نصوص من سلسلة Metal Gear Solid
السلام عليكم جميعا ومرحبا بكم في موضوعي ......
لاعجابي الشديد واعجاب الآف الاخرين باللعبة "ميتل جير سوليد" Metal Gear Solid فقررت ان آتي لكم ببعض النصوص اللي تظهر خلال اللعبة وهي عبارة عن محادثات تجري بين شخصيات مختلفة في القصة......ان حب اي احد يضيف نصوص اخرى من اللعبة فمرحبا ويتفضل....
From Metal Gear Solid
Snake Solid:
A surveillance camera?!
A Hind-D!
They're armed with five-five-sixers and pineapples.
If you're going to doubt yourself, I'll leave you here.
A name means nothing on a battlefield.
Metal Gear?! It can't be!
Hey! You're that ninja!!!
My name is not important.
Invited? That's what you call sending armed soldiers after me?
Besides, some people just need killing.
I don't know what the Hell my genes look like and I don't care. I operate on instinct.
You want to pull each other's ears?
This isn't glorious! It's just plain killing! Violence isn't a sport!
Liar! I know that Metal Gear is nothing but a nuclear-equipped walking death-mobile!
I don't like to waste bullets.
Looks like there won't be a love scene after all.
I'm not a hero. I'm just a man who's good at what he does: killing.
You were the one in the tank? Must have been a tight fit for a big boy like you.
I never felt truly alive until I was staring death in the face.
Okay, let me try to say this another way: Stay the hell out of my way.
You haven't even taken the safety off, rookie.
They call mercenaries like us "Dogs of War." It's true; we're all for sale at some price or another. But you're different. Untamed, solitary. You're no dog; you're a wolf.
Rest easy. You'll die as the proud wolf you are.
I don't need a hankerchief. I don't have any more tears to shed.
Nothing...I just didn't expect a world-class designer of military technology to be so...cute.
Don't worry. You'll land back on them once you meet me. The reality is no match for the legend, I'm afraid.
Let him talk. He doesn't have much time left.
I've never been interested in anyone else's life...
Other people just complicate my life. I don't like to get involved.
Calm down, Colonel!
I'm going to save Meryl. I don't need an excuse.
And I'm not doing it for someone else either. I'm going to save Meryl for myself.
I'll die after I kill you.
I caught a nice nap on this revolving bed of yours. Too bad I was sleeping alone.
See you in hell...Liquid. [An explosion occurs] That takes care of the cremation.
No! I can't do it!
What are you waiting for! Shoot!
God's got a sense of humor all right.
Huh?!
---------------------------------------------------------------------------------
Revolver Ocelot:
Touch that wire and the C4 will blow up along with the old man!
I've been waiting for you, Solid Snake.
This is the greatest handgun ever made: the Colt Single Action Army. Six bullets: more than enough to kill anything that moves.
I love to reload during a battle.
I love the smell of cordite. You know, that sulfery smell. But to you it will be the smell of your own death!
Just what I'd expect from the man with the same code as the boss. It's been a long time since I've had such a good fight, but I'm just getting warmed up.
Watch your tongue, Shaman!
Torture? This is an interrogation!
We're going to play a game, Snake. And we'll find out what kind of man you really are. When the pain becomes too great to bear just give up and your suffering will end. But if you do, the girl's life is mine.
Don't even think about using auto-fire, or I'll know.
So it's come down to it, has it. We're going to launch that nuke and ride it all the way into history.
Can't you even die right!?
-----------------------------------------------------
Lquid Snake:
Stay alert! He'll be through here, I know it. I'm going to go swat down a couple of bothersome flies.
I always knew that one day I would meet you. The man who stole what was rightly mine... the man who stole my birthright.
And now, after the sacrifice of our brothers... after 30 long years, finally the two of us meet. The brother of light and the brother of dark.
You're not going any farther! Die!!!
Ask the father that you killed! I'll send you to hell to meet him!!
I'm you! I'm your shadow.
What are you going to do? Take on a Hind with your bare hands?
Hello... Brother.
Eat this!
Ah, the snake's finally come out of it's hole!
You see? You can't protect anyone, not even yourself!
In the Middle East, we don't hunt foxes, we hunt jackals. And we don't use foxhounds, we use royal harriers.
Have at you, Snake!
You fool! You killed him!
This is bullet proof glass! Theres no way in! I'll enjoy watching you die!
Campbell, you're too late.
Snake, did you like my sunglasses? You'd point a weapon at your own brother?
Can you understand what it's like to know that you're garbage since the day you were born?!
There's a killer inside you. You don't have to deny it; We were created to be that way.
There definitely is a resemblance. Don't you think, little brother? Or should I say big brother? I'm not sure...
I have no interest in the revival of Mother Russia.
From today, ...call this place, "Outer Heaven."
Huh? You didn't think you made it this far by yourself, did you?
You've served your purpose. You may die now!
Following orders blindly with no questions asked. You've lost your warrior's pride and become nothing more than a pawn, Snake.
Love!? It's hate!! You killed our father with your own hands! You stole my chance for revenge! Now I'll finish the work that father began. I will surpass him...I will destroy him!
Snake! Your blood will be the first to be spilt by this glorious new weapon. Consider it an honor... a gift from your brother.
Foolish man. He prayed for death, and it found him.
I won't die. ...as long as you still live.
A world where warriors like us are honored as we once were... as we should be.
Ha! You lie! So why are you here then? Why do you continue to follow your orders while your superiors betray you? Why did you come here?
Well... I'll tell you then. You enjoy all the killing, that's why.
I watched your face when you did it. It was filled with the joy of battle.
You took everything from me before I was even born!
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Naomi Hunter:
The important thing is that you choose life.. and then live!
No... He wasn't my brother... he was just a mindless robot... looking for a place to die...
Maybe if you make it back in one piece I'll let you do a strip search on me...
To Snake after he mentions that he was forced to be strip searched by Naomi.
Are you smoking? We now that when cigarette smoke enters the body, it changes to benzopyrene diolepoxide (BPDE)
-----------------------------------------------------------------------------------------
Otacon:
This is just like one of my japanese animes!
What's with these guys?!
What's wrong? Getting all friendly all of a sudden?
Gimme a break! I'm no soldier! I can't take anybody out!
Do you think that love can bloom, even on the battlefield?
Snake... What was she fighting for? What am I fighting for? What are you fighting for?!?
The whole reason I got into science in the first place was because I was no good with people. I was scared of them. I was scared of life. I thought that I could never understand them because they're so illogical. But I've finally learned how to like people. I'm not afraid anymore.
Three generations of Emmerich men. We must have the curse of nuclear weapons written into our DNA.
---------------------------------------------------------------------------------
اوكي هذي اهمها على ما اظن ونقلتها ...الصراحة راحة....النقل كان من موقع wikiquote ...كما ذكرت اي اضافة تفضلوا وما حبيت اضيف من الجزء الثاني والثالث والرابع (طبعا من الترايلر فقط) الا عندما اسمع رايكم......ان كان مكرر فانا اسف وان كان ما عجبكم ...فالناس اذواق :biggthump
رد: نصوص من سلسلة Metal Gear Solid
ميتيل جير
يوووووووووه من زمان عنه :أفكر:
شوقتني والله العبه ثاني
مجهود جيد وتسلم على الموضوع
رد: نصوص من سلسلة Metal Gear Solid
عفوا اخوي ومشكور على الرد....اللعبة اسطورة
رد: نصوص من سلسلة Metal Gear Solid
لا تعليق طالما الموضوع عن Metal Gear Solid فاكيد موضوع مميز
شكرا على النصوص ;)
رد: نصوص من سلسلة Metal Gear Solid
لا ادري ان كانت النصوص لميتل جير 3 ، بس ياليت تجيب المحادثات اللي في ميتل جير 3 وشكرا .
رد: نصوص من سلسلة Metal Gear Solid
Contiues>>>>>
Solid Snake:
"The Hudson River, two years ago. We had classified intelligence that a new type of Metal Gear was scheduled for transport. The
whole thing stank, but our noses had been out in the cold too long."
--------
"OCELOT!"
------
"Kept you waiting, huh?"
---------
"We can tell other people about - having faith. What we had faith in. What we found important enough to fight for. It's not whether you were right or wrong, but how much faith you were willing to have, that decides the future. "
--------
You never asked
---------
"Building the future and keeping the past alive are one in the same thing."
-------
"No! That is not Solid Snake!"
-----
"Amazing how you walk around like that!
------
A legend is nothing but fiction. Someone tells it, someone else remembers, everybody passes it on
------------------------------------------------------------------------------------
Otacon:
So, any codec moments from you, Snake
--------
Oh please I'm too good for that
-------
Will you PLEASE stop sending me pictures of the marine commandant?
-------
Why am I always the survivor, why Wolf?
--------
----------------------------------------------------------------------------
Liquid Snake - through ocelot:
Not so young anymore, eh, Snake? You're drowning in time. I know what it's like, brother."
--------------------------
"The price of physical prodigy... Few more years and you'll just be another dead clone of the old man. Our raw materials are vintage, brother. Big Boss was in his late fifties when they created his copies. But I -- I live on, through this arm."
-----------------------------
"You're going down, Snake! With this tanker!"
----------------------------
-------------------------------------------------------------------------
Now we go for full dialouges>>>>>>
Solid Snake to Raiden
Solid Snake: "What's up?"
Raiden: "Well, between you and me?"
Solid Snake: "Sure, what is it?"
Raiden: "I prefer rations over Rose's home cooking."
Solid Snake: "Hmm, that bad, huh?"
------------------------------------------------------------------------------------
More will be added later today
رد: نصوص من سلسلة Metal Gear Solid
اخوي لو تكون مترجمه بتكون أفظل بكثيير وبيكون فيه تفاعل ^^
رد: نصوص من سلسلة Metal Gear Solid
انا كنت افكر اترجمها ولكن المشكلة الطريقة اللي النصوص مكتوبة بها لو ترجمت يضيع المعنى ....خاصة ان الكلام فيه كثير لغة عامية انجليزية واللي يصعب عملية الترجمة....
رد: نصوص من سلسلة Metal Gear Solid
Cutscene لسه عالق في بالي من ميتال جير سوليد 2 مدري اذا كنت لسه متذكر النص كما هو او هناك به تغييرات
المشهد يكون لما يظهر Ocelot (شخصيتي المفضلة :) ) بعد خطاب الكلونيل المطول بالسفينة يصفق بيده ويقول :
Excellent speech , my friend
Gift of the silver tongue, they say it's a mark of a good officer
بعدها يصمت ثم يقول:
And of a liar
هذا المشهد ملصق في مخي بغراء امريكي مدري ليش احببت طريقة الكلام فيه وخاصة لما يقول Ocelot في نهايته :
Looks like you are long overdue for retirement
هههههههه اخوي خالد نفضت المناطق المغبرة عندي في الذاكرة بس موضوع تشكر عليه :)
رد: نصوص من سلسلة Metal Gear Solid
تصدق أخوي خالد أني من زمان سألت الشباب في الملتقى عن موقع يحتوي على محادثات ميتل غير سوليد ؟؟
الظاهر أني لقيت ضالتي هنا أخيراً :D
ألف شكر لك أخوي على المساعدة
وأستمر في نشر المزيد من نصوص السلسلة :33:
وراح أكون متابع لموضوعك
سفحا لا دمويتا.....:D
رد: نصوص من سلسلة Metal Gear Solid
رد: نصوص من سلسلة Metal Gear Solid
مشكورين كلكم على الردود اللي تفرح وان شاء الله المزيد آتي...واخ Austin 3:16 اتفضل وضيف اي معلومات او نصوص تريدها بعد ان تاخذ الاذن....وانا ان شاء الله راح انقل النصوص من الموقع IGN الى هنا حتى تكون موجودة لاعضاء المنتدى
رد: نصوص من سلسلة Metal Gear Solid
اوكي هذه الاضافة الثالثة على ما اظن من نصوص ميتل جير وهذي للاخ اللي طلب نصوص ميتل جير 3 ولكنها بالانجليزي وننتظر الاخ Austin ياتي لنا بالترجمة العربية ان امكن....,,,
Naked Snake/Big Boss:
The earth was blue, but there was no god."
------------------------------
"This is Snake. Kept you waiting, huh?"
------------------------------
"Home in time for dinner."
----------------------------------------
"Time for the snake to shed his skin."
----------------------------------
"I do whatever I have to do to get the job done. I don't think about politics."
-----------------------------------
(To Ocelot) "I don't think you're cut out for an automatic in the first place. You tend to twist your elbow sideways to absorb the recoil. That's more of a revolver technique."
-----------------------------------------
(About The Boss) "Enemy? We were together for 10 years, and now you tell me she's my enemy?"
------------------------------------------------
"I don't know if I can trust anybody."
------------------------------------------------------
(To Ocelot) "It's a nice gun, I'll give you that. But the engraving gives you no tactical advantage whatsoever, unless you were planning to auction it off as a collector's item. And you're forgetting one more very basic thing... you don't have what it takes to kill me."
--------------------------------------------------
"I believe because I have to. Even if it is a lie. That's part of my mission."
---------------------------------------------------
"I've never been interested in other people's lives."
--------------------------------------------------
"Does it have to be one or the other - love or hate?"
-------------------------------------------------
"Half of me belongs to The Boss."
------------------------------------------
"A name means nothing on the battlefield. After a week, no one has a name."
-------------------------------------------------------------------------------------------
The Boss:
"Just because soldiers are on the same side right now doesn't mean they always will be. Having personal feelings about your comrades is one the worst sins you can commit. Politics determine who you face on the battlefield. And politics are a living thing. They change along with the times. Yesterday's good might be tomorrow's evil."
-------------------------------------------------------
"People's values change over time. And so do the leaders of a country. So there's no such thing as an enemy in absolute terms. The enemies we fight are only in relative terms, constantly changing with the times."
--------------------------------------------------------
"As long as we have 'loyalty to the end', there's no point in believing in anything... even in those we love."
----------------------------------------------------------
"Drift away... My place is with them now."
--------------------------------------------------
"You and I are alike. Both of us are slowly being eaten away by the karma of others."
-----------------------------------------------------------
"If you can't put the past behind you, you won't survive long."
-------------------------------------------------------------
"Jack... or, should I say, Snake... you're a wonderful man. Kill me. Kill me now. Do it. There's only room for one Boss... and one Snake."
-------------------------------------------------------------
"Sooner or later, your conscience is going to bother you. In the end, you have to choose whether you're going to live as a soldier, or just another man with a gun."
---------------------------------------------------------------
"Which will it be, Jack? Loyalty to your country, or loyalty to me? Your country, or your old mentor? The mission, or your beliefs? Your duty to your unit, or your personal feelings? You don't know the truth yet. But sooner or later you'll have to choose."
---------------------------------------------------------------
"Life's end... isn't it beautiful? It's almost tragic. When life ends, it gives off a final lingering aroma. Light is but a farewell gift from the darkness to those on their way to die. I've been waiting, Snake, for a long time. Waiting for your birth, your growth, and the finality of today."
-------------------------------------------------------------
"You're a soldier! Finish your mission! Prove your loyalty! Face me!"
--------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Eva:
"I'll bet if I kissed you, you'd taste like a wild beast."
----------------------
"A girl's got to have some secrets, you know."
-----------------------
"I saw the universe."
-------------------------
"Dammit! Ocelot!"
-----------------------
"I realized that the gravity in this universe was holding me back. That's all. People and their countries are both changed by the environment. And by the times."
----------------------------------------------
"There's a world of difference between this country and America. But it's only a difference of position. A difference of perspective. Coming here made me realize something. Half of what I'd been told was a complete and utter lie... the other half was a conveniently constructed lie."
----------------------------------------
"Snake, history will never know what she [The Boss] did. Her story, her debriefing, will endure only in your heart - She was a real hero. She was a true patriot."
----------------------------------------
"I want some instant noodles."
----------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Johnny:
- "Wow, I didn't think that was possible!" (Marvelling at the load he's dropped in the toilet.)
- "Will that even flush?" (Marvelling at the load he's dropped in the toilet.)
- "Why is there even a war?... America and Russia used to be such good friends."
- "H-hey! Don't get any ideas! If you try to escape, I-I'll have to shoot you!
- "I-I guess not all Americans are dogs."
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Major Ocelot:
- "That's Major Ocelot to you. And don't you forget it."
- "An ocelot never lets his prey escape."
- "Wha...? A female spy? This bitch is wearing perfume..."
- "I hate to disappoint the Cobras but you're mine now. All of you, leave us! It's just you and me.
- "12 shots... This time, I've got 12 shots."
- "Reloading like this, it's a revolution."
- "Thank you. Thank you, for teaching me the joy of the revolver."
- "You were lucky. We'll meet again"
- "I've been waiting for this"
- "Fight like a man, Volgin."
- "So you survived the Colonel's torture, eh? Watching this has made me realize something... it's really not that bad. It's the ultimate form of expression."
- "It doesn't feel right to shoot an unarmed man... but I'll get over it."
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Colonel Volgin:
- "Kuwabara, Kuwabara... ah, what a joyful scene. Welcome to my country... and to my unit."
- "Remember the Alamo." (said moments before he fires a Davy Crockett Atomic Battle Group Delivery System mortar).
- "This is war, Major. A Cold War, fought with information and espionage. We must root out spies wherever they hide. It is kill or be killed."
- "I am about to show you what hell is really like."
- "You're a tough one. But even you must have your limits. And I am a patient man."
- "Well...that was refreshing." (after Ocelot accidentially shoots out Snake's eye).
- "Very well. I'll explain it before I kill you."
- "This is a once-in-a-lifetime battle. Let's make it a good one!"
- "You're mine, Son of The Boss!"
- "Snake! It's not over yet!"
- "Who's afraid of a little thunder?"
- "I know the Major better than anyone else."
- "HERE IT COMES!" (Warning Snake of a powerful attack)
---------------------------------------------------------------------------------------------------
The Pain
- "The new blood has been rejected."
- "I will guide you to a world of anguish beyond your imagination."
---------------------------------------------------------------------------------------------------
The Fear:
I... am the Fear... I shall fill you with fear as you have never experienced before! Come into my web...
-------------------------------------------
"That bolt is coated with the venom of the Brazilian Wandering Spider. Soon a most exquisite pain will engulf your entire body. Your limbs will be paralyzed, your lungs cease to draw breath, eventually your heart will stop beating. Ah, but what fun would that be?"
--------------------------------------------------------------------------------------------------
The End:
I have slept... long enough for one day... I have slept enough... for a eternity... I thank you... if you hadn't showed up, I would've slept forever... Now, spirits, grant me the strength to finish this... one... final prey... Can you hear me, Snake? I am the End! I am here to send you to your ultimate fate...
----------------------------------------------------------------------------------------------------
The Fury:
"I am The Fury. The flames of my rage will incinerate you. I came back from space. As I returned, I had one vision. The world set ablaze. And do you know what I saw there? Fury! A great and terrible Fury at being alive. Now you're going to feel the scorching heat of that horrible blackness."
---------------------------------------------------------------------------------------------
The Sorrow:
- "You will all be killed by your own sons."
- "Light and dark breed within you..."
- "Death is tragic, but life is miserable. That's why you were brought here"
- "Sad... so sad... a host of sorrows. And you are one of them."
- "This world is one of sadness. Battle brings death. Death brings sorrow. The living... may not hear them. Their voices... may fall upon deaf ears. But make no mistake... the dead... are not silent. Now you will know the sorrow of those whose lives you have ended."
- (To The Boss) "You want to finish your mission, don't you? Then... you'll have to shoot me. The spirit of the warrior... will always be with you. Don't be sad... we'll meet again someday.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
انتهيت من نصوص الميتل جير 3 اللي عندي ومنتظر الاضافات ,,,:32:
رد: نصوص من سلسلة Metal Gear Solid
والان واخر ما عندي (على ما اظن) نصوص من ترايلر ميتل جير 4.....
محادثة بين سوليد سنيك و اوتاكون:-
Otacon: Hey Snake, it's me.
Solid Snake: Who?
Otacon: [Otacon's face appears on the robot] Snake, it's me.
Solid Snake: Otacon?
Otacon: Sorry to keep you waiting. I'm here to help you from here on out.
Solid Snake: Where are you now?
Otacon: Out of harm's way.
Solid Snake: Is that remote control?
Otacon: Yup. And this mechanism is equipped with a Cell Processor.
[the robot starts dancing]
Solid Snake: [Snake looks out the window] Otacon, we're surrounded.
Otacon: Any ideas?
Solid Snake: Can you lend me a hand?
Otacon: Not at the moment... Snake, you'd better get moving.
[the robot gives Snake bullets]
Solid Snake: OK. I'll take what I can get.
[Snake gets up and leaves]
Solid Snake: You coming?
Otacon: Of course. I'll be behind you all the way.
Otacon: [after Otacon spots a cigarette in Snake's mouth] Uhh, Snake?
Solid Snake: What now?
Otacon: Didn't you quit?
Solid Snake: Nah, just found a light.
Otacon: Even in the middle of a battlefield...
Solid Snake: Go!
---------------------------------------------------------------------------------
Solid Snake:
- "War has changed it's not about nations, or ideologies it's not even about profit, resources, or ethnicity"
- "War, and it's vast consumption of human life, has become a rational, well oiled business transaction
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Liquid Ocelot:
"It was you who killed Abel and was cast out by eve. You killed your own flesh and blood. What next? Will you pay for your sins and dig your own grave?"
--------------------------------------------------------------------------------------------------
انتهيت والحمدلله
رد: نصوص من سلسلة Metal Gear Solid
ألف شكر لك أخوي أوستن على الروابط
في أنتظار نصوص الجزء الثالث :D
.........
رد: نصوص من سلسلة Metal Gear Solid
مشكور عالموضوع الرائع ومازالت عبارات ليكويد سنيك تتردد في اذني وعندك ايضا
سايبورج ننجا ايام والله وحياك الله خالد بالقسم
رد: نصوص من سلسلة Metal Gear Solid
الموضوع رائع وكونت مجموعة جميلة جداً من النصوص الخاصة بميتل جير,ولو كانت مترجمة لكانت موسوعة أروع أيضاً ... يعطيك ألف عافية على المجهود
رد: نصوص من سلسلة Metal Gear Solid
اقتباس:
فلذا يجب ان أستأذن
سوي إللي تحب. :) بس حطها بعنوان حوارات ميتل جير 4.
طبعًا عشان يجيك واحد يقشّها نسخ ولصق "هيييييه ترجمت لكم محادثات ميتل جير 4*"
* 4 مو خطأ مطبعي, بس صاحبنا سارق الحوار ما يفرق بين الجزء إللي نزل وإللي ما نزل, مبرمج ينسخ ويلصق.
رد: نصوص من سلسلة Metal Gear Solid
تسلم على الموضوع بس ما قريتهم لأانهم واايد ^^
وهذي بعض الحوارات إلي كنت أحبها ^^
- ميتل جير سولد
- اوتوكان :
سنيك .. وات شي وز فايتنج فور ، وات آم آي فايتنج فور ، وت آريو فايتنج فور؟
(يرد عليه سنيك) اف وي ميكت ثرو ذيس ، آ ويل تيل يو .
اموووت على هالعبارة ^^
- ليكويد :
- سنيك ، كام داون أند ساكرفايس يور سيلف تو ذيس هيتورك ويبن ، كونسيرفت أن أونر
أجيفت فروم يووور برووذر.
- وين وي جيت ذا DNA & ذا موني ، ذا وورلد ول بي أورز .
- ليزونفو تيغييبل (ذا تيربل جيلدرن)
- سو واي آر يو هير ذن ؟ واي ديو كم هير؟
- جراي فوكس :
نااااو ميك مي فيل إت ميك مي فيل آلايف أجين ^^
- ريفن : سنييييييك آي ويل بي واتشنج يو ... أندر ستاند ؟
أوسلوت :
- آي بين ويتنج فور يو سولد سنيك
- ناو آي ول شو يو واي ذي كولد مي (ريفووولفر)
ووااااااااايد ^^ من الجزء الأول
ما راح أخلص ^^
رد: نصوص من سلسلة Metal Gear Solid
^
^
^
^
خخخخخخخخخ
ويش بك كاتب النصوص بحروف عربية :09:
........
رد: نصوص من سلسلة Metal Gear Solid
اقتباس:
^
^
^
^
خخخخخخخخخ
ويش بك كاتب النصوص بحروف عربية :09:
........
lما أعرف الـ (سبيلنج) XD
حافظهم حفظ مو ناقلهم XD
ومالي خلق بدليات XD
وشكلهم جذي يضحك أكثر ^^"
