عرض للطباعة
السلام عليكم
انجزت نسبة من تعريب PSP وبدون اي مشاكل ولله الحمد في التعريب
هذي الصور
http://alfaifi.googlepages.com/screenshot002.JPG
http://alfaifi.googlepages.com/screenshot003.JPG
عملية التعريب كانت صعبة نوعا ما خاصة لأن الحروف تكون بعيدة عن بعضها في العادة
على العموم التعريب ليس للنشر حاليا لأنه ما زال يحتاج الى الكثير من العمل حيث انه لم يكتمل بعد وما اريد الوصول اليه هو تعريب كامل للجهاز وللمتصفح اللي فيه اما تعريب الجهاز فقط فلن يفيدنا كثيرا
تقبلوا تحياتي
والله شي جميع وعمل رائع
بس متى بيتم تعريب الجهاز كله ؟
وجزاك الله خيرا
ماشاء الله ماشاء الله !!! ايش هذا الابداع ... فكرة رائعة تعريب الـPSP ( تنفع للي لغتهم الانجليزية منخفضة او الاطفال مثلا ! ) ... تعجبني والله :You_Rock_Emoticon:
انا ما افهم في امور البرمجة ابدأ ...لكن حسب ماسمعت ان هذا الشيء يتطلب خبرة في لغة الـ++C اليس كذلك !؟
وكم اخذ منك التعريب ؟ هل واجهت صعوبات في ذلك ...
ايضا ، هل ستكون اللغة العربية مدرجة تحت قائمة الـSystem Language ؟؟
اعذرني على كثرة الاسئلة لكن من شدة حماسي وانبهاري بهذا العمل الطيب ، الحمدالله ان هناك شباب مبدعين :smile:
الكلمات المستخدمة في التعريب ممتاز والخط ايضا ممتاز ^^
تم التصويت ...وبعد انتهاء مشروعك كاملا وأصبح جاهز للاستخدام سيثبت الموضع لمدة اسبوع + وينقل للميزة
ماشاء الله عليك مبدع والله
شيء جميل أن يكون هناك خيار اللغه العربيه
ناطر اصدار...
ذ شادو ...ماعرفنالك صوره ,,,كل يوم مغير صورتك والتوقيع ..إرسيلك على بر ,,, وانا اقوول وين راح وين راح أتاري الاخ مسوي ابديت كل شويه
^^
خخخخ
خله الرجال يسوي التعريب وينزله وبعدين ثبته (على كيفك طبعــا)
هو مغيرالتوقيع مو أسمه بالكامل هههههههه ها يالقرص الذهبياقتباس:
ذ شادو ...ماعرفنالك صوره ,,,كل يوم مغير صورتك والتوقيع
ماشاء الله عليك يا الفيفي عمل رائع >>> وأن شاءالله تخلصه كله بـ سلام
كفووووووووووو
قدها وقدود
انا في انتظار جديدك
^^
الله يوفقك بس انشاله متوافق مع 3.72mm3.2
الشي الثاني اهم شي هو ترميز المتصفح الله لو فيه عربي :ponder:
بس متا تخلص انشاله
8
8
اسف على كثرت الاسئله
اهم شي ضع اللغه العربيه بدال اليابنيه مو الانقليزيه <<< ملحوضه
تأثيرات SALMORE علي خخخخخاقتباس:
ذ شادو ...ماعرفنالك صوره ,,,كل يوم مغير صورتك والتوقيع ..إرسيلك على بر ,,, وانا اقوول وين راح وين راح أتاري الاخ مسوي ابديت كل شويه
^^
خخخخ
نعم زي ماقلت ، خلي يكتمل مشروعه ويبشر بسعده باللي أقدر عليهاقتباس:
خله الرجال يسوي التعريب وينزله وبعدين ثبته (على كيفك طبعــا)
في الصميم والله !!!!!اقتباس:
الشي الثاني اهم شي هو ترميز المتصفح الله لو فيه عربي :ponder:
لو يتعرب المتصفح ونقدر ندخل المنتدى مثلا ونقرا مواضيعه ....بتكون اسعد لحظات حياتي !!
يووووه !
والله فكرة روعة !
يعطيك العافية alfaifi وعساك على القوة
وين القرص الذهبي (&) ؟اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة AL ADMIRAL
اعتذر للتأخير في الرد حيث اني خارج المملكة حاليا وهذا قد يسبب زيادة في تأخير طرح التعريب لأني احتاج برامج غير موجودة معي حاليا والانترنت هنا ما يشجع في التنزيل
من ناحية تعريب المتصفح في البداية كان يبدو لي مستحيل لأن الجهاز يستخدم متصفح NetFront ولا اعرف مدى دعمه للعربية..بس مساء امس شفت بصيص امل في التعريب
من ناحية الجهاز فهو Slim والكاستم m33-2
لن اطرحه في الوقت الحالي لأني لم اعرب الا القوائم الرئيسية فقط وليس جميع القوائم ولكن اذا انتهيت ابشروا ان شاءالله
=======
the shadow:
اعرف لغة السي ولكن لم استخدمها بل استخدمت ما قد وصل له غيري بدل من ان ابدأ من الصفر :)
من ناحية الوقت أخذ ليلتين..يعني حوالي عشر ساعات لكي اضبط كل شيء
لا اعرف ان كنت استطيع ادراج العربية في قائمة اللغات مكان لغة اخرى ولكن احاول ان شاءالله
====
عاشق deco: ملاحظة ممتازة..وهي من اهم الاشياء عندي عندما قمت بالتعريب حيث اني احللت العربية مكان الفرنسية مؤقتا
انا عربت psp من قبل 3 اسابع
وكانت موب وايد زينة
عشان جي ماطرحتها بمكان
وانا احاول واحاول ان اضيف ترميز اللغة العربية
عن طريق ((..... مابكمل .....)) عشان اسويها قبلك ههه
شسالفه كل واحد طالع ويقول انا عربت الpsp
اوكيه الحين نبي النتيجه
حتى لو شي بسيط
يمكن التعريب ليس بتلك الصعوبة !؟
+
الصور اظنها نتيجة بسيطة ولا !؟
ماشاء الله عليك أخوي أحمد الفيفي
كنت من اوائل الناس في ترجمة الانيمي على شكل ملفات
والأن انت من اوئل الناس في ترجمة اللاعاب
والله ايام يوم كنت تترجم على شكل ملفات وننتظر ملفات ترجمة ناروتو هذا الكلام كان في سنه 2005 تقريبا
ام بخصوص ترجمة PSP
صراحه أختيار خط موفق
وهل عندك نية تترجم PS3 <=== واحد قوي
صراحه ابداع يفوق التصور وبانتظار نسخة التعريب
على احر من الجمر
اخوك
جينوسكي
<=== أحد مراسليك في منتدى محمد شريف قبل لا يتدمر الموقع قبل عشرة اشهر تقريبا
وشكرا
اهلا جينوسكي
مشتاق لك والله..وين ايامك؟؟
لا تخليني ابكي :( والله ذيك الايام كانت حلوة بمعنى الكلمة
المهم يبدو لي ان واحد اعطى جهازي عين حيث ان ان شاحن اللابتوب خرب :( (واحد من المكثفات اعطاكم عمره ويبدو لي انه برضو اخذ عمر شوية قطع من اللي جنبه وشوية من اللوحة :))
اليوم ان شاءالله اشتري واحد ثاني (اذا لقيت) واكمل التعريب اذا الله وفقني
والله فكرة حلوة خصوصا المتصفح والغموض لما تدخل المنتدى >_<
حلوة الفكرة والله يوفقكم
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة No `AnGel
القرص الذهبي هو Mac Fan Kid
باذن الله سيتم طرح التعريب يوم الأربعاء (ما لم اواجه مشاكل اضافية)..التعريب سيكون على نسخة 3.71
مجرد تنبيه علشان اللي وده يجهز جهازه
كثرلي منها على غير البي اس بي مايدعم عربي
بي رهيلة الحركة هاااااااااااااااااااااااااااااااه
^
^
يامسكين ... الرجال نزل التعريب وواحد من الشباب ركبة وكل شي وتقول كثر منها .... راجع هذا الموضوع وتشوف بعينك
اقتنعت الان ؟
للاسف هذا التعريب مو كامل صح ولا ...........ز
طيب من أولها تبي يضبط كل شي وهو أول مره يشتغل على الجهازاقتباس:
للاسف هذا التعريب مو كامل صح ولا ...........ز
حتى دارك ألكس وفرقة m33 (حقون الكاستم) بعد ما يطلعو الكاستم يصدرو تحديث له يصلح بعض الأخطاء
فرجال قال أنو الحين ماله نيه يصلح المشاكل , وعرضلك الي سواه
>>>والأهم من هذا فتح باب أسمو تعريب الـ PSP
وأقل كلمه نقولها يعطيك العافيه يا أخونا الفيفي والله يكثر من أمثالك
مو من مستخدمي تعريب اي برامج لكن ما اخفي اعجابي الشديد بدي الخطوة
ما شاء الله عليك :)
اتمنى لك كل التوفيق في عملك اخ فيفي والله يوفقك