos.co.uk/pokepc/pic/pr5.png
وكلها من ترجمتي الخاصة
http://members.lycos.co.uk/pokepc
يعني حرام عليك تقول لعب ببرنامج الكراب Paint
انا عرفت كابتن ماجد بالعربي
والله تقول مخالف ولا لا هذي مش وظيفتكاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة PeaceDevil
انا فاتح الموضوع للمناقشة وذكرياته عن عملاق الننتندو NES
عليك نور :pاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة STAR LEGEND
لسه مسوي للعبة نسخ من الشريط على الكمبيوتر في صورة ROM IMAGE
الموضوع مغاير شويه معلش:D
اه اسف اخى
ما كنت احسب انك انت مترجم العبة
كنت احسب ان شخص فاضى لعب فى صورة وانت نقلتها بس
سامحنى مرة تانية ^_^
يبدو ان انت دماغك 100% فى ترجمة الالعاب
صح عليك
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ExtraOrdinary
اسف والله
انا ما أقصد الإساءة
:02:
و لكن نحن نطمح لجعل منتدى الننتيندو أفضل قسم في هذا المنتدى
:)
الموضوع عن NES و لا ألعابك المعربة؟
:33:
الموضوع عن ألعاب NES وكيف أثرت فينا جميعاً من أيام الطفولة
وعادي جداً لو مسائل التعريب تقدروا تتقبلوها ^^"
وقسم الننتندو بالفعل أفضل قسم بلا فخر بفضل الرقابة المتميزة ^^
فلا داعي ان الموضوع يصدمكم لهذا الحد
بداية مع نينتندو كانت مع جهاز نينتندو 64 معناها هده العبة انا ما لحقت عليها
راح اتابع الموضوع من بعيد
كنت ناوي أنزل اللعبة للمنتدى الغالي
بس شكلكم مو متحمسين 93 مشاهدة وولا رد:)
السلام عليكم
أكذب عليك لو أقول فهمت الموضوع 100% :أفكر: .. يعني بالضبط شو المطلوب . نضع الذكريات أو انك بتضع العاب معربة أو بتنجامون ×_×..
بايوكيشن
والله من ناحية انك ما فهمت بعد كل هذي الردود والتوضيحات فهذا يرجع إلى مشاكل عندكاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة KSA_BOY
أقول راجع الموضوع كويس بعدين تعالى حط ردود مالها داعي مثل هاذي الردود يعني كفى الموضوع ردود تزيده ملل وملل :boggled:
تحرير: للمرة الألف يا جماعه الموضوع مفتوح للمناقشة عن ذكرياتكم مع جهاز ننتندو العتيق NES أو الفيملي لغير الناطقين بالانجليزية
لعبة كابتن ماجد العربية على سبيل المثال...........
ما الذي أعجبك فيها؟ هل كونها أول لعبة تمثيل أدوار لكرة القدم؟ أم طريقة اللعب المميزة المبنية على مشاهد الأنمي؟ أم الفواصل الرائعة بين المباريات؟
هل هي الموسيقى الجذابة؟ أم اختصار المواقف في كلمات معبرة؟
بانتظار ردودكم المفيدة لا الغير المفيدة:p
اللعبة كانت روعة من جد من ناحية الموسيقى واسلوب اللعب
تذكرت ايام زمان كنت ألعبها لين ماينحرق المحول *-*
وتوقعت ان اللي ترجموها هنود لانه بعض الاحيان كلامهم مو مفهوم :D
وطبعا اللي اعجبني فيها هو انها تعتمد على التخطيط اكثر من مجرد اللعب
لانه لكل لاعب يوجد معيار طاقه (مثل ألعاب الادوار)
واذا عندك الروم للنسخة المعربة ياليت تحطه هنا
أو ترسله لي
وشكرا
ياه و الله ذكريات رائعه أنا لعبت الأتاري و الnes و السوبرنيتندو و السيجا ميجا درايف و السيجا ساترن و الN64 و طبعا
ps و ps2
بس بجد بجد لعبة كابتن ماجد كان ليها لون ثاني أنا للحين بلعبها على الكوبيوتر أخوي خلصها مره تانيه
يعني ما في لعبة قعدت معاي كل هذا الوقت أحب ألعبها حتى ويننج إليفن
أنا اتذكر كان في كلمة سر للعب في كاس العالم إبتداء من الأارجنتين و باين كان كابتن فريق الأرجنتين إسمه عبده بيضرب ضربه بكعبه !!
كلمة السر كانت الحرف الثالث 14 مره و كان فيه كلمة سر تانيه تلعب في التصفيات إبتداء من إيران مش فاكرها
الجزء الأأول كان معوق كان يعملوا ( إعاقه ) بطريقه غبيه
بس أحلى جزء هو هذا الثاني
و باقي الأجزاء على السوبر ننتيندو و السيجا كانت غبيه و مممكن الجزء الي عملته بانداي على البلاي ستاشن يكون كويس إلى حد ما ( اللغه اليابانيه كان فيها مقاطع تضحك أوي خصوصا بسام لما يعصب :) )
لعبت الجزء الثاني عربي و الياباني و أتذكر لما ضاع مني الشريط العربي إزاي تأقلمت مع الشريط الياباني يعني التسديد كان في ما يشبه حرف 1 و تمرير كانت ثلاث أحرف فيها مايشبه الx و هكذا
و عشان أعرف كلمة السر أتذكر إني كنت بعد كا مباراه أسجل على الفيدو كلمت السر لأن الأحرف اليابانيه فظيعه
بس النسخه العربي اللي كانت عندي كان فيها كلام عجيب يعني ياسين متسمى جابر و بسام أسامه و وليد منير
و أنا لفيت النت بحثا عنها باللغه الأإنجليزيه كان في كل موقع يقولوا مافي ترجمه ليها كيف زمان تم ترجمتها لا أعرف
أنا بجد بجد أحب هذه الالعاب مووت خصوصا العصر الذهبي للسيجا و السوبر ننتيندو
و كابتن ماجد كان عامل حالة من الجنان في المدرسه كلها تشتري عصير تلاقي كابتن ماجد و الصور كانوا الأساتذه يضربوا اللي يلاقوا معاه صور و كنا نلعب ما يشبه القمار في الصور :)
كان أول شئ تبدأ بفريق كله أبيض في أبيض و كلهم ضد إلا ماجد ما عنده إلا الضربه الصاروخيه
و في ثالث مباراه ماجد عصب و عمل الضربه الضربه المزدوجه عشان حارس الفريق الثالث كان قوي
و بعدين آخر مباره كإن هتلاعب نادي من البرازيل كان فيه كارلوس اللي راح يلاعب فريق العرب في النهائي و كان ماحد يقدر يوقفه و لا ماجد حتى
و بعدين يبدأ فريق جابر (ياسين) و بشار و عمر و كان هذه المباريات أمتع ما في كابتن ماجد تلاعب كل نجوم فريق العرب حتى الثيم بتاعهم كان جميل
و أتذكر فريق بسام آخر مباراه كانت قويه بسام كان فظيع و ما كانت تدخل على رغد إلا ضربة ياسين المنخفضه بس أنا فزته 3/2 بعد ما عملت تكتيك تضييع الوقت أفضل آخد الكره و أجري بها في الملعب و اضيع الوقت
و بعدين تبدأ رحلة كأس العالم و يتكون فريق العربي و كانت جميله الأحداث بين المباريات كإنه كأس عالم
أخي إكسترا أورديناري بجد ذكرتي بذكريات لا تنسى و الله ايام جميله جدا
و تعرفوا شئ أنا أصبحت أزهق من الps2 أكتر ما كنت أزهق من السيجا أو الننتندو
و مشكور جهدك في ترجمة الألعاب
hi ^^,,,,,
how can u start thread by this:أفكر:اقتباس:
لا تعليق
أرجو النظر في المرفقات
الموضوع مفتوح للمناقشة حول اللعبة والصعوبات حولها
why didnt u start ur thread by puting these pic :أفكر: ????اقتباس:
حرام عليك يا أخي هالكلام
شكلك ماشفت هذي
ولا شكلك شفت حتى ربع هذي
وwhy didnt u say this at the start of ur thread :أفكر: ????اقتباس:
الله تقول مخالف ولا لا هذي مش وظيفتك
انا فاتح الموضوع للمناقشة وذكرياته عن عملاق الننتندو NES
we cant read ur mind :boggled: ????,,,
Same here :boggled: ??,,,,,اقتباس:
أكذب عليك لو أقول فهمت الموضوع 100% .. يعني بالضبط شو المطلوب . نضع الذكريات أو انك بتضع العاب معربة أو بتنجامون ×_×..
1- first this is not a way to respond to anyoneاقتباس:
والله من ناحية انك ما فهمت بعد كل هذي الردود والتوضيحات فهذا يرجع إلى مشاكل عندك
أقول راجع الموضوع كويس بعدين تعالى حط ردود مالها داعي مثل هاذي الردود يعني كفى الموضوع ردود تزيده ملل وملل
تحرير: للمرة الألف يا جماعه الموضوع مفتوح للمناقشة عن ذكرياتكم مع جهاز ننتندو العتيق NES أو الفيملي لغير الناطقين بالانجليزية
2- u didnt say it even at the open of ur thread and worse u didnt make it clear the second time u said it
3- i will say it again we cant read ur mind so make it clear to the readers next time what ur thread is about
4- ur threads subject says nothing about what ur thread is really about
5 - dont hate me :silly:
salam
بصراحة انت hardcore + المحاكيات جعلت الموضوع أسهل وأبسط من قبل :أفكر:اقتباس:
ياه و الله ذكريات رائعه أنا لعبت الأتاري و الnes و السوبرنيتندو و السيجا ميجا درايف و السيجا ساترن و الN64 و طبعا
ps و ps2
تقريباً لأنها أول لعبة كرة قدم بنمط الRPG يعني TECMO THEATER ما قصروا من الناحية دي كأنك بجد بتشوف مسرحية درامية أمامك :33:اقتباس:
بس بجد بجد لعبة كابتن ماجد كان ليها لون ثاني أنا للحين بلعبها على الكوبيوتر أخوي خلصها مره تانيه
يعني ما في لعبة قعدت معاي كل هذا الوقت أحب ألعبها حتى ويننج إليفن
اللاعب اسمه الحقيقي Van Diaz دياز يعني وكان يشوط بكعب رجله فعلاً ضربة Zenten Shot أو سكاي لاب مثل ماكان مترجم في اللعبة:33:اقتباس:
أنا اتذكر كان في كلمة سر للعب في كاس العالم إبتداء من الأارجنتين و باين كان كابتن فريق الأرجنتين إسمه عبده بيضرب ضربه بكعبه !!
http://www.arab-x.com/uploads/Jul-06/540f3507cc.jpghttp://www.arab-x.com/uploads/Jul-06/3e1d1716f0.jpghttp://www.arab-x.com/uploads/Jul-06/0a91e33c27.jpg
كانت كلمة سر إيران تقريباً حرف "ه" ثلاث مرات (قبل الأكل وبعده:D )اقتباس:
كلمة السر كانت الحرف الثالث 14 مره و كان فيه كلمة سر تانيه تلعب في التصفيات إبتداء من إيران مش فاكرها
http://www.arab-x.com/uploads/Jul-06/0f1bc23428.jpghttp://www.arab-x.com/uploads/Jul-06/ba77cebb95.jpg
بيني وبينك بانداي كانت غبية بعض الشئ في جعل نظام اللعب حر مثل ألعاب الكرة الأخرى "الله يرحم أيام تيكمو" :(اقتباس:
الجزء الأأول كان معوق كان يعملوا ( إعاقه ) بطريقه غبيه
بس أحلى جزء هو هذا الثاني
هههههههه صحيح رغم اني ما استمتعت بجزء البي إس قدر استمتاعي بالجزء ده! :pاقتباس:
و باقي الأجزاء على السوبر ننتيندو و السيجا كانت غبيه و مممكن الجزء الي عملته بانداي على البلاي ستاشن يكون كويس إلى حد ما ( اللغه اليابانيه كان فيها مقاطع تضحك أوي
خصوصا بسام لما يعصب :) )
النظام في الجزء الثاني أوتوماتيكي وحركي أكثر من الجزء الأول :)اقتباس:
لعبت الجزء الثاني عربي و الياباني و أتذكر لما ضاع مني الشريط العربي إزاي تأقلمت مع الشريط الياباني يعني التسديد كان في ما يشبه حرف 1 و تمرير كانت ثلاث أحرف فيها مايشبه الx و هكذا
http://www.arab-x.com/uploads/Jul-06/a2b00eabf8.jpg
تفكرني بمره كنت شغال بالشريط العربي لحد ما غلبت كوريا الجنوبية في تصفيات آسيا وما اكتشفتش بعدها إن اللعبة بتعلق فجأه لما تظهر صورة بيير وهو يجري في المشهد الفاصل في بداية النهائيات فاضطررت ألعب النسخة اليابانية ووصلت لأول مبارة في التصفيات النهائية وعملت كلمة السر بنظام س و ص يعني الحرف 3 من السطر 7 والحرف 5 من السطر 13 كانت حاجه مميته أي نعم بس كانت طريقة مبتكره وفعالة جداً :biggthumpاقتباس:
و عشان أعرف كلمة السر أتذكر إني كنت بعد كا مباراه أسجل على الفيدو كلمت السر لأن الأحرف اليابانيه فظيعه
دي أول نقطة لفتت انتباهي فعلاً وعاهدت نفسي أول ما أنسخها أعدل في أسامي اللعيبه :Dاقتباس:
بس النسخه العربي اللي كانت عندي كان فيها كلام عجيب يعني ياسين متسمى جابر و بسام أسامه و وليد منير
http://www.arab-x.com/uploads/Jul-06/96841c3083.jpg
مترجمها الأصلي أيام زمان كان اسمه "عدنان" تقريباً كان مترجم سوري أو مقيم في اليابان لأني لاحظت في أول اللعبة مترجم بسام على أنه "النمر هوشا" وهو فعلاً بالياباني Hyuga Tiger والترجمة فيها متقدمة إلى حد كبير يكفي انه عرف كيفية تغيير اتجاه الكتابة من اليمين لليسار لتناسب النص العربي :33:اقتباس:
و أنا لفيت النت بحثا عنها باللغه الأإنجليزيه كان في كل موقع يقولوا مافي ترجمه ليها كيف زمان تم ترجمتها لا أعرف
إيه رأي بقية الأعضاء؟ :31:اقتباس:
أنا بجد بجد أحب هذه الالعاب مووت خصوصا العصر الذهبي للسيجا و السوبر ننتيندو
هههههههههههههههه تفكرني بنفسي والله :32:اقتباس:
و كابتن ماجد كان عامل حالة من الجنان في المدرسه كلها تشتري عصير تلاقي كابتن ماجد و الصور كانوا الأساتذه يضربوا اللي يلاقوا معاه صور و كنا نلعب ما يشبه القمار في الصور :)
فريق الملايكة لابسين أبيض في أبيض؟ هههههه:Dاقتباس:
كان أول شئ تبدأ بفريق كله أبيض في أبيض و كلهم ضد إلا ماجد ما عنده إلا الضربه الصاروخيه
بجد كانت أصعب مباريات لأنك بتكون في المستوى 1 2 ويوم ما تزيد تكون 5 وبيأثر على الأداء برضه :boggled:
الثيم بتاعهم ولا أروع http://www.vgmusic.com/music/console...s/T_Tsuba7.mid :bigok:اقتباس:
و بعدين يبدأ فريق جابر (ياسين) و بشار و عمر و كان هذه المباريات أمتع ما في كابتن ماجد تلاعب كل نجوم فريق العرب حتى الثيم بتاعهم كان جميل
تكتيك تضييع الوقت والجري بالمساحات الفارغة دون أن يلاحقك الخصم كانت شئ فظيع في اللعبة اعتقد كانت الطريقة الوحيدة للهروب:blackeye:اقتباس:
و أتذكر فريق بسام آخر مباراه كانت قويه بسام كان فظيع و ما كانت تدخل على رغد إلا ضربة ياسين المنخفضه بس أنا فزته 3/2 بعد ما عملت تكتيك تضييع الوقت أفضل آخد الكره و أجري بها في الملعب و اضيع الوقت
مشكور أخويا الغالي في النهاية على ردك المفيد وغير الهادف إلى التحقير من شأن الموضوع وانتظروا حزمة ألعابي المعربة قريباً إن شاء الله!!اقتباس:
أخي إكسترا أورديناري بجد ذكرتي بذكريات لا تنسى و الله ايام جميله جدا
و تعرفوا شئ أنا أصبحت أزهق من الps2 أكتر ما كنت أزهق من السيجا أو الننتندو و مشكور جهدك في ترجمة الألعاب
:bigok:
اخوي فهمني الموضوع انا موب فاهم ..
بعدين لو حمت احترم نفسك يعني ..
لأن الصراحة اول زمان اتعرضت لأهانات منك كثيرة وما اتحملتها ..
احترم نفسك علشان العالم يحترمك اتكلم عدل علشان تعرف تناقش مع الواحد ..
عموماً اريد افهم الموضوع لأنه غريب شوي ..
عيب عليك تقول لي "احترم نفسك" أنا إنسان محترم والحمد لله
بلاش تحرجني وتحرج نفسك بكلام يطلع من مراقب مثلك
كل كلمة تقريباً محسوبة عليك لأنك مراقب مو عضو عادي
بعدين انت مش المراقب الوحيد يعني الموضوع واضح للمرة الخمسين ألف أنه عن مناقشة ألعاب الننتندو فاميلي القديمة
يعني اعمل 1% من اللي أعرف أعمله ولا هي مسألة قوة في هذا المنتدى؟
مش عارف والله شكلك مستقصدني جداً ولو تضخم الموضوع وأنا إن شاء الله ما أسعى أضخمه ممكن عواقبه تطولك كمان.......
على العموم ربنا يهدي الكل
موضوع مخالف عزيزي + موقعه غلط اعتقد انه مفروض في المحمول و العاب قديمة جداً
موب فاهم السالفة بالضبط لو عندك خبرة في البرمجة و ترجمة الألعاب
عندك منتدى خاص ..